Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 79 of 79 for “G3475”

Acts 15:21 (100.00%)

World English Bible:

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

For Moses of old time hath () in every city them that preach () him , being read () in the synagogues every sabbath day .

Young’s Literal Translation:

for Moses from former generations in every city hath those preaching him-in the synagogues every sabbath being read.’

Acts 15:1 (100.00%)

World English Bible:

Some men came down from Judea and taught the brothers, “Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can’t be saved.”

Acts 15:1 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And certain men which came down () from Judaea taught () the brethren , [and said], Except ye be circumcised () after the manner of Moses , ye cannot () be saved ().

Young’s Literal Translation:

And certain having come down from Judea, were teaching the brethren-‘If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;’

Acts 15:5 (100.00%)

World English Bible:

But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, “It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.”

King James w/Strong’s #s:

But there rose up () certain of the sect of the Pharisees which believed (), saying (), That it was needful () to circumcise () them , and to command () [them] to keep () the law of Moses .

Young’s Literal Translation:

and there rose up certain of those of the sect of the Pharisees who believed, saying-‘It behoveth to circumcise them, to command them also to keep the law of Moses.’

Acts 21:21 (100.00%)

World English Bible:

They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children and not to walk after the customs.

King James w/Strong’s #s:

And they are informed () of thee , that thou teachest () all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses , saying () that they ought not to circumcise () [their] children , neither to walk () after the customs .

Young’s Literal Translation:

and they are instructed concerning thee, that apostasy from Moses thou dost teach to all Jews among the nations, saying-Not to circumcise the children, nor after the customs to walk;

Acts 26:22 (100.00%)

World English Bible:

Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,

King James w/Strong’s #s:

Having therefore obtained () help of God , I continue () unto this day , witnessing () both to small and great , saying () none other things than those which the prophets and Moses did say () should () come ():

Young’s Literal Translation:

‘Having obtained, therefore, help from God, till this day, I have stood witnessing both to small and to great, saying nothing besides the things that both the prophets and Moses spake of as about to come,

Acts 28:23 (100.00%)

World English Bible:

When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about God’s Kingdom, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening.

King James w/Strong’s #s:

And when they had appointed () him a day , there came () many to him into [his] lodging ; to whom he expounded () and testified () the kingdom of God , persuading () them concerning Jesus , both out of the law of Moses , and [out of] the prophets , from morning till evening .

Young’s Literal Translation:

and having appointed him a day, they came, more of them unto him, to the lodging, to whom he was expounding, testifying fully the reign of God, persuading them also of the things concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morning till evening,

Romans 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren’t like Adam’s disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless death reigned () from Adam to Moses , even over them that had not sinned () after the similitude of Adam’s transgression , who is () the figure of him that was to come ().

Young’s Literal Translation:

but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam’s transgression, who is a type of him who is coming.

Romans 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For he said to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”

Romans 9:15 Exodus 33:19

King James w/Strong’s #s:

For he saith () to Moses , I will have mercy on () whom I will have mercy (), and I will have compassion () on whom I will have compassion ().

Young’s Literal Translation:

for to Moses He saith, ‘I will do kindness to whom I do kindness, and I will have compassion on whom I have compassion;’

Romans 10:5 (100.00%)

World English Bible:

For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.”

Romans 10:5 Leviticus 18:5

King James w/Strong’s #s:

For Moses describeth () the righteousness which is of the law , That the man which doeth () those things shall live () by them .

Young’s Literal Translation:

for Moses doth describe the righteousness that is of the law, that, ‘The man who did them shall live in them,’

Romans 10:19 (100.00%)

World English Bible:

But I ask, didn’t Israel know? First Moses says, “I will provoke you to jealousy with that which is no nation. I will make you angry with a nation void of understanding.”

Romans 10:19 Deuteronomy 32:21

King James w/Strong’s #s:

But I say (), Did not Israel know ()? First Moses saith (), I will provoke you to jealousy () by [them that are] no people , [and] by a foolish nation I will anger () you .

Young’s Literal Translation:

But I say, Did not Israel know? first Moses saith, ‘I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by an unintelligent nation I will anger you,’

World English Bible:

For it is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.” Is it for the oxen that God cares,

1 Corinthians 9:9 Deuteronomy 25:4

King James w/Strong’s #s:

For it is written () in the law of Moses , Thou shalt not muzzle () the mouth of the ox that treadeth out the corn (). Doth God take care () for oxen ?

Young’s Literal Translation:

for in the law of Moses it hath been written, ‘thou shalt not muzzle an ox treading out corn;’ for the oxen doth God care?

World English Bible:

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

King James w/Strong’s #s:

And were all baptized () unto Moses in the cloud and in the sea ;

Young’s Literal Translation:

and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;

World English Bible:

and not as Moses, who put a veil on his face so that the children of Israel wouldn’t look steadfastly on the end of that which was passing away.

King James w/Strong’s #s:

And not as Moses , [which] put () a vail over his face , that the children of Israel could not stedfastly look () to the end of that which is abolished ():

Young’s Literal Translation:

and are not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,

World English Bible:

But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the face of Moses for the glory of his face, which was passing away,

King James w/Strong’s #s:

But if the ministration of death , written [and] engraven () in stones , was () glorious , so that the children of Israel could () not stedfastly behold () the face of Moses for the glory of his countenance ; which [glory] was to be done away ():

Young’s Literal Translation:

And if the ministration of the death, in letters, engraved in stones, came in glory, so that the sons of Israel were not able to look stedfastly to the face of Moses, because of the glory of his face-which was being made useless,

World English Bible:

But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

King James w/Strong’s #s:

But even unto this day , when Moses is read (), the vail is upon () their heart .

