Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I have also made a decree that whoever alters this message, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened on it; and let his house be made a dunghill for this.

Also I H4481 have made H7761 a decree, H2942 that H1768 whosoever H3606 H606 H1768 shall alter H8133 this H1836 word, H6600 let H5256 timber H636 be pulled down H5256 from H4481 his house, H1005 and being set up, H2211 let him be hanged^§ H4223 thereon; H5922 and let H5648 his house H1005 be made H5648 a dunghill H5122 for H5922 this. H1836

Ezra 6:11 Chalde, let him be destroyed

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐτέθη G5087 (V-API-3S) γνώμη G1106 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἀλλάξει G236 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) καθαιρεθήσεται G2507 (V-FPI-3S) ξύλον G3586 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὠρθωμένος παγήσεται G4078 (V-FPI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ποιηθήσεται. G4160 (V-FPI-3S)

May the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who stretch out their hand to alter this, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree. Let it be done with all diligence.

And the God H426 that H1768 hath caused H7932 his name H8036 to dwell H7932 there H8536 destroy H4049 all H3606 kings H4430 and people, H5972 that H1768 shall put H7972 to their hand H3028 to alter H8133 and to destroy H2255 this H1791 house H1005 of God H426 which H1768 is at Jerusalem. H3390 I H576 Darius H1868 have made H7761 a decree; H2942 let it be done H5648 with speed. H629

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) κατασκηνοῖ G2681 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καταστρέψει G2690 (V-FAI-3S) πάντα G3956 (A-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαόν, G2992 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐκτενεῖ G1614 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀλλάξαι G236 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) ἀφανίσαι G853 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) Δαρεῖος ἔθηκα G5087 (V-AAI-1S) γνώμην· G1106 (N-ASF) ἐπιμελῶς G1960 (ADV) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

But if you don’t make known to me the dream, there is but one law for you; for you have prepared lying and corrupt words to speak before me, until the situation changes. Therefore tell me the dream, and I will know that you can show me its interpretation.”

But if H2006 ye will not H3809 make known H3046 unto me the dream, H2493 there is but one H1932 H2298 decree H1882 for you: for ye have prepared H2164 lying H3538 and corrupt H7844 words H4406 to speak H560 before H6925 me, till H5705 the time H5732 be changed: H8133 therefore H3861 tell H560 me the dream, H2493 and I shall know H3046 that H1768 ye can shew H2324 me the interpretation H6591 thereof.

ἐὰν G1437 (COND) οὖν G3767 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναγγείλητέ G312 (V-AAS-2P) μοι, G3427 (P-1DS) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ῥῆμα G4487 (N-ASN) ψευδὲς G5571 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) διεφθαρμένον G1311 (V-REP-ASM) συνέθεσθε G4934 (V-2AMI-2P) εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) καιρὸς G2540 (N-NSM) παρέλθῃ· G3928 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιόν G1798 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) εἴπατέ G2036 (V-2AAM-2P) μοι, G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) γνώσομαι G1097 (V-FDI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἀναγγελεῖτέ G312 (V-FAI-2P) μοι. G3427 (P-1DS)

He changes the times and the seasons. He removes kings and sets up kings. He gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding.

and he changeth H8133 the times H5732 and the seasons: H2166 he removeth H5709 kings, H4430 and setteth up H6966 kings: H4430 he giveth H3052 wisdom H2452 unto the wise, H2445 and knowledge H4486 to them that know H3046 understanding: H999

καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἀλλοιοῖ καιροὺς G2540 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) χρόνους, G5550 (N-APM) καθιστᾷ G2525 (V-PAI-3S) βασιλεῖς G935 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μεθιστᾷ, G3179 (V-PAI-3S) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) σοφίαν G4678 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) σοφοῖς G4680 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) φρόνησιν G5428 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) εἰδόσιν G1492 (V-RAP-DPM) σύνεσιν· G4907 (N-ASF)

Then Nebuchadnezzar was full of fury, and the form of his appearance was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was usually heated.

Then H116 was Nebuchadnezzar H5020 full^§ H4391 of fury, H2528 and the form H6755 of his visage H600 was changed H8133 against H5922 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego: H5665 therefore he spake, H6032 and commanded H560 that they should heat H228 the furnace H861 one H2298 seven times H7655 more H5922 than H1768 it was wont H2370 to be heated. H228

Daniel 3:19 Cald. filled

Τότε G5119 (ADV) Ναβουχοδονοσορ ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) θυμοῦ, G2372 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἠλλοιώθη ἐπὶ G1909 (PREP) Σεδραχ, Μισαχ καὶ G2532 (CONJ) Αβδεναγω, καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἐκκαῦσαι G1572 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) κάμινον G2575 (N-ASF) ἑπταπλασίως, ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) εἰς G1519 (PREP) τέλος G5056 (N-ASN) ἐκκαῇ· G1572 (V-2APS-3S)

The local governors, the deputies, and the governors, and the king’s counselors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power on their bodies. The hair of their head wasn’t singed. Their pants weren’t changed. The smell of fire wasn’t even on them.

And the princes, H324 governors, H5460 and captains, H6347 and the king’s H4430 counsellors, H1907 being gathered together, H3673 saw H2370 these H479 men, H1400 upon whose bodies H1655 the fire H5135 had no H3809 power, H7981 nor H3809 was an hair H8177 of their head H7217 singed, H2761 neither H3809 were their coats H5622 changed, H8133 nor H3809 the smell H7382 of fire H5135 had passed H5709 on them.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) συνάγονται G4863 (V-PPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) σατράπαι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) στρατηγοὶ G4755 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τοπάρχαι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δυνάσται G1413 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκυρίευσεν G2961 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πῦρ G4442 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θρὶξ G2359 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφλογίσθη, G5394 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σαράβαρα αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠλλοιώθη, καὶ G2532 (CONJ) ὀσμὴ G3744 (N-NSF) πυρὸς G4442 (N-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Daniel 3:27 Originally Δανιήλ (Θ) 3:94.

Nebuchadnezzar spoke and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants who trusted in him, and have changed the king’s word, and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god except their own God.

Then Nebuchadnezzar H5020 spake, H6032 and said, H560 Blessed H1289 be the God H426 of Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego, H5665 who hath sent H7972 his angel, H4398 and delivered H7804 his servants H5649 that trusted H7365 in him, H5922 and have changed H8133 the king’s H4430 word, H4406 and yielded H3052 their bodies, H1655 that they might not H3809 serve H6399 nor H3809 worship H5457 any H3606 god, H426 except H3861 their own God. H426

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ναβουχοδονοσορ καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, ὃς G3739 (R-NSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξείλατο G1807 (V-2AMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπεποίθεισαν G3982 (V-LAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἠλλοίωσαν καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκαν G3860 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) σώματα G4983 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) πῦρ, G4442 (N-ASN) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) λατρεύσωσιν G3000 (V-AAS-3P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) προσκυνήσωσιν G4352 (V-AAS-3P) παντὶ G3956 (A-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Daniel 3:28 Originally Δανιήλ (Θ) 3:95.

Let his heart be changed from man’s, and let an animal’s heart be given to him. Then let seven times pass over him.

let his heart H3825 be changed H8133 from H4481 man’s, H606 and let a beast’s H2423 heart H3825 be given H3052 unto him; and let seven H7655 times H5732 pass H2499 over H5922 him.

Ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἀλλοιωθήσεται, καὶ G2532 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) θηρίου G2342 (N-GSN) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καιροὶ G2540 (N-NPM) ἀλλαγήσονται G236 (V-2FPI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck one against another.

Then H116 the king’s H4430 countenance^§ H2122 was changed,^§ H8133 and his thoughts H7476 troubled H927 him, so that the joints^§ H7001 of his loins H2783 were loosed, H8271 and his knees H755 smote H5368 one H1668 against another. H1668

Daniel 5:6a Cald. brightnesses
Daniel 5:6b Cald. changed it
Daniel 5:6c Or, girdles. Cald. bindings or knots

Τότε G5119 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) μορφὴ G3444 (N-NSF) ἠλλοιώθη, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) διαλογισμοὶ G1261 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) συνετάρασσον αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σύνδεσμοι G4886 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσφύος G3751 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διελύοντο, G1262 (V-IEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) γόνατα G1119 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) συνεκροτοῦντο.

Then King Belshazzar was greatly troubled, and his face was changed in him, and his lords were perplexed.

Then H116 was king H4430 Belshazzar H1113 greatly H7690 troubled, H927 and his countenance^§ H2122 was changed H8133 in him, H5922 and his lords H7261 were astonied. H7672

Daniel 5:9 Cald. brightnesses

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαλτασαρ πολὺ G4183 (A-ASN) ἐταράχθη, G5015 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μορφὴ G3444 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἠλλοιώθη ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγιστᾶνες G3175 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) συνεταράσσοντο.

The queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house. The queen spoke and said, “O king, live forever; don’t let your thoughts trouble you, nor let your face be changed.

Now the queen H4433 by reason H6903 of the words H4406 of the king H4430 and his lords H7261 came H5954 into the banquet H4961 house: H1005 and the queen H4433 spake H6032 and said, H560 O king, H4430 live H2418 for ever: H5957 let not H409 thy thoughts H7476 trouble H927 thee, nor let thy countenance H2122 be changed: H8133

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασίλισσα G938 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πότου G4224 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Βασιλεῦ, G935 (N-VSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) ζῆθι· G2198 (V-PAM-2S) μὴ G3361 (PRT-N) ταρασσέτωσάν G5015 (V-PAM-3P) σε G4571 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) διαλογισμοί G1261 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μορφή G3444 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλλοιούσθω·

Now, O king, establish the decree and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn’t alter.”

Now, H3705 O king, H4430 establish H6966 the decree, H633 and sign H7560 the writing, H3792 that it be not H3809 changed, H8133 according to the law H1882 of the Medes H4076 and Persians, H6540 which altereth H5709 not.^§ H3809

Daniel 6:8 Cald. passeth not

^‡νῦν G3568 (ADV) οὖν, G3767 (CONJ) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) στῆσον G2476 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ὁρισμὸν καὶ G2532 (CONJ) ἔκθες G1620 (V-2AAM-2S) γραφήν, G1124 (N-ASF) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλλοιωθῇ τὸ G3588 (T-NSN) δόγμα G1378 (N-NSN) Μήδων G3370 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Περσῶν.

Daniel 6:8 Originally Δανιήλ (Θ) 6:9.

Then these men assembled together to the king, and said to the king, “Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no decree nor statute which the king establishes may be changed.”

Then H116 these H479 men H1400 assembled H7284 unto H5922 the king, H4430 and said H560 unto the king, H4430 Know, H3046 O king, H4430 that the law H1882 of the Medes H4076 and Persians H6540 is, That no H3606 decree H633 nor statute H7010 which the king H4430 establisheth H6966 may be changed. H8133

^‡Τότε G5119 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Γνῶθι, G1097 (V-2AAM-2S) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) δόγμα G1378 (N-NSN) Μήδοις G3370 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) Πέρσαις τοῦ G3588 (T-GSN) πᾶν G3956 (A-ASN) ὁρισμὸν καὶ G2532 (CONJ) στάσιν, G4714 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἂν G302 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) στήσῃ, G2476 (V-AAS-3S) οὐ G3756 (PRT-N) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) παραλλάξαι.

Daniel 6:15 Originally Δανιήλ (Θ) 6:16.

A stone was brought, and laid on the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

And a H2298 stone H69 was brought, H858 and laid H7761 upon H5922 the mouth H6433 of the den; H1358 and the king H4430 sealed H2857 it with his own signet, H5824 and with the signet H5824 of his lords; H7261 that the purpose H6640 might not H3809 be changed H8133 concerning Daniel. H1841

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) λίθον G3037 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου, καὶ G2532 (CONJ) ἐσφραγίσατο G4972 (V-AMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) δακτυλίῳ G1146 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) δακτυλίῳ G1146 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) μεγιστάνων G3175 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλλοιωθῇ πρᾶγμα G4229 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ. G1158 (N-PRI)

Daniel 6:17 Originally Δανιήλ (Θ) 6:18.

Four great animals came up from the sea, different from one another.

And four H703 great H7260 beasts H2423 came up H5559 from H4481 the sea, H3221 diverse H8133 one H1668 from H4481 another. H1668

Καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρα G5064 (A-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) μεγάλα G3173 (A-NPN) ἀνέβαινον G305 (V-IAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) διαφέροντα G1308 (V-PAP-NPN) ἀλλήλων. G240 (C-GPN)

“After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

After H870 this H1836 I saw H1934 H2370 in the night H3916 visions, H2376 and behold H718 a fourth H7244 beast, H2423 dreadful H1763 and terrible, H574 and strong H8624 exceedingly; H3493 and it had great H7260 iron H6523 teeth: H8128 it devoured H399 and brake in pieces, H1855 and stamped H7512 the residue H7606 with the feet H7271 of it: and it H1932 was diverse H8133 from H4481 all H3606 the beasts H2423 that were before H6925 it; and it had ten H6236 horns. H7162

Ὀπίσω G3694 (ADV) τούτου G5127 (D-GSN) ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρίον G2342 (N-NSN) τέταρτον G5067 (A-NSN) φοβερὸν G5398 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔκθαμβον G1569 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὸν G2478 (A-NSN) περισσῶς, G4057 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδόντες G3599 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σιδηροῖ G4603 (A-NPM) μεγάλοι, G3173 (A-NPM) ἐσθίον καὶ G2532 (CONJ) λεπτῦνον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπίλοιπα G1954 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) συνεπάτει, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) διάφορον G1313 (A-NSN) περισσῶς G4057 (ADV) παρὰ G3844 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κέρατα G2768 (N-NPN) δέκα G1176 (A-NUI) αὐτῷ. G846 (P-DSN)

“Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was different from all of them, exceedingly terrible, whose teeth were of iron, and its nails of bronze; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet;

Then H116 I would H6634 know the truth H3321 of H5922 the fourth H7244 beast, H2423 which was H1934 diverse H8133 from H4481 all H3606 the others,^§ exceeding H3493 dreadful, H1763 whose teeth H8128 were of iron, H6523 and his nails H2953 of brass; H5174 which devoured, H399 brake in pieces, H1855 and stamped H7512 the residue H7606 with his feet; H7271

Daniel 7:19 Cald. from all those

Καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-1S) ἀκριβῶς G199 (ADV) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου G2342 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) τετάρτου, G5067 (A-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) διάφορον G1313 (A-ASN) παρὰ G3844 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) θηρίον G2342 (N-ASN) φοβερὸν G5398 (A-NSN) περισσῶς, G4057 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδόντες G3599 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) σιδηροῖ G4603 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὄνυχες αὐτοῦ G846 (P-GSN) χαλκοῖ, G5470 (A-NPM) ἐσθίον καὶ G2532 (CONJ) λεπτῦνον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπίλοιπα G1954 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) συνεπάτει,

“So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces.

Thus H3652 he said, H560 The fourth H7244 beast H2423 shall be H1934 the fourth H7244 kingdom H4437 upon earth, H772 which shall be diverse H8133 from H4481 all H3606 kingdoms, H4437 and shall devour H399 the whole H3606 earth, H772 and shall tread it down, H1759 and break it in pieces. H1855

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τὸ G3588 (T-NSN) θηρίον G2342 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) τέταρτον, G5067 (A-NSN) βασιλεία G932 (N-NSF) τετάρτη G5067 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ὑπερέξει G5242 (V-FAI-3S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας G932 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συμπατήσει αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κατακόψει. G2629 (V-FAI-3S)

As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings.

And the ten H6236 horns H7162 out of H4481 this kingdom H4437 are ten H6236 kings H4430 that shall arise: H6966 and another H321 shall rise H6966 after H311 them; and he shall be diverse H8133 from H4481 the first, H6933 and he shall subdue H8214 three H8532 kings. H4430

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) δέκα G1176 (A-NUI) κέρατα G2768 (N-NPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) δέκα G1176 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἀναστήσονται, G450 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) ἕτερος, G2087 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ὑπεροίσει κακοῖς G2556 (A-DPM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἔμπροσθεν, G1715 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) ταπεινώσει· G5013 (V-FAI-3S)

He will speak words against the Most High, and will wear out the saints of the Most High. He will plan to change the times and the law; and they will be given into his hand until a time and times and half a time.

And he shall speak H4449 great words H4406 against H6655 the most High, H5943 and shall wear out H1080 the saints H6922 of the most High, H5946 and think H5452 to change H8133 times H2166 and laws: H1882 and they shall be given H3052 into his hand H3028 until H5705 a time H5732 and times H5732 and the dividing H6387 of time. H5732

καὶ G2532 (CONJ) λόγους G3056 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ὕψιστον G5310 (A-ASM) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἁγίους G40 (A-APM) ὑψίστου G5310 (A-GSM-S) παλαιώσει G3822 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπονοήσει G5282 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀλλοιῶσαι καιροὺς G2540 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) νόμον, G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) καιροῦ G2540 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καιρῶν G2540 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἥμισυ G2255 (A-ASN) καιροῦ. G2540 (N-GSM)

“Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face was changed in me; but I kept the matter in my heart.”

Hitherto H5705 H3542 is the end H5491 of the matter. H4406 As for me H576 Daniel, H1841 my cogitations H7476 much H7690 troubled H927 me, and my countenance H2122 changed H8133 in me: H5922 but I kept H5202 the matter H4406 in my heart. H3821

Ἕως G2193 (ADV) ὧδε G5602 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) πέρας G4009 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου. G3056 (N-GSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) πολὺ G4183 (A-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) διαλογισμοί G1261 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) συνετάρασσόν με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μορφή G3444 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἠλλοιώθη ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) συνετήρησα. G4933 (V-AAI-1S)