Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?

How H575 long H5704 wilt thou speak H4448 these things? H428 And how long shall the words H561 of thy mouth H6310 be like a strong H3524 wind? H7307

Μέχρι G3360 (ADV) τίνος G5101 (I-GSN) λαλήσεις G2980 (V-FAI-2S) ταῦτα; G5023 (D-APN) Πνεῦμα G4151 (N-NSN) πολυρῆμον τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)

With us are both the gray-headed and the very aged men, much older than your father.

With us are both H1571 the grayheaded H7867 and H1571 very aged men, H3453 Much H3524 elder H3117 than thy father. H1

Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) πρεσβύτης G4246 (N-NSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) παλαιὸς G3820 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) βαρύτερος G926 (A-NSM-C) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἡμέραις. G2250 (N-DPF)

If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

If H518 I rejoiced H8055 because H3588 my wealth H2428 was great, H7227 And because H3588 mine hand H3027 had gotten H4672 much;^§ H3524

Job 31:25 Heb. found much

εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) εὐφράνθην G2165 (V-API-1S) πολλοῦ G4183 (A-GSM) πλούτου G4149 (N-GSM) μοι G3427 (P-1DS) γενομένου, G1096 (V-2ADP-GSM) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀναριθμήτοις G382 (A-DPM) ἐθέμην G5087 (V-2AMI-1S) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS)

Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

Shall H2280 even H637 he that hateth H8130 right H4941 govern?^§ H2280 H518 And wilt thou condemn H7561 him that is most H3524 just? H6662

Job 34:17 Heb. binde

Ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) τὸν G3588 (T-ASM) μισοῦντα G3404 (V-PAP-ASM) ἄνομα G459 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὀλλύντα τοὺς G3588 (T-APM) πονηροὺς G4190 (A-APM) ὄντα G5607 (V-PAP-ASM) αἰώνιον G166 (A-ASM) δίκαιον. G1342 (A-ASM)

He breaks mighty men in pieces in ways past finding out, and sets others in their place.

He shall break in pieces H7489 mighty men H3524 without H3808 number,^§ H2714 And set H5975 others H312 in their stead. H8478

Job 34:24 Heb. without searching out

ὁ G3588 (T-NSM) καταλαμβάνων G2638 (V-PAP-NSM) ἀνεξιχνίαστα, G421 (A-APN) ἔνδοξά G1741 (A-APN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίσια, ὧν G3739 (R-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός· G706 (N-NSM)

“Behold, God is mighty, and doesn’t despise anyone. He is mighty in strength of understanding.

Behold, H2005 God H410 is mighty, H3524 and despiseth H3988 not H3808 any: He is mighty H3524 in strength H3581 and wisdom.^§ H3820

Job 36:5 Heb. heart

Γίγνωσκε G1097 (V-PAM-2S) δὲ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποποιήσηται τὸν G3588 (T-ASM) ἄκακον. G172 (A-ASM) Δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἰσχύι G2479 (N-DSF) καρδίας G2588 (N-GSF)

But now Yahweh has spoken, saying, “Within three years, as a worker bound by contract would count them, the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant will be very small and feeble.”

But now H6258 the Lord H3068 hath spoken, H1696 saying, H559 Within three H7969 years, H8141 as the years H8141 of an hireling, H7916 and the glory H3519 of Moab H4124 shall be contemned, H7034 with all H3605 that great H7227 multitude; H1995 and the remnant H7605 shall be very H4592 small H4213 and feeble.^§ H3808 H3524

Isaiah 16:14 Or, not many

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) λέγω G3004 (V-PAI-1S) Ἐν G1722 (PREP) τρισὶν G5140 (A-DPM) ἔτεσιν G2094 (N-DPN) ἐτῶν G2094 (N-GPN) μισθωτοῦ G3411 (A-GSM) ἀτιμασθήσεται G818 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) Μωαβ ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλούτῳ G4149 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πολλῷ, G4183 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) καταλειφθήσεται G2641 (V-FPI-3S) ὀλιγοστὸς καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔντιμος. G1784 (A-NSM)

Ah, the uproar of many peoples who roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations that rush like the rushing of mighty waters!

Woe H1945 to the multitude^§ H1995 of many H7227 people, H5971 which make a noise H1993 like the noise H1993 of the seas; H3220 and to the rushing H7588 of nations, H3816 that make a rushing H7582 like the rushing H7588 of mighty^§ H3524 waters! H4325

Isaiah 17:12a Or, noise
Isaiah 17:12b Or, many

Οὐαὶ G3759 (INJ) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) πολλῶν· G4183 (A-GPN) ὡς G5613 (ADV) θάλασσα G2281 (N-NSF) κυμαίνουσα οὕτως G3779 (ADV) ταραχθήσεσθε, G5015 (V-FPI-2P) καὶ G2532 (CONJ) νῶτος G3577 (N-NSM) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) πολλῶν G4183 (A-GPN) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἠχήσει. G2278 (V-FAI-3S)

Behold, the Lord has one who is mighty and strong. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.

Behold, H2009 the Lord H136 hath a mighty H2389 and strong one, H533 which as a tempest H2230 of hail H1259 and a destroying H6986 storm, H8178 as a flood H2230 of mighty H3524 waters H4325 overflowing, H7857 shall cast down H3240 to the earth H776 with the hand. H3027

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἰσχυρὸν G2478 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) σκληρὸν G4642 (A-NSN) ὁ G3588 (T-NSM) θυμὸς G2372 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) χάλαζα G5464 (N-NSF) καταφερομένη G2702 (V-PEP-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) σκέπην, βίᾳ G970 (N-DSF) καταφερομένη· G2702 (V-PEP-NSF) ὡς G5613 (ADV) ὕδατος G5204 (N-GSN) πολὺ G4183 (A-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) σῦρον G4951 (V-2AAP-ASN) χώραν G5561 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσίν. G5495 (N-DPF)