Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.

And after H310 all this the Lord H3068 smote H5062 (QalPerf) him in his bowels H4578 with an incurable H369 H4832 disease. H2483

και μετα ταυτα παντα επαταξεν αυτον κυριος εις την κοιλιαν μαλακια εν η ουκ εστιν ιατρεια

but they mocked the messengers of God, despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy.

but they mocked H3931 (HiphPtc) the messengers H4397 of God, H430 and despised H959 (QalActPtc) his words, H1697 and misused H8591 (HippPtc) his prophets, H5030 until the wrath H2534 of the Lord H3068 arose H5927 (QalInf) against his people, H5971 till there was no remedy.^§ H4832

2 Chronicles 36:16 Heb. healing

και ησαν μυκτηριζοντες τους αγγελους αυτου και εξουδενουντες τους λογους αυτου και εμπαιζοντες εν τοις προφηταις αυτου εως ανεβη ο θυμος κυριου εν τω λαω αυτου εως ουκ ην ιαμα

For they are life to those who find them, and health to their whole body.

For they are life H2416 unto those that find H4672 (QalActPtc) them, And health^§ H4832 to all their flesh. H1320

Proverbs 4:22 Heb. medicine

ζωη γαρ εστιν τοις ευρισκουσιν αυτας και παση σαρκι ιασις

Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.

Therefore shall his calamity H343 come H935 (QalImpf) suddenly; H6597 Suddenly H6621 shall he be broken H7665 (NiphImpf) without remedy. H4832

δια τουτο εξαπινης ερχεται η απωλεια αυτου διακοπη και συντριβη ανιατος

There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

There is H3426 that speaketh H981 (QalActPtc) like the piercings H4094 of a sword: H2719 But the tongue H3956 of the wise H2450 is health. H4832

εισιν οι λεγοντες τιτρωσκουσιν μαχαιρα γλωσσαι δε σοφων ιωνται

A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.

A wicked H7563 messenger H4397 falleth H5307 (QalImpf) into mischief: H7451 But a faithful H529 ambassador H6735 is health. H4832

βασιλευς θρασυς εμπεσειται εις κακα αγγελος δε πιστος ρυσεται αυτον

The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.

A sound H4832 heart H3820 is the life H2416 of the flesh: H1320 But envy H7068 the rottenness H7538 of the bones. H6106

πραυθυμος ανηρ καρδιας ιατρος σης δε οστεων καρδια αισθητικη

A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.

A wholesome H4832 tongue^§ H3956 is a tree H6086 of life: H2416 But perverseness H5558 therein is a breach H7667 in the spirit. H7307

Proverbs 15:4 Heb. The healing of the tongue

ιασις γλωσσης δενδρον ζωης ο δε συντηρων αυτην πλησθησεται πνευματος

Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

Pleasant H5278 words H561 are as an honeycomb, H6688 H1706 Sweet H4966 to the soul, H5315 and health H4832 to the bones. H6106

κηρια μελιτος λογοι καλοι γλυκασμα δε αυτων ιασις ψυχης

He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.

He, H376 that being often reproved H8433 hardeneth H7185 (HiphPtc) his neck, H6203 Shall suddenly H6621 be destroyed, H7665 (NiphImpf) and that without remedy. H4832

κρεισσων ανηρ ελεγχων ανδρος σκληροτραχηλου εξαπινης γαρ φλεγομενου αυτου ουκ εστιν ιασις

If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.

If the spirit H7307 of the ruler H4910 (QalActPtc) rise up H5927 (QalImpf) against thee, leave H3240 (HiphImpf) not thy place; H4725 for yielding H4832 pacifieth H3240 (HiphImpf) great H1419 offences. H2399

εαν πνευμα του εξουσιαζοντος αναβη επι σε τοπον σου μη αφης οτι ιαμα καταπαυσει αμαρτιας μεγαλας

We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

We looked H6960 (PielInf) for peace, H7965 but no good H2896 came; and for a time H6256 of health, H4832 and behold trouble! H1205

συνηχθημεν εις ειρηνην και ουκ ην αγαθα εις καιρον ιασεως και ιδου σπουδη

Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

Hast thou utterly H3988 (QalInf) rejected H3988 (QalPerf) Judah? H3063 hath thy soul H5315 lothed H1602 (QalPerf) Zion? H6726 why hast thou smitten H5221 (HiphPerf) us, and there is no healing H4832 for us? we looked H6960 (PielInf) for peace, H7965 and there is no good; H2896 and for the time H6256 of healing, H4832 and behold trouble! H1205

μη αποδοκιμαζων απεδοκιμασας τον ιουδαν και απο σιων απεστη η ψυχη σου ινα τι επαισας ημας και ουκ εστιν ημιν ιασις υπεμειναμεν εις ειρηνην και ουκ ην αγαθα εις καιρον ιασεως και ιδου ταραχη

behold, I will bring it health and healing, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.

Behold, I will bring H5927 (HiphPtc) it health H724 and cure, H4832 and I will cure H7495 (QalPerf) them, and will reveal H1540 (PielPerf) unto them the abundance H6283 of peace H7965 and truth. H571

^[40:6] ιδου εγω αναγω αυτη συνουλωσιν και ιαμα και φανερωσω αυτοις εισακουειν και ιατρευσω αυτην και ποιησω αυτοις ειρηνην και πιστιν

But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out and leap like calves of the stall.

But unto you that fear H3373 my name H8034 shall the Sun H8121 of righteousness H6666 arise H2224 (QalPerf) with healing H4832 in his wings; H3671 and ye shall go forth, H3318 (QalPerf) and grow up H6335 (QalPerf) as calves H5695 of the stall. H4770

^[3:20] και ανατελει υμιν τοις φοβουμενοις το ονομα μου ηλιος δικαιοσυνης και ιασις εν ταις πτερυξιν αυτου και εξελευσεσθε και σκιρτησετε ως μοσχαρια εκ δεσμων ανειμενα