Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.

Of every clean H2889 beast H929 thou shalt take H3947 (QalImpf) to thee by sevens,^§ H7651 H7651 the male H376 and his female: H802 and of beasts H929 that are not clean H2889 H1931 by two, H8147 the male H376 and his female. H802

Genesis 7:2 Heb. seven seven

απο δε των κτηνων των καθαρων εισαγαγε προς σε επτα επτα αρσεν και θηλυ απο δε των κτηνων των μη καθαρων δυο δυο αρσεν και θηλυ

Clean animals, unclean animals, birds, and everything that creeps on the ground

Of clean H2889 beasts, H929 and of beasts H929 that are not clean, H2889 and of fowls, H5775 and of every thing that creepeth H7430 (QalActPtc) upon the earth, H127

και απο των πετεινων και απο των κτηνων των καθαρων και απο των κτηνων των μη καθαρων και απο παντων των ερπετων των επι της γης

Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.

And Noah H5146 builded H1129 (QalImpf) an altar H4196 unto the Lord; H3068 and took H3947 (QalImpf) of every clean H2889 beast, H929 and of every clean H2889 fowl, H5775 and offered H5927 (HiphImpf) burnt offerings H5930 on the altar. H4196

και ωκοδομησεν νωε θυσιαστηριον τω θεω και ελαβεν απο παντων των κτηνων των καθαρων και απο παντων των πετεινων των καθαρων και ανηνεγκεν ολοκαρπωσεις επι το θυσιαστηριον

You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.

And thou shalt overlay H6823 (PielPerf) it with pure H2889 gold, H2091 within H1004 and without H2351 shalt thou overlay H6823 (PielImpf) it, and shalt make H6213 (QalPerf) upon it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

και καταχρυσωσεις αυτην χρυσιω καθαρω εξωθεν και εσωθεν χρυσωσεις αυτην και ποιησεις αυτη κυματια στρεπτα χρυσα κυκλω

You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) a mercy seat H3727 of pure H2889 gold: H2091 two cubits H520 and a half H2677 shall be the length H753 thereof, and a cubit H520 and a half H2677 the breadth H7341 thereof.

και ποιησεις ιλαστηριον επιθεμα χρυσιου καθαρου δυο πηχεων και ημισους το μηκος και πηχεος και ημισους το πλατος

You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.

And thou shalt overlay H6823 (PielPerf) it with pure H2889 gold, H2091 and make H6213 (QalPerf) thereto a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

και ποιησεις αυτη στρεπτα κυματια χρυσα κυκλω

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls with which to pour out offerings. You shall make them of pure gold.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) the dishes H7086 thereof, and spoons H3709 thereof, and covers H7184 thereof, and bowls H4518 thereof, to cover H5258 (HophImpf) withal: H2004 of pure H2889 gold H2091 shalt thou make H6213 (QalImpf) them.

και ποιησεις τα τρυβλια αυτης και τας θυισκας και τα σπονδεια και τους κυαθους εν οις σπεισεις εν αυτοις χρυσιου καθαρου ποιησεις αυτα

“You shall make a lamp stand of pure gold. The lamp stand shall be made of hammered work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers shall be of one piece with it.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) a candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 shall the candlestick H4501 be made: H6213 (NiphImpf) his shaft, H3409 and his branches, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 shall be of the same.

και ποιησεις λυχνιαν εκ χρυσιου καθαρου τορευτην ποιησεις την λυχνιαν ο καυλος αυτης και οι καλαμισκοι και οι κρατηρες και οι σφαιρωτηρες και τα κρινα εξ αυτης εσται

Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.

Their knops H3730 and their branches H7070 shall be of the same: all it shall be one H259 beaten work H4749 of pure H2889 gold. H2091

οι σφαιρωτηρες και οι καλαμισκοι εξ αυτης εστωσαν ολη τορευτη εξ ενος χρυσιου καθαρου

Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.

And the tongs H4457 thereof, and the snuffdishes H4289 thereof, shall be of pure H2889 gold. H2091

και τον επαρυστηρα αυτης και τα υποθεματα αυτης εκ χρυσιου καθαρου ποιησεις

It shall be made of a talent° of pure gold, with all these accessories.

Exodus 25:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

Of a talent H3603 of pure H2889 gold H2091 shall he make H6213 (QalImpf) it, with all these vessels. H3627

παντα τα σκευη ταυτα ταλαντον χρυσιου καθαρου

and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.

and two H8147 chains H8333 of pure H2889 gold H2091 at the ends; H4020 of wreathen H5688 work H4639 shalt thou make H6213 (QalImpf) them, and fasten H5414 (QalPerf) the wreathen H5688 chains H8333 to the ouches. H4865

και ποιησεις δυο κροσσωτα εκ χρυσιου καθαρου καταμεμιγμενα εν ανθεσιν εργον πλοκης και επιθησεις τα κροσσωτα τα πεπλεγμενα επι τας ασπιδισκας κατα τας παρωμιδας αυτων εκ των εμπροσθιων

You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) upon the breastplate H2833 chains H8331 at the ends H1383 of wreathen H5688 work H4639 of pure H2889 gold. H2091

και ποιησεις επι το λογειον κροσσους συμπεπλεγμενους εργον αλυσιδωτον εκ χρυσιου καθαρου

“You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, ‘HOLY TO YAHWEH.’

And thou shalt make H6213 (QalPerf) a plate H6731 of pure H2889 gold, H2091 and grave H6605 (PielPerf) upon it, like the engravings H6603 of a signet, H2368 HOLINESS H6944 TO THE LORD. H3068

και ποιησεις πεταλον χρυσουν καθαρον και εκτυπωσεις εν αυτω εκτυπωμα σφραγιδος αγιασμα κυριου

You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.

And thou shalt overlay H6823 (PielPerf) it with pure H2889 gold, H2091 the top^§ H1406 thereof, and the sides^§ H7023 thereof round about, H5439 and the horns H7161 thereof; and thou shalt make H6213 (QalPerf) unto it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

Exodus 30:3a Heb. the roof and the walls
Exodus 30:3b Heb. walls

και καταχρυσωσεις αυτα χρυσιω καθαρω την εσχαραν αυτου και τους τοιχους αυτου κυκλω και τα κερατα αυτου και ποιησεις αυτω στρεπτην στεφανην χρυσην κυκλω

You shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy.

and thou shalt make H6213 (QalPerf) it a perfume, H7004 a confection H7545 after the art H4639 of the apothecary, H7543 (QalActPtc) tempered^§ H4414 (PualPtc) together, pure H2889 and holy: H6944

Exodus 30:35 Heb. salted

και ποιησουσιν εν αυτω θυμιαμα μυρεψικον εργον μυρεψου μεμιγμενον καθαρον εργον αγιον

the table and its vessels, the pure lamp stand with all its vessels, the altar of incense,

and the table H7979 and his furniture, H3627 and the pure H2889 candlestick H4501 with all his furniture, H3627 and the altar H4196 of incense, H7004

και τα θυσιαστηρια και την τραπεζαν και παντα τα σκευη αυτης και την λυχνιαν την καθαραν και παντα τα σκευη αυτης

He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.

and he overlaid H6823 (PielImpf) it with pure H2889 gold H2091 within H1004 and without, H2351 and made H6213 (QalImpf) a crown H2213 of gold H2091 to it round about. H5439

^[38:2] και κατεχρυσωσεν αυτην χρυσιω καθαρω εσωθεν και εξωθεν

He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its width.

And he made H6213 (QalImpf) the mercy seat H3727 of pure H2889 gold: H2091 two cubits H520 and a half H2677 was the length H753 thereof, and one cubit H520 and a half H2677 the breadth H7341 thereof.

^[38:5] και εποιησεν το ιλαστηριον επανωθεν της κιβωτου εκ χρυσιου

He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

and he overlaid H6823 (PielImpf) it with pure H2889 gold, H2091 and made H6213 (QalImpf) thereunto a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

And he made H6213 (QalImpf) the vessels H3627 which were upon the table, H7979 his dishes, H7086 and his spoons, H3709 and his bowls, H4518 and his covers H7184 to cover H5258 (HophImpf) withal, H2004 of pure H2889 gold. H2091

^[38:12] και εποιησεν τα σκευη της τραπεζης τα τε τρυβλια και τας θυισκας και τους κυαθους και τα σπονδεια εν οις σπεισει εν αυτοις χρυσα

He made the lamp stand of pure gold. He made the lamp stand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

And he made H6213 (QalImpf) the candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 made H6213 (QalPerf) he the candlestick; H4501 his shaft, H3409 and his branch, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 were of the same:

^[38:13] και εποιησεν την λυχνιαν η φωτιζει χρυσην στερεαν τον καυλον

Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.

Their knops H3730 and their branches H7070 were of the same: all of it was one H259 beaten work H4749 of pure H2889 gold. H2091

He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

And he made H6213 (QalImpf) his seven H7651 lamps, H5216 and his snuffers, H4457 and his snuffdishes, H4289 of pure H2889 gold. H2091

^[38:17] και επτα λυχνους επ αυτης χρυσους και τας λαβιδας αυτης χρυσας και τας επαρυστριδας αυτων χρυσας

He made it of a talent° of pure gold, with all its vessels.

Exodus 37:24 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

Of a talent H3603 of pure H2889 gold H2091 made H6213 (QalPerf) he it, and all the vessels H3627 thereof.

He overlaid it with pure gold: its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.

And he overlaid H6823 (PielImpf) it with pure H2889 gold, H2091 both the top H1406 of it, and the sides H7023 thereof round about, H5439 and the horns H7161 of it: also he made H6213 (QalImpf) unto it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

And he made H6213 (QalImpf) the holy H6944 anointing H4888 oil, H8081 and the pure H2889 incense H7004 of sweet spices, H5561 according to the work H4639 of the apothecary. H7543 (QalActPtc)

^[38:25] ουτος εποιησεν το ελαιον της χρισεως το αγιον και την συνθεσιν του θυμιαματος καθαρον εργον μυρεψου

They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

And they made H6213 (QalImpf) upon the breastplate H2833 chains H8333 at the ends, H1383 of wreathen H5688 work H4639 of pure H2889 gold. H2091

^[36:22] και εποιησαν επι το λογειον κροσσους συμπεπλεγμενους εργον εμπλοκιου εκ χρυσιου καθαρου

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

And they made H6213 (QalImpf) bells H6472 of pure H2889 gold, H2091 and put H5414 (QalImpf) the bells H6472 between H8432 the pomegranates H7416 upon the hem H7757 of the robe, H4598 round about H5439 between H8432 the pomegranates; H7416

^[36:32] και εποιησαν κωδωνας χρυσους και επεθηκαν τους κωδωνας επι το λωμα του υποδυτου κυκλω ανα μεσον των ροισκων

They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engravings of a signet: “HOLY TO YAHWEH”.

And they made H6213 (QalImpf) the plate H6731 of the holy H6944 crown H5145 of pure H2889 gold, H2091 and wrote H3789 (QalImpf) upon it a writing, H4385 like to the engravings H6603 of a signet, H2368 HOLINESS H6944 TO THE LORD. H3068

^[36:37] και εποιησαν το πεταλον το χρυσουν αφορισμα του αγιου χρυσιου καθαρου και εγραψεν επ αυτου γραμματα εκτετυπωμενα σφραγιδος αγιασμα κυριω

the pure lamp stand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

the pure H2889 candlestick, H4501 with the lamps H5216 thereof, even with the lamps H5216 to be set in order, H4634 and all the vessels H3627 thereof, and the oil H8081 for light, H3974

^[39:16] και την λυχνιαν την καθαραν και τους λυχνους αυτης λυχνους της καυσεως και το ελαιον του φωτος

—all the rest of the bull—outside of the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. It shall be burned where the ashes are poured out.

even the whole bullock H6499 shall he carry forth H3318 (HiphPerf) without H2351 the camp^§ H4264 unto a clean H2889 place, H4725 where the ashes H1880 are poured^§ out, H8211 and burn H8313 (QalPerf) him on the wood H6086 with fire: H784 where H413 the ashes H1880 are poured out H8211 shall he be burnt. H8313 (NiphImpf)

Leviticus 4:12a Heb. To without the camp
Leviticus 4:12b Heb. at the pouring out of the ashes

και εξοισουσιν ολον τον μοσχον εξω της παρεμβολης εις τοπον καθαρον ου εκχεουσιν την σποδιαν και κατακαυσουσιν αυτον επι ξυλων εν πυρι επι της εκχυσεως της σποδιας καυθησεται

He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

And he shall put off H6584 (QalPerf) his garments, H899 and put on H3847 (QalPerf) other H312 garments, H899 and carry forth H3318 (HiphPerf) the ashes H1880 without H2351 the camp H4264 unto a clean H2889 place. H4725

^[6:4] και εκδυσεται την στολην αυτου και ενδυσεται στολην αλλην και εξοισει την κατακαρπωσιν εξω της παρεμβολης εις τοπον καθαρον

“‘The meat that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. As for the meat, everyone who is clean may eat it;

And the flesh H1320 that toucheth H5060 (QalImpf) any unclean H2931 thing shall not be eaten; H398 (NiphImpf) it shall be burnt H8313 (NiphImpf) with fire: H784 and as for the flesh, H1320 all that be clean H2889 shall eat H398 (QalImpf) thereof.

και κρεα οσα αν αψηται παντος ακαθαρτου ου βρωθησεται εν πυρι κατακαυθησεται πας καθαρος φαγεται κρεα

You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.

and that ye may put difference H914 (HiphInf) between holy H6944 and unholy, H2455 and between unclean H2931 and clean; H2889

διαστειλαι ανα μεσον των αγιων και των βεβηλων και ανα μεσον των ακαθαρτων και των καθαρων

The waved breast and the heaved thigh you shall eat in a clean place, you, and your sons, and your daughters with you: for they are given as your portion, and your sons’ portion, out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel.

And the wave H8573 breast H2373 and heave H8641 shoulder H7785 shall ye eat H398 (QalImpf) in a clean H2889 place; H4725 thou, and thy sons, H1121 and thy daughters H1323 with thee: for they be thy due, H2706 and thy sons’ H1121 due, H2706 which are given H5414 (NiphPerf) out of the sacrifices H2077 of peace offerings H8002 of the children H1121 of Israel. H3478

και το στηθυνιον του αφορισματος και τον βραχιονα του αφαιρεματος φαγεσθε εν τοπω αγιω συ και οι υιοι σου και ο οικος σου μετα σου νομιμον γαρ σοι και νομιμον τοις υιοις σου εδοθη απο των θυσιων του σωτηριου των υιων ισραηλ

Nevertheless a spring or a cistern in which water is gathered shall be clean, but that which touches their carcass shall be unclean.

Nevertheless a fountain H4599 or pit, H953 wherein there is plenty H4723 of water,^§ H4325 shall be clean: H2889 but that which toucheth H5060 (QalActPtc) their carcase H5038 shall be unclean. H2930 (QalImpf)

Leviticus 11:36 Heb. a gathering together of waters

πλην πηγων υδατων και λακκου και συναγωγης υδατος εσται καθαρον ο δε απτομενος των θνησιμαιων αυτων ακαθαρτος εσται

If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

And if any part of their carcase H5038 fall H5307 (QalImpf) upon any sowing H2221 seed H2233 which is to be sown, H2232 (NiphImpf) it shall be clean. H2889

εαν δε επιπεση των θνησιμαιων αυτων επι παν σπερμα σποριμον ο σπαρησεται καθαρον εσται

to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.’”

to make a difference H914 (HiphInf) between the unclean H2931 and the clean, H2889 and between the beast H2416 that may be eaten H398 (NiphPtc) and the beast H2416 that may not be eaten. H398 (NiphImpf)

διαστειλαι ανα μεσον των ακαθαρτων και ανα μεσον των καθαρων και ανα μεσον των ζωογονουντων τα εσθιομενα και ανα μεσον των ζωογονουντων τα μη εσθιομενα

then the priest shall examine him. Behold, if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean of the plague. It has all turned white: he is clean.

then the priest H3548 shall consider: H7200 (QalPerf) and, behold, if the leprosy H6883 have covered H3680 (PielPerf) all his flesh, H1320 he shall pronounce him clean H2891 (PielPerf) that hath the plague: H5061 it is all turned H2015 (QalPerf) white: H3836 he is clean. H2889

και οψεται ο ιερευς και ιδου εκαλυψεν η λεπρα παν το δερμα του χρωτος και καθαριει αυτον ο ιερευς την αφην οτι παν μετεβαλεν λευκον καθαρον εστιν

The priest shall examine him. Behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.

and the priest H3548 shall see H7200 (QalPerf) him: and, behold, if the plague H5061 be turned H2015 (NiphPerf) into white; H3836 then the priest H3548 shall pronounce him clean H2891 (PielPerf) that hath the plague: H5061 he is clean. H2889

και οψεται ο ιερευς και ιδου μετεβαλεν η αφη εις το λευκον και καθαριει ο ιερευς την αφην καθαρος εστιν

But if in his eyes the itch is arrested and black hair has grown in it, then the itch is healed. He is clean. The priest shall pronounce him clean.

But if the scall H5424 be in his sight H5869 at a stay, H5975 (QalPerf) and that there is black H7838 hair H8181 grown H6779 (QalPerf) up therein; the scall H5424 is healed, H7495 (NiphPerf) he is clean: H2889 and the priest H3548 shall pronounce him clean. H2891 (PielPerf)

εαν δε ενωπιον μεινη το θραυσμα επι χωρας και θριξ μελαινα ανατειλη εν αυτω υγιακεν το θραυσμα καθαρος εστιν και καθαριει αυτον ο ιερευς

then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

then the priest H3548 shall look: H7200 (QalPerf) and, behold, if the bright spots H934 in the skin H5785 of their flesh H1320 be darkish H3544 white; H3836 it is a freckled spot H933 that groweth H6524 (QalPerf) in the skin; H5785 he is clean. H2889

και οψεται ο ιερευς και ιδου εν δερματι της σαρκος αυτου αυγασματα αυγαζοντα λευκαθιζοντα αλφος εστιν καθαρος εστιν εξανθει εν τω δερματι της σαρκος αυτου καθαρος εστιν

“If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

And the man H376 H3588 whose hair is fallen^§ H4803 (NiphImpf) off his head, H7218 he is bald; H7142 yet is he clean. H2889

Leviticus 13:40 Heb. head is pilled

εαν δε τινι μαδηση η κεφαλη αυτου φαλακρος εστιν καθαρος εστιν

If his hair has fallen off from the front part of his head, his forehead is bald. He is clean.

And he that hath his hair fallen H4803 (NiphImpf) off from the part H6285 of his head H7218 toward his face, H6440 he is forehead bald: H1371 yet is he clean. H2889

εαν δε κατα προσωπον μαδηση η κεφαλη αυτου αναφαλαντος εστιν καθαρος εστιν

then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

then shall the priest H3548 command H6680 (PielPerf) to take H3947 (QalPerf) for him that is to be cleansed H2891 (HithPtc) two H8147 birds^§ H6833 alive H2416 and clean, H2889 and cedar H730 wood, H6086 and scarlet, H8144 H8438 and hyssop: H231

Leviticus 14:4 Or, sparrows

και προσταξει ο ιερευς και λημψονται τω κεκαθαρισμενω δυο ορνιθια ζωντα καθαρα και ξυλον κεδρινον και κεκλωσμενον κοκκινον και υσσωπον

to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

to teach H3384 (HiphInf) when H3117 it is unclean, H2931 and when H3117 it is clean:^§ H2889 this is the law H8451 of leprosy. H6883

Leviticus 14:57 Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean

και του εξηγησασθαι η ημερα ακαθαρτον και η ημερα καθαρισθησεται ουτος ο νομος της λεπρας

“‘If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

And if he that hath the issue H2100 (QalActPtc) spit H7556 (QalImpf) upon him that is clean; H2889 then he shall wash H3526 (PielPerf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) himself in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

εαν δε προσσιελιση ο γονορρυης επι τον καθαρον πλυνει τα ιματια και λουσεται υδατι και ακαθαρτος εσται εως εσπερας

“‘You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean. You shall not make yourselves abominable by animal, or by bird, or by anything with which the ground teems, which I have separated from you as unclean for you.

Ye shall therefore put difference H914 (HiphPerf) between clean H2889 beasts H929 and unclean, H2931 and between unclean H2931 fowls H5775 and clean: H2889 and ye shall not make your souls H5315 abominable H8262 (PielImpf) by beast, H929 or by fowl, H5775 or by any manner of living thing that creepeth^§ H7430 (QalImpf) on the ground, H127 which I have separated H914 (HiphPerf) from you as unclean. H2930 (PielInf)

Leviticus 20:25 Or, moveth

και αφοριειτε αυτους ανα μεσον των κτηνων των καθαρων και ανα μεσον των κτηνων των ακαθαρτων και ανα μεσον των πετεινων των καθαρων και των ακαθαρτων και ου βδελυξετε τας ψυχας υμων εν τοις κτηνεσιν και εν τοις πετεινοις και εν πασιν τοις ερπετοις της γης α εγω αφωρισα υμιν εν ακαθαρσια

He shall keep in order the lamps on the pure gold lamp stand before Yahweh continually.

He shall order H6186 (QalImpf) the lamps H5216 upon the pure H2889 candlestick H4501 before H6440 the Lord H3068 continually. H8548

επι της λυχνιας της καθαρας καυσετε τους λυχνους εναντι κυριου εως το πρωι