Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

and he shall take H3947 a censer H4289 full H4393 of burning coals H1513 of fire H784 from off H5921 the altar H4196 before H6440 the Lord, H3068 and his hands H2651 full H4393 of sweet H5561 incense H7004 beaten small, H1851 and bring H935 it within H1004 the vail: H6532

Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πυρεῖον πλῆρες G4134 (A-ASN) ἀνθράκων G440 (N-GPM) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀπέναντι G561 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πλήσει G4130 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) θυμιάματος G2368 (N-GSN) συνθέσεως λεπτῆς G3016 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσοίσει G1533 (V-FAI-3S) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος G2665 (N-GSN)

Behold, the whole family has risen against your servant, and they say, ‘Deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.’ Thus they would quench my coal which is left, and would leave to my husband neither name nor remainder on the surface of the earth.”

And, behold, H2009 the whole H3605 family H4940 is risen H6965 against H5921 thine handmaid, H8198 and they said, H559 Deliver H5414 H853 him that smote H5221 his brother, H251 that we may kill him, H4191 for the life H5315 of his brother H251 whom H834 he slew; H2026 and we will destroy H8045 H853 the heir H3423 also: H1571 and so they shall quench H3518 H853 my coal H1513 which H834 is left, H7604 and shall H7760 not H1115 leave H7760 to my husband H376 neither name H8034 nor remainder H7611 upon H5921 H6440 the earth.^§ H127

2 Samuel 14:7 Heb. upon the face of the earth

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπανέστη G1881 (V-2AAI-3S) ὅλη G3650 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πατριὰ G3965 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δούλην G1399 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) παίσαντα G3815 (V-AAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θανατώσομεν G2289 (V-FAI-1P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἀπέκτεινεν, G615 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαροῦμεν G1808 (V-FAI-1P) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) κληρονόμον G2818 (N-ASM) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) σβέσουσιν G4570 (V-FAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρακά G440 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) καταλειφθέντα G2641 (V-APP-ASM) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) θέσθαι G5087 (V-2AEN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρί G435 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) κατάλειμμα G2640 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Smoke went up out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

There went up H5927 a smoke H6227 out of his nostrils,^§ H639 And fire H784 out of his mouth H6310 devoured: H398 Coals H1513 were kindled H1197 by it. H4480

2 Samuel 22:9 Heb. by

Ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καπνὸς G2586 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἐκ G1537 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατέδεται, G2719 (V-FDI-3S) ἄνθρακες G440 (N-NPM) ἐξεκαύθησαν G1572 (V-API-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

At the brightness before him, coals of fire were kindled.

Through the brightness H5051 before him H5048 Were H1197 coals H1513 of fire H784 kindled. H1197

Ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) φέγγους G5338 (N-GSN) ἐναντίον G1727 (A-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξεκαύθησαν G1572 (V-API-3P) ἄνθρακες G440 (N-NPM) πυρός. G4442 (N-GSN)

His breath kindles coals. A flame goes out of his mouth.

His breath H5315 kindleth H3857 coals, H1513 And a flame H3851 goeth out H3318 of his mouth. H6310

^‡ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄνθρακες, G440 (N-NPM) φλὸξ G5395 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκπορεύεται. G1607 (V-PNI-3S)

Job 41:21 Originally verse 41:13.

Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

There went up H5927 a smoke H6227 out of his^§ nostrils, H639 And fire H784 out of his mouth H6310 devoured: H398 Coals H1513 were kindled H1197 by it. H4480

Psalm 18:8 Heb. by his

^‡Ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καπνὸς G2586 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀργῇ G3709 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατεφλόγισεν, ἄνθρακες G440 (N-NPM) ἀνήφθησαν G381 (V-API-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 18:8 Originally verse 17:9.

At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

At the brightness H5051 that was before him H5048 his thick clouds H5645 passed, H5674 Hail H1259 stones and coals H1513 of fire. H784

^‡Ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τηλαυγήσεως ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) νεφέλαι G3507 (N-NPF) διῆλθον, G1330 (V-2AAI-3P) χάλαζα G5464 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρακες G440 (N-NPM) πυρός. G4442 (N-GSN)

Psalm 18:12 Originally verse 17:13.

Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.

The Lord H3068 also thundered H7481 in the heavens, H8064 and the Highest H5945 gave H5414 his voice; H6963 Hail H1259 stones and coals H1513 of fire. H784

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐβρόντησεν ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) φωνὴν G5456 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 18:13 Originally verse 17:14.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp H8150 arrows H2671 of the mighty, H1368 with H5973 coals H1513 of juniper.^§ H7574

Psalm 120:4 Or, It is as the sharp arrows of the mighty man with coals of juniper

^‡Τὰ G3588 (T-APN) βέλη G956 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) δυνατοῦ G1415 (A-GSM) ἠκονημένα σὺν G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἄνθραξιν G440 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐρημικοῖς.

Psalm 120:4 Originally verse 119:4.

Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.

Let H4131 burning coals H1513 fall H4131 upon them: H5921 Let them be cast H5307 into the fire; H784 Into deep pits, H4113 that they rise H6965 not H1077 up again. H6965

^‡Πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἄνθρακες, G440 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) καταβαλεῖς G2598 (V-FAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ταλαιπωρίαις G5004 (N-DPF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ὑποστῶσιν.

Psalm 140:10 Originally verse 139:11.

Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?

Can H518 one H376 go H1980 upon H5921 hot coals, H1513 And his feet H7272 not H3808 be burned? H3554

Ἢ G2228 (PRT) περιπατήσει G4043 (V-FAI-3S) τις G5100 (X-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀνθράκων G440 (N-GPM) πυρός, G4442 (N-GSN) τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) πόδας G4228 (N-APM) οὐ G3756 (PRT-N) κατακαύσει; G2618 (V-FAI-3S)

for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.

For H3588 thou H859 shalt heap H2846 coals of fire H1513 upon H5921 his head, H7218 And the Lord H3068 shall reward H7999 thee.

τοῦτο G5124 (D-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) ἄνθρακας G440 (N-APM) πυρὸς G4442 (N-GSN) σωρεύσεις G4987 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἀνταποδώσει G467 (V-FAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἀγαθά. G18 (A-APN)

As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.

As coals H6352 are to burning coals, H1513 and wood H6086 to fire; H784 So is a contentious H4079 man H376 to kindle H2787 strife. H7379

Ἐσχάρα ἄνθραξιν G440 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ξύλα G3586 (N-NPN) πυρί, G4442 (N-DSN) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) λοίδορος G3060 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) ταραχὴν G5016 (N-ASF) μάχης. G3163 (N-GSF)

No one thinks, neither is there knowledge nor understanding to say, “I have burned part of it in the fire. Yes, I have also baked bread on its coals. I have roasted meat and eaten it. Shall I make the rest of it into an abomination? Shall I bow down to a tree trunk?”

And none H3808 considereth H7725 in H413 his heart,^§ H3820 neither H3808 is there knowledge H1847 nor H3808 understanding H8394 to say, H559 I have burned H8313 part of it H2677 in H1119 the fire; H784 yea, also H637 I have baked H644 bread H3899 upon H5921 the coals thereof; H1513 I have roasted H6740 flesh, H1320 and eaten H398 it: and shall I make H6213 the residue thereof H3499 an abomination? H8441 shall I fall down H5456 to the stock H944 of a tree?^§ H6086

Isaiah 44:19a Heb. setteth to his heart
Isaiah 44:19b Heb. that which comes of a tree

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλογίσατο G3049 (V-AMI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀνελογίσατο G357 (V-AMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) φρονήσει G5428 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἥμισυ G2255 (A-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κατέκαυσεν G2618 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεψεν ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθράκων G440 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἄρτους G740 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὀπτήσας κρέας G2907 (N-ASN) ἔφαγεν G5315 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) λοιπὸν G3063 (A-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) βδέλυγμα G946 (N-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνοῦσιν G4352 (V-PAI-3P) αὐτῷ. G846 (P-DSN)

Behold, they are like stubble. The fire will burn them. They won’t deliver themselves from the power of the flame. It won’t be a coal to warm at or a fire to sit by.

Behold, H2009 they shall be H1961 as stubble; H7179 the fire H784 shall burn them; H8313 they shall H5337 not H3808 deliver H5337 H853 themselves^§ H5315 from the power H3027 of the flame: H3852 there shall not H369 be a coal H1513 to warm at, H2552 nor fire H217 to sit H3427 before it. H5048

Isaiah 47:14 Heb. their souls

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πάντες G3956 (A-NPM) ὡς G5613 (ADV) φρύγανα G5434 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαήσονται G2618 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξέλωνται G1807 (V-2AMS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) φλογός· G5395 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) ἄνθρακας G440 (N-APM) πυρός, G4442 (N-GSN) κάθισαι G2523 (V-AMM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches. The fire went up and down among the living creatures. The fire was bright, and lightning went out of the fire.

As for the likeness H1823 of the living creatures, H2416 their appearance H4758 was like H1513 burning H1197 coals H1513 of fire, H784 and like the appearance H4758 of lamps: H3940 it H1931 went up and down H1980 among H996 the living creatures; H2416 and the fire H784 was bright, H5051 and out of H4480 the fire H784 went forth H3318 lightning. H1300

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPN) ζῴων G2226 (N-GPN) ὅρασις G3706 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) ἀνθράκων G440 (N-GPM) πυρὸς G4442 (N-GSN) καιομένων, G2545 (V-PEP-GPM) ὡς G5613 (ADV) ὄψις G3799 (N-NSF) λαμπάδων G2985 (N-GPF) συστρεφομένων G4962 (V-PPP-GPF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ζῴων G2226 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) φέγγος G5338 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός, G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐξεπορεύετο G1607 (V-INI-3S) ἀστραπή. G796 (N-NSF)

He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I watched.

And he spake H559 unto H413 the man H376 clothed H3847 with linen, H906 and said, H559 Go in H935 H413 between H996 the wheels, H1534 even H413 under H8478 the cherub, H3742 and fill H4390 thine hand^§ H2651 with coals H1513 of fire H784 from between H996 the cherubims, H3742 and scatter H2236 them over H5921 the city. H5892 And he went in H935 in my sight. H5869

Ezekiel 10:2 Heb. the hollow of thine hand

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐνδεδυκότα G1746 (V-RAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) στολήν G4749 (N-ASF) Εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) τροχῶν G5164 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν G5502 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) πλῆσον G4130 (V-AAM-2S) τὰς G3588 (T-APF) δράκας σου G4675 (P-2GS) ἀνθράκων G440 (N-GPM) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) χερουβιν G5502 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) διασκόρπισον G1287 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν· G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου. G3450 (P-1GS)

Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.

Then set it H5975 empty H7386 upon H5921 the coals thereof, H1513 that H4616 the brass of it H5178 may be hot, H3179 and may burn, H2787 and that the filthiness of it H2932 may be molten H5413 in it, H8432 that the scum of it H2457 may be consumed. H8552

καὶ G2532 (CONJ) στῇ G2476 (V-2AAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνθρακας, G440 (N-APM) ὅπως G3704 (ADV) προσκαυθῇ καὶ G2532 (CONJ) θερμανθῇ G2328 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χαλκὸς G5475 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τακῇ G5080 (V-2APS-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ἀκαθαρσίας G167 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλίπῃ G1587 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἰὸς G2447 (N-NSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF)