Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt for three days.

And Moses H4872 stretched forth H5186 (QalImpf) his hand H3027 toward heaven; H8064 and there was a thick H653 darkness H2822 in all the land H776 of Egypt H4714 three H7969 days: H3117

εξετεινεν δε μωυσης την χειρα εις τον ουρανον και εγενετο σκοτος γνοφος θυελλα επι πασαν γην αιγυπτου τρεις ημερας

You will grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways. You will only be oppressed and robbed always, and there will be no one to save you.

And thou shalt grope H4959 (PielPtc) at noonday, H6672 as the blind H5787 gropeth H4959 (PielImpf) in darkness, H653 and thou shalt not prosper H6743 (HiphImpf) in thy ways: H1870 and thou shalt be only oppressed H6231 (QalPasPtc) and spoiled H1497 (QalPasPtc) evermore, H3117 and no man shall save H3467 (HiphPtc) [thee].

και εση ψηλαφων μεσημβριας ωσει ψηλαφησαι ο τυφλος εν τω σκοτει και ουκ ευοδωσει τας οδους σου και εση τοτε αδικουμενος και διαρπαζομενος πασας τας ημερας και ουκ εσται σοι ο βοηθων

The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over.

The way H1870 of the wicked H7563 [is] as darkness: H653 they know H3045 (QalPerf) not at what they stumble. H3782 (NiphImpf)

αι δε οδοι των ασεβων σκοτειναι ουκ οιδασιν πως προσκοπτουσιν

in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.

In the twilight, H5399 in the evening, H3117 H6153 in the black H380 and dark H653 night: H3915

και λαλουντα εν σκοτει εσπερινω ηνικα αν ησυχια νυκτερινη η και γνοφωδης

then look to the earth and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.

And they shall look H5027 (HiphImpf) unto the earth; H776 and behold trouble H6869 and darkness, H2825 dimness H4588 of anguish; H6695 and [they shall be] driven H5080 (PualPtc) to darkness. H653

και εις την γην κατω εμβλεψονται και ιδου θλιψις και στενοχωρια και σκοτος απορια στενη και σκοτος ωστε μη βλεπειν

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

And [if] thou draw out H6329 (HiphImpf) thy soul H5315 to the hungry, H7457 and satisfy H7646 (HiphImpf) the afflicted H6031 (NiphPtc) soul; H5315 then shall thy light H216 rise H2224 (QalPerf) in obscurity, H2822 and thy darkness H653 [be] as the noonday: H6672

και δως πεινωντι τον αρτον εκ ψυχης σου και ψυχην τεταπεινωμενην εμπλησης τοτε ανατελει εν τω σκοτει το φως σου και το σκοτος σου ως μεσημβρια

Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk in obscurity.

Therefore is judgment H4941 far H7368 (QalPerf) from us, neither doth justice H6666 overtake H5381 (HiphImpf) us: we wait H6960 (PielImpf) for light, H216 but behold obscurity; H2822 for brightness, H5054 [but] we walk H1980 (PielImpf) in darkness. H653

δια τουτο απεστη η κρισις απ αυτων και ου μη καταλαβη αυτους δικαιοσυνη υπομειναντων αυτων φως εγενετο αυτοις σκοτος μειναντες αυγην εν αωρια περιεπατησαν

Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation,” says Yahweh.

Wherefore their way H1870 shall be unto them as slippery H2519 [ways] in the darkness: H653 they shall be driven on, H1760 (NiphImpf) and fall H5307 (QalPerf) therein: for I will bring H935 (HiphImpf) evil H7451 upon them, [even] the year H8141 of their visitation, H6486 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

δια τουτο γενεσθω η οδος αυτων αυτοις εις ολισθημα εν γνοφω και υποσκελισθησονται και πεσουνται εν αυτη διοτι επαξω επ αυτους κακα εν ενιαυτω επισκεψεως αυτων φησιν κυριος

A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.

A day H3117 of darkness H2822 and of gloominess, H653 a day H3117 of clouds H6051 and of thick darkness, H6205 as the morning H7837 spread H6566 (QalPasPtc) upon the mountains: H2022 a great H7227 people H5971 and a strong; H6099 there hath not been H1961 (NiphPerf) ever H5769 the like, neither shall be any more H3254 (HiphImpf) after H310 it, [even] to the years H8141 of many H1755 generations. H1755

ημερα σκοτους και γνοφου ημερα νεφελης και ομιχλης ως ορθρος χυθησεται επι τα ορη λαος πολυς και ισχυρος ομοιος αυτω ου γεγονεν απο του αιωνος και μετ αυτον ου προστεθησεται εως ετων εις γενεας γενεων

That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,

That day H3117 [is] a day H3117 of wrath, H5678 a day H3117 of trouble H6869 and distress, H4691 a day H3117 of wasteness H7722 and desolation, H4875 a day H3117 of darkness H2822 and gloominess, H653 a day H3117 of clouds H6051 and thick darkness, H6205

ημερα οργης η ημερα εκεινη ημερα θλιψεως και αναγκης ημερα αωριας και αφανισμου ημερα σκοτους και γνοφου ημερα νεφελης και ομιχλης