Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1035” (39 matches)

Genesis 35:19 (100.00%)

World English Bible:

Rachel died, and was buried on the way to Ephrath (also called Bethlehem).

King James w/Strong’s #s:

And Rachel died (), and was buried () in the way to Ephrath , which [is] Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which is Bethlehem,

Genesis 48:7 (100.00%)

World English Bible:

As for me, when I came from Paddan, Rachel died beside me in the land of Canaan on the way, when there was still some distance to come to Ephrath, and I buried her there on the way to Ephrath (also called Bethlehem).”

King James w/Strong’s #s:

And as for me, when I came () from Padan , Rachel died () by me in the land of Canaan in the way , when yet [there was] but a little way to come () unto Ephrath : and I buried her () there in the way of Ephrath ; the same [is] Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

‘And I-in my coming in from Padan-Aram Rachel hath died by me in the land of Canaan, in the way, while yet a kibrath of land to enter Ephrata, and I bury her there in the way of Ephrata, which is Bethlehem.’

Joshua 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

And Kattath , and Nahallal , and Shimron , and Idalah , and Bethlehem : twelve cities with their villages .

Young’s Literal Translation:

and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.

Judges 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Micah said to him, “Where did you come from?” He said to him, “I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live.”

King James w/Strong’s #s:

And Micah said () unto him, Whence comest () thou? And he said () unto him, I [am] a Levite of Bethlehemjudah , and I go () to sojourn () where I may find () [a place].

Young’s Literal Translation:

And Micah saith to him, ‘Whence comest thou?’ and he saith unto him, ‘A Levite am I, of Beth-Lehem-Judah, and I am going to sojourn where I do find.’

Judges 12:8 (100.00%)

World English Bible:

After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

King James w/Strong’s #s:

And after him Ibzan of Bethlehem judged () Israel .

Young’s Literal Translation:

And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,

Judges 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The man departed out of the city, out of Bethlehem Judah, to live where he could find a place, and he came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, as he traveled.

King James w/Strong’s #s:

And the man departed () out of the city from Bethlehemjudah to sojourn () where he could find () [a place]: and he came () to mount Ephraim to the house of Micah , as he journeyed () .

Young’s Literal Translation:

And the man goeth out of the city, out of Beth-Lehem-Judah, to sojourn where he doth find, and cometh to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, to work his way.

Judges 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

Then died () Ibzan , and was buried () at Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.

Judges 17:7 (100.00%)

World English Bible:

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

King James w/Strong’s #s:

And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah , who [was] a Levite , and he sojourned () there.

Young’s Literal Translation:

And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he is a Levite, and he is a sojourner there.

Judges 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days , when [there was] no king in Israel , that there was a certain Levite sojourning () on the side of mount Ephraim , who took () to him a concubine out of Bethlehemjudah .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;

Judges 19:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “We are passing from Bethlehem Judah to the farther side of the hill country of Ephraim. I am from there, and I went to Bethlehem Judah. I am going to Yahweh’s house; and there is no one who has taken me into his house.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, We [are] passing () from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim ; from thence [am] I: and I went () to Bethlehemjudah , but I [am now] going () to the house of the LORD ; and there [is] no man that receiveth () me to house .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto him, ‘We are passing over from Beth-Lehem-Judah unto the sides of the hill-country of Ephraim-thence I am, and I go unto Beth-Lehem-Judah; and to the house of Jehovah I am going, and there is no man gathering me into the house,

Judges 19:2 (100.00%)

World English Bible:

His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father’s house to Bethlehem Judah, and was there for four months.

King James w/Strong’s #s:

And his concubine played the whore () against him, and went away () from him unto her father’s house to Bethlehemjudah , and was there four whole months .

Young’s Literal Translation:

and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days-four months.

Ruth 1:19 (100.00%)

World English Bible:

So they both went until they came to Bethlehem. When they had come to Bethlehem, all the city was excited about them, and they asked, “Is this Naomi?”

King James w/Strong’s #s:

So they two went () until they came () to Bethlehem . And it came to pass, when they were come () to Bethlehem , that all the city was moved () about them, and they said (), [Is] this Naomi ?

Young’s Literal Translation:

and they go both of them till their coming in to Beth-Lehem; and it cometh to pass at their coming in to Beth-Lehem, that all the city is moved at them, and they say, ‘Is this Naomi?’

Ruth 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Boaz came from Bethlehem, and said to the reapers, “May Yahweh be with you.” They answered him, “May Yahweh bless you.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, Boaz came () from Bethlehem , and said () unto the reapers (), The LORD [be] with you. And they answered () him, The LORD bless () thee.

Young’s Literal Translation:

And lo, Boaz hath come from Beth-Lehem, and saith to the reapers, ‘Jehovah is with you;’ and they say to him, ‘Jehovah doth bless thee.’

Ruth 1:1 (100.00%)

World English Bible:

In the days when the judges judged, there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab with his wife and his two sons.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the days when the judges () ruled (), that there was a famine in the land . And a certain man of Bethlehemjudah went () to sojourn () in the country of Moab , he, and his wife , and his two sons .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.

Ruth 1:22 (100.00%)

World English Bible:

So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab. They came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.

King James w/Strong’s #s:

So Naomi returned (), and Ruth the Moabitess , her daughter in law , with her, which returned () out of the country of Moab : and they came () to Bethlehem in the beginning of barley harvest .

Young’s Literal Translation:

And Naomi turneth back, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law with her, who hath turned back from the fields of Moab, and they have come in to Beth-Lehem at the commencement of barley-harvest.

Ruth 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi. The names of his two sons were Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem Judah. They came into the country of Moab and lived there.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the man [was] Elimelech , and the name of his wife Naomi , and the name of his two sons Mahlon and Chilion , Ephrathites of Bethlehemjudah . And they came () into the country of Moab , and continued there.

Young’s Literal Translation:

And the name of the man is Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.

Ruth 4:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people who were in the gate, and the elders, said, “We are witnesses. May Yahweh make the woman who has come into your house like Rachel and like Leah, which both built the house of Israel; and treat you worthily in Ephrathah, and be famous in Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And all the people that [were] in the gate , and the elders , said (), [We are] witnesses . The LORD make () the woman that is come () into thine house like Rachel and like Leah , which two did build () the house of Israel : and do () thou worthily in Ephratah , and be famous () in Bethlehem :

Young’s Literal Translation:

And all the people who are in the gate say-also the elders-‘Witnesses! Jehovah make the woman who is coming in unto thy house as Rachel and as Leah, both of whom built the house of Israel; and do thou virtuously in Ephrathah, and proclaim the Name in Beth-Lehem;

1 Samuel 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons. The man was an elderly old man in the days of Saul.

King James w/Strong’s #s:

Now David [was] the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah , whose name [was] Jesse ; and he had eight sons : and the man went () among men [for] an old man () in the days of Saul .

Young’s Literal Translation:

And David is son of this Ephrathite of Beth-Lehem-Judah, whose name is Jesse, and he hath eight sons, and the man in the days of Saul hath become aged among men;

1 Samuel 20:6 (100.00%)

World English Bible:

If your father misses me at all, then say, ‘David earnestly asked leave of me that he might run to Bethlehem, his city; for it is the yearly sacrifice there for all the family.’

King James w/Strong’s #s:

If thy father at all () miss () me, then say (), David earnestly () asked () [leave] of me that he might run () to Bethlehem his city : for [there is] a yearly sacrifice there for all the family .

Young’s Literal Translation:

if thy father at all look after me, and thou hast said, David asked earnestly of me to run to Beth-Lehem his city, for a sacrifice of the days is there for all the family.

1 Samuel 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Now David went back and forth from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

But David went () and returned () from Saul to feed () his father’s sheep at Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and David is going and returning from Saul, to feed the flock of his father at Beth-Lehem.

1 Samuel 20:28 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan answered Saul, “David earnestly asked permission of me to go to Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan answered () Saul , David earnestly () asked () [leave] of me [to go] to Bethlehem :

Young’s Literal Translation:

And Jonathan answereth Saul, ‘David hath been earnestly asked of me unto Beth-Lehem,

1 Samuel 16:4 (100.00%)

World English Bible:

Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, “Do you come peaceably?”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel did () that which the LORD spake (), and came () to Bethlehem . And the elders of the town trembled () at his coming (), and said (), Comest () thou peaceably ?

Young’s Literal Translation:

And Samuel doth that which Jehovah hath spoken, and cometh in to Beth-Lehem, and the elders of the city tremble to meet him, and one saith, ‘Is thy coming peace?’

2 Samuel 2:32 (100.00%)

World English Bible:

They took up Asahel and buried him in the tomb of his father, which was in Bethlehem. Joab and his men went all night, and the day broke on them at Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And they took up () Asahel , and buried () him in the sepulchre of his father , which [was in] Bethlehem . And Joab and his men went () all night , and they came to Hebron at break of day ().

Young’s Literal Translation:

And they lift up Asahel, and bury him in the burying-place of his father, which is in Beth-Lehem, and they go all the night-Joab and his men-and it is light to them in Hebron.

2 Samuel 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Asahel the brother of Joab was one of the thirty: Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

King James w/Strong’s #s:

Asahel the brother of Joab [was] one of the thirty ; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem ,

Young’s Literal Translation:

Asahel brother of Joab is of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.

2 Samuel 23:15 (100.00%)

World English Bible:

David said longingly, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

King James w/Strong’s #s:

And David longed (), and said (), Oh that one would give me drink () of the water of the well of Bethlehem , which [is] by the gate !

Young’s Literal Translation:

and David longeth and saith, ‘Who doth give me a drink of the water of the well of Beth-Lehem, which is by the gate?’

2 Samuel 23:16 (100.00%)

World English Bible:

The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the three mighty men brake through () the host of the Philistines , and drew () water out of the well of Bethlehem , that [was] by the gate , and took () [it], and brought () [it] to David : nevertheless he would () not drink () thereof, but poured it out () unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

And the three mighty ones cleave through the camp of the Philistines, and draw water out of the well of Beth-Lehem, which is by the gate, and take it up, and bring in unto David; and he was not willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,

2 Samuel 23:14 (100.00%)

World English Bible:

David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And David [was] then in an hold , and the garrison of the Philistines [was] then [in] Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and David is then in a fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

World English Bible:

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

King James w/Strong’s #s:

Salma the father of Bethlehem , Hareph the father of Bethgader .

Young’s Literal Translation:

Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.

World English Bible:

Penuel was the father of Gedor and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And Penuel the father of Gedor , and Ezer the father of Hushah . These [are] the sons of Hur , the firstborn of Ephratah , the father of Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and Penuel is father of Gedor, and Ezer father of Hushah. These are sons of Hur, first-born of Ephratah, father of Beth-Lehem.

World English Bible:

The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Salma ; Bethlehem , and the Netophathites , Ataroth , the house of Joab , and half of the Manahethites , the Zorites .

Young’s Literal Translation:

Sons of Salma: Beth-Lehem, and the Netophathite, Atroth, Beth-Joab, and half of the Menuhothite, the Zorite;

World English Bible:

The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, took it, and brought it to David; but David would not drink any of it, but poured it out to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And the three brake through () the host of the Philistines , and drew () water out of the well of Bethlehem , that [was] by the gate , and took () [it], and brought () [it] to David : but David would () not drink () [of] it, but poured it out () to the LORD ,

Young’s Literal Translation:

And the three break through the camp of the Philistines, and draw water from the well of Beth-Lehem, that is at the gate, and bear and bring in unto David, and David hath not been willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,

World English Bible:

David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was in Bethlehem at that time.

King James w/Strong’s #s:

And David [was] then in the hold , and the Philistines ’ garrison [was] then at Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and David is then in the fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

World English Bible:

David longed, and said, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

King James w/Strong’s #s:

And David longed (), and said (), Oh that one would give me drink () of the water of the well of Bethlehem , that [is] at the gate !

Young’s Literal Translation:

and David longeth, and saith, ‘Who doth give me to drink water from the well of Beth-Lehem, that is at the gate!’

World English Bible:

The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

King James w/Strong’s #s:

Also the valiant men of the armies [were], Asahel the brother of Joab , Elhanan the son of Dodo of Bethlehem ,

Young’s Literal Translation:

And the mighty ones of the forces are Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,

World English Bible:

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

King James w/Strong’s #s:

He built () even Bethlehem , and Etam , and Tekoa ,

Young’s Literal Translation:

yea, he buildeth Beth-Lehem and Etam, and Tekoa,

Ezra 2:21 (100.00%)

World English Bible:

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

King James w/Strong’s #s:

The children of Bethlehem , an hundred twenty and three .

Young’s Literal Translation:

Sons of Beth-Lehem, a hundred twenty and three.

Nehemiah 7:26 (100.00%)

World English Bible:

The men of Bethlehem and Netophah: one hundred eighty-eight.

King James w/Strong’s #s:

The men of Bethlehem and Netophah , an hundred fourscore and eight .

Young’s Literal Translation:

Men of Beth-Lehem and Netophah: a hundred eighty and eight.

Jeremiah 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They departed and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt

King James w/Strong’s #s:

And they departed (), and dwelt in () the habitation of Chimham , which is by Bethlehem , to go () to enter () into Egypt ,

Young’s Literal Translation:

and they go and abide in the habitations of Chimham, that are near Beth-Lehem, to go to enter Egypt,

Micah 5:2 (100.00%)

World English Bible:

But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me who is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.

King James w/Strong’s #s:

But thou, Bethlehem Ephratah , [though] thou be little among the thousands of Judah , [yet] out of thee shall he come forth () unto me [that is] to be ruler () in Israel ; whose goings forth [have been] from of old , from everlasting .

Young’s Literal Translation:

And thou, Beth-Lehem Ephratah, Little to be among the chiefs of Judah! From thee to Me he cometh forth-to be ruler in Israel, And his comings forth are of old, From the days of antiquity.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: