Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4008” (23 matches)

Matthew 4:15 (100.00%)

World English Bible:

“The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,

King James w/Strong’s #s:

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, By the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γῆ () () Ζαβουλὼν () καὶ () γῆ () () Νεφθαλείμ, () ὁδὸν () θαλάσσης, () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () Γαλιλαία () () τῶν () ἐθνῶν, ()

Matthew 4:15 Νεφθαλείμ ¦ NA SBL Νεφθαλίμ

Matthew 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan followed him.

King James w/Strong’s #s:

And there followed () him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judæa, and from beyond Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠκολούθησαν () αὐτῷ () ὄχλοι () πολλοὶ () ἀπὸ () τῆς () Γαλιλαίας () καὶ () Δεκαπόλεως () καὶ () Ἱεροσολύμων () καὶ () Ἰουδαίας () καὶ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου. ()

Matthew 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Now when Jesus saw great multitudes around him, he gave the order to depart to the other side.

King James w/Strong’s #s:

Now when Jesus saw () great multitudes about him, he gave commandment () to depart () unto the other side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () πολλοὺς () ὄχλους () περὶ () αὐτόν, () ἐκέλευσεν () ἀπελθεῖν () εἰς () τὸ () πέραν. ()

Matthew 8:18 πολλοὺς ὄχλους ¦ NA WH ὄχλον

Matthew 8:28 (100.00%)

World English Bible:

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.

Matthew 8:28 NU reads “Gadarenes”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come () to the other side into the country of the Gergesenes, there met () him two possessed with devils, () coming () out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might () pass () by that way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλθόντι () αὐτῷ () εἰς () τὸ () πέραν () εἰς () τὴν () χώραν () τῶν () Γεργεσηνῶν, () ὑπήντησαν () αὐτῷ () δύο () δαιμονιζόμενοι () ἐκ () τῶν () μνημείων () ἐξερχόμενοι, () χαλεποὶ () λίαν, () ὥστε () μὴ () ἰσχύειν () τινὰ () παρελθεῖν () διὰ () τῆς () ὁδοῦ () ἐκείνης· ()

Matthew 8:28a ἐλθόντι αὐτῷ ¦ CT ἐλθόντος αὐτοῦ
Matthew 8:28b Γεργεσηνῶν ¦ CT Γαδαρηνῶν

Matthew 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.

King James w/Strong’s #s:

And straightway Jesus constrained () his disciples to get () into a ship, and to go before () him unto the other side, while he sent the multitudes away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἠνάγκασεν () ὁ () Ἰησοῦς () τοὺς () μαθητὰς () ἐμβῆναι () εἰς () τὸ () πλοῖον, () καὶ () προάγειν () αὐτὸν () εἰς () τὸ () πέραν, () ἕως () οὗ () ἀπολύσῃ () τοὺς () ὄχλους. ()

Matthew 14:22a εὐθέως ¦ [WH]
Matthew 14:22b ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Matthew 14:22c μαθητὰς ¦ PCK PT TR μαθητὰς αὐτοῦ
Matthew 14:22d τὸ ¦ SBL WH om.

Matthew 16:5 (100.00%)

World English Bible:

The disciples came to the other side and had forgotten to take bread.

King James w/Strong’s #s:

And when his disciples were come () to the other side, they had forgotten () to take () bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλθόντες () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () πέραν () ἐπελάθοντο () ἄρτους () λαβεῖν. ()

Matthew 16:5 αὐτοῦ ¦ CT om.

Matthew 19:1 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus had finished these words, he departed from Galilee and came into the borders of Judea beyond the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that when Jesus had finished () these sayings, he departed () from Galilee, and came () into the coasts of Judæa beyond Jordan;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἐτέλεσεν () ὁ () Ἰησοῦς () τοὺς () λόγους () τούτους, () μετῆρεν () ἀπὸ () τῆς () Γαλιλαίας, () καὶ () ἦλθεν () εἰς () τὰ () ὅρια () τῆς () Ἰουδαίας () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου. ()

Mark 3:8 (100.00%)

World English Bible:

from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.

King James w/Strong’s #s:

and from Jerusalem, and from Idumæa, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard () what great things he did, () came () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () Ἰδουμαίας, () καὶ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () καὶ () οἱ () περὶ () Τύρον () καὶ () Σιδῶνα, () πλῆθος () πολύ, () ἀκούσαντες () ὅσα () ἐποίει, () ἦλθον () πρὸς () αὐτόν. ()

Mark 3:8a οἱ ¦ CT om.
Mark 3:8b ἀκούσαντες ¦ CT ἀκούοντες
Mark 3:8c ἐποίει ἦλθον ¦ WH ποιεῖ ἦλθαν

Mark 4:35 (100.00%)

World English Bible:

On that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.”

King James w/Strong’s #s:

And the same day, when the even was come, () he saith () unto them, Let us pass over () unto the other side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ὀψίας () γενομένης, () Διέλθωμεν () εἰς () τὸ () πέραν. ()

Mark 5:1 (100.00%)

World English Bible:

They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

King James w/Strong’s #s:

And they came over () unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () εἰς () τὸ () πέραν () τῆς () θαλάσσης, () εἰς () τὴν () χώραν () τῶν () Γαδαρηνῶν. ()

Mark 5:1 Γαδαρηνῶν ¦ CT Γερασηνῶν ¦ PT Γεργεσηνῶν

Mark 5:21 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus had crossed back over in the boat to the other side, a great multitude was gathered to him; and he was by the sea.

King James w/Strong’s #s:

And when Jesus was passed over () again by ship unto the other side, much people gathered () unto him: and he was () nigh unto the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διαπεράσαντος () τοῦ () Ἰησοῦ () ἐν () τῷ () πλοίῳ () πάλιν () εἰς () τὸ () πέραν, () συνήχθη () ὄχλος () πολὺς () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () ἦν () παρὰ () τὴν () θάλασσαν. ()

Mark 5:21 ἐν τῷ πλοίῳ ¦ [NA]

Mark 6:45 (100.00%)

World English Bible:

Immediately he made his disciples get into the boat and go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.

King James w/Strong’s #s:

And straightway he constrained () his disciples to get () into the ship, and to go to the other side before () unto Bethsaida, while he sent away () the people.

Mark 6:45 Or, over against Bethsaida

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἠνάγκασεν () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ () ἐμβῆναι () εἰς () τὸ () πλοῖον, () καὶ () προάγειν () εἰς () τὸ () πέραν () πρὸς () Βηθσαϊδάν, () ἕως () αὐτὸς () ἀπολύσῃ () τὸν () ὄχλον. ()

Mark 6:45a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 6:45b Βηθσαϊδάν ¦ SCR Βηθσαϊδά
Mark 6:45c ἀπολύσῃ ¦ PCK ἀπολύσει ¦ CT ἀπολύει

Mark 8:13 (100.00%)

World English Bible:

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

King James w/Strong’s #s:

And he left () them, and entering () into the ship again departed () to the other side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφεὶς () αὐτούς, () ἐμβὰς () πάλιν () εἰς () πλοῖον, () ἀπῆλθεν () εἰς () τὸ () πέραν. ()

Mark 8:13 ἐμβὰς πάλιν εἰς πλοῖον ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν ¦ RPmg TR ἐμβὰς πάλιν εἰς τὸ πλοῖον ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν ¦ TH πάλιν ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν ¦ ECM NA SBL WH πάλιν ἐμβὰς ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν ¦ PT εἰς τὸ πλοῖον ἀπῆλθε πάλιν

Mark 10:1 (100.00%)

World English Bible:

He arose from there and came into the borders of Judea and beyond the Jordan. Multitudes came together to him again. As he usually did, he was again teaching them.

King James w/Strong’s #s:

And he arose () from thence, and cometh () into the coasts of Judæa by the farther side of Jordan: and the people resort () unto him again; and, as he was wont, () he taught () them again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀκεῖθεν () ἀναστὰς () ἔρχεται () εἰς () τὰ () ὅρια () τῆς () Ἰουδαίας () διὰ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου· () καὶ () συμπορεύονται () πάλιν () ὄχλοι () πρὸς () αὐτόν· () καί, () ὡς () εἰώθει, () πάλιν () ἐδίδασκεν () αὐτούς. ()

Mark 10:1a Κἀκεῖθεν ¦ CT PT Καὶ ἐκεῖθεν
Mark 10:1b διὰ τοῦ ¦ ECM† SBL TH WH καὶ ¦ NA [καὶ] ¦ ECM† om.
Mark 10:1c συμπορεύονται ¦ TH WH συνπορεύονται

Luke 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Now on one of those days, he entered into a boat, himself and his disciples, and he said to them, “Let’s go over to the other side of the lake.” So they launched out.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass () on a certain day, that he went () into a ship with his disciples: and he said () unto them, Let us go over () unto the other side of the lake. And they launched forth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () μιᾷ () τῶν () ἡμερῶν, () καὶ () αὐτὸς () ἐνέβη () εἰς () πλοῖον () καὶ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ, () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Διέλθωμεν () εἰς () τὸ () πέραν () τῆς () λίμνης. () Καὶ () ἀνήχθησαν. ()

Luke 8:22 Καὶ ἐγένετο ¦ CT Ἐγένετο δὲ

John 1:28 (100.00%)

World English Bible:

These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

King James w/Strong’s #s:

These things were done () in Bethabara beyond Jordan, where John was () baptizing. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἐν () Βηθανίᾳ () ἐγένετο () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () ὅπου () ἦν () Ἰωάννης () βαπτίζων. ()

John 1:28a Βηθανίᾳ ¦ TR Βηθαβαρᾷ ¦ PCK Βιθαβαρᾷ
John 1:28b Ἰωάννης ¦ NA SBL TH ὁ Ἰωάννης ¦ WH ὁ Ἰωάνης

John 3:26 (100.00%)

World English Bible:

They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.”

King James w/Strong’s #s:

And they came () unto John, and said () unto him, Rabbi, he that was () with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, () behold, the same baptizeth, () and all men come () to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () πρὸς () τὸν () Ἰωάννην () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Ῥαββί, () ὃς () ἦν () μετὰ () σοῦ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () ᾧ () σὺ () μεμαρτύρηκας, () ἴδε () οὗτος () βαπτίζει, () καὶ () πάντες () ἔρχονται () πρὸς () αὐτόν. ()

John 3:26a ἦλθον ¦ WH ἦλθαν
John 3:26b Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην
John 3:26c εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 3:26d Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί

John 6:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.

King James w/Strong’s #s:

After these things Jesus went () over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () ἀπῆλθεν () ὁ () Ἰησοῦς () πέραν () τῆς () θαλάσσης () τῆς () Γαλιλαίας, () τῆς () Τιβεριάδος. ()

John 6:17 (100.00%)

World English Bible:

They entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them.

King James w/Strong’s #s:

and entered () into a ship, and went () over the sea toward Capernaum. And it was () now dark, and Jesus was not come () to them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμβάντες () εἰς () τὸ () πλοῖον, () ἤρχοντο () πέραν () τῆς () θαλάσσης () εἰς () Καπερναούμ. () Καὶ () σκοτία () ἤδη () ἐγεγόνει, () καὶ () οὐκ () ἐληλύθει () πρὸς () αὐτοὺς () ὁ () Ἰησοῦς. ()

John 6:17a τὸ ¦ CT om.
John 6:17b Καπερναούμ ¦ CT Καφαρναούμ
John 6:17c οὐκ ¦ CT οὔπω
John 6:17d ἐληλύθει πρὸς αὐτοὺς ¦ TH πρὸς αὐτοὺς ἐληλύθει

John 6:22 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except the one in which his disciples had embarked, and that Jesus hadn’t entered with his disciples into the boat, but his disciples had gone away alone.

King James w/Strong’s #s:

The day following, when the people which stood () on the other side of the sea saw () that there was () none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, () and that Jesus went not with () his disciples into the boat, but that his disciples were gone away () alone;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἐπαύριον () ὁ () ὄχλος () ὁ () ἑστηκὼς () πέραν () τῆς () θαλάσσης, () ἰδὼν () ὅτι () πλοιάριον () ἄλλο () οὐκ () ἦν () ἐκεῖ () εἰ () μὴ () ἓν () ἐκεῖνο () εἰς () ὃ () ἐνέβησαν () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ὅτι () οὐ () συνεισῆλθεν () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ () ὁ () Ἰησοῦς () εἰς () τὸ () πλοιάριον, () ἀλλὰ () μόνοι () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () ἀπῆλθον— ()

John 6:22a ἰδὼν ¦ CT εἶδον
John 6:22b ἐκεῖνο εἰς ὃ ἐνέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ¦ CT om.
John 6:22c πλοιάριον ¦ CT πλοῖον

John 6:25 (100.00%)

World English Bible:

When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?”

King James w/Strong’s #s:

And when they had found () him on the other side of the sea, they said () unto him, Rabbi, when camest thou () hither?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρόντες () αὐτὸν () πέραν () τῆς () θαλάσσης, () εἶπον () αὐτῷ, () Ῥαββί, () πότε () ὧδε () γέγονας; ()

John 6:25 Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί

John 10:40 (100.00%)

World English Bible:

He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and he stayed there.

King James w/Strong’s #s:

and went away () again beyond Jordan into the place where John at first baptized; () () and there he abode. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () πάλιν () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου () εἰς () τὸν () τόπον () ὅπου () ἦν () Ἰωάννης () τὸ () πρῶτον () βαπτίζων· () καὶ () ἔμεινεν () ἐκεῖ. ()

John 10:40a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
John 10:40b ἔμεινεν ¦ WH ἔμενεν

John 18:1 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered.

King James w/Strong’s #s:

When Jesus had spoken () these words, he went forth () with his disciples over the brook Cedron, where was () a garden, into the which he entered, () and his disciples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () εἰπὼν () ὁ () Ἰησοῦς () ἐξῆλθεν () σὺν () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ () πέραν () τοῦ () χειμάρρου () τῶν () Κέδρων, () ὅπου () ἦν () κῆπος, () εἰς () ὃν () εἰσῆλθεν () αὐτὸς () καὶ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ. ()

John 18:1a ὁ ¦ NA SBL WH om.
John 18:1b τῶν ¦ NA SBL τοῦ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.