Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 2:22 (100.00%)

But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,

But G1161 when he heard G191 (AorActPtc) that G3754 Archelaus G745 did reign G936 (PresActInd) in G1909 Judaea G2449 in the room G473 of his G846 father G3962 Herod G2264, he was afraid G5399 (AorPasDepInd) to go G565 (Aor2ActInf) thither G1563: notwithstanding G1161, being warned of God G5537 (AorPasPtc) in G2596 a dream G3677, he turned aside G402 (AorActInd) into G1519 the parts G3313 of Galilee G1056:

and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,

Matthew 5:38 (100.00%)

“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’^†

Matthew 5:38 Exodus 21:24; Leviticus 24:20; Deuteronomy 19:21

Ye have heard G191 (AorActInd) that G3754 it hath been said G4483 (AorPasInd), An eye G3788 for G473 an eye G3788, and G2532 a tooth G3599 for G473 a tooth G3599:

‘Ye heard that it was said: Eye for eye, and tooth for tooth;

Matthew 17:27 (100.00%)

But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin.° Take that, and give it to them for me and you.”

Matthew 17:27 A stater is a silver coin equivalent to four Attic or two Alexandrian drachmas, or a Jewish shekel: just exactly enough to cover the half-shekel temple tax for two people. A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, usually in the form of a silver coin.

Notwithstanding G1161, lest G3363 we should offend G4624 (AorActSubj) them G846, go thou G4198 (AorPasDepPtc) to G1519 the sea G2281, and cast G906 (Aor2ActImpr) an hook G44, and G2532 take up G142 (AorActImpr) the fish G2486 that first G4412 cometh up G305 (Aor2ActPtc); and G2532 when thou hast opened G455 (AorActPtc) his G846 mouth G4750, thou shalt find G2147 (FutActInd) a piece of money G4715: that G1565 take G2983 (Aor2ActPtc), and give G1325 (Aor2ActImpr) unto them G846 for G473 me G1700 and G2532 thee G4675.

but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.’

Matthew 20:28 (100.00%)

even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Even as G5618 the Son G5207 of man G444 came G2064 (Aor2ActInd) not G3756 to be ministered unto G1247 (AorPasInf), but G235 to minister G1247 (AorActInf), and G2532 to give G1325 (Aor2ActInf) his G846 life G5590 a ransom G3083 for G473 many G4183.

even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.’

Mark 10:45 (100.00%)

For the Son of Man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

For G1063 even G2532 the Son G5207 of man G444 came G2064 (Aor2ActInd) not G3756 to be ministered unto G1247 (AorPasInf), but G235 to minister G1247 (AorActInf), and G2532 to give G1325 (Aor2ActInf) his G846 life G5590 a ransom G3083 for G473 many G4183.

for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.’

Luke 1:20 (100.00%)

Behold,^§ you will be silent and not able to speak until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

Luke 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), thou G2071 (FutInd) shalt be dumb G4623 (PresActPtc), and G2532 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to speak G2980 (AorActInf), until G891 the day G2250 that G3739 these things G5023 shall be performed G1096 (Aor2MidDepSubj), because G473 G3739 thou believest G4100 (AorActInd) not G3756 my G3450 words G3056, which G3748 shall be fulfilled G4137 (FutPasInd) in G1519 their G846 season G2540.

and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.’

Luke 11:11 (100.00%)

“Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won’t give him a snake instead of a fish, will he?

If G1161 a son G5207 shall ask G154 (FutActInd) bread G740 of any of you G5216 that is a father G3962 G5101, will he give G1929 (FutActInd) G3361 him G846 a stone G3037? or G1499 if [he ask] a fish G2486, will he G1929 for G473 a fish G2486 give G1929 (FutActInd) G3361 him G846 a serpent G3789?

‘And of which of you-the father-if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?

Luke 12:3 (100.00%)

Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.

Therefore G473 G3739 whatsoever G3745 ye have spoken G2036 (Aor2ActInd) in G1722 darkness G4653 shall be heard G191 (FutPasInd) in G1722 the light G5457; and G2532 that which G3739 ye have spoken G2980 (AorActInd) in G4314 the ear G3775 in G1722 closets G5009 shall be proclaimed G2784 (FutPasInd) upon G1909 the housetops G1430.

because whatever in the darkness ye said, in the light shall be heard: and what to the ear ye spake in the inner-chambers, shall be proclaimed upon the house-tops.

Luke 19:44 (100.00%)

and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the time of your visitation.”

And G2532 shall lay G1474 thee G4571 even with the ground G1474 (FutActInd), and G2532 thy G4675 children G5043 within G1722 thee G4671; and G2532 they shall G863 not G3756 leave G863 (FutActInd) in G1722 thee G4671 one stone G3037 upon G1909 another G3037; because G473 G3739 thou knewest G1097 (Aor2ActInd) not G3756 the time G2540 of thy G4675 visitation G1984.

and lay thee low, and thy children within thee, and they shall not leave in thee a stone upon a stone, because thou didst not know the time of thy inspection.’

John 1:16 (100.00%)

From his fullness we all received grace upon grace.

And G2532 of G1537 his G846 fulness G4138 have G2983 all G3956 we G2249 received G2983 (Aor2ActInd), and G2532 grace G5485 for G473 grace G5485.

and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

Acts 12:23 (100.00%)

Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

And G1161 immediately G3916 the angel G32 of the Lord G2962 smote G3960 (AorActInd) him G846, because G473 G3739 he gave G1325 (AorActInd) not G3756 God G2316 the glory G1391: and G2532 he was G1096 (Aor2MidDepPtc) eaten of worms G4662, and gave up the ghost G1634 (AorActInd).

and presently there smote him a messenger of the Lord, because he did not give the glory to God, and having been eaten of worms, he expired.

Romans 12:17 (100.00%)

Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

Recompense G591 (PresActPtc) to no man G3367 evil G2556 for G473 evil G2556. Provide G4306 (PresMidPtc) things honest G2570 in the sight G1799 of all G3956 men G444.

giving back to no one evil for evil; providing right things before all men.

1 Corinthians 11:15 (100.00%)

But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

But G1161 if G1437 a woman G1135 have long hair G2863 (PresActSubj), it is G2076 (PresInd) a glory G1391 to her G846: for G3754 [her] hair G2864 is given G1325 (PerfPasInd) her G846 for G473 a covering G4018.

and a woman, if she have long hair, a glory it is to her, because the hair instead of a covering hath been given to her;

Ephesians 5:31 (100.00%)

“For this cause a man will leave his father and mother and will be joined to his wife. Then the two will become one flesh.”^†

Ephesians 5:31 Genesis 2:24

For G473 this cause G5127 shall G2641 a man G444 leave G2641 (FutActInd) his G846 father G3962 and G2532 mother G3384, and G2532 shall be joined G4347 (FutPasInd) unto G4314 his G846 wife G1135, and G2532 they two G1417 shall be G2071 (FutInd) one G1519 G3391 flesh G4561.

?’for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be-the two-for one flesh;’

1 Thessalonians 5:15 (100.00%)

See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.

See G3708 (PresActImpr) that none G3361 G5100 render G591 (Aor2ActSubj) evil G2556 for G473 evil G2556 unto any G5100 [man]; but G235 ever G3842 follow G1377 (PresActImpr) that which G3588 is good G18, both G2532 among G1519 yourselves G240, and G2532 to G1519 all G3956 [men].

see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;

2 Thessalonians 2:10 (100.00%)

and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.

And G2532 with G1722 all G3956 deceivableness G539 of unrighteousness G93 in G1722 them that perish G622 (PresMidPasPtc); because G473 G3739 they received G1209 (AorMidDepInd) not G3756 the love G26 of the truth G225, that G1519 they G846 might be saved G4982 (AorPasInf).

and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved,

Hebrews 12:2 (100.00%)

looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

Looking G872 (PresActPtc) unto G1519 Jesus G2424 the author G747 and G2532 finisher G5051 of [our] faith G4102; who G3739 for G473 the joy G5479 that was set before G4295 (PresMidPasDepPtc) him G846 endured G5278 (AorActInd) the cross G4716, despising G2706 (AorActPtc) the shame G152, and G5037 is set down G2523 (AorActInd) at G1722 the right hand G1188 of the throne G2362 of God G2316.

looking to the author and perfecter of faith-Jesus, who, over-against the joy set before him-did endure a cross, shame having despised, on the right hand also of the throne of God did sit down;

Hebrews 12:16 (100.00%)

lest there be any sexually immoral person or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.

Lest G3361 there [be] any G5100 fornicator G4205, or G2228 profane person G952, as G5613 Esau G2269, who G3739 for G473 one G3391 morsel of meat G1035 sold G591 (Aor2MidInd) his G846 birthright G4415.

lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,

James 4:15 (100.00%)

For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”

For that G473 ye G5209 [ought] to say G3004 (PresActInf), If G1437 the Lord G2962 will G2309 (AorActSubj), G2532 we shall live G2198 (AorActSubj) G2198 (FutActInd), and G2532 do G4160 (AorActSubj) G4160 (FutActInd) this G5124, or G2228 that G1565.

instead of your saying, ‘If the Lord may will, we shall live, and do this or that;’

1 Peter 3:9 (100.00%)

not rendering evil for evil or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

Not G3361 rendering G591 (PresActPtc) evil G2556 for G473 evil G2556, or G2228 railing G3059 for G473 railing G3059: but G1161 contrariwise G5121 blessing G2129; knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 ye are G2564 thereunto G1519 G5124 called G2564 (AorPasInd), that G2443 ye should inherit G2816 (AorActSubj) a blessing G2127 (PresActPtc).

not giving back evil for evil, or railing for railing, and on the contrary, blessing, having known that to this ye were called, that a blessing ye may inherit;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.