Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.

And he slept H3462 and dreamed H2492 the second time: H8145 and, behold, seven H7651 ears of corn H7641 came up H5927 upon one H259 stalk, H7070 rank^§ H1277 and good. H2896

Genesis 41:5 Heb. fat

καὶ G2532 (CONJ) ἐνυπνιάσθη G1797 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον, G1208 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) ἀνέβαινον G305 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) πυθμένι ἑνὶ G1520 (A-DSM) ἐκλεκτοὶ G1588 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) καλοί· G2570 (A-NPM)

Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.

And, behold, seven H7651 thin H1851 ears H7641 and blasted H7710 with the east wind H6921 sprung up H6779 after them. H310

ἄλλοι G243 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) λεπτοὶ G3016 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεμόφθοροι ἀνεφύοντο μετ’ G3326 (PREP) αὐτούς· G846 (P-APM)

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

And the seven thin H1851 ears H7641 devoured H1104 the seven H7651 rank H1277 and full H4392 ears. H7641 And Pharaoh H6547 awoke, H3364 and, behold, it was a dream. H2472

καὶ G2532 (CONJ) κατέπιον G2666 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λεπτοὶ G3016 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεμόφθοροι τοὺς G3588 (T-APM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυας G4719 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτοὺς G1588 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλήρεις. G4134 (A-APM) Ἠγέρθη G1453 (V-API-3S) δὲ G1161 (CONJ) Φαραω, G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐνύπνιον. G1798 (N-NSN)

I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good;

And I saw H7200 in my dream, H2472 and, behold, seven H7651 ears H7641 came up H5927 in one H259 stalk, H7070 full H4392 and good: H2896

καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) πάλιν G3825 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ὕπνῳ G5258 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) ἀνέβαινον G305 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) πυθμένι ἑνὶ G1520 (A-DSM) πλήρεις G4134 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) καλοί· G2570 (A-NPM)

and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.

and, behold, seven H7651 ears, H7641 withered,^§ H6798 thin, H1851 and blasted H7710 with the east wind, H6921 sprung up H6779 after them: H310

Genesis 41:23 Or, small

ἄλλοι G243 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) λεπτοὶ G3016 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεμόφθοροι ἀνεφύοντο ἐχόμενοι G2192 (V-PEP-NPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.”

and the thin H1851 ears H7641 devoured H1104 the seven H7651 good H2896 ears: H7641 and I told H559 this unto the magicians; H2748 but there was none that could declare H5046 it to me.

καὶ G2532 (CONJ) κατέπιον G2666 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λεπτοὶ G3016 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεμόφθοροι τοὺς G3588 (T-APM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυας G4719 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) καλοὺς G2570 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλήρεις. G4134 (A-APM) Εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) οὖν G3767 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐξηγηταῖς, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀπαγγέλλων G518 (V-PAP-NSM) μοι. G3427 (P-1DS)

The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.

The seven H7651 good H2896 kine H6510 are seven H7651 years; H8141 and the seven H7651 good H2896 ears H7641 are seven H7651 years: H8141 the dream H2472 is one. H259

Αἱ G3588 (T-NPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) βόες G1016 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) καλαὶ ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) καλοὶ G2570 (A-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιον G1798 (N-NSN) Φαραω G5328 (N-PRI) ἕν G1520 (A-ASN) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine.

And the seven H7651 thin H7534 and ill favoured H7451 kine H6510 that came up H5927 after them H310 are seven H7651 years; H8141 and the seven H7651 empty H7386 ears H7641 blasted H7710 with the east wind H6921 shall be seven H7651 years H8141 of famine. H7458

Καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) βόες G1016 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) λεπταὶ G3016 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἀναβαίνουσαι G305 (V-PAP-NPF) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λεπτοὶ G3016 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεμόφθοροι ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) λιμοῦ. G3042 (N-GSM)

then they said to him, “Now say ‘Shibboleth;’” and he said “Sibboleth”; for he couldn’t manage to pronounce it correctly, then they seized him and killed him at the fords of the Jordan. At that time, forty-two thousand of Ephraim fell.

then said H559 they unto him, Say H559 now Shibboleth: H7641 and he said H559 Sibboleth: H5451 for he could not frame H3559 to pronounce H1696 it right. H3559 Then they took H270 him, and slew H7819 him at the passages H4569 of Jordan: H3383 and there fell H5307 at that time H6256 of the Ephraimites H669 forty H705 and two H8147 thousand. H505

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Εἴπατε G2036 (V-2AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) Σύνθημα· καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατηύθυναν G2720 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) λαλῆσαι G2980 (V-AAN) οὕτως. G3779 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάβοντο G1949 (V-2ADI-3P) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσφαξαν G4969 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) διαβάσεις τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου, G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσαν G4098 (V-2AAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) δύο G1417 (A-NUI) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) χιλιάδες. G5505 (N-NPF)

Ruth the Moabitess said to Naomi, “Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I find favor.” She said to her, “Go, my daughter.”

And Ruth H7327 the Moabitess H4125 said H559 unto Naomi, H5281 Let me now go H3212 to the field, H7704 and glean H3950 ears of corn H7641 after H310 him in whose sight H5869 I shall find H4672 grace. H2580 And she said H559 unto her, Go, H3212 my daughter. H1323

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ρουθ G4503 (N-PRI) ἡ G3588 (T-NSF) Μωαβῖτις πρὸς G4314 (PREP) Νωεμιν Πορευθῶ G4198 (V-AOS-1S) δὴ G1211 (PRT) εἰς G1519 (PREP) ἀγρὸν G68 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνάξω G4863 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) στάχυσιν G4719 (N-DPM) κατόπισθεν οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) εὕρω G2147 (V-2AAS-1S) χάριν G5485 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῇ G846 (P-DSF) Πορεύου, G4198 (V-PNM-2S) θύγατερ. G2364 (N-VSF)

They are exalted; yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain.

They are exalted H7426 for a little while, H4592 but are gone^§ And brought low; H4355 they are taken out^§ H7092 of the way H1870 as all other, And cut off H5243 as the tops H7218 of the ears of corn. H7641

Job 24:24a Heb. are not
Job 24:24b Heb. closed up

Πολλοὺς G4183 (A-APM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκάκωσεν G2559 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψωμα G5313 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐμαράνθη G3133 (V-API-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) μολόχη ἐν G1722 (PREP) καύματι G2738 (N-DSN) ἢ G2228 (PRT) ὥσπερ G5618 (ADV) στάχυς G4719 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) καλάμης G2562 (N-GSF) αὐτόματος G844 (A-NSM) ἀποπεσών. G634 (V-2AAP-NSM)

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink H2883 in deep H4688 mire,^§ H3121 where there is no standing: H4613 I am come H935 into deep H4615 waters,^§ H4325 where the floods H7641 overflow H7857 me.

Psalm 69:2a Heb. the mire of depth
Psalm 69:2b Heb. depth of waters

^‡Ἐνεπάγην εἰς G1519 (PREP) ἰλὺν βυθοῦ, G1037 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑπόστασις· G5287 (N-NSF) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) βάθη G899 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) καταιγὶς κατεπόντισέν G2670 (V-AAI-3S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 69:2 Originally verse 68:3.

Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.

Let not the waterflood H4325 H7641 overflow H7857 me, neither let the deep H4688 swallow me up, H1104 And let not the pit H875 shut H332 her mouth H6310 upon me.

^‡μή G3361 (PRT-N) με G3165 (P-1AS) καταποντισάτω G2670 (V-AAM-3S) καταιγὶς ὕδατος, G5204 (N-GSN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) καταπιέτω G2666 (V-2AAM-3S) με G3165 (P-1AS) βυθός, G1037 (N-NSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) συσχέτω G4912 (V-2AAM-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) φρέαρ G5421 (N-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) στόμα G4750 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 69:15 Originally verse 68:16.

It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.

And it shall be as when the harvestman H7105 gathereth H622 the corn, H7054 and reapeth H7114 the ears H7641 with his arm; H2220 and it shall be as he that gathereth H3950 ears H7641 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) συναγάγῃ G4863 (V-2AAS-3S) ἀμητὸν ἑστηκότα G2476 (V-RAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σπέρμα G4690 (N-ASN) σταχύων G4719 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βραχίονι G1023 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀμήσῃ, G270 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) συναγάγῃ G4863 (V-2AAS-3S) στάχυν G4719 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) φάραγγι G5327 (N-DSF) στερεᾷ G4731 (A-DSF)

It will happen in that day that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered one by one, children of Israel.

And it shall come to pass in that day, H3117 that the Lord H3068 shall beat off H2251 from the channel H7641 of the river H5104 unto the stream H5158 of Egypt, H4714 and ye shall be gathered H3950 one H259 by one, H259 O ye children H1121 of Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) συμφράξει κύριος G2962 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) διώρυγος τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) Ῥινοκορούρων, ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) συναγάγετε G4863 (V-2AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) ἕνα G1520 (A-ASM) ἕνα. G1520 (A-ASM)

I asked him the second time, “What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts that pour the golden oil out of themselves?”

And I answered H6030 again, H8145 and said H559 unto him, What be these two H8147 olive H2132 branches H7641 which through^§ H3027 the two H8147 golden H2091 pipes H6804 empty H7324 the golden^§ H2091 oil out of themselves?

Zechariah 4:12a Heb. by the hand
Zechariah 4:12b Heb. the gold

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπηρώτησα G1905 (V-AAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) δευτέρου G1208 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Τί G5101 (I-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) κλάδοι G2798 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἐλαιῶν G1636 (N-GPF) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) μυξωτήρων τῶν G3588 (T-GPM) χρυσῶν G5552 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπιχεόντων G2022 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαναγόντων G1877 (V-PAP-GPM) τὰς G3588 (T-APF) ἐπαρυστρίδας τὰς G3588 (T-APF) χρυσᾶς; G5552 (A-APF)