Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 27:46 (100.00%)

About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima° sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Matthew 27:46a TR reads “lama” instead of “lima”
Matthew 27:46b Psalm 22:1

And G1161 about G4012 the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G310 (AorActInd) with a loud G3173 voice G5456, saying G3004 (PresActPtc), Eli G2241, Eli G2241, lama G2982 sabachthani G4518? that G5123 (PresInd) is to say, My G3450 God G2316, my G3450 God G2316, why G2444 hast thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me G3165?

and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, ‘Eli, Eli, lama sabachthani?’ that is, ‘My God, my God, why didst Thou forsake me?’

Mark 7:2 (100.00%)

Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault.

And G2532 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) some G5100 of his G846 disciples G3101 eat G2068 (PresActPtc) bread G740 with defiled G2839, that is to say G5123 (PresInd), with unwashen G449, hands G5495, they found fault G3201 (AorMidDepInd).

and having seen certain of his disciples with defiled hands-that is, unwashed-eating bread, they found fault;

Acts 1:19 (100.00%)

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

And G2532 it was G1096 (Aor2MidDepInd) known G1110 unto all G3956 the dwellers G2730 (PresActPtc) at Jerusalem G2419; insomuch as G5620 that G1565 field G5564 is called G2564 (AorPasInf) in their G846 proper G2398 tongue G1258, Aceldama G184, that is to say G5123 (PresInd), The field G5564 of blood G129.

and it became known to all those dwelling in Jerusalem, insomuch that that place is called, in their proper dialect, Aceldama, that is, field of blood,

Acts 19:4 (100.00%)

Paul said, “John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Christ Jesus.”°

Acts 19:4 NU omits Christ.

Then G1161 said G2036 (Aor2ActInd) Paul G3972, John G2491 verily G3303 baptized G907 (AorActInd) with the baptism G908 of repentance G3341, saying G3004 (PresActPtc) unto the people G2992, that G2443 they should believe G4100 (AorActSubj) on G1519 him which should come G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3326 him G846, that is G5123 (PresInd), on G1519 Christ G5547 Jesus G2424.

And Paul said, ‘John, indeed, did baptize with a baptism of reformation, saying to the people that in him who is coming after him they should believe-that is, in the Christ-Jesus;’

Romans 7:18 (100.00%)

For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good.

For G1063 I know G1492 (PerfActInd) that G3754 in G1722 me G1698 (that is G5123 (PresInd), in G1722 my G3450 flesh G4561,) dwelleth G3611 (PresActInd) no G3756 good thing G18: for G1063 to will G2309 (PresActInf) is present G3873 (PresMidPasDepInd) with me G3427; but G1161 [how] to perform G2716 (PresMidPasDepInf) that which is good G2570 I find G2147 (PresActInd) not G3756.

for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,

Romans 9:8 (100.00%)

That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs.

That is G5123 (PresInd), They which are the children G5043 of the flesh G4561, these G5023 [are] not G3756 the children G5043 of God G2316: but G235 the children G5043 of the promise G1860 are counted G3049 (PresMidPasDepInd) for G1519 the seed G4690.

that is, the children of the flesh-these are not children of God; but the children of the promise are reckoned for seed;

Romans 10:6 (100.00%)

But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’^† (that is, to bring Christ down);

Romans 10:6 Deuteronomy 30:12

But G1161 the righteousness G1343 which is of G1537 faith G4102 speaketh G3004 (PresActInd) on this wise G3779, Say G2036 (Aor2ActSubj) not G3361 in G1722 thine G4675 heart G2588, Who G5101 shall ascend G305 (FutMidDepInd) into G1519 heaven G3772? (that is G5123 (PresInd), to bring G2609 Christ G5547 down G2609 (Aor2ActInf) [from above]:)

and the righteousness of faith doth thus speak: ‘Thou mayest not say in thine heart, Who shall go up to the heaven,’ that is, Christ to bring down?

Romans 10:7 (100.00%)

or, ‘Who will descend into the abyss?’^† (that is, to bring Christ up from the dead.)”

Romans 10:7 Deuteronomy 30:13

Or G2228, Who G5101 shall descend G2597 (FutMidDepInd) into G1519 the deep G12? (that is G5123 (PresInd), to bring up G321 Christ G5547 again G321 (Aor2ActInf) from G1537 the dead G3498.)

or, ‘Who shall go down to the abyss,’ that is, Christ out of the dead to bring up.

Romans 10:8 (100.00%)

But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;”^† that is, the word of faith which we preach:

Romans 10:8 Deuteronomy 30:14

But G235 what G5101 saith it G3004 (PresActInd)? The word G4487 is G2076 (PresInd) nigh G1451 thee G4675, [even] in G1722 thy G4675 mouth G4750, and G2532 in G1722 thy G4675 heart G2588: that is G5123 (PresInd), the word G4487 of faith G4102, which G3739 we preach G2784 (PresActInd);

But what doth it say? ‘Nigh thee is the saying-in thy mouth, and in thy heart:’ that is, the saying of the faith, that we preach;

Hebrews 2:14 (100.00%)

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

Forasmuch G1893 then G3767 as the children G3813 are partakers G2841 (PerfActInd) of flesh G4561 and G2532 blood G129, he G3348 also G2532 himself G846 likewise G3898 took part G3348 (Aor2ActInd) of the same G846; that G2443 through G1223 death G2288 he might destroy G2673 (AorActSubj) him that had G2192 (PresActPtc) the power G2904 of death G2288, that is G5123 (PresInd), the devil G1228;

Seeing, then, the children have partaken of flesh and blood, he himself also in like manner did take part of the same, that through death he might destroy him having the power of death-that is, the devil-

Philemon 1:12 (100.00%)

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

Whom G3739 I have sent again G375 (AorActInd): thou G4771 therefore G1161 receive G4355 (Aor2MidImpr) him G846, that is G5123 (PresInd), mine own G1699 bowels G4698:

whom I did send again, and thou him (that is, my own bowels) receive,

Hebrews 7:5 (100.00%)

They indeed of the sons of Levi who receive the priest’s office have a commandment to take tithes from the people according to the law, that is, of their brothers, though these have come out of the body of Abraham,

And G2532 verily G3303 they that are of G1537 the sons G5207 of Levi G3017, who G3588 receive G2983 (PresActPtc) the office of the priesthood G2405, have G2192 (PresActInd) a commandment G1785 to take tithes G586 (PresActInf) of the people G2992 according to G2596 the law G3551, that is G5123 (PresInd), of their G846 brethren G80, though G2539 they come G1831 (PerfActPtc) out of G1537 the loins G3751 of Abraham G11:

and those, indeed, out of the sons of Levi receiving the priesthood, a command have to take tithes from the people according to the law, that is, their brethren, even though they came forth out of the loins of Abraham;

Hebrews 9:11 (100.00%)

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

But G1161 Christ G5547 being come G3854 (Aor2MidDepPtc) an high priest G749 of good things G18 to come G3195 (PresActPtc), by G1223 a greater G3187 and G2532 more perfect G5046 tabernacle G4633, not G3756 made with hands G5499, that is to say G5123 (PresInd), not G3756 of this G5026 building G2937;

And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands-that is, not of this creation-

Hebrews 10:20 (100.00%)

by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,

By a new G4372 and G2532 living G2198 (PresActPtc) way G3598, which G3739 he hath consecrated G1457 (AorActInd) for us G2254, through G1223 the veil G2665, that is to say G5123 (PresInd), his G846 flesh G4561;

which way he did initiate for us-new and living, through the vail, that is, his flesh-

Hebrews 11:16 (100.00%)

But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.

But G1161 now G3570 they desire G3713 (PresMidPtc) a better G2909 [country], that is G5123 (PresInd), an heavenly G2032: wherefore G1352 God G2316 is G1870 not G3756 ashamed G1870 (PresMidPasDepInd) G846 to be called G1941 (PresPasInf) their G846 God G2316: for G1063 he hath prepared G2090 (AorActInd) for them G846 a city G4172.

but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.

Hebrews 13:15 (100.00%)

Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God^† continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

Hebrews 13:15 Psalm 50:23

By G1223 him G846 therefore G3767 let us offer G399 (PresActSubj) the sacrifice G2378 of praise G133 to God G2316 continually G1275, that is G5123 (PresInd), the fruit G2590 of [our] lips G5491 giving thanks G3670 (PresActPtc) to his G846 name G3686.

through him, then, we may offer up a sacrifice of praise always to God, that is, the fruit of lips, giving thanks to His name;

1 Peter 3:20 (100.00%)

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

Which sometime G4218 were disobedient G544 (AorActPtc), when G3753 once G530 the longsuffering G3115 of God G2316 waited G1551 (ImpfMidPasDepInd) in G1722 the days G2250 of Noah G3575, while the ark G2787 was a preparing G2680 (PresPasPtc), wherein G1519 G3739 few G3641, that is G5123 (PresInd), eight G3638 souls G5590 were saved G1295 (AorPasInd) by G1223 water G5204.

who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah-an ark being preparing-in which few, that is, eight souls, were saved through water;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.