Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5753” (17 matches)

1 Samuel 20:30 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse rebellious woman, don’t I know that you have chosen the son of Jesse to your own shame, and to the shame of your mother’s nakedness?

King James w/Strong’s #s:

Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness?

1 Samuel 20:30 Or, thou perverse rebell. Heb. son of perverse rebellion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () Σαουλ () ἐπὶ () Ιωναθαν σφόδρα () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Υἱὲ () κορασίων () αὐτομολούντων, οὐ () γὰρ () οἶδα () ὅτι () μέτοχος () εἶ () σὺ () τῷ () υἱῷ () Ιεσσαι () εἰς () αἰσχύνην () σου () καὶ () εἰς () αἰσχύνην () ἀποκαλύψεως () μητρός () σου; ()

2 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men;

King James w/Strong’s #s:

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () εἰς () υἱόν· () καὶ () ἐὰν () ἔλθῃ () ἡ () ἀδικία () αὐτοῦ, () καὶ () ἐλέγξω () αὐτὸν () ἐν () ῥάβδῳ () ἀνδρῶν () καὶ () ἐν () ἁφαῖς () υἱῶν () ἀνθρώπων· ()

2 Samuel 19:19 (100.00%)

World English Bible:

He said to the king, “Don’t let my lord impute iniquity to me, or remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

King James w/Strong’s #s:

and said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Μὴ () διαλογισάσθω () ὁ () κύριός () μου () ἀνομίαν () καὶ () μὴ () μνησθῇς () ὅσα () ἠδίκησεν () ὁ () παῖς () σου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ἐξεπορεύετο () ἐξ () Ιερουσαλημ, () τοῦ () θέσθαι () τὸν () βασιλέα () εἰς () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, ()

2 Samuel 19:19 Originally verse 19:20.

2 Samuel 24:17 (100.00%)

World English Bible:

David spoke to Yahweh when he saw the angel who struck the people, and said, “Behold, I have sinned, and I have done perversely; but these sheep, what have they done? Please let your hand be against me, and against my father’s house.”

King James w/Strong’s #s:

And David spake unto the Lord when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () κύριον () ἐν () τῷ () ἰδεῖν () αὐτὸν () τὸν () ἄγγελον () τύπτοντα () ἐν () τῷ () λαῷ () καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () ἐγώ () εἰμι () ἠδίκησα () καὶ () ἐγώ () εἰμι () ὁ () ποιμὴν () ἐκακοποίησα, () καὶ () οὗτοι () τὰ () πρόβατα () τί () ἐποίησαν; () Γενέσθω () δὴ () ἡ () χείρ () σου () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρός () μου. ()

1 Kings 8:47 (100.00%)

World English Bible:

yet if they repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, ‘We have sinned and have done perversely; we have dealt wickedly,’

King James w/Strong’s #s:

yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

1 Kings 8:47 Heb. bring back to their heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψουσιν () καρδίας () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ, () οὗ () μετήχθησαν () ἐκεῖ, () καὶ () ἐπιστρέψωσιν () καὶ () δεηθῶσίν () σου () ἐν () γῇ () μετοικίας αὐτῶν () λέγοντες () Ἡμάρτομεν () ἠνομήσαμεν ἠδικήσαμεν, ()

World English Bible:

yet if they come to their senses in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, ‘We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;’

King James w/Strong’s #s:

yet if they bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly;

2 Chronicles 6:37 Heb. bring back to their heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψωσιν () καρδίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, () οὗ () μετήχθησαν () ἐκεῖ, () καί () γε () ἐπιστρέψωσιν () καὶ () δεηθῶσίν () σου () ἐν () τῇ () αἰχμαλωσίᾳ () αὐτῶν () λέγοντες () Ἡμάρτομεν () ἠδικήσαμεν () ἠνομήσαμεν,

Esther 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Memucan answered before the king and the princes, “Vashti the queen has not done wrong to just the king, but also to all the princes, and to all the people who are in all the provinces of the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () Μουχαιος πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () Οὐ () τὸν () βασιλέα () μόνον () ἠδίκησεν () Αστιν ἡ () βασίλισσα, () ἀλλὰ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () τοῦ () βασιλέως ()

Job 33:27 (100.00%)

World English Bible:

He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.

