Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3394” (27 matches)

Genesis 37:9 (100.00%)

World English Bible:

He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.”

King James w/Strong’s #s:

And he dreamed () yet another dream , and told () it his brethren , and said (), Behold, I have dreamed () a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance () to me.

Young’s Literal Translation:

And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, ‘Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.’

World English Bible:

and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.

King James w/Strong’s #s:

And lest thou lift up () thine eyes unto heaven , and when thou seest () the sun , and the moon , and the stars , [even] all the host of heaven , shouldest be driven () to worship () them, and serve () them, which the LORD thy God hath divided () unto all nations under the whole heaven .

Young’s Literal Translation:

‘And lest thou lift up thine eyes towards the heavens, and hast seen the sun, and the moon, and the stars, all the host of the heavens, and thou hast been forced, and hast bowed thyself to them, and served them, which Jehovah thy God hath apportioned to all the peoples under the whole heavens.

World English Bible:

and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the stars of the sky, which I have not commanded,

King James w/Strong’s #s:

And hath gone () and served () other gods , and worshipped () them, either the sun , or moon , or any of the host of heaven , which I have not commanded ();

Young’s Literal Translation:

and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded-

Joshua 10:13 (100.00%)

World English Bible:

The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn’t this written in the book of Jashar? The sun stayed in the middle of the sky, and didn’t hurry to go down about a whole day.

King James w/Strong’s #s:

And the sun stood still (), and the moon stayed (), until the people had avenged () themselves upon their enemies (). [Is] not this written () in the book of Jasher ? So the sun stood still () in the midst of heaven , and hasted () not to go down () about a whole day .

Young’s Literal Translation:

and the sun standeth still, and the moon hath stood-till the nation taketh vengeance on its enemies; is it not written on the Book of the Upright, ‘and the sun standeth in the midst of the heavens, and hath not hasted to go in-as a perfect day?’

Joshua 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel. He said in the sight of Israel, “Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!”

King James w/Strong’s #s:

Then spake () Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up () the Amorites before the children of Israel , and he said () in the sight of Israel , Sun , stand thou still () upon Gibeon ; and thou, Moon , in the valley of Ajalon .

Young’s Literal Translation:

Then speaketh Joshua to Jehovah in the day of Jehovah’s giving up the Amorites before the sons of Israel, and he saith, before the eyes of Israel, ‘Sun-in Gibeon stand still; and moon-in the valley of Ajalon;’

2 Kings 23:5 (100.00%)

World English Bible:

He got rid of the idolatrous priests whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah and in the places around Jerusalem; those also who burned incense to Baal, to the sun, to the moon, to the planets, and to all the army of the sky.

King James w/Strong’s #s:

And he put down () the idolatrous priests , whom the kings of Judah had ordained () to burn incense () in the high places in the cities of Judah , and in the places round about Jerusalem ; them also that burned incense () unto Baal , to the sun , and to the moon , and to the planets , and to all the host of heaven .

Young’s Literal Translation:

And he hath caused to cease the idolatrous priests whom the kings of Judah have appointed, (and they make perfume in high places, in cities of Judah and suburbs of Jerusalem,) and those making perfume to Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of the heavens.

Job 31:26 (100.00%)

World English Bible:

if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,

King James w/Strong’s #s:

If I beheld () the sun when it shined (), or the moon walking () [in] brightness ;

Young’s Literal Translation:

If I see the light when it shineth, And the precious moon walking,

Job 25:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;

King James w/Strong’s #s:

Behold even to the moon , and it shineth () not; yea, the stars are not pure () in his sight .

Young’s Literal Translation:

Lo-unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.

Psalm 8:3 (100.00%)

World English Bible:

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained,

King James w/Strong’s #s:

When I consider () thy heavens , the work of thy fingers , the moon and the stars , which thou hast ordained ();

Young’s Literal Translation:

For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.

Psalm 72:7 (100.00%)

World English Bible:

In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.

King James w/Strong’s #s:

In his days shall the righteous flourish (); and abundance of peace so long as the moon endureth.

Young’s Literal Translation:

Flourish in his days doth the righteous, And abundance of peace till the moon is not.

Psalm 72:5 (100.00%)

World English Bible:

They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.

King James w/Strong’s #s:

They shall fear () thee as long as the sun and moon endure , throughout all generations .

Young’s Literal Translation:

They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation-generations.

Psalm 89:37 (100.00%)

World English Bible:

It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.” Selah.

King James w/Strong’s #s:

It shall be established () for ever as the moon , and [as] a faithful () witness in heaven . Selah .

Young’s Literal Translation:

As the moon it is established-to the age, And the witness in the sky is stedfast. Selah.

Psalm 104:19 (100.00%)

World English Bible:

He appointed the moon for seasons. The sun knows when to set.

King James w/Strong’s #s:

He appointed () the moon for seasons : the sun knoweth () his going down .

Young’s Literal Translation:

He made the moon for seasons, The sun hath known his place of entrance.

Psalm 121:6 (100.00%)

World English Bible:

The sun will not harm you by day, nor the moon by night.

King James w/Strong’s #s:

The sun shall not smite () thee by day , nor the moon by night .

Young’s Literal Translation:

By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night.

Psalm 136:9 (100.00%)

World English Bible:

the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

The moon and stars to rule by night : for his mercy [endureth] for ever .

Young’s Literal Translation:

The moon and stars to rule by night, For to the age is His kindness.

Psalm 148:3 (100.00%)

World English Bible:

Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!

King James w/Strong’s #s:

Praise () ye him, sun and moon : praise () him, all ye stars of light .

Young’s Literal Translation:

Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.

World English Bible:

Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

King James w/Strong’s #s:

While the sun , or the light , or the moon , or the stars , be not darkened (), nor the clouds return () after the rain :

Young’s Literal Translation:

While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.

Isaiah 13:10 (100.00%)

World English Bible:

For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine.

King James w/Strong’s #s:

For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give () their light : the sun shall be darkened () in his going forth (), and the moon shall not cause her light to shine ().

Young’s Literal Translation:

For the stars of the heavens, and their constellations, Cause not their light to shine, Darkened hath been the sun in its going out, And the moon causeth not its light to come forth.

Isaiah 60:19 (100.00%)

World English Bible:

The sun will be no more your light by day, nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory.

King James w/Strong’s #s:

The sun shall be no more thy light by day ; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light (), and thy God thy glory .

Young’s Literal Translation:

To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.

Isaiah 60:20 (100.00%)

World English Bible:

Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.

King James w/Strong’s #s:

Thy sun shall no more go down (); neither shall thy moon withdraw () itself: for the LORD shall be thine everlasting light , and the days of thy mourning shall be ended ().

Young’s Literal Translation:

Thy sun goeth no more in, And thy moon is not removed, For Jehovah becometh to thee a light age-during. And the days of thy mourning have been completed.

Jeremiah 8:2 (100.00%)

World English Bible:

They will spread them before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have loved, which they have served, after which they have walked, which they have sought, and which they have worshiped. They will not be gathered or be buried. They will be like dung on the surface of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And they shall spread () them before the sun , and the moon , and all the host of heaven , whom they have loved (), and whom they have served (), and after whom they have walked (), and whom they have sought (), and whom they have worshipped (): they shall not be gathered (), nor be buried (); they shall be for dung upon the face of the earth .

Young’s Literal Translation:

And have spread them to sun, and to moon, And to all the host of the heavens, that they have loved, And that they have served, And that they have walked after, And that they have sought, And to which they have bowed themselves, They are not gathered, nor buried, They are for dung on the face of the ground.

Jeremiah 31:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD , which giveth () the sun for a light by day , [and] the ordinances of the moon and of the stars for a light by night , which divideth () the sea when the waves thereof roar (); The LORD of hosts [is] his name :

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts is His name:

Ezekiel 32:7 (100.00%)

World English Bible:

When I extinguish you, I will cover the heavens and make its stars dark. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t give its light.

King James w/Strong’s #s:

And when I shall put thee out (), I will cover () the heaven , and make the stars thereof dark (); I will cover () the sun with a cloud , and the moon shall not give () her light .

Young’s Literal Translation:

And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.

Joel 3:15 (100.00%)

World English Bible:

The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

King James w/Strong’s #s:

The sun and the moon shall be darkened (), and the stars shall withdraw () their shining .

Young’s Literal Translation:

Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.

Joel 2:10 (100.00%)

World English Bible:

The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

King James w/Strong’s #s:

The earth shall quake () before them; the heavens shall tremble (): the sun and the moon shall be dark (), and the stars shall withdraw () their shining :

Young’s Literal Translation:

At their face trembled hath the earth, Shaken have the heavens, Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.

Joel 2:31 (100.00%)

World English Bible:

The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.

King James w/Strong’s #s:

The sun shall be turned () into darkness , and the moon into blood , before the great and the terrible () day of the LORD come ().

Young’s Literal Translation:

The sun is turned to darkness, and the moon to blood, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.

Habakkuk 3:11 (100.00%)

World English Bible:

The sun and moon stood still in the sky at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.

King James w/Strong’s #s:

The sun [and] moon stood still () in their habitation : at the light of thine arrows they went (), [and] at the shining of thy glittering spear .

Young’s Literal Translation:

Sun-moon-hath stood-a habitation, At the light thine arrows go on, At the brightness, the glittering of thy spear.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: