Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

if he rises again and walks around with his staff, then he who struck him shall be cleared; only he shall pay for the loss of his time, and shall provide for his healing until he is thoroughly healed.

if he rise again, H6965 (QalImpf) and walk H1980 (HithPerf) abroad H2351 upon his staff, H4938 then shall he that smote H5221 (HiphPtc) him be quit: H5352 (NiphPerf) only he shall pay H5414 (QalImpf) for the loss° of his time, H7674 and shall cause him to be thoroughly H7495 (PielInf) healed. H7495 (PielImpf)

Exodus 21:19 ceasing

εαν εξαναστας ο ανθρωπος περιπατηση εξω επι ραβδου αθωος εσται ο παταξας πλην της αργιας αυτου αποτεισει και τα ιατρεια

the well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles.” From the wilderness they traveled to Mattanah;

The princes H8269 digged H2658 (QalPerf) the well, H875 The nobles H5081 of the people H5971 digged H3738 (QalPerf) it, By the direction of the lawgiver, H2710 (PoelPtc) with their staves. H4938 And from the wilderness H4057 they went to Mattanah: H4980

φρεαρ ωρυξαν αυτο αρχοντες εξελατομησαν αυτο βασιλεις εθνων εν τη βασιλεια αυτων εν τω κυριευσαι αυτων και απο φρεατος εις μανθαναιν

Then Yahweh’s angel stretched out the end of the staff that was in his hand, and touched the meat and the unleavened cakes; and fire went up out of the rock and consumed the meat and the unleavened cakes. Then Yahweh’s angel departed out of his sight.

Then the angel H4397 of the Lord H3068 put forth H7971 (QalImpf) the end H7097 of the staff H4938 that was in his hand, H3027 and touched H5060 (QalImpf) the flesh H1320 and the unleavened cakes; H4682 and there rose up H5927 (QalImpf) fire H784 out of the rock, H6697 and consumed H398 (QalImpf) the flesh H1320 and the unleavened cakes. H4682 Then the angel H4397 of the Lord H3068 departed H1980 (QalPerf) out of his sight. H5869

και εξετεινεν ο αγγελος κυριου το ακρον της ραβδου της εν τη χειρι αυτου και ηψατο των κρεων και των αζυμων και ανηφθη πυρ εκ της πετρας και κατεφαγεν τα κρεα και τους αζυμους και ο αγγελος κυριου απηλθεν εξ οφθαλμων αυτου

Then he said to Gehazi, “Tuck your cloak into your belt, take my staff in your hand, and go your way. If you meet any man, don’t greet him; and if anyone greets you, don’t answer him again. Then lay my staff on the child’s face.”

Then he said H559 (QalImpf) to Gehazi, H1522 Gird up H2296 (QalImpv) thy loins, H4975 and take H3947 (QalImpv) my staff H4938 in thine hand, H3027 and go thy way: H3212 (QalImpv) if thou meet H4672 (QalImpf) any man, H376 salute H1288 (PielImpf) him not; and if any H376 salute H1288 (PielImpf) thee, answer him not again: H6030 (QalImpf) and lay H7760 (QalPerf) my staff H4938 upon the face H6440 of the child. H5288

και ειπεν ελισαιε τω γιεζι ζωσαι την οσφυν σου και λαβε την βακτηριαν μου εν τη χειρι σου και δευρο οτι εαν ευρης ανδρα ουκ ευλογησεις αυτον και εαν ευλογηση σε ανηρ ουκ αποκριθηση αυτω και επιθησεις την βακτηριαν μου επι προσωπον του παιδαριου

Gehazi went ahead of them, and laid the staff on the child’s face; but there was no voice and no hearing. Therefore he returned to meet him, and told him, “The child has not awakened.”

And Gehazi H1522 passed on H5674 (QalPerf) before H6440 them, and laid H7760 (QalImpf) the staff H4938 upon the face H6440 of the child; H5288 but there was neither voice, H6963 nor hearing.^§ H7182 Wherefore he went again H7725 (QalImpf) to meet H7125 (QalInf) him, and told H5046 (HiphImpf) him, saying, H559 (QalInf) The child H5288 is not awaked. H6974 (HiphPerf)

2 Kings 4:31 Heb. attention

και γιεζι διηλθεν εμπροσθεν αυτης και επεθηκεν την βακτηριαν επι προσωπον του παιδαριου και ουκ ην φωνη και ουκ ην ακροασις και επεστρεψεν εις απαντην αυτου και απηγγειλεν αυτω λεγων ουκ ηγερθη το παιδαριον

Now, behold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt. If a man leans on it, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust on him.

Now, behold, thou trustest H982 (QalPerf) upon^§ the staff H4938 of this bruised H7533 (QalPasPtc) reed, H7070 even upon Egypt, H4714 on which if a man H376 lean, H5564 (NiphImpf) it will go H935 (QalPerf) into his hand, H3709 and pierce H5344 (QalPerf) it: so is Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714 unto all that trust H982 (QalActPtc) on him.

2 Kings 18:21 Heb. trustest thee

νυν ιδου πεποιθας σαυτω επι την ραβδον την καλαμινην την τεθλασμενην ταυτην επ αιγυπτον ος αν στηριχθη ανηρ επ αυτην και εισελευσεται εις την χειρα αυτου και τρησει αυτην ουτως φαραω βασιλευς αιγυπτου πασιν τοις πεποιθοσιν επ αυτον

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.

Yea, though I walk H3212 (QalImpf) through the valley H1516 of the shadow of death, H6757 I will fear H3372 (QalImpf) no evil: H7451 for thou art with me; Thy rod H7626 and thy staff H4938 they comfort H5162 (PielImpf) me.

^[22:4] εαν γαρ και πορευθω εν μεσω σκιας θανατου ου φοβηθησομαι κακα οτι συ μετ εμου ει η ραβδος σου και η βακτηρια σου αυται με παρεκαλεσαν

For, behold,^§ the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water;

Isaiah 3:1 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

For, behold, the Lord, H113 the Lord H3068 of hosts, H6635 doth take away H5493 (HiphPtc) from Jerusalem H3389 and from Judah H3063 the stay H4937 and the staff, H4938 the whole stay H4937 of bread, H3899 and the whole H3605 stay H4937 of water, H4325

ιδου δη ο δεσποτης κυριος σαβαωθ αφελει απο της ιουδαιας και απο ιερουσαλημ ισχυοντα και ισχυουσαν ισχυν αρτου και ισχυν υδατος

Behold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt, which if a man leans on it, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.

Lo, thou trustest H982 (QalPerf) in the staff H4938 of this broken H7533 (QalPasPtc) reed, H7070 on Egypt; H4714 whereon if a man H376 lean, H5564 (NiphImpf) it will go H935 (QalPerf) into his hand, H3709 and pierce H5344 (QalPerf) it: so is Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714 to all that trust H982 (QalActPtc) in him.

ιδου πεποιθως ει επι την ραβδον την καλαμινην την τεθλασμενην ταυτην επ αιγυπτον ος αν επ αυτην επιστηρισθη εισελευσεται εις την χειρα αυτου ουτως εστιν φαραω βασιλευς αιγυπτου και παντες οι πεποιθοτες επ αυτω

“ ‘ “All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

And all the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Egypt H4714 shall know H3045 (QalPerf) that I am the Lord, H3068 because they have been a staff H4938 of reed H7070 to the house H1004 of Israel. H3478

και γνωσονται παντες οι κατοικουντες αιγυπτον οτι εγω ειμι κυριος ανθ ων εγενηθης ραβδος καλαμινη τω οικω ισραηλ

Yahweh of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 There shall yet old men H2205 and old women H2205 dwell H3427 (QalImpf) in the streets H7339 of Jerusalem, H3389 and every man H376 with his staff H4938 in his hand H3027 for very H7230 age.^§ H3117

Zechariah 8:4 Heb. multitude of days

ταδε λεγει κυριος παντοκρατωρ ετι καθησονται πρεσβυτεροι και πρεσβυτεραι εν ταις πλατειαις ιερουσαλημ εκαστος την ραβδον αυτου εχων εν τη χειρι αυτου απο πληθους ημερων