Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He also appointed the king’s portion of his possessions for the burnt offerings: for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, for the new moons, and for the set feasts, as it is written in Yahweh’s law.

He appointed also the king’s H4428 portion H4521 of his substance H7399 for the burnt offerings, H5930 to wit, for the morning H1242 and evening H6153 burnt offerings, H5930 and the burnt offerings H5930 for the sabbaths, H7676 and for the new moons, H2320 and for the set feasts, H4150 as it is written H3789 (QalPasPtc) in the law H8451 of the Lord. H3068

και μερις του βασιλεως εκ των υπαρχοντων αυτου εις τας ολοκαυτωσεις την πρωινην και την δειλινην και ολοκαυτωσεις εις σαββατα και εις τας νουμηνιας και εις τας εορτας τας γεγραμμενας εν τω νομω κυριου

Moreover he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might give themselves to Yahweh’s law.

Moreover he commanded H559 (QalImpf) the people H5971 that dwelt H3427 (QalActPtc) in Jerusalem H3389 to give H5414 (QalInf) the portion H4521 of the priests H3548 and the Levites, H3881 that they might be encouraged H2388 (QalImpf) in the law H8451 of the Lord. H3068

και ειπεν τω λαω τοις κατοικουσιν εν ιερουσαλημ δουναι την μεριδα των ιερεων και των λευιτων οπως κατισχυσωσιν εν τη λειτουργια οικου κυριου

On that day, men were appointed over the rooms for the treasures, for the wave offerings, for the first fruits, and for the tithes, to gather into them according to the fields of the cities the portions appointed by the law for the priests and Levites; for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who served.

And at that time H3117 were some H582 appointed H6485 (NiphImpf) over the chambers H5393 for the treasures, H214 for the offerings, H8641 for the firstfruits, H7225 and for the tithes, H4643 to gather H3664 (QalInf) into them out of the fields H7704 of the cities H5892 the portions H4521 of the law° H8451 for the priests H3548 and Levites: H3881 for Judah^§ H3063 rejoiced H8057 for the priests H3548 and for the Levites H3881 that waited.^§ H5975 (QalActPtc)

Nehemiah 12:44a That is, appointed by the law
Nehemiah 12:44b Heb. for the joy of Judah
Nehemiah 12:44c Heb. that stood

και κατεστησαν εν τη ημερα εκεινη ανδρας επι των γαζοφυλακιων τοις θησαυροις ταις απαρχαις και ταις δεκαταις και τοις συνηγμενοις εν αυτοις αρχουσιν των πολεων μεριδας τοις ιερευσι και τοις λευιταις οτι ευφροσυνη ην εν ιουδα επι τους ιερεις και επι τους λευιτας τους εστωτας

All Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave the portions of the singers and the gatekeepers, as every day required; and they set apart that which was for the Levites; and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

And all Israel H3478 in the days H3117 of Zerubbabel, H2216 and in the days H3117 of Nehemiah, H5166 gave H5414 (QalActPtc) the portions H4521 of the singers H7891 (PolePtc) and the porters, H7778 every day H3117 his portion: H1697 and they sanctified° H6942 (HiphPtc) holy things unto the Levites; H3881 and the Levites H3881 sanctified H6942 (HiphPtc) them unto the children H1121 of Aaron. H175

Nehemiah 12:47 That is, set apart

και πας ισραηλ εν ημεραις ζοροβαβελ διδοντες μεριδας των αδοντων και των πυλωρων λογον ημερας εν ημερα αυτου και αγιαζοντες τοις λευιταις και οι λευιται αγιαζοντες τοις υιοις ααρων

I perceived that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers, who did the work, had each fled to his field.

And I perceived H3045 (QalImpf) that the portions H4521 of the Levites H3881 had not been given H5414 (NiphPerf) them: for the Levites H3881 and the singers, H7891 (PolePtc) that did H6213 (QalActPtc) the work, H4399 were fled H1272 (QalImpf) every one H376 to his field. H7704

και εγνων οτι μεριδες των λευιτων ουκ εδοθησαν και εφυγοσαν ανηρ εις αγρον αυτου οι λευιται και οι αδοντες ποιουντες το εργον

On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.

Upon the wicked H7563 he shall rain H4305 (HiphImpf) snares, H6341 fire H784 and brimstone, H1614 and an horrible H2152 tempest:^§ H7307 This shall be the portion H4521 of their cup. H3563

Psalm 11:6 Or, a burning tempest

^[10:6] επιβρεξει επι αμαρτωλους παγιδας πυρ και θειον και πνευμα καταιγιδος η μερις του ποτηριου αυτων

Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

The Lord H3068 is the portion H4490 of mine^§ inheritance H2506 and of my cup: H3563 Thou maintainest H8551 (QalActPtc) my lot. H1486

Psalm 16:5 Heb. of my part

^[15:5] κυριος η μερις της κληρονομιας μου και του ποτηριου μου συ ει ο αποκαθιστων την κληρονομιαν μου εμοι

They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.

They shall fall H5064 (HiphImpf) by the sword:^§ H3027 H2719 They shall be a portion H4521 for foxes. H7776

Psalm 63:10 Heb. They shall make him run out like water by the hands of the sword

^[62:11] παραδοθησονται εις χειρας ρομφαιας μεριδες αλωπεκων εσονται

that you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

That thy foot H7272 may be dipped^§ H4272 (QalImpf) in the blood H1818 of thine enemies, H341 (QalActPtc) And the tongue H3956 of thy dogs H3611 in the same.

Psalm 68:23 Or, red

^[67:24] οπως αν βαφη ο πους σου εν αιματι η γλωσσα των κυνων σου εξ εχθρων παρ αυτου

This is your lot, the portion measured to you from me,” says Yahweh, “because you have forgotten me, and trusted in falsehood.”

This is thy lot, H1486 the portion H4490 of thy measures H4055 from me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord; H3068 because thou hast forgotten H7911 (QalPerf) me, and trusted H982 (QalImpf) in falsehood. H8267

ουτος ο κληρος σου και μερις του απειθειν υμας εμοι λεγει κυριος ως επελαθου μου και ηλπισας επι ψευδεσιν