Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3619” (18 matches)

Matthew 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus went out, () and departed () from the temple: and his disciples came () to him for to shew () him the buildings of the temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελθὼν () ὁ () Ἰησοῦς () ἐπορεύετο () ἀπὸ () τοῦ () ἱεροῦ· () καὶ () προσῆλθον () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () ἐπιδεῖξαι () αὐτῷ () τὰς () οἰκοδομὰς () τοῦ () ἱεροῦ. ()

Matthew 24:1a ἐπορεύετο ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ¦ CT ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο
Matthew 24:1b οἱ ¦ PCK αὐτῷ οἱ

Mark 13:1 (100.00%)

World English Bible:

As he went out of the temple, one of his disciples said to him, “Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!”

King James w/Strong’s #s:

And as he went () out of the temple, one of his disciples saith () unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκπορευομένου () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ἱεροῦ, () λέγει () αὐτῷ () εἷς () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ, () Διδάσκαλε, () ἴδε, () ποταποὶ () λίθοι () καὶ () ποταπαὶ () οἰκοδομαί. ()

Mark 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto him, Seest thou () these great buildings? there shall not be left () one stone upon another, that shall not be thrown down. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτῷ, () Βλέπεις () ταύτας () τὰς () μεγάλας () οἰκοδομάς; () Οὐ () μὴ () ἀφεθῇ () λίθος () ἐπὶ () λίθῳ, () ὃς () οὐ () μὴ () καταλυθῇ. ()

Mark 13:2a ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς ¦ PCK ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ¦ CT ὁ Ἰησοῦς
Mark 13:2b ἀφεθῇ ¦ CT PCK PT ἀφεθῇ ὧδε
Mark 13:2c λίθῳ ¦ CT PT λίθον

Romans 14:19 (100.00%)

World English Bible:

So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore follow after () the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () τὰ () τῆς () εἰρήνης () διώκωμεν, () καὶ () τὰ () τῆς () οἰκοδομῆς () τῆς () εἰς () ἀλλήλους. ()

Romans 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.

King James w/Strong’s #s:

Let every one of us please () his neighbour for his good to edification.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστος () ἡμῶν () τῷ () πλησίον () ἀρεσκέτω () εἰς () τὸ () ἀγαθὸν () πρὸς () οἰκοδομήν. ()

Romans 15:2 Ἕκαστος ¦ TR Ἕκαστος γὰρ

1 Corinthians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.

King James w/Strong’s #s:

For we are () labourers together with God: ye are () God’s husbandry, ye are God’s building.

1 Corinthians 3:9 Or, tillage

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεοῦ () γάρ () ἐσμεν () συνεργοί· () θεοῦ () γεώργιον, () θεοῦ () οἰκοδομή () ἐστε. ()

1 Corinthians 14:3 (100.00%)

World English Bible:

But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation.

King James w/Strong’s #s:

But he that prophesieth () speaketh () unto men to edification, and exhortation, and comfort.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () προφητεύων () ἀνθρώποις () λαλεῖ () οἰκοδομὴν () καὶ () παράκλησιν () καὶ () παραμυθίαν. ()

1 Corinthians 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.

King James w/Strong’s #s:

I would () that ye all spake () with tongues, but rather that ye prophesied: () for greater is he that prophesieth () than he that speaketh () with tongues, except he interpret, () that the church may receive () edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () δὲ () πάντας () ὑμᾶς () λαλεῖν () γλώσσαις, () μᾶλλον () δὲ () ἵνα () προφητεύητε· () μείζων () γὰρ () ὁ () προφητεύων () ἢ () ὁ () λαλῶν () γλώσσαις, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () διερμηνεύει, () ἵνα () ἡ () ἐκκλησία () οἰκοδομὴν () λάβῃ. ()

1 Corinthians 14:5a γὰρ ¦ CT δὲ
1 Corinthians 14:5b διερμηνεύει ¦ CT TR διερμηνεύῃ

1 Corinthians 14:12 (100.00%)

World English Bible:

So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

Even so ye, forasmuch as ye are () zealous of spiritual gifts, seek () that ye may excel () to the edifying of the church.

1 Corinthians 14:12 Gr. of spirits

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () καὶ () ὑμεῖς, () ἐπεὶ () ζηλωταί () ἐστε () πνευμάτων, () πρὸς () τὴν () οἰκοδομὴν () τῆς () ἐκκλησίας () ζητεῖτε () ἵνα () περισσεύητε. ()

1 Corinthians 14:26 (100.00%)

World English Bible:

What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, or has an interpretation. Let all things be done to build each other up.

King James w/Strong’s #s:

How is it () then, brethren? when ye come together, () every one of you hath () a psalm, hath () a doctrine, hath () a tongue, hath () a revelation, hath () an interpretation. Let all things be done () unto edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐστίν, () ἀδελφοί; () Ὅταν () συνέρχησθε, () ἕκαστος () ὑμῶν () ψαλμὸν () ἔχει, () διδαχὴν () ἔχει, () γλῶσσαν () ἔχει, () ἀποκάλυψιν () ἔχει, () ἑρμηνείαν () ἔχει. () Πάντα () πρὸς () οἰκοδομὴν () γινέσθω. ()

1 Corinthians 14:26a ὑμῶν ¦ CT om.
1 Corinthians 14:26b γλῶσσαν ἔχει ἀποκάλυψιν ¦ CT ἀποκάλυψιν ἔχει γλῶσσαν
1 Corinthians 14:26c ἑρμηνείαν ¦ TH WH ἑρμηνίαν
1 Corinthians 14:26d γινέσθω ¦ TH γεινέσθω ¦ TR γενέσθω

2 Corinthians 5:1 (100.00%)

World English Bible:

For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

King James w/Strong’s #s:

For we know () that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, () we have () a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () γὰρ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () ἐπίγειος () ἡμῶν () οἰκία () τοῦ () σκήνους () καταλυθῇ, () οἰκοδομὴν () ἐκ () θεοῦ () ἔχομεν, () οἰκίαν () ἀχειροποίητον, () αἰώνιον () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς. ()

2 Corinthians 10:8 (100.00%)

World English Bible:

For even if I boast somewhat abundantly concerning our authority, which the Lord gave for building you up and not for casting you down, I will not be ashamed,

King James w/Strong’s #s:

For though I should boast () somewhat more of our authority, which the Lord hath given () us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τε () γὰρ () καὶ () περισσότερόν () τι () καυχήσωμαι () περὶ () τῆς () ἐξουσίας () ἡμῶν— () ἧς () ἔδωκεν () ὁ () κύριος () ἡμῖν () εἰς () οἰκοδομήν, () καὶ () οὐκ () εἰς () καθαίρεσιν () ὑμῶν— () οὐκ () αἰσχυνθήσομαι· ()

2 Corinthians 10:8a τε γὰρ καὶ ¦ PT τε γὰρ [καὶ] ¦ SBL TH WH τε γὰρ ¦ NA [τε] γὰρ
2 Corinthians 10:8b ἡμῖν ¦ CT om.

2 Corinthians 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.

King James w/Strong’s #s:

Again, think ye () that we excuse ourselves () unto you? we speak () before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () δοκεῖτε () ὅτι () ὑμῖν () ἀπολογούμεθα; () Κατενώπιον () τοῦ () θεοῦ () ἐν () χριστῷ () λαλοῦμεν· () τὰ () δὲ () πάντα, () ἀγαπητοί, () ὑπὲρ () τῆς () ὑμῶν () οἰκοδομῆς. ()

2 Corinthians 12:19a Πάλιν ¦ CT Πάλαι
2 Corinthians 12:19b Κατενώπιον τοῦ ¦ CT Κατέναντι

2 Corinthians 13:10 (100.00%)

World English Bible:

For this cause I write these things while absent, that I may not deal sharply when present, according to the authority which the Lord gave me for building up and not for tearing down.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I write () these things being absent, () lest being present () I should use () sharpness, according to the power which the Lord hath given () me to edification, and not to destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ταῦτα () ἀπὼν () γράφω, () ἵνα () παρὼν () μὴ () ἀποτόμως () χρήσωμαι, () κατὰ () τὴν () ἐξουσίαν () ἣν () ἔδωκέν () μοι () ὁ () κύριος () εἰς () οἰκοδομήν, () καὶ () οὐκ () εἰς () καθαίρεσιν. ()

2 Corinthians 13:10 ἔδωκέν μοι ὁ κύριος ¦ CT ὁ κύριος ἔδωκέν μοι

Ephesians 2:21 (100.00%)

World English Bible:

in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;

King James w/Strong’s #s:

in whom all the building fitly framed together () groweth () unto an holy temple in the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () πᾶσα () οἰκοδομὴ () συναρμολογουμένη () αὔξει () εἰς () ναὸν () ἅγιον () ἐν () κυρίῳ, ()

Ephesians 2:21 οἰκοδομὴ ¦ TR ἡ οἰκοδομὴ

Ephesians 4:12 (100.00%)

World English Bible:

for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ,

King James w/Strong’s #s:

for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸς () τὸν () καταρτισμὸν () τῶν () ἁγίων, () εἰς () ἔργον () διακονίας, () εἰς () οἰκοδομὴν () τοῦ () σώματος () τοῦ () χριστοῦ· ()

Ephesians 4:16 (100.00%)

World English Bible:

from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.

King James w/Strong’s #s:

from whom the whole body fitly joined together () and compacted () by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh () increase of the body unto the edifying of itself in love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξ () οὗ () πᾶν () τὸ () σῶμα () συναρμολογούμενον () καὶ () συμβιβαζόμενον () διὰ () πάσης () ἁφῆς () τῆς () ἐπιχορηγίας, () κατ’ () ἐνέργειαν () ἐν () μέτρῳ () ἑνὸς () ἑκάστου () μέρους, () τὴν () αὔξησιν () τοῦ () σώματος () ποιεῖται () εἰς () οἰκοδομὴν () ἑαυτοῦ () ἐν () ἀγάπῃ. ()

Ephesians 4:16 συμβιβαζόμενον ¦ TH WH συνβιβαζόμενον

Ephesians 4:29 (100.00%)

World English Bible:

Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but only what is good for building others up as the need may be, that it may give grace to those who hear.

King James w/Strong’s #s:

Let no corrupt communication proceed () out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister () grace unto the hearers. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () λόγος () σαπρὸς () ἐκ () τοῦ () στόματος () ὑμῶν () μὴ () ἐκπορευέσθω, () ἀλλ’ () εἴ () τις () ἀγαθὸς () πρὸς () οἰκοδομὴν () τῆς () χρείας, () ἵνα () δῷ () χάριν () τοῖς () ἀκούουσιν. ()

Ephesians 4:29 ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.