King James w/Strong’s #s:

He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not;

Job 33:27 Or, he shall look upon men, and say, I have sinned, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () τότε () ἀπομέμψεται ἄνθρωπος () αὐτὸς () ἑαυτῷ () λέγων () Οἷα () συνετέλουν, () καὶ () οὐκ () ἄξια () ἤτασέν με () ὧν () ἥμαρτον. ()

Psalm 38:6 (100.00%)

World English Bible:

I am in pain and bowed down greatly. I go mourning all day long.

King James w/Strong’s #s:

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 38:6 Heb. worried

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐταλαιπώρησα () καὶ () κατεκάμφθην ἕως () τέλους, () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () σκυθρωπάζων ἐπορευόμην. ()

Psalm 38:6 Originally verse 37:7.

Psalm 106:6 (100.00%)

World English Bible:

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, we have done wickedly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμάρτομεν () μετὰ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () ἠνομήσαμεν, ἠδικήσαμεν. ()

Psalm 106:6 Originally verse 105:6.

Proverbs 12:8 (100.00%)

World English Bible:

A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.

King James w/Strong’s #s:

A man shall be commended according to his wisdom: But he that is of a perverse heart shall be despised.

Proverbs 12:8 Heb. perverse of heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στόμα () συνετοῦ () ἐγκωμιάζεται ὑπὸ () ἀνδρός, () νωθροκάρδιος δὲ () μυκτηρίζεται. ()

Isaiah 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have seized me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can’t hear. I am so dismayed that I can’t see.

King James w/Strong’s #s:

Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐνεπλήσθη () ἡ () ὀσφύς () μου () ἐκλύσεως, καὶ () ὠδῖνες () ἔλαβόν () με () ὡς () τὴν () τίκτουσαν· () ἠδίκησα () τὸ () μὴ () ἀκοῦσαι, () ἐσπούδασα () τὸ () μὴ () βλέπειν. ()

Isaiah 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

Isaiah 24:1 Heb. perverteth the face thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () κύριος () καταφθείρει () τὴν () οἰκουμένην () καὶ () ἐρημώσει () αὐτὴν () καὶ () ἀνακαλύψει () τὸ () πρόσωπον () αὐτῆς () καὶ () διασπερεῖ () τοὺς () ἐνοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 3:21 (100.00%)

World English Bible:

A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἐκ () χειλέων () ἠκούσθη () κλαυθμοῦ () καὶ () δεήσεως () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅτι () ἠδίκησαν () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτῶν, () ἐπελάθοντο () θεοῦ () ἁγίου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Friends deceive each other, and will not speak the truth. They have taught their tongue to speak lies. They weary themselves committing iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

Jeremiah 9:5 Or, mock

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστος () κατὰ () τοῦ () φίλου () αὐτοῦ () καταπαίξεται, ἀλήθειαν () οὐ () μὴ () λαλήσωσιν· () μεμάθηκεν () ἡ () γλῶσσα () αὐτῶν () λαλεῖν () ψευδῆ, () ἠδίκησαν () καὶ () οὐ () διέλιπον () τοῦ () ἐπιστρέψαι. ()

Jeremiah 9:5 Originally verse 9:4.

World English Bible:

He has walled up my ways with cut stone. He has made my paths crooked.

King James w/Strong’s #s:

He hath inclosed my ways with hewn stone, He hath made my paths crooked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνῳκοδόμησεν () ὁδούς () μου, () ἐνέφραξεν τρίβους () μου, () ἐτάραξεν. ()

Daniel 9:5 (100.00%)

World English Bible:

we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

King James w/Strong’s #s:

we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμάρτομεν, () ἠδικήσαμεν, () ἠνομήσαμεν καὶ () ἀπέστημεν () καὶ () ἐξεκλίναμεν () ἀπὸ () τῶν () ἐντολῶν () σου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () κριμάτων () σου ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.