Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 153 for “H6942”

Genesis 2:3 (100.00%)

World English Bible:

God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.

King James w/Strong’s #s:

And God blessed () the seventh day , and sanctified () it: because that in it he had rested () from all his work which God created () and made ().

Young’s Literal Translation:

And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.

Exodus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, both of man and of animal. It is mine.”

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () unto me all the firstborn , whatsoever openeth the womb among the children of Israel , [both] of man and of beast : it [is] mine.

Young’s Literal Translation:

‘Sanctify to Me every first-born, opening any womb among the sons of Israel, among man and among beast; it is Mine.’

Exodus 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments,

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Go () unto the people , and sanctify () them to day and to morrow , and let them wash () their clothes ,

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Go unto the people; and thou hast sanctified them to-day and to-morrow, and they have washed their garments,

Exodus 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went down () from the mount unto the people , and sanctified () the people ; and they washed () their clothes .

Young’s Literal Translation:

And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;

Exodus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break out on them.”

King James w/Strong’s #s:

And let the priests also, which come near () to the LORD , sanctify () themselves, lest the LORD break forth () upon them.

Young’s Literal Translation:

and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.’

Exodus 19:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “The people can’t come up to Mount Sinai, for you warned us, saying, ‘Set bounds around the mountain, and sanctify it.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the LORD , The people cannot () come up () to mount Sinai : for thou chargedst () us, saying (), Set bounds () about the mount , and sanctify () it.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Jehovah, ‘The people is unable to come up unto mount Sinai, for Thou-Thou hast protested to us, saying, Make a border for the mount, then thou hast sanctified it.’

Exodus 20:8 (100.00%)

World English Bible:

“Remember the Sabbath day, to keep it holy.

King James w/Strong’s #s:

Remember () the sabbath day , to keep it holy ().

Young’s Literal Translation:

‘Remember the Sabbath-day to sanctify it;

Exodus 20:11 (100.00%)

World English Bible:

for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.

King James w/Strong’s #s:

For [in] six days the LORD made () heaven and earth , the sea , and all that in them [is], and rested () the seventh day : wherefore the LORD blessed () the sabbath day , and hallowed () it.

Young’s Literal Translation:

for six days hath Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and resteth in the seventh day; therefore hath Jehovah blessed the Sabbath-day, and doth sanctify it.

Exodus 28:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () unto all [that are] wise hearted , whom I have filled () with the spirit of wisdom , that they may make () Aaron’s garments to consecrate () him, that he may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and thou-thou dost speak unto all the wise of heart, whom I have filled with a spirit of wisdom, and they have made the garments of Aaron to sanctify him for his being priest to Me.

Exodus 28:38 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron’s forehead , that Aaron may bear () the iniquity of the holy things , which the children of Israel shall hallow () in all their holy gifts ; and it shall be always upon his forehead , that they may be accepted before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.

Exodus 28:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () them upon Aaron thy brother , and his sons with him; and shalt anoint () them, and consecrate () them, and sanctify () them, that they may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.

Exodus 29:1 (100.00%)

World English Bible:

“This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams without defect,

King James w/Strong’s #s:

And this [is] the thing that thou shalt do () unto them to hallow () them, to minister unto me in the priest’s office (): Take () one young bullock , and two rams without blemish ,

Young’s Literal Translation:

‘And this is the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,

Exodus 29:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him: and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () of the blood that [is] upon the altar , and of the anointing oil , and sprinkle () [it] upon Aaron , and upon his garments , and upon his sons , and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed (), and his garments , and his sons , and his sons ’ garments with him.

Young’s Literal Translation:

and thou hast taken of the blood which is on the altar, and of the anointing oil, and hast sprinkled on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he hath been hallowed, he, and his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

Exodus 29:27 (100.00%)

World English Bible:

You shall sanctify the breast of the wave offering and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is raised up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt sanctify () the breast of the wave offering , and the shoulder of the heave offering , which is waved (), and which is heaved up (), of the ram of the consecration , [even] of [that] which [is] for Aaron , and of [that] which is for his sons :

Young’s Literal Translation:

and thou hast sanctified the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, which hath been waved, and which hath been lifted up from the ram of the consecration, of that which is for Aaron, and of that which is for his sons;

Exodus 29:33 (100.00%)

World English Bible:

They shall eat those things with which atonement was made, to consecrate and sanctify them; but a stranger shall not eat of it, because they are holy.

King James w/Strong’s #s:

And they shall eat () those things wherewith the atonement was made (), to consecrate () [and] to sanctify () them: but a stranger () shall not eat () [thereof], because they [are] holy .

Young’s Literal Translation:

and they have eaten those things by which there is atonement to consecrate their hand, to sanctify them; and a stranger doth not eat-for they are holy;

Exodus 29:36 (100.00%)

World English Bible:

Every day you shall offer the bull of sin offering for atonement. You shall cleanse the altar when you make atonement for it. You shall anoint it, to sanctify it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt offer () every day a bullock [for] a sin offering for atonement : and thou shalt cleanse () the altar , when thou hast made an atonement () for it, and thou shalt anoint () it, to sanctify () it.

Young’s Literal Translation:

and a bullock, a sin-offering, thou dost prepare daily for the atonements, and thou hast atoned for the altar, in thy making atonement on it, and hast anointed it to sanctify it;

Exodus 29:37 (100.00%)

World English Bible:

Seven days you shall make atonement for the altar, and sanctify it; and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

Seven days thou shalt make an atonement () for the altar , and sanctify () it; and it shall be an altar most holy : whatsoever toucheth () the altar shall be holy ().

Young’s Literal Translation:

seven days thou dost make atonement for the altar, and hast sanctified it, and the altar hath been most holy; all that is coming against the altar is holy.

Exodus 29:43 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet () with the children of Israel , and [the tabernacle] shall be sanctified () by my glory .

Young’s Literal Translation:

and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.

Exodus 29:44 (100.00%)

World English Bible:

I will sanctify the Tent of Meeting and the altar. I will also sanctify Aaron and his sons to minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And I will sanctify () the tabernacle of the congregation , and the altar : I will sanctify () also both Aaron and his sons , to minister to me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

‘And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me,

Exodus 30:29 (100.00%)

World English Bible:

You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt sanctify () them, that they may be most holy : whatsoever toucheth () them shall be holy ().

Young’s Literal Translation:

and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;

Exodus 30:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint () Aaron and his sons , and consecrate () them, that [they] may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.

Exodus 31:13 (100.00%)

World English Bible:

“Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.

King James w/Strong’s #s:

Speak () thou also unto the children of Israel , saying (), Verily my sabbaths ye shall keep (): for it [is] a sign between me and you throughout your generations ; that [ye] may know () that I [am] the LORD that doth sanctify () you.

Young’s Literal Translation:

‘And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it is a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you;

Exodus 40:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture, and it will be holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the anointing oil , and anoint () the tabernacle , and all that [is] therein, and shalt hallow () it, and all the vessels thereof: and it shall be holy .

Young’s Literal Translation:

and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that is in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;

Exodus 40:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar, and the altar will be most holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint () the altar of the burnt offering , and all his vessels , and sanctify () the altar : and it shall be an altar most holy .

Young’s Literal Translation:

and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

Exodus 40:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint () the laver and his foot , and sanctify () it.

Young’s Literal Translation:

and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.

Exodus 40:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () upon Aaron the holy garments , and anoint () him, and sanctify () him; that he may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.

Leviticus 6:18 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.’ ”

King James w/Strong’s #s:

All the males among the children of Aaron shall eat () of it. [It shall be] a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire : every one that toucheth () them shall be holy ().

Young’s Literal Translation:

Every male among the sons of Aaron doth eat it-a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.’

Leviticus 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever shall touch () the flesh thereof shall be holy (): and when there is sprinkled () of the blood thereof upon any garment , thou shalt wash () that whereon it was sprinkled () in the holy place .

Young’s Literal Translation:

all that cometh against its flesh is holy, and when any of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;

Leviticus 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the anointing oil , and anointed () the tabernacle and all that [was] therein, and sanctified () them.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that is in it, and sanctifieth them;

Leviticus 8:11 (100.00%)

World English Bible:

He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.

King James w/Strong’s #s:

And he sprinkled () thereof upon the altar seven times , and anointed () the altar and all his vessels , both the laver and his foot , to sanctify () them.

Young’s Literal Translation:

and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;

Leviticus 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

King James w/Strong’s #s:

And he poured () of the anointing oil upon Aaron’s head , and anointed () him, to sanctify () him.

Young’s Literal Translation:

and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.

Leviticus 8:15 (100.00%)

World English Bible:

He killed it; and Moses took the blood, and put it around on the horns of the altar with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.

King James w/Strong’s #s:

And he slew () [it]; and Moses took () the blood , and put () [it] upon the horns of the altar round about with his finger , and purified () the altar , and poured () the blood at the bottom of the altar , and sanctified () it, to make reconciliation () upon it.

Young’s Literal Translation:

and one slaughtereth, and Moses taketh the blood, and putteth on the horns of the altar round about with his finger, and cleanseth the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar, and sanctifieth it, to make atonement upon it.

Leviticus 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons’ garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () of the anointing oil , and of the blood which [was] upon the altar , and sprinkled () [it] upon Aaron , [and] upon his garments , and upon his sons , and upon his sons ’ garments with him; and sanctified () Aaron , [and] his garments , and his sons , and his sons ’ garments with him.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh of the anointing oil, and of the blood which is on the altar, and sprinkleth on Aaron, on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he sanctifieth Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

Leviticus 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.’ ” Aaron held his peace.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses said () unto Aaron , This [is it] that the LORD spake (), saying (), I will be sanctified () in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified (). And Aaron held his peace ().

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, ‘It is that which Jehovah hath spoken, saying, By those drawing near to Me I am sanctified, and in the face of all the people I am honoured;’ and Aaron is silent.

Leviticus 11:44 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy. You shall not defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.

King James w/Strong’s #s:

For I [am] the LORD your God : ye shall therefore sanctify yourselves (), and ye shall be holy ; for I [am] holy : neither shall ye defile () yourselves with any manner of creeping thing that creepeth () upon the earth .

Young’s Literal Translation:

‘For I am Jehovah your God, and ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am holy; and ye do not defile your persons with any teeming thing which is creeping on the earth;

Leviticus 16:19 (100.00%)

World English Bible:

He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he shall sprinkle () of the blood upon it with his finger seven times , and cleanse () it, and hallow () it from the uncleanness of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

and he hath sprinkled on it of the blood with his finger seven times, and hath cleansed it, and hath hallowed it from the uncleannesses of the sons of Israel.

Leviticus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () yourselves therefore, and be ye holy : for I [am] the LORD your God .

Young’s Literal Translation:

‘And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God;

Leviticus 20:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep () my statutes , and do () them: I [am] the LORD which sanctify () you.

Young’s Literal Translation:

and ye have kept My statutes and have done them; I am Jehovah, sanctifying you.

Leviticus 21:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I Yahweh, who sanctify you, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sanctify () him therefore; for he offereth () the bread of thy God : he shall be holy unto thee: for I the LORD , which sanctify () you, [am] holy .

Young’s Literal Translation:

and thou hast sanctified him, for the bread of thy God he is bringing near; he is holy to thee; for holy am I, Jehovah, sanctifying you.

Leviticus 21:15 (100.00%)

World English Bible:

He shall not profane his offspring among his people, for I am Yahweh who sanctifies him.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Neither shall he profane () his seed among his people : for I the LORD do sanctify () him.

Young’s Literal Translation:

and he doth not pollute his seed among his people; for I am Jehovah, sanctifying him.’

Leviticus 21:23 (100.00%)

World English Bible:

He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am Yahweh who sanctifies them.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Only he shall not go in () unto the vail , nor come nigh () unto the altar , because he hath a blemish ; that he profane () not my sanctuaries : for I the LORD do sanctify () them.

Young’s Literal Translation:

only, unto the vail he doth not enter, and unto the altar he doth not draw nigh; for blemish is in him; and he doth not pollute My sanctuaries; for I am Jehovah, sanctifying them.’

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons , that they separate () themselves from the holy things of the children of Israel , and that they profane () not my holy name [in those things] which they hallow () unto me: I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and they are separated from the holy things of the sons of Israel, and they pollute not My holy name in what they are hallowing to Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Whosoever [he be] of all your seed among your generations , that goeth () unto the holy things , which the children of Israel hallow () unto the LORD , having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off () from my presence : I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘Say unto them, To your generations, any man who draweth near, out of all your seed, unto the holy things which the sons of Israel do sanctify to Jehovah, and his uncleanness on him-even that person hath been cut off from before Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘They shall therefore follow my commandment, lest they bear sin for it and die in it, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

They shall therefore keep () mine ordinance , lest they bear () sin for it, and die () therefore, if they profane () it: I the LORD do sanctify () them.

Young’s Literal Translation:

‘And they have kept My charge, and bear no sin for it, that they have died for it when they pollute it; I am Jehovah sanctifying them.

Leviticus 22:16 (100.00%)

World English Bible:

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt when they eat their holy things; for I am Yahweh who sanctifies them.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Or suffer them to bear () the iniquity of trespass , when they eat () their holy things : for I the LORD do sanctify () them.

Young’s Literal Translation:

nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I am Jehovah, sanctifying them.’

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane () my holy name ; but I will be hallowed () among the children of Israel : I [am] the LORD which hallow () you,

Young’s Literal Translation:

and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I am Jehovah, sanctifying you,

Leviticus 25:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall make the fiftieth year holy, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee to you; and each of you shall return to his own property, and each of you shall return to his family.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall hallow () the fiftieth year , and proclaim () liberty throughout [all] the land unto all the inhabitants () thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return () every man unto his possession , and ye shall return () every man unto his family .

Young’s Literal Translation:

and ye have hallowed the year, the fiftieth year; and ye have proclaimed liberty in the land to all its inhabitants; a jubilee it is to you; and ye have turned back each unto his possession; yea, each unto his family ye do turn back.

Leviticus 27:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And when a man shall sanctify () his house [to be] holy unto the LORD , then the priest shall estimate () it, whether it be good or bad : as the priest shall estimate () it, so shall it stand ().

Young’s Literal Translation:

‘And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth;

Leviticus 27:15 (100.00%)

World English Bible:

If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his.

King James w/Strong’s #s:

And if he that sanctified () it will redeem () his house , then he shall add () the fifth [part] of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Young’s Literal Translation:

and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his.

Leviticus 27:16 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man dedicates to Yahweh part of the field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it. The sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.

Leviticus 27:16a 1 homer is about 220 liters or 6 bushels
Leviticus 27:16b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall sanctify () unto the LORD [some part] of a field of his possession , then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed [shall be valued] at fifty shekels of silver .

Young’s Literal Translation:

‘And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: