Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.

They that were full H7649 have hired out themselves H7936 for bread; H3899 And they that were hungry H7457 ceased: H2308 So that H5704 the barren H6135 hath born H3205 seven; H7651 And she that hath many H7227 children H1121 is waxed feeble. H535

πλήρεις G4134 (A-NPM) ἄρτων G740 (N-GPM) ἠλαττώθησαν, G1642 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πεινῶντες G3983 (V-PAP-NPM) παρῆκαν G3935 (V-AAI-3P) γῆν· G1093 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) στεῖρα G4723 (N-NSF) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) ἑπτά, G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πολλὴ G4183 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) τέκνοις G5043 (N-DPN) ἠσθένησεν. G770 (V-AAI-3S)

honey, butter, sheep, and cheese of the herd, for David and for the people who were with him to eat; for they said, “The people are hungry, weary, and thirsty in the wilderness.”

and honey, H1706 and butter, H2529 and sheep, H6629 and cheese H8194 of kine, H1241 for David, H1732 and for the people H5971 that H834 were with him, H854 to eat: H398 for H3588 they said, H559 The people H5971 is hungry, H7457 and weary, H5889 and thirsty, H6771 in the wilderness. H4057

καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) βούτυρον καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σαφφωθ βοῶν G1016 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσήνεγκαν G4374 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φαγεῖν, G5315 (V-2AAN) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) πεινῶν G3983 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλελυμένος G1590 (V-RPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) διψῶν G1373 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ. G2048 (A-DSF)

The king arose in the night, and said to his servants, “I will now show you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry. Therefore they have gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, ‘When they come out of the city, we shall take them alive, and get into the city.’”

And the king H4428 arose H6965 in the night, H3915 and said H559 unto H413 his servants, H5650 I will H5046 now H4994 shew H5046 H853 you what H834 the Syrians H758 have done H6213 to us. They know H3045 that H3588 we H587 be hungry; H7457 therefore are they gone out H3318 of H4480 the camp H4264 to hide themselves H2247 in the field, H7704 saying, H559 When H3588 they come out H3318 of H4480 the city, H5892 we shall catch them H8610 alive, H2416 and get H935 into H413 the city. H5892

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) δὴ G1211 (PRT) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) Συρία· G4947 (N-NSF) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) πεινῶμεν G3983 (V-PAI-1P) ἡμεῖς, G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθαν G1831 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκρύβησαν G2928 (V-2API-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐξελεύσονται G1831 (V-FDI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συλλημψόμεθα G4815 (V-FMI-1P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ζῶντας G2198 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) εἰσελευσόμεθα. G1525 (V-FMI-1P)

whose harvest the hungry eat up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.

Whose H834 harvest H7105 the hungry H7457 eateth up, H398 And taketh it H3947 even out H413 of the thorns, H6791 And the robber H6782 swalloweth up H7602 their substance. H2428

ἃ G3739 (R-APN) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) συνήγαγον, G4863 (V-2AAI-3P) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἔδονται, αὐτοὶ G846 (P-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) κακῶν G2556 (A-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξαίρετοι ἔσονται, G2071 (V-FDI-3P) ἐκσιφωνισθείη αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς. G2479 (N-NSF)

His strength will be famished. Calamity will be ready at his side.

His strength H202 shall be H1961 hungerbitten, H7457 And destruction H343 shall be ready H3559 at his side. H6763

Πτῶμα G4430 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡτοίμασται G2090 (V-RPI-3S) ἐξαίσιον.

You haven’t given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.

Thou hast H8248 not H3808 given H8248 water H4325 to the weary H5889 to drink, H8248 And thou hast withholden H4513 bread H3899 from the hungry. H7457

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ὕδωρ G5204 (N-NSN) διψῶντας G1372 (V-PAP-APM) ἐπότισας, G4222 (V-AAI-2S) ἀλλὰ G235 (CONJ) πεινώντων G3983 (V-PAP-GPM) ἐστέρησας ψωμόν·

so that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.

They cause him to go H1980 naked H6174 without H1097 clothing, H3830 And they take away H5375 the sheaf H6016 from the hungry; H7457

Γυμνοὺς G1131 (A-APM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκοίμισαν ἀδίκως, G95 (ADV) πεινώντων G3983 (V-PAP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ψωμὸν ἀφείλαντο. G851 (V-2AMI-3P)

Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

Hungry H7457 and thirsty, H6771 Their soul H5315 fainted H5848 in them.

^‡πεινῶντες G3983 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) διψῶντες, G1372 (V-PAP-NPM) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐξέλιπεν· G1587 (V-2AAI-3S)

Psalm 107:5 Originally verse 106:5.

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

For H3588 he satisfieth H7646 the longing H8264 soul, H5315 And filleth H4390 the hungry H7457 soul H5315 with goodness. H2896

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐχόρτασεν G5526 (V-AAI-3S) ψυχὴν G5590 (N-ASF) κενὴν G2756 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὴν G5590 (N-ASF) πεινῶσαν G3983 (V-PAP-ASF) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) ἀγαθῶν. G18 (A-GPM)—

Psalm 107:9 Originally verse 106:9.

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

And there he maketh the hungry H7457 To dwell, H3427 that they may prepare H3559 a city H5892 for habitation; H4186

^‡καὶ G2532 (CONJ) κατῴκισεν ἐκεῖ G1563 (ADV) πεινῶντας, G3983 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνεστήσαντο G4921 (V-AMI-3P) πόλιν G4172 (N-ASF) κατοικεσίας

Psalm 107:36 Originally verse 106:36.

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

Which executeth H6213 judgment H4941 for the oppressed: H6231 Which giveth H5414 food H3899 to the hungry. H7457 The Lord H3068 looseth H5425 the prisoners: H631

^‡ποιοῦντα G4160 (V-PAP-ASM) κρίμα G2917 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδικουμένοις, G91 (V-PEP-DPM) διδόντα G1325 (V-PAP-ASM) τροφὴν G5160 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) πεινῶσιν· G3983 (V-PAI-3P) κύριος G2962 (N-NSM) λύει G3089 (V-PAI-3S) πεπεδημένους,

Psalm 146:7 Originally verse 145:7.

If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink;

If H518 thine enemy H8130 be hungry, H7457 give him H398 bread H3899 to eat; H398 And if H518 he be thirsty, H6771 give him H8248 water H4325 to drink: H8248

Ἐὰν G1437 (COND) πεινᾷ G3983 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρός G2190 (A-NSM) σου, G4675 (P-2GS) τρέφε G5142 (V-PAM-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐὰν G1437 (COND) διψᾷ, G1372 (V-PAI-3S) πότιζε G4222 (V-PAM-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM)

A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.

The full H7649 soul H5315 loatheth^§ H947 an honeycomb; H5317 But to the hungry H7457 soul H5315 every H3605 bitter thing H4751 is sweet. H4966

Proverbs 27:7 Heb. treadeth under foot

Ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) πλησμονῇ G4140 (N-DSF) οὖσα G5607 (V-PAP-NSF) κηρίοις G2781 (N-DPN) ἐμπαίζει, G1702 (V-PAI-3S) ψυχῇ G5590 (N-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐνδεεῖ G1729 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πικρὰ G4089 (A-NPN) γλυκεῖα G1099 (A-NSF) φαίνεται. G5316 (V-PEI-3S)

They will pass through it, very distressed and hungry. It will happen that when they are hungry, they will worry, and curse their king and their God. They will turn their faces upward,

And they shall pass H5674 through it, hardly bestead H7185 and hungry: H7457 and it shall come to pass, H1961 that when H3588 they shall be hungry, H7456 they shall fret themselves, H7107 and curse H7043 their king H4428 and their God, H430 and look H6437 upward. H4605

Καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) σκληρὰ G4642 (A-APN) λιμός, G3042 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) πεινάσητε, G3983 (V-AAS-2P) λυπηθήσεσθε G3076 (V-FPI-2P) καὶ G2532 (CONJ) κακῶς G2560 (ADV) ἐρεῖτε G2046 (V-FAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρχοντα G758 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) παταχρα, καὶ G2532 (CONJ) ἀναβλέψονται G308 (V-FMI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἄνω G507 (ADV)

It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn’t satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.

It shall even be H1961 as when H834 an hungry man H7457 dreameth, H2492 and, behold, H2009 he eateth; H398 but he awaketh, H6974 and his soul H5315 is empty: H7386 or as when H834 a thirsty man H6771 dreameth, H2492 and, behold, H2009 he drinketh; H8354 but he awaketh, H6974 and, behold, H2009 he is faint, H5889 and his soul H5315 hath appetite: H8264 so H3651 shall H1961 the multitude H1995 of all H3605 the nations H1471 be, H1961 that fight H6633 against H5921 mount H2022 Zion. H6726

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὕπνῳ G5258 (N-DSM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσθοντες, καὶ G2532 (CONJ) ἐξαναστάντων G1817 (V-AAP-GPM) μάταιον G3152 (A-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιον, G1798 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐνυπνιάζεται G1797 (V-PEI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διψῶν G1372 (V-PAP-NSM) ὡς G5613 (ADV) πίνων G4095 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαναστὰς G1817 (V-2AAP-NSM) ἔτι G2089 (ADV) διψᾷ, G1372 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κενὸν G2756 (A-ASM) ἤλπισεν, G1679 (V-AAI-3S) οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πλοῦτος G4149 (N-NSM) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐπεστράτευσαν ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) Σιων. G4622 (N-PRI)

For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

For H3588 the vile person H5036 will speak H1696 villany, H5039 and his heart H3820 will work H6213 iniquity, H205 to practise H6213 hypocrisy, H2612 and to utter H1696 error H8442 against H413 the Lord, H3068 to make empty H7324 the soul H5315 of the hungry, H7457 and he will cause H2637 the drink H4945 of the thirsty H6771 to fail. H2637

Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) μωρὸς G3474 (A-NSM) μωρὰ G3474 (A-APN) λαλήσει, G2980 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μάταια G3152 (A-APN) νοήσει G3539 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) συντελεῖν G4931 (V-PAN) ἄνομα G459 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) λαλεῖν G2980 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) πλάνησιν τοῦ G3588 (T-GSN) διασπεῖραι G1289 (V-AAN) ψυχὰς G5590 (N-APF) πεινώσας G3983 (V-PAP-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) διψώσας G1372 (V-PAP-APF) κενὰς G2756 (A-APF) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN)

Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh?

Is it not to deal H6536 thy bread H3899 to the hungry, H7457 and that thou bring H935 the poor H6041 that are cast out^§ H4788 to thy house? H1004 when thou seest H7200 the naked, H6174 that thou cover H3680 him; and that thou hide H5956 not H3808 thyself from thine own flesh? H1320

Isaiah 58:7 Or, afflicted

διάθρυπτε πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ἀστέγους εἴσαγε G1521 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) ἐὰν G1437 (COND) ἴδῃς G1492 (V-2AAS-2S) γυμνόν, G1131 (A-ASM) περίβαλε, G4016 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) οἰκείων G3609 (A-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματός G4690 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπερόψῃ. G5237 (V-FMI-2S)

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

and if thou draw out H6329 thy soul H5315 to the hungry, H7457 and satisfy H7646 the afflicted H6031 soul; H5315 then shall thy light H216 rise H2224 in obscurity, H2822 and thy darkness H653 be as the H6672 noon day:

καὶ G2532 (CONJ) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) ψυχῆς G5590 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὴν G5590 (N-ASF) τεταπεινωμένην G5013 (V-REP-ASF) ἐμπλήσῃς, G1705 (V-AAS-2S) τότε G5119 (ADV) ἀνατελεῖ G393 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σκότει G4655 (N-DSN) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σκότος G4655 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) μεσημβρία. G3314 (N-NSF)

and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;

and hath not oppressed H3238 any, H376 but hath restored H7725 to the debtor H2326 his pledge, H2258 hath spoiled H1497 none by violence, H1500 hath given H5414 his bread H3899 to the hungry, H7457 and hath covered H3680 the naked H5903 with a garment; H899

καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καταδυναστεύσῃ, G2616 (V-AAS-3S) ἐνεχυρασμὸν ὀφείλοντος G3784 (V-PAP-GSM) ἀποδώσει G591 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἅρπαγμα οὐχ G3756 (PRT-N) ἁρπᾶται, G726 (V-FMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γυμνὸν G1131 (A-ASM) περιβαλεῖ G4016 (V-FAI-3S)

hasn’t wronged any, hasn’t taken anything to pledge, hasn’t taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;

neither hath oppressed H3238 any, H376 hath not withholden H2254 the pledge,^§ H2258 neither hath spoiled H1497 by violence, H1500 but hath given H5414 his bread H3899 to the hungry, H7457 and hath covered H3680 the naked H5903 with a garment, H899

Ezekiel 18:16 Heb. hath not pledged the pledge or taken to pledge

καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) κατεδυνάστευσεν G2616 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνεχυρασμὸν οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνεχύρασεν καὶ G2532 (CONJ) ἅρπαγμα οὐχ G3756 (PRT-N) ἥρπασεν, G726 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γυμνὸν G1131 (A-ASM) περιέβαλεν G4016 (V-2AAI-3S)