Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4263” (37 matches)

Matthew 7:15 (100.00%)

World English Bible:

“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

King James w/Strong’s #s:

Beware () of false prophets , which come () to you in sheep’s clothing , but inwardly they are () ravening wolves .

Young’s Literal Translation:

‘But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep’s clothing, and inwardly are ravening wolves.

Matthew 9:36 (100.00%)

World English Bible:

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.

Matthew 9:36 TR reads “weary” instead of “harassed”

King James w/Strong’s #s:

But when he saw () the multitudes , he was moved with compassion () on them , because they fainted () (), and were scattered abroad (), as sheep having () no shepherd .

Young’s Literal Translation:

And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,

Matthew 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But go () rather to the lost () sheep of the house of Israel .

Young’s Literal Translation:

and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 10:16 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I send you forth () as sheep in the midst of wolves : be ye () therefore wise as serpents , and harmless as doves .

Young’s Literal Translation:

‘Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.

Matthew 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.”

King James w/Strong’s #s:

How much then is a man better than () a sheep ? Wherefore it is lawful () to do () well on the sabbath days .

Young’s Literal Translation:

How much better, therefore, is a man than a sheep?-so that it is lawful on the sabbaths to do good.’

Matthew 12:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them , What man shall there be () among you , that shall have () one sheep , and if it fall () into a pit on the sabbath day , will he not lay hold () on it , and lift [it] out ()?

Young’s Literal Translation:

And he said to them, ‘What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?

Matthew 15:24 (100.00%)

World English Bible:

But he answered, “I wasn’t sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

But he answered () and said (), I am not sent () but unto the lost () sheep of the house of Israel .

Young’s Literal Translation:

and he answering said, ‘I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.’

Matthew 18:12 (100.00%)

World English Bible:

“What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn’t he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?

King James w/Strong’s #s:

How think () ye ? if a man have () an hundred sheep , and one of them be gone astray (), doth he not leave () the ninety and nine , and goeth () into the mountains , and seeketh () that which is gone astray ()?

Young’s Literal Translation:

‘What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not-having left the ninety-nine, having gone on the mountains-seek that which is gone astray?

Matthew 25:32 (100.00%)

World English Bible:

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

King James w/Strong’s #s:

And before him shall be gathered () all nations : and he shall separate () them one from another , as a shepherd divideth () [his] sheep from the goats :

Young’s Literal Translation:

and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,

Matthew 25:33 (100.00%)

World English Bible:

He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

King James w/Strong’s #s:

And he shall set () the sheep on his right hand , but the goats on the left .

Young’s Literal Translation:

and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.

Matthew 26:31 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’

Matthew 26:31 Zechariah 13:7

King James w/Strong’s #s:

Then saith () Jesus unto them , All ye shall be offended () because of me this night : for it is written (), I will smite () the shepherd , and the sheep of the flock shall be scattered abroad ().

Young’s Literal Translation:

then saith Jesus to them, ‘All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;

Mark 6:34 (100.00%)

World English Bible:

Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus , when he came out (), saw () much people , and was moved with compassion () toward them , because they were () as sheep not having () a shepherd : and he began () to teach () them many things .

Young’s Literal Translation:

and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.

Mark 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

Mark 14:27 Zechariah 13:7

King James w/Strong’s #s:

And Jesus saith () unto them , All ye shall be offended () because of me this night : for it is written (), I will smite () the shepherd , and the sheep shall be scattered ().

Young’s Literal Translation:

and Jesus saith to them-‘All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

Luke 15:4 (100.00%)

World English Bible:

“Which of you men, if you had one hundred sheep and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one that was lost, until he found it?

King James w/Strong’s #s:

What man of you , having () an hundred sheep , if he lose () one of them , doth not leave () the ninety and nine in the wilderness , and go () after that which is lost (), until he find () it ?

Young’s Literal Translation:

‘What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?

Luke 15:6 (100.00%)

World English Bible:

When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’

King James w/Strong’s #s:

And when he cometh () home , he calleth together () [his] friends and neighbours , saying () unto them , Rejoice () with me ; for I have found () my sheep which was lost ().

Young’s Literal Translation:

and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep-the lost one.

John 2:14 (100.00%)

World English Bible:

He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

King James w/Strong’s #s:

And found () in the temple those that sold () oxen and sheep and doves , and the changers of money sitting ():

Young’s Literal Translation:

and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

John 2:15 (100.00%)

World English Bible:

He made a whip of cords and drove all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers’ money and overthrew their tables.

King James w/Strong’s #s:

And when he had made () a scourge of small cords , he drove () them all out of the temple , and the sheep , and the oxen ; and poured out () the changers ’ money , and overthrew () the tables ;

Young’s Literal Translation:

and having made a whip of small cords, he put all forth out of the temple, also the sheep, and the oxen; and of the money-changers he poured out the coins, and the tables he overthrew,

John 10:2 (100.00%)

World English Bible:

But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

King James w/Strong’s #s:

But he that entereth in () by the door is () the shepherd of the sheep .

Young’s Literal Translation:

and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;

John 10:15 (100.00%)

World English Bible:

even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.

King James w/Strong’s #s:

As the Father knoweth () me , even so know () I the Father : and I lay down () my life for the sheep .

Young’s Literal Translation:

according as the Father doth know me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep,

John 10:27 (100.00%)

World English Bible:

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.

King James w/Strong’s #s:

My sheep hear () my voice , and I know () them , and they follow () me :

Young’s Literal Translation:

according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,

John 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto them again , Verily , verily , I say () unto you , I am () the door of the sheep .

Young’s Literal Translation:

Jesus said therefore again to them, ‘Verily, verily, I say to you-I am the door of the sheep;

John 10:8 (100.00%)

World English Bible:

All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn’t listen to them.

King James w/Strong’s #s:

All that ever came () before me are () thieves and robbers : but the sheep did not hear () them .

Young’s Literal Translation:

all, as many as came before me, are thieves and robbers, but the sheep did not hear them;

John 10:12 (100.00%)

World English Bible:

He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them.

King James w/Strong’s #s:

But he that is () an hireling , and not the shepherd , whose own the sheep are () not , seeth () the wolf coming (), and leaveth () the sheep , and fleeth (): and the wolf catcheth () them , and scattereth () the sheep .

Young’s Literal Translation:

and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;

John 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Whenever he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.

King James w/Strong’s #s:

And when he putteth forth () his own sheep , he goeth () before them , and the sheep follow () him : for they know () his voice .

Young’s Literal Translation:

and when his own sheep he may put forth, before them he goeth on, and the sheep follow him, because they have known his voice;

John 10:1 (100.00%)

World English Bible:

“Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.

King James w/Strong’s #s:

Verily , verily , I say () unto you , He that entereth () not by the door into the sheepfold , but climbeth up () some other way , the same is () a thief and a robber .

Young’s Literal Translation:

‘Verily, verily, I say to you, He who is not entering through the door to the fold of the sheep, but is going up from another side, that one is a thief and a robber;

John 10:11 (100.00%)

World English Bible:

“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

John 10:11 Isaiah 40:11; Ezekiel 34:11-12,15,22

King James w/Strong’s #s:

I am () the good shepherd : the good shepherd giveth () his life for the sheep .

Young’s Literal Translation:

‘I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;

John 10:13 (100.00%)

World English Bible:

The hired hand flees because he is a hired hand and doesn’t care for the sheep.

King James w/Strong’s #s:

The hireling fleeth (), because he is () an hireling , and careth () not for the sheep .

Young’s Literal Translation:

and the hireling doth flee because he is an hireling, and is not caring for the sheep.

John 10:26 (100.00%)

World English Bible:

But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you.

King James w/Strong’s #s:

But ye believe () not , because ye are () not of my sheep , as I said () unto you .

Young’s Literal Translation:

but ye do not believe, for ye are not of my sheep,

John 10:3 (100.00%)

World English Bible:

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

King James w/Strong’s #s:

To him the porter openeth (); and the sheep hear () his voice : and he calleth () his own sheep by name , and leadeth them out ().

Young’s Literal Translation:

to this one the doorkeeper doth open, and the sheep hear his voice, and his own sheep he doth call by name, and doth lead them forth;

John 10:16 (100.00%)

World English Bible:

I have other sheep which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

John 10:16 Isaiah 56:8

King James w/Strong’s #s:

And other sheep I have (), which are () not of this fold : them also I must () bring (), and they shall hear () my voice ; and there shall be () one fold , [and] one shepherd .

Young’s Literal Translation:

and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock-one shepherd.

John 21:16 (100.00%)

World English Bible:

He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Tend my sheep.”

King James w/Strong’s #s:

He saith () to him again the second time , Simon , [son] of Jonas , lovest thou () me ? He saith () unto him , Yea , Lord ; thou knowest () that I love () thee . He saith () unto him , Feed () my sheep .

Young’s Literal Translation:

He saith to him again, a second time, ‘Simon, son of Jonas, dost thou love me?’ he saith to him, ‘Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;’ he saith to him, ‘Tend my sheep.’

John 21:17 (100.00%)

World English Bible:

He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

King James w/Strong’s #s:

He saith () unto him the third time, Simon , [son] of Jonas , lovest () thou me ? Peter was grieved () because he said () unto him the third time, Lovest () thou me ? And he said () unto him , Lord , thou knowest () all things ; thou knowest () that I love () thee . Jesus saith () unto him , Feed () my sheep .

Young’s Literal Translation:

He saith to him the third time, ‘Simon, son of Jonas, dost thou dearly love me?’ Peter was grieved that he said to him the third time, ‘Dost thou dearly love me?’ and he said to him, ‘Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.’ Jesus saith to him, ‘Feed my sheep;

Acts 8:32 (100.00%)

World English Bible:

Now the passage of the Scripture which he was reading was this, “He was led as a sheep to the slaughter. As a lamb before his shearer is silent, so he doesn’t open his mouth.

King James w/Strong’s #s:

The place of the scripture which he read () was () this , He was led () as a sheep to the slaughter ; and like a lamb dumb before his shearer (), so opened he () not his mouth :

Young’s Literal Translation:

And the contents of the Writing that he was reading was this: ‘As a sheep unto slaughter he was led, and as a lamb before his shearer dumb, so he doth not open his mouth;

Romans 8:36 (100.00%)

World English Bible:

Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.”

Romans 8:36 Psalm 44:22

King James w/Strong’s #s:

As it is written (), For thy sake we are killed () all the day long ; we are accounted () as sheep for the slaughter .

Young’s Literal Translation:

(according as it hath been written-‘For Thy sake we are put to death all the day long, we were reckoned as sheep of slaughter,’)

Hebrews 13:20 (100.00%)

World English Bible:

Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Now the God of peace , that brought again () from the dead our Lord Jesus , that great shepherd of the sheep , through the blood of the everlasting covenant ,

Young’s Literal Translation:

And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep-in the blood of an age-during covenant-our Lord Jesus,

1 Peter 2:25 (100.00%)

World English Bible:

For you were going astray like sheep; but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

1 Peter 2:25 “Overseer” is from the Greek ἐπίσκοπον, which can mean overseer, curator, guardian, or superintendent.

King James w/Strong’s #s:

For ye were () as sheep going astray (); but are now returned () unto the Shepherd and Bishop of your souls .

Young’s Literal Translation:

for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.

World English Bible:

and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people’s bodies and souls.

King James w/Strong’s #s:

And cinnamon , and odours , and ointments , and frankincense , and wine , and oil , and fine flour , and wheat , and beasts , and sheep , and horses , and chariots , and slaves , and souls of men .

Young’s Literal Translation:

and cinnamon, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies and souls of men.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: