Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5293” (32 matches)

Luke 2:51 (100.00%)

World English Bible:

And he went down with them and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.

King James w/Strong’s #s:

And he went down () with them , and came () to Nazareth , and was () subject () unto them : but his mother kept () all these sayings in her heart .

Young’s Literal Translation:

and he went down with them, and came to Nazareth, and he was subject to them, and his mother was keeping all these sayings in her heart,

Luke 10:20 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, don’t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding in this rejoice () not , that the spirits are subject () unto you ; but rather rejoice (), because your names are written () in heaven .

Young’s Literal Translation:

but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.’

Luke 10:17 (100.00%)

World English Bible:

The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”

King James w/Strong’s #s:

And the seventy returned again () with joy , saying (), Lord , even the devils are subject () unto us through thy name .

Young’s Literal Translation:

And the seventy turned back with joy, saying, ‘Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;’

Romans 8:20 (100.00%)

World English Bible:

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

King James w/Strong’s #s:

For the creature was made subject () to vanity , not willingly , but by reason of him who hath subjected () [the same] in hope ,

Young’s Literal Translation:

for to vanity was the creation made subject-not of its will, but because of Him who did subject it-in hope,

Romans 8:7 (100.00%)

World English Bible:

because the mind of the flesh is hostile toward God, for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.

King James w/Strong’s #s:

Because the carnal mind [is] enmity against God : for it is not subject () to the law of God , neither indeed can be ().

Young’s Literal Translation:

because the mind of the flesh is enmity to God, for to the law of God it doth not subject itself,

Romans 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the righteousness of God.

King James w/Strong’s #s:

For they being ignorant () of God’s righteousness , and going about () to establish () their own righteousness , have not submitted themselves () unto the righteousness of God .

Young’s Literal Translation:

for not knowing the righteousness of God, and their own righteousness seeking to establish, to the righteousness of God they did not submit.

Romans 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore [ye] must needs be subject (), not only for wrath , but also for conscience sake .

Young’s Literal Translation:

Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,

Romans 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God.

King James w/Strong’s #s:

Let every soul be subject () unto the higher () powers . For there is () no power but of God : the powers that be () are () ordained () of God .

Young’s Literal Translation:

Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God, and the authorities existing are appointed by God,

World English Bible:

The spirits of the prophets are subject to the prophets,

King James w/Strong’s #s:

And the spirits of the prophets are subject () to the prophets .

Young’s Literal Translation:

and the spiritual gift of prophets to prophets are subject,

World English Bible:

Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,

1 Corinthians 14:34 Deuteronomy 27:9

King James w/Strong’s #s:

Let your women keep silence () in the churches : for it is not permitted () unto them to speak (); but [they are commanded] to be under obedience (), as also saith () the law .

Young’s Literal Translation:

Your women in the assemblies let them be silent, for it hath not been permitted to them to speak, but to be subject, as also the law saith;

World English Bible:

When all things have been subjected to him, then the Son will also himself be subjected to him who subjected all things to him, that God may be all in all.

King James w/Strong’s #s:

And when all things shall be subdued () unto him , then shall the Son also himself be subject () unto him that put all things under () him , that God may be () all in all .

Young’s Literal Translation:

and when the all things may be subjected to him, then the Son also himself shall be subject to Him, who did subject to him the all things, that God may be the all in all.

World English Bible:

For, “He put all things in subjection under his feet.” But when he says, “All things are put in subjection”, it is evident that he is excepted who subjected all things to him.

1 Corinthians 15:27 Psalm 8:6

King James w/Strong’s #s:

For he hath put () all things under his feet . But when he saith () all things are put under () [him, it is] manifest that he is excepted , which did put all things under () him .

Young’s Literal Translation:

for all things He did put under his feet, and, when one may say that all things have been subjected, it is evident that He is excepted who did subject the all things to him,

World English Bible:

that you also be in subjection to such, and to everyone who helps in the work and labors.

King James w/Strong’s #s:

That ye submit yourselves () unto such , and to every one that helpeth () with [us], and laboureth ().

Young’s Literal Translation:

that ye also be subject to such, and to every one who is working with us and labouring;

Ephesians 1:22 (100.00%)

World English Bible:

He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,

King James w/Strong’s #s:

And hath put () all [things] under his feet , and gave () him [to be] the head over all [things] to the church ,

Young’s Literal Translation:

and all things He did put under his feet, and did give him-head over all things to the assembly,

Ephesians 5:21 (100.00%)

World English Bible:

subjecting yourselves to one another in the fear of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Submitting yourselves () one to another in the fear of God .

Young’s Literal Translation:

subjecting yourselves to one another in the fear of God.

Ephesians 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Wives , submit yourselves () unto your own husbands , as unto the Lord .

Young’s Literal Translation:

The wives! to your own husbands subject yourselves, as to the Lord,

Ephesians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as the church is subject () unto Christ , so [let] the wives [be] to their own husbands in every thing .

Young’s Literal Translation:

but even as the assembly is subject to Christ, so also are the wives to their own husbands in everything.

World English Bible:

who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.

King James w/Strong’s #s:

Who shall change () our vile body , that it may be () fashioned like unto his glorious body , according to the working whereby he is able () even to subdue () all things unto himself .

Young’s Literal Translation:

who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.

Colossians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Wives , submit yourselves () unto your own husbands , as it is fit () in the Lord .

Young’s Literal Translation:

The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;

Titus 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,

King James w/Strong’s #s:

[Exhort] servants to be obedient () unto their own masters , [and] to () please [them] well in all [things]; not answering again ();

Young’s Literal Translation:

Servants-to their own masters are to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

[To be] discreet , chaste , keepers at home , good , obedient () to their own husbands , that the word of God be not blasphemed ().

Young’s Literal Translation:

sober, pure, keepers of their own houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

Titus 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,

King James w/Strong’s #s:

Put them in mind () to be subject () to principalities and powers , to obey magistrates (), to be () ready to every good work ,

Young’s Literal Translation:

Remind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, unto every good work to be ready,

Hebrews 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For he didn’t subject the world to come, of which we speak, to angels.

King James w/Strong’s #s:

For unto the angels hath he not put in subjection () the world to come (), whereof we speak ().

Young’s Literal Translation:

For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,

Hebrews 2:8 (100.00%)

World English Bible:

You have put all things in subjection under his feet.” For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don’t yet see all things subjected to him.

Hebrews 2:8 Psalm 8:4-6

King James w/Strong’s #s:

Thou hast put all things in subjection () under his feet . For in that he put all in subjection under () him , he left () nothing [that is] not put under him . But now we see () not yet all things put under () him .

Young’s Literal Translation:

all things Thou didst put in subjection under his feet,’ for in the subjecting to him the all things, nothing did He leave to him unsubjected, and now not yet do we see the all things subjected to him,

Hebrews 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

King James w/Strong’s #s:

Furthermore we have had () fathers of our flesh which corrected [us], and we gave [them] reverence (): shall we not much rather be in subjection () unto the Father of spirits , and live ()?

Young’s Literal Translation:

Then, indeed, fathers of our flesh we have had, chastising us, and we were reverencing them; shall we not much rather be subject to the Father of the spirits, and live?

James 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Be subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

King James w/Strong’s #s:

Submit yourselves () therefore to God . Resist () the devil , and he will flee () from you .

Young’s Literal Translation:

be subject, then, to God; stand up against the devil, and he will flee from you;

1 Peter 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme,

King James w/Strong’s #s:

Submit yourselves () to every ordinance of man for the Lord’s sake : whether it be to the king , as supreme ();

Young’s Literal Translation:

Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,

1 Peter 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For this is how in the past the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.

King James w/Strong’s #s:

For after this manner in the old time the holy women also , who trusted () in God , adorned () themselves , being in subjection () unto their own husbands :

Young’s Literal Translation:

for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,

1 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye wives , [be] in subjection () to your own husbands ; that , if any obey not () the word , they also may without the word be won () by the conversation of the wives ;

Young’s Literal Translation:

In like manner, the wives, be ye subject to your own husbands, that even if certain are disobedient to the word, through the conversation of the wives, without the word, they may be won,

1 Peter 3:22 (100.00%)

World English Bible:

who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.

King James w/Strong’s #s:

Who is gone () into heaven , and is () on the right hand of God ; angels and authorities and powers being made subject () unto him .

Young’s Literal Translation:

who is at the right hand of God, having gone on to heaven-messengers, and authorities, and powers, having been subjected to him.

1 Peter 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Servants, be in subjection to your masters with all respect, not only to the good and gentle, but also to the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Servants , [be] subject () to [your] masters with all fear ; not only to the good and gentle , but also to the froward .

Young’s Literal Translation:

The domestics! be subjecting yourselves in all fear to the masters, not only to the good and gentle, but also to the cross;

1 Peter 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility and subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”

1 Peter 5:5 Proverbs 3:34

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye younger , submit yourselves () unto the elder . Yea , all [of you] be subject () one to another , and be clothed () with humility : for God resisteth () the proud , and giveth () grace to the humble .

Young’s Literal Translation:

In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: