Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2675” (13 matches)

Matthew 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them.

King James w/Strong’s #s:

And going on () from thence , he saw () other two brethren , James [the son] of Zebedee , and John his brother , in a ship with Zebedee their father , mending () their nets ; and he called () them .

Young’s Literal Translation:

And having advanced thence, he saw other two brothers, James of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, refitting their nets, and he called them,

Matthew 21:16 (100.00%)

World English Bible:

and said to him, “Do you hear what these are saying?” Jesus said to them, “Yes. Did you never read, ‘Out of the mouth of children and nursing babies, you have perfected praise’?”

Matthew 21:16 Psalm 8:2

King James w/Strong’s #s:

And said () unto him , Hearest thou () what these say ()? And Jesus saith () unto them , Yea ; have ye never read (), Out of the mouth of babes and sucklings () thou hast perfected () praise ?

Young’s Literal Translation:

and they said to him, ‘Hearest thou what these say?’ And Jesus saith to them, ‘Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?’

Mark 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.

King James w/Strong’s #s:

And when he had gone a little further () thence , he saw () James the [son] of Zebedee , and John his brother , who also were in the ship mending () their nets .

Young’s Literal Translation:

And having gone on thence a little, he saw James of Zebedee, and John his brother, and they were in the boat refitting the nets,

Luke 6:40 (100.00%)

World English Bible:

A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

King James w/Strong’s #s:

The disciple is () not above his master : but every one that is perfect () shall be () as his master .

Young’s Literal Translation:

A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.

Romans 9:22 (100.00%)

World English Bible:

What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

King James w/Strong’s #s:

[What] if God , willing () to shew () [his] wrath , and to make his power known (), endured () with much longsuffering the vessels of wrath fitted () to destruction :

Young’s Literal Translation:

And if God, willing to shew the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,

World English Bible:

Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.

1 Corinthians 1:10 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Now I beseech () you , brethren , by the name of our Lord Jesus Christ , that ye all speak () the same thing , and [that] there be () no divisions among you ; but [that] ye be () perfectly joined together () in the same mind and in the same judgment .

Young’s Literal Translation:

And I call upon you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that the same thing ye may all say, and there may not be divisions among you, and ye may be perfected in the same mind, and in the same judgment,

World English Bible:

Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.

King James w/Strong’s #s:

Finally , brethren , farewell (). Be perfect (), be of good comfort (), be of one mind (), live in peace (); and the God of love and peace shall be () with you .

Young’s Literal Translation:

Henceforth, brethren, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of the love and peace shall be with you;

Galatians 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness, looking to yourself so that you also aren’t tempted.

King James w/Strong’s #s:

Brethren , if a man be overtaken () in a fault , ye which are spiritual , restore () such an one in the spirit of meekness ; considering () thyself , lest thou also be tempted ().

Young’s Literal Translation:

Brethren, if a man also may be overtaken in any trespass, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself-lest thou also may be tempted;

World English Bible:

night and day praying exceedingly that we may see your face and may perfect that which is lacking in your faith?

King James w/Strong’s #s:

Night and day praying () exceedingly that we might see () your face , and might perfect () that which is lacking in your faith ?

Young’s Literal Translation:

night and day exceedingly beseeching, that we might see your face, and perfect the things lacking in your faith.

Hebrews 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore when he comes into the world, he says, “You didn’t desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore when he cometh () into the world , he saith (), Sacrifice and offering thou wouldest () not , but a body hast thou prepared () me :

Young’s Literal Translation:

Wherefore, coming into the world, he saith, ‘Sacrifice and offering Thou didst not will, and a body Thou didst prepare for me,

Hebrews 11:3 (100.00%)

World English Bible:

By faith we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.

King James w/Strong’s #s:

Through faith we understand () that the worlds were framed () by the word of God , so that things which are seen () were not made () of things which do appear ().

Young’s Literal Translation:

by faith we understand the ages to have been prepared by a saying of God, in regard to the things seen not having come out of things appearing;

Hebrews 13:21 (100.00%)

World English Bible:

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Make you perfect () in every good work to do () his will , working () in you that which is wellpleasing in his sight , through Jesus Christ ; to whom [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory-to the ages of the ages! Amen.

1 Peter 5:10 (100.00%)

World English Bible:

But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.

King James w/Strong’s #s:

But the God of all grace , who hath called () us unto his eternal glory by Christ Jesus , after that ye have suffered () a while , make you perfect (), stablish (), strengthen (), settle () [you].

Young’s Literal Translation:

And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle you;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: