Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4893” (30 matches)

John 8:9 (100.00%)

World English Bible:

They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.

King James w/Strong’s #s:

And they which heard () [it], being convicted () by [their own] conscience , went out () one by one , beginning () at the eldest , [even] unto the last : and Jesus was left () alone , and the woman standing () in the midst .

Young’s Literal Translation:

and they having heard, and by the conscience being convicted, were going forth one by one, having begun from the elders-unto the last; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

Acts 23:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”

King James w/Strong’s #s:

And Paul , earnestly beholding () the council , said (), Men [and] brethren , I have lived () in all good conscience before God until this day .

Young’s Literal Translation:

And Paul having earnestly beheld the sanhedrim, said, ‘Men, brethren, I in all good conscience have lived to God unto this day;’

Acts 24:16 (100.00%)

World English Bible:

In this I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.

King James w/Strong’s #s:

And herein do I exercise () myself , to have () always a conscience void of offence toward God , and [toward] men .

Young’s Literal Translation:

and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.

Romans 2:15 (100.00%)

World English Bible:

in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves accusing or else excusing them)

King James w/Strong’s #s:

Which shew () the work of the law written in their hearts , their conscience also bearing witness (), and [their] thoughts the mean while accusing () or else excusing () one another ;)

Young’s Literal Translation:

who do shew the work of the law written in their hearts, their conscience also witnessing with them, and between one another the thoughts accusing or else defending,

Romans 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit

King James w/Strong’s #s:

I say () the truth in Christ , I lie () not , my conscience also bearing me witness () in the Holy Ghost ,

Young’s Literal Translation:

Truth I say in Christ, I lie not, my conscience bearing testimony with me in the Holy Spirit,

Romans 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore [ye] must needs be subject (), not only for wrath , but also for conscience sake .

Young’s Literal Translation:

Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,

World English Bible:

Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.

King James w/Strong’s #s:

But when ye sin () so against the brethren , and wound () their weak () conscience , ye sin () against Christ .

Young’s Literal Translation:

and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience-in regard to Christ ye sin;

World English Bible:

Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever is sold () in the shambles , [that] eat (), asking no question () for conscience sake :

Young’s Literal Translation:

Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,

World English Bible:

But if one of those who don’t believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.

King James w/Strong’s #s:

If any of them that believe not bid () you [to a feast], and ye be disposed () to go (); whatsoever is set before () you , eat (), asking no question () for conscience sake .

Young’s Literal Translation:

and if any one of the unbelieving do call you, and ye wish to go, all that is set before you eat, nothing inquiring, because of the conscience;

World English Bible:

But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”

King James w/Strong’s #s:

But if any man say () unto you , This is () offered in sacrifice unto idols , eat () not for his sake that shewed it (), and for conscience sake : for the earth [is] the Lord’s , and the fulness thereof :

Young’s Literal Translation:

and if any one may say to you, ‘This is a thing sacrificed to an idol,’-do not eat, because of that one who shewed it, and of the conscience, for the Lord’s is the earth and its fulness:

World English Bible:

For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol’s temple, won’t his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?

King James w/Strong’s #s:

For if any man see () thee which hast () knowledge sit at meat () in the idol’s temple , shall not the conscience of him which is () weak be emboldened () to eat () those things which are offered to idols ;

Young’s Literal Translation:

for if any one may see thee that hast knowledge in an idol’s temple reclining at meat-shall not his conscience-he being infirm-be emboldened to eat the things sacrificed to idols,

World English Bible:

However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of an idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit [there is] not in every man that knowledge : for some with conscience of the idol unto this hour eat () [it] as a thing offered unto an idol ; and their conscience being () weak is defiled ().

Young’s Literal Translation:

but not in all men is the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat it, and their conscience, being weak, is defiled.

World English Bible:

Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?

King James w/Strong’s #s:

Conscience , I say (), not thine own , but of the other : for why is my liberty judged () of another [man’s] conscience ?

Young’s Literal Translation:

and conscience, I say, not of thyself, but of the other, for why is it that my liberty is judged by another’s conscience?

World English Bible:

But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness nor handling the word of God deceitfully, but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

King James w/Strong’s #s:

But have renounced () the hidden things of dishonesty , not walking () in craftiness , nor handling the word of God deceitfully (); but by manifestation of the truth commending () ourselves to every man’s conscience in the sight of God .

Young’s Literal Translation:

but did renounce for ourselves the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor deceitfully using the word of God, but by the manifestation of the truth recommending ourselves unto every conscience of men, before God;

World English Bible:

For our boasting is this: the testimony of our conscience that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.

King James w/Strong’s #s:

For our rejoicing is () this , the testimony of our conscience , that in simplicity and godly sincerity , not with fleshly wisdom , but by the grace of God , we have had our conversation () in the world , and more abundantly to you-ward .

Young’s Literal Translation:

For our glorying is this: the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we did conduct ourselves in the world, and more abundantly toward you;

World English Bible:

Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences.

King James w/Strong’s #s:

Knowing () therefore the terror of the Lord , we persuade () men ; but we are made manifest () unto God ; and I trust () also are made manifest () in your consciences .

Young’s Literal Translation:

having known, therefore, the fear of the Lord, we persuade men, and to God we are manifested, and I hope also in your consciences to have been manifested;

1 Timothy 1:19 (100.00%)

World English Bible:

holding faith and a good conscience, which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith,

King James w/Strong’s #s:

Holding () faith , and a good conscience ; which some having put away () concerning faith have made shipwreck ():

Young’s Literal Translation:

having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,

1 Timothy 1:5 (100.00%)

World English Bible:

But the goal of this command is love from a pure heart, a good conscience, and sincere faith,

King James w/Strong’s #s:

Now the end of the commandment is () charity out of a pure heart , and [of] a good conscience , and [of] faith unfeigned :

Young’s Literal Translation:

And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned,

1 Timothy 3:9 (100.00%)

World English Bible:

holding the mystery of the faith in a pure conscience.

King James w/Strong’s #s:

Holding () the mystery of the faith in a pure conscience .

Young’s Literal Translation:

having the secret of the faith in a pure conscience,

1 Timothy 4:2 (100.00%)

World English Bible:

through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,

King James w/Strong’s #s:

Speaking lies in hypocrisy ; having their conscience seared with a hot iron ();

Young’s Literal Translation:

in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,

2 Timothy 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

King James w/Strong’s #s:

I thank () God , whom I serve () from [my] forefathers with pure conscience , that without ceasing I have () remembrance of thee in my prayers night and day ;

Young’s Literal Translation:

I am thankful to God, whom I serve from progenitors in a pure conscience, that unceasingly I have remembrance concerning thee in my supplications night and day,

Titus 1:15 (100.00%)

World English Bible:

To the pure, all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

King James w/Strong’s #s:

Unto the pure all things [are] pure : but unto them that are defiled () and unbelieving [is] nothing pure ; but even their mind and conscience is defiled ().

Young’s Literal Translation:

all things, indeed, are pure to the pure, and to the defiled and unstedfast is nothing pure, but of them defiled are even the mind and the conscience;

Hebrews 10:22 (100.00%)

World English Bible:

let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and having our body washed with pure water,

King James w/Strong’s #s:

Let us draw near () with a true heart in full assurance of faith , having our hearts sprinkled () from an evil conscience , and our bodies washed () with pure water .

Young’s Literal Translation:

may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;

Hebrews 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?

King James w/Strong’s #s:

For then would they not have ceased () to be offered ()? because that the worshippers () once purged () should have had () no more conscience of sins .

Young’s Literal Translation:

since, would they not have ceased to be offered, because of those serving having no more conscience of sins, having once been purified?

Hebrews 9:14 (100.00%)

World English Bible:

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

King James w/Strong’s #s:

How much more shall the blood of Christ , who through the eternal Spirit offered () himself without spot to God , purge () your conscience from dead works to serve () the living () God ?

Young’s Literal Translation:

how much more shall the blood of the Christ (who through the age-during Spirit did offer himself unblemished to God) purify your conscience from dead works to serve the living God?

Hebrews 9:9 (100.00%)

World English Bible:

This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect,

King James w/Strong’s #s:

Which [was] a figure for the time then present (), in which were offered () both gifts and sacrifices , that could () not make him that did the service () perfect (), as pertaining to the conscience ;

Young’s Literal Translation:

which is a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,

Hebrews 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

King James w/Strong’s #s:

Pray () for us : for we trust () we have () a good conscience , in all things willing () to live () honestly .

Young’s Literal Translation:

Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

1 Peter 3:21 (100.00%)

World English Bible:

This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

The like figure whereunto [even] baptism doth also now save () us (not the putting away of the filth of the flesh , but the answer of a good conscience toward God ,) by the resurrection of Jesus Christ :

Young’s Literal Translation:

also to which an antitype doth now save us-baptism, (not a putting away of the filth of flesh, but the question of a good conscience in regard to God,) through the rising again of Jesus Christ,

1 Peter 2:19 (100.00%)

World English Bible:

For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.

King James w/Strong’s #s:

For this [is] thankworthy , if a man for conscience toward God endure () grief , suffering () wrongfully .

Young’s Literal Translation:

for this is gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;

1 Peter 3:16 (100.00%)

World English Bible:

having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.

King James w/Strong’s #s:

Having () a good conscience ; that , whereas they speak evil () of you , as of evildoers , they may be ashamed () that falsely accuse () your good conversation in Christ .

Young’s Literal Translation:

having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: