Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 1 to 50 of 88 for “H7676”
Exodus 16:23 (100.00%)
He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’”
And he said H559 unto them, H413 This H1931 is that which H834 the Lord H3068 hath said, H1696 To morrow H4279 is the rest H7677 of the holy H6944 sabbath H7676 unto the Lord: H3068 bake H644 H853 that which H834 ye will bake H644 to day, and seethe H1310 H853 that H834 ye will seethe; H1310 H853 H3605 and that which remaineth over H5736 lay up H3240 for you to be kept H4931 until H5704 the morning. H1242
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμά G4487 (N-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὃ G3739 (R-ASN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM) σάββατα G4521 (N-NPN) ἀνάπαυσις G372 (N-NSF) ἁγία G40 (A-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) αὔριον· G839 (ADV) ὅσα G3745 (K-APN) ἐὰν G1437 (COND) πέσσητε, πέσσετε, καὶ G2532 (CONJ) ὅσα G3745 (K-APN) ἐὰν G1437 (COND) ἕψητε, ἕψετε· καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) πλεονάζον G4121 (V-PAP-ASN) καταλίπετε G2641 (V-2AAM-2P) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) ἀποθήκην G596 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί. G4404 (ADV)
Exodus 16:25 (100.00%)
Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.
And Moses H4872 said, H559 Eat that H398 to day; H3117 for H3588 to day H3117 is a sabbath H7676 unto the Lord: H3068 to day H3117 ye shall H4672 not H3808 find it H4672 in the field. H7704
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) Φάγετε G5315 (V-2AAM-2P) σήμερον· G4594 (ADV) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) σάββατα G4521 (N-NPN) σήμερον G4594 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρεθήσεται G2147 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ.
Exodus 16:26 (100.00%)
Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none.”
Exodus 16:29 (100.00%)
Behold, because Yahweh has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days. Everyone stay in his place. Let no one go out of his place on the seventh day.”
See, H7200 for that H3588 the Lord H3068 hath given H5414 you the sabbath, H7676 therefore H5921 H3651 he H1931 giveth H5414 you on the sixth H8345 day H3117 the bread H3899 of two days; H3117 abide ye H3427 every man H376 in his place, H8478 let H3318 no H408 man H376 go out H3318 of his place H4725 on the seventh H7637 day. H3117
Ἴδετε, G1492 (V-2AAM-2P) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα· G4521 (N-APN) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἕκτῃ G1623 (A-DSF) ἄρτους G740 (N-APM) δύο G1417 (A-NUI) ἡμερῶν· G2250 (N-GPF) καθήσεσθε G2521 (V-FMI-2P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) οἴκους G3624 (N-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) μηδεὶς G3367 (A-NSM-N) ἐκπορευέσθω G1607 (V-PNM-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ. G1442 (A-DSF)
Exodus 20:8 (100.00%)
“Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20:10 (100.00%)
but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates;
but the seventh H7637 day H3117 is the sabbath H7676 of the Lord H3068 thy God: H430 in it thou shalt H6213 not H3808 do H6213 any H3605 work, H4399 thou, H859 nor thy son, H1121 nor thy daughter, H1323 thy manservant, H5650 nor thy maidservant, H519 nor thy cattle, H929 nor thy stranger H1616 that H834 is within thy gates: H8179
τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) σάββατα G4521 (N-APN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σου· G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον, G2041 (N-ASN) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παιδίσκη G3814 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) βοῦς G1016 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὑποζύγιόν G5268 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) κτῆνός G2934 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) προσήλυτος G4339 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παροικῶν G3939 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) σοί. G4671 (P-2DS)
Exodus 20:11 (100.00%)
for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.
for H3588 in six H8337 days H3117 the Lord H3068 made H6213 H853 heaven H8064 H853 and earth, H776 H853 the sea, H3220 H853 and all H3605 that H834 in them is, and rested H5117 the seventh H7637 day: H3117 wherefore H5921 H3651 the Lord H3068 blessed H1288 H853 the sabbath H7676 day, H3117 and hallowed it. H6942
Ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) κατέπαυσεν G2664 (V-AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ· G1442 (A-DSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἑβδόμην G1442 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡγίασεν G37 (V-AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)—
Exodus 31:13 (100.00%)
“Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.
Speak H1696 thou also H859 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 Verily H389 H853 my sabbaths H7676 ye shall keep: H8104 for H3588 it H1931 is a sign H226 between me H996 and you H996 throughout your generations; H1755 that H3045 ye may know H3045 that H3588 I H589 am the Lord H3068 that doth sanctify you. H6942
Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) σύνταξον G4929 (V-AAM-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὁρᾶτε G3708 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σάββατά G4521 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) φυλάξεσθε· G5442 (V-FMI-2P) σημεῖόν G4592 (N-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἵνα G2443 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁγιάζων G37 (V-PAP-NSM) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP)
Exodus 31:14 (100.00%)
You shall keep the Sabbath therefore, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Ye shall keep H8104 H853 the sabbath H7676 therefore; for H3588 it H1931 is holy H6944 unto you: every one that defileth it H2490 shall H4191 surely H4191 be put to death: H4191 for H3588 whosoever H3605 doeth H6213 any work H4399 therein, that H1931 soul H5315 shall be cut off H3772 from among H7130 his people. H5971
Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξεσθε G5442 (V-FMI-2P) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα, G4521 (N-APN) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιον G40 (A-NSN) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) ὁ G3588 (T-NSM) βεβηλῶν G953 (V-PAP-NSM) αὐτὸ G846 (P-ASN) θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατωθήσεται· G2289 (V-FPI-3S) πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἔργον, G2041 (N-ASN) ἐξολεθρευθήσεται G1842 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐκείνη G1565 (D-NSF) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Exodus 31:15 (100.00%)
Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, holy to Yahweh. Whoever does any work on the Sabbath day shall surely be put to death.
Six H8337 days H3117 may H6213 work H4399 be done; H6213 H3117 but in the seventh H7637 is the sabbath H7676 of rest, H7677 holy§ H6944 to the Lord: H3068 whosoever H3605 doeth H6213 any work H4399 in the sabbath H7676 day, H3117 he shall H4191 surely H4191 be put to death. H4191
Exodus 31:15 Heb. holiness
Ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἔργα, G2041 (N-APN) τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) σάββατα, G4521 (N-NPN) ἀνάπαυσις G372 (N-NSF) ἁγία G40 (A-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἔργον G2041 (N-ASN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ, G1442 (A-DSF) θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατωθήσεται. G2289 (V-FPI-3S)
Exodus 31:16 (100.00%)
Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
Wherefore the children H1121 of Israel H3478 shall keep H8104 H853 the sabbath, H7676 to observe H6213 H853 the sabbath H7676 throughout their generations, H1755 for a perpetual H5769 covenant. H1285
Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξουσιν G5442 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα G4521 (N-APN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) αὐτὰ G846 (P-APN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) διαθήκη G1242 (N-NSF) αἰώνιος. G166 (A-NSM)
Exodus 35:2 (100.00%)
‘Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does any work in it shall be put to death.
Six H8337 days H3117 shall H6213 work H4399 be done, H6213 but on the seventh H7637 day H3117 there shall be H1961 to you an holy§ day, H6944 a sabbath H7676 of rest H7677 to the Lord: H3068 whosoever H3605 doeth H6213 work H4399 therein shall be put to death. H4191
Exodus 35:2 Heb. holiness
Ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἔργα, G2041 (N-APN) τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) κατάπαυσις, G2663 (N-NSF) ἅγιον, G40 (A-NSN) σάββατα, G4521 (N-NPN) ἀνάπαυσις G372 (N-NSF) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) ἔργον G2041 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τελευτάτω. G5053 (V-PAM-3S)
Exodus 35:3 (100.00%)
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.’”
Leviticus 16:31 (100.00%)
It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls. It is a statute forever.
Leviticus 19:3 (100.00%)
“‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
Ye shall fear H3372 every man H376 his mother, H517 and his father, H1 and keep H8104 H853 my sabbaths: H7676 I H589 am the Lord H3068 your God. H430
Ἕκαστος G1538 (A-NSM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φοβείσθω, G5399 (V-PEM-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σάββατά G4521 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) φυλάξεσθε· G5442 (V-FMI-2P) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 19:30 (100.00%)
“‘You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
Leviticus 23:3 (100.00%)
“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.
Six H8337 days H3117 shall H6213 work H4399 be done: H6213 but the seventh H7637 day H3117 is the sabbath H7676 of rest, H7677 an holy H6944 convocation; H4744 ye shall do H6213 no H3605 H3808 work H4399 therein: it H1931 is the sabbath H7676 of the Lord H3068 in all H3605 your dwellings. H4186
ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἔργα, G2041 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) σάββατα G4521 (N-NPN) ἀνάπαυσις G372 (N-NSF) κλητὴ G2822 (A-NSF) ἁγία G40 (A-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσεις· G4160 (V-FAI-2S) σάββατά G4521 (N-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) κατοικίᾳ G2733 (N-DSF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 23:11 (100.00%)
He shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
and he shall wave H5130 H853 the sheaf H6016 before H6440 the Lord, H3068 to be accepted for you: H7522 on the morrow after H4283 the sabbath H7676 the priest H3548 shall wave it. H5130
καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίσει G399 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δράγμα ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) δεκτὸν G1184 (A-ASN) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πρώτης G4413 (A-GSF-S) ἀνοίσει G399 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς. G2409 (N-NSM)
Leviticus 23:15 (100.00%)
“‘You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering: seven Sabbaths shall be completed.
And ye shall count H5608 unto you from the morrow after H4283 the sabbath, H7676 from the day H3117 that ye brought H935 H853 the sheaf H6016 of the wave offering; H8573 seven H7651 sabbaths H7676 shall be H1961 complete: H8549
Καὶ G2532 (CONJ) ἀριθμήσετε G705 (V-FAI-2P) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων, G4521 (N-GPN) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἂν G302 (PRT) προσενέγκητε G4374 (V-AAS-2P) τὸ G3588 (T-ASN) δράγμα τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιθέματος, ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἑβδομάδας ὁλοκλήρους· G3648 (A-APF)
Leviticus 23:16 (100.00%)
The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
even unto H5704 the morrow after H4283 the seventh H7637 sabbath H7676 shall ye number H5608 fifty H2572 days; H3117 and ye shall offer H7126 a new H2319 meat offering H4503 unto the Lord. H3068
ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἐσχάτης G2078 (A-GSF) ἑβδομάδος ἀριθμήσετε G705 (V-FAI-2P) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) προσοίσετε G4374 (V-FAI-2P) θυσίαν G2378 (N-ASF) νέαν G3501 (A-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)
Leviticus 23:32 (100.00%)
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.”
It H1931 shall be unto you a sabbath H7676 of rest, H7677 and ye shall afflict H6031 H853 your souls: H5315 in the ninth H8672 day of the month H2320 at even, H6153 from even H6153 unto H5704 even, H6153 shall ye celebrate§ H7673 your sabbath. H7676
Leviticus 23:32 Heb. rest
Σάββατα G4521 (N-NPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινώσετε G5013 (V-FAI-2P) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) ἐνάτης G1766 (A-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἑσπέρας G2073 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) ἑσπέρας G2073 (N-GSF) σαββατιεῖτε τὰ G3588 (T-APN) σάββατα G4521 (N-APN) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 23:38 (100.00%)
in addition to the Sabbaths of Yahweh, and in addition to your gifts, and in addition to all your vows, and in addition to all your free will offerings, which you give to Yahweh.
beside H905 the sabbaths H7676 of the Lord, H3068 and beside H905 your gifts, H4979 and beside H905 all H3605 your vows, H5088 and beside H905 all H3605 your freewill offerings, H5071 which H834 ye give H5414 unto the Lord. H3068
πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) δομάτων G1390 (N-GPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) εὐχῶν G2171 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ἑκουσίων G1595 (A-GPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἃ G3739 (R-APN) ἂν G302 (PRT) δῶτε G1325 (V-2AAS-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)
Leviticus 24:8 (100.00%)
Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel.
Every H3117 H7676 H3117 sabbath H7676 he shall set it in order H6186 before H6440 the Lord H3068 continually, H8548 being taken from H854 the children H1121 of Israel H3478 by an everlasting H5769 covenant. H1285
Τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) προθήσεται G4388 (V-FMI-3S) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) διαθήκην G1242 (N-ASF) αἰώνιον. G166 (A-ASF)
Leviticus 25:2 (100.00%)
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh.
Speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 unto them, H413 When H3588 ye come H935 into H413 the land H776 which H834 I H589 give H5414 you, then shall H7673 the land H776 keep§ H7673 a sabbath H7676 unto the Lord. H3068
Leviticus 25:2 Heb. rest
Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ἐὰν G1437 (COND) εἰσέλθητε G1525 (V-2AAS-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσεται G373 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) σάββατα G4521 (N-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)
Leviticus 25:4 (100.00%)
but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to Yahweh. You shall not sow your field or prune your vineyard.
but in the seventh H7637 year H8141 shall be H1961 a sabbath H7676 of rest H7677 unto the land, H776 a sabbath H7676 for the Lord: H3068 thou shalt H2232 neither H3808 sow H2232 thy field, H7704 nor H3808 prune H2168 thy vineyard. H3754
Τῷ G3588 (T-DSN) δὲ G1161 (CONJ) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἑβδόμῳ G1442 (A-DSN) σάββατα G4521 (N-NPN) ἀνάπαυσις G372 (N-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) σάββατα G4521 (N-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρόν G68 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) σπερεῖς G4687 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἄμπελόν G288 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) τεμεῖς
Leviticus 25:6 (100.00%)
The Sabbath of the land shall be for food for you; for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you.
And the sabbath H7676 of the land H776 shall be H1961 meat H402 for you; for thee, and for thy servant, H5650 and for thy maid, H519 and for thy hired servant, H7916 and for thy stranger H8453 that sojourneth H1481 with thee, H5973
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) σάββατα G4521 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) βρώματά G1033 (N-NPN) σοι G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) παιδί G3816 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) παιδίσκῃ G3814 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) μισθωτῷ G3411 (A-DSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) παροίκῳ G3941 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) προσκειμένῳ πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS)
Leviticus 25:8 (100.00%)
“‘You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty-nine years.
And thou shalt number H5608 seven H7651 sabbaths H7676 of years H8141 unto thee, seven H7651 times H6471 seven H7651 years; H8141 and the space H3117 of the seven H7651 sabbaths H7676 of years H8141 shall be H1961 unto thee forty H705 and nine H8672 years. H8141
Καὶ G2532 (CONJ) ἐξαριθμήσεις σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἀναπαύσεις G372 (N-APF) ἐτῶν, G2094 (N-GPN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἑπτάκις, G2034 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) σοι G4671 (P-2DS) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἑβδομάδες ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἐννέα G1767 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-NPN)
Leviticus 26:2 (100.00%)
“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
Leviticus 26:34 (100.00%)
Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.
Then H227 shall H7521 the land H776 enjoy H7521 H853 her sabbaths, H7676 as long H3605 H3117 as it lieth desolate, H8074 and ye H859 be in your enemies’ H341 land; H776 even then H227 shall H7673 the land H776 rest, H7673 and enjoy H7521 H853 her sabbaths. H7676
Τότε G5119 (ADV) εὐδοκήσει G2106 (V-FAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα G4521 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρημώσεως G2050 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἔσεσθε G2071 (V-FDI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) τότε G5119 (ADV) σαββατιεῖ ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐδοκήσει G2106 (V-FAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα G4521 (N-APN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Leviticus 26:35 (100.00%)
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.
As long as H3605 H3117 it lieth desolate H8074 it shall rest; H7673 H853 because H834 it H7673 did not H3808 rest H7673 in your sabbaths, H7676 when ye dwelt H3427 upon it. H5921
Πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρημώσεως G2050 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) σαββατιεῖ ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσαββάτισεν ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαββάτοις G4521 (N-DPN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἡνίκα G2259 (ADV) κατῳκεῖτε G2730 (V-IAI-2P) αὐτήν. G846 (P-ASF)
Leviticus 26:43 (100.00%)
The land also will be left by them, and will enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them; and they will accept the punishment of their iniquity because they rejected my ordinances, and their soul abhorred my statutes.
The land H776 also shall be left H5800 of them, and shall enjoy H7521 H853 her sabbaths, H7676 while she lieth desolate H8074 without them: and they H1992 shall accept H7521 H853 of the punishment of their iniquity: H5771 because, H3282 even because H3282 they despised H3988 my judgments, H4941 and because their soul H5315 abhorred H1602 H853 my statutes. H2708
Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐγκαταλειφθήσεται G1459 (V-FPI-3S) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τότε G5119 (ADV) προσδέξεται G4327 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα G4521 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐρημωθῆναι G2049 (V-APN) αὐτὴν G846 (P-ASF) δι’ G1223 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) προσδέξονται G4327 (V-FMI-3P) τὰς G3588 (T-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀνομίας, G458 (N-APF) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPF) τὰ G3588 (T-APN) κρίματά G2917 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) ὑπερεῖδον G5237 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) προστάγμασίν μου G3450 (P-1GS) προσώχθισαν G4360 (V-AAI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Numbers 15:32 (100.00%)
While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.
And while H1961 the children H1121 of Israel H3478 were H1961 in the wilderness, H4057 they found H4672 a man H376 that gathered H7197 sticks H6086 upon the sabbath H7676 day. H3117
Καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ἄνδρα G435 (N-ASM) συλλέγοντα G4816 (V-PAP-ASM) ξύλα G3586 (N-APN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων. G4521 (N-GPN)
Numbers 28:9 (100.00%)
“‘On the Sabbath day, you shall offer two male lambs a year old without defect, and two tenths of an ephah° of fine flour for a meal offering mixed with oil, and its drink offering:
Numbers 28:9 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
And on the sabbath H7676 day H3117 two H8147 lambs H3532 of the first H1121 year H8141 without spot, H8549 and two H8147 tenth deals H6241 of flour H5560 for a meat offering, H4503 mingled H1101 with oil, H8081 and the drink offering thereof: H5262
Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) προσάξετε G4317 (V-FAI-2P) δύο G1417 (A-NUI) ἀμνοὺς G286 (N-APM) ἐνιαυσίους ἀμώμους G299 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) δέκατα G1182 (A-APN) σεμιδάλεως G4585 (N-GSF) ἀναπεποιημένης ἐν G1722 (PREP) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) εἰς G1519 (PREP) θυσίαν G2378 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σπονδὴν
Numbers 28:10 (100.00%)
this is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
Deuteronomy 5:12 (100.00%)
“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.
Keep H8104 H853 the sabbath H7676 day H3117 to sanctify it, H6942 as H834 the Lord H3068 thy God H430 hath commanded thee. H6680
φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) ἁγιάζειν G37 (V-PAN) αὐτήν, G846 (P-ASF) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐνετείλατό G1781 (V-ADI-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου. G4675 (P-2GS)
Deuteronomy 5:14 (100.00%)
but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God, in which you shall not do any work—neither you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your ox, nor your donkey, nor any of your livestock, nor your stranger who is within your gates; that your male servant and your female servant may rest as well as you.
but the seventh H7637 day H3117 is the sabbath H7676 of the Lord H3068 thy God: H430 in it thou shalt H6213 not H3808 do H6213 any H3605 work, H4399 thou, H859 nor thy son, H1121 nor thy daughter, H1323 nor thy manservant, H5650 nor thy maidservant, H519 nor thine ox, H7794 nor thine ass, H2543 nor any H3605 of thy cattle, H929 nor thy stranger H1616 that H834 is within thy gates; H8179 that H4616 thy manservant H5650 and thy maidservant H519 may rest H5117 as well as thou. H3644
τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) σάββατα G4521 (N-NPN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον, G2041 (N-ASN) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παιδίσκη G3814 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) βοῦς G1016 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὑποζύγιόν G5268 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) κτῆνός G2934 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) προσήλυτος G4339 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παροικῶν G3939 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) ἵνα G2443 (CONJ) ἀναπαύσηται G373 (V-AMS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παιδίσκη G3814 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ὥσπερ G5618 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) σύ· G4771 (P-2NS)
Deuteronomy 5:15 (100.00%)
You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm. Therefore Yahweh your God commanded you to keep the Sabbath day.
And remember H2142 that H3588 thou wast H1961 a servant H5650 in the land H776 of Egypt, H4714 and that the Lord H3068 thy God H430 brought thee out H3318 thence H8033 through a mighty H2389 hand H3027 and by a stretched out H5186 arm: H2220 therefore H5921 H3651 the Lord H3068 thy God H430 commanded thee H6680 to keep H6213 H853 the sabbath H7676 day. H3117
καὶ G2532 (CONJ) μνησθήσῃ ὅτι G3754 (CONJ) οἰκέτης G3610 (N-NSM) ἦσθα G2258 (V-IAI-2S) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγέν G1806 (V-2AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) κραταιᾷ G2900 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) βραχίονι G1023 (N-DSM) ὑψηλῷ, G5308 (A-DSM) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) συνέταξέν G4929 (V-AAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὥστε G5620 (CONJ) φυλάσσεσθαι G5442 (V-PMN) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἁγιάζειν G37 (V-PAN) αὐτήν. G846 (P-ASF)—
2 Kings 4:23 (100.00%)
He said, “Why would you want to go to him today? It is not a new moon or a Sabbath.” She said, “It’s all right.”
And he said, H559 Wherefore H4069 wilt H1980 thou H859 go H1980 to him H413 to day? H3117 it is neither H3808 new moon, H2320 nor H3808 sabbath. H7676 And she said, H559 It shall be well.§ H7965
2 Kings 4:23 Heb. peace
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) πορεύῃ G4198 (V-PAS-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) σήμερον; G4594 (ADV) Οὐ G3756 (PRT-N) νεομηνία G3561 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) σάββατον. G4521 (N-NSN) Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εἰρήνη. G1515 (N-NSF)
2 Kings 11:5 (100.00%)
He commanded them, saying, “This is what you must do: a third of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the king’s house;
And he commanded them, H6680 saying, H559 This H2088 is the thing H1697 that H834 ye shall do; H6213 A third part H7992 of you H4480 that enter in H935 on the sabbath H7676 shall even be keepers H8104 of the watch H4931 of the king’s H4428 house; H1004
καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ποιήσετε· G4160 (V-FAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) τρίτον G5154 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰσελθέτω G1525 (V-2AAM-3S) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον G4521 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξετε G5442 (V-FAI-2P) φυλακὴν G5438 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πυλῶνι G4440 (N-DSM)
2 Kings 11:7 (100.00%)
The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of Yahweh’s house around the king.
And two H8147 parts H3027 of all H3605 you§ that go forth H3318 on the sabbath, H7676 even they shall keep H8104 H853 the watch H4931 of the house H1004 of the Lord H3068 about H413 the king. H4428
2 Kings 11:7 Or, companies: Heb. hands
καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) χεῖρες G5495 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον, G4521 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξουσιν G5442 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) φυλακὴν G5438 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα· G935 (N-ASM)
2 Kings 11:9 (100.00%)
The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest.
And the captains H8269 over the hundreds H3967 did H6213 according to all H3605 things that H834 Jehoiada H3077 the priest H3548 commanded: H6680 and they took H3947 every man H376 H853 his men H582 that were to come in H935 on the sabbath, H7676 with H5973 them that should go out H3318 on the sabbath, H7676 and came H935 to H413 Jehoiada H3077 the priest. H3548
Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἑκατόνταρχοι G1543 (N-NPM) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) συνετός, G4908 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) εἰσπορευομένους G1531 (V-PNP-APM) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον G4521 (N-ASN) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκπορευομένων G1607 (V-PNP-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον G4521 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ιωδαε τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα. G2409 (N-ASM)
2 Kings 16:18 (100.00%)
He removed the covered way for the Sabbath that they had built in the house, and the king’s outer entrance to Yahweh’s house, because of the king of Assyria.
H853 And the covert H4329 for the sabbath H7676 that H834 they had built H1129 in the house, H1004 H853 and the king’s H4428 entry H3996 without, H2435 turned H5437 he from the house H1004 of the Lord H3068 for H6440 the king H4428 of Assyria. H804
Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) θεμέλιον G2310 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) καθέδρας G2515 (N-GSF) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) εἴσοδον G1529 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἔξω G1854 (ADV) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) βασιλέως G935 (N-GSM) Ἀσσυρίων.—
1 Chronicles 9:32 (100.00%)
Some of their brothers, of the sons of the Kohathites, were over the show bread, to prepare it every Sabbath.
And other of H4480 their brethren, H251 of H4480 the sons H1121 of the Kohathites, H6956 were over H5921 the shewbread,§ H3899 H4635 to prepare H3559 it every sabbath. H7676 H7676
1 Chronicles 9:32 Heb. bread of ordering
Καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας ὁ G3588 (T-NSM) Κααθίτης ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἄρτων G740 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) προθέσεως G4286 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑτοιμάσαι G2090 (V-AAN) σάββατον G4521 (N-ASN) κατὰ G2596 (PREP) σάββατον. G4521 (N-ASN)—
1 Chronicles 23:31 (100.00%)
and to offer all burnt offerings to Yahweh on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Yahweh;
and to offer H5927 all H3605 burnt sacrifices H5930 unto the Lord H3068 in the sabbaths, H7676 in the new moons, H2320 and on the set feasts, H4150 by number, H4557 according to the order H4941 commanded unto them, H5921 continually H8548 before H6440 the Lord: H3068
καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀναφερομένων G399 (V-PMP-GPN) ὁλοκαυτωμάτων G3646 (N-GPN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαββάτοις G4521 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) νεομηνίαις G3561 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)
2 Chronicles 2:4 (100.00%)
Behold,§ I am about to build a house for the name of Yahweh my God, to dedicate it to him, to burn before him incense of sweet spices, for the continual show bread, and for the burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts of Yahweh our God. This is an ordinance forever to Israel.
2 Chronicles 2:4 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Behold, H2009 I H589 build H1129 an house H1004 to the name H8034 of the Lord H3068 my God, H430 to dedicate H6942 it to him, and to burn H6999 before him H6440 sweet H5561 incense,§ H7004 and for the continual H8548 shewbread, H4635 and for the burnt offerings H5930 morning H1242 and evening, H6153 on the sabbaths, H7676 and on the new moons, H2320 and on the solemn feasts H4150 of the Lord H3068 our God. H430 This H2063 is an ordinance for ever H5769 to H5921 Israel. H3478
2 Chronicles 2:4 Heb. incense of spices
‡καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οἰκοδομῶ G3618 (V-PAI-1S) οἶκον G3624 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἁγιάσαι G37 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) αὐτῷ G846 (P-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) θυμιᾶν G2370 (V-PAN) ἀπέναντι G561 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θυμίαμα G2368 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πρόθεσιν G4286 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναφέρειν G399 (V-PAN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) δείλης καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαββάτοις G4521 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) νουμηνίαις G3561 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
2 Chronicles 2:4 Originally verse 2:3.
2 Chronicles 8:13 (100.00%)
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, three times per year, during the feast of unleavened bread, during the feast of weeks, and during the feast of booths.§
2 Chronicles 8:13 or, feast of tents (Sukkot)
even after a certain rate H1697 every day, H3117 H3117 offering H5927 according to the commandment H4687 of Moses, H4872 on the sabbaths, H7676 and on the new moons, H2320 and on the solemn feasts, H4150 three H7969 times H6471 in the year, H8141 even in the feast H2282 of unleavened bread, H4682 and in the feast H2282 of weeks, H7620 and in the feast H2282 of tabernacles. H5521
καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναφέρειν G399 (V-PAN) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαββάτοις G4521 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μησὶν G3376 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) τρεῖς G5140 (A-APM) καιροὺς G2540 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ, G1763 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἑορτῇ G1859 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) ἀζύμων G106 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἑορτῇ G1859 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPF) ἑβδομάδων καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἑορτῇ G1859 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPF) σκηνῶν. G4633 (N-GPF)
2 Chronicles 23:4 (100.00%)
This is the thing that you must do: a third part of you, who come in on the Sabbath, of the priests and of the Levites, shall be gatekeepers of the thresholds.
This H2088 is the thing H1697 that H834 ye shall do; H6213 A third part H7992 of you H4480 entering H935 on the sabbath, H7676 of the priests H3548 and of the Levites, H3881 shall be porters H7778 of the doors;§ H5592
2 Chronicles 23:4 Heb. thresholds
Νῦν G3568 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ποιήσετε· G4160 (V-FAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) τρίτον G5154 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰσπορευέσθωσαν G1531 (V-PEM-3P) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον, G4521 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν, G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πύλας G4439 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPF) εἰσόδων, G1529 (N-GPF)
2 Chronicles 23:8 (100.00%)
So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded. They each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, for Jehoiada the priest didn’t dismiss the shift.
So the Levites H3881 and all H3605 Judah H3063 did H6213 according to all things H3605 that H834 Jehoiada H3077 the priest H3548 had commanded, H6680 and took H3947 every man H376 H853 his men H582 that were to come in H935 on the sabbath, H7676 with H5973 them that were to go H3318 out on the sabbath: H7676 for H3588 Jehoiada H3077 the priest H3548 dismissed H6362 not H3808 H853 the courses. H4256
Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου G4521 (N-GSN) ἕως G2193 (ADV) ἐξόδου G1841 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου, G4521 (N-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατέλυσεν G2647 (V-AAI-3S) Ιωδαε τὰς G3588 (T-APF) ἐφημερίας. G2183 (N-APF)
2 Chronicles 31:3 (100.00%)
He also appointed the king’s portion of his possessions for the burnt offerings: for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, for the new moons, and for the set feasts, as it is written in Yahweh’s law.
He appointed also the king’s H4428 portion H4521 of H4480 his substance H7399 for the burnt offerings, H5930 to wit, for the morning H1242 and evening H6153 burnt offerings, H5930 and the burnt offerings H5930 for the sabbaths, H7676 and for the new moons, H2320 and for the set feasts, H4150 as it is written H3789 in the law H8451 of the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) μερὶς G3310 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὑπαρχόντων G5224 (V-PAP-GPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ὁλοκαυτώσεις τὴν G3588 (T-ASF) πρωινὴν G4407 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δειλινὴν καὶ G2532 (CONJ) ὁλοκαυτώσεις εἰς G1519 (PREP) σάββατα G4521 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) νουμηνίας G3561 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἑορτὰς G1859 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) γεγραμμένας G1125 (V-RPP-APF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)
2 Chronicles 36:21 (100.00%)
to fulfill Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate, it kept Sabbath, to fulfill seventy years.
to fulfil H4390 the word H1697 of the Lord H3068 by the mouth H6310 of Jeremiah, H3414 until H5704 the land H776 had enjoyed H7521 H853 her sabbaths: H7676 for as long as H3605 H3117 she lay desolate H8074 she kept sabbath, H7673 to fulfil H4390 threescore and ten H7657 years. H8141
τοῦ G3588 (T-GSN) πληρωθῆναι G4137 (V-APN) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) Ιερεμιου G2408 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) προσδέξασθαι G4327 (V-AMN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τὰ G3588 (T-APN) σάββατα G4521 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) σαββατίσαι· πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρημώσεως G2050 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐσαββάτισεν εἰς G1519 (PREP) συμπλήρωσιν ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἑβδομήκοντα. G1440 (A-NUI)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.