Young’s Literal Translation:

but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,

2 Timothy 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.

King James w/Strong’s #s:

Now as Jannes and Jambres withstood () Moses , so do these also resist () the truth : men of corrupt () minds , reprobate concerning the faith .

Young’s Literal Translation:

and, even as Jannes and Jambres stood against Moses, so also these do stand against the truth, men corrupted in mind, disapproved concerning the faith;

Hebrews 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house.

King James w/Strong’s #s:

For this [man] was counted worthy () of more glory than Moses , inasmuch as he who hath builded () the house hath more honour than () the house .

Young’s Literal Translation:

for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it,

Hebrews 3:2 (100.00%)

World English Bible:

who was faithful to him who appointed him, as also Moses was in all his house.

King James w/Strong’s #s:

Who was () faithful to him that appointed () him , as also Moses [was faithful] in all his house .

Young’s Literal Translation:

being stedfast to Him who did appoint him, as also Moses in all his house,

Hebrews 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,

King James w/Strong’s #s:

And Moses verily [was] faithful in all his house , as a servant , for a testimony of those things which were to be spoken after ();

Young’s Literal Translation:

and Moses indeed was stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,

Hebrews 3:16 (100.00%)

World English Bible:

For who, when they heard, rebelled? Wasn’t it all those who came out of Egypt led by Moses?

King James w/Strong’s #s:

For some , when they had heard (), did provoke (): howbeit not all that came () out of Egypt by Moses .

Young’s Literal Translation:

for certain having heard did provoke, but not all who did come out of Egypt through Moses;

Hebrews 8:5 (100.00%)

World English Bible:

who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tabernacle, for he said, “See, you shall make everything according to the pattern that was shown to you on the mountain.”

Hebrews 8:5 Exodus 25:40

King James w/Strong’s #s:

Who serve () unto the example and shadow of heavenly things , as Moses was admonished of God () when he was about () to make () the tabernacle : for , See (), saith he (), [that] thou make () all things according to the pattern shewed () to thee in the mount .

Young’s Literal Translation:

who unto an example and shadow do serve of the heavenly things, as Moses hath been divinely warned, being about to construct the tabernacle, for ‘See (saith He) thou mayest make all things according to the pattern that was shewn to thee in the mount;’)-

Hebrews 7:14 (100.00%)

World English Bible:

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.

King James w/Strong’s #s:

For [it is] evident that our Lord sprang () out of Juda ; of which tribe Moses spake () nothing concerning priesthood .

Young’s Literal Translation:

for it is evident that out of Judah hath arisen our Lord, in regard to which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

Hebrews 10:28 (100.00%)

World English Bible:

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

He that despised () Moses ’ law died () without mercy under two or three witnesses :

Young’s Literal Translation:

any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,

Hebrews 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

King James w/Strong’s #s:

For when Moses had spoken () every precept to all the people according to the law , he took () the blood of calves and of goats , with water , and scarlet wool , and hyssop , and sprinkled () both the book , and all the people ,

Young’s Literal Translation:

for every command having been spoken, according to law, by Moses, to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, he both the book itself and all the people did sprinkle,

Hebrews 11:24 (100.00%)

World English Bible:

By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

King James w/Strong’s #s:

By faith Moses , when he was come () to years , refused () to be called () the son of Pharaoh’s daughter ;

Young’s Literal Translation:

by faith Moses, having become great, did refuse to be called a son of the daughter of Pharaoh,

Hebrews 11:23 (100.00%)

World English Bible:

By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s commandment.

King James w/Strong’s #s:

By faith Moses , when he was born (), was hid () three months of his parents , because they saw () [he was] a proper child ; and they were not afraid () of the king’s commandment .

Young’s Literal Translation:

By faith Moses, having been born, was hid three months by his parents, because they saw the child comely, and were not afraid of the decree of the king;

Hebrews 12:21 (100.00%)

World English Bible:

So fearful was the appearance that Moses said, “I am terrified and trembling.”

Hebrews 12:21 Deuteronomy 9:19

King James w/Strong’s #s:

And so terrible was () the sight (), [that] Moses said (), I exceedingly fear () and quake :)

Young’s Literal Translation:

and, (so terrible was the sight,) Moses said, ‘I am fearful exceedingly, and trembling.’

Jude 1:9 (100.00%)

World English Bible:

But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”

King James w/Strong’s #s:

Yet Michael the archangel , when contending () with the devil he disputed () about the body of Moses , durst () not bring against him () a railing accusation , but said (), The Lord rebuke () thee .

Young’s Literal Translation:

yet Michael, the chief messenger, when, with the devil contending, he was disputing about the body of Moses, did not dare to bring up an evil-speaking judgment, but said, ‘The Lord rebuke thee!’

Revelation 15:3 (100.00%)

World English Bible:

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

King James w/Strong’s #s:

And they sing () the song of Moses the servant of God , and the song of the Lamb , saying (), Great and marvellous [are] thy works , Lord God Almighty ; just and true [are] thy ways , thou King of saints .

Young’s Literal Translation:

and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, ‘Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: