Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3411” (28 matches)

Genesis 49:13 (100.00%)

World English Bible:

“Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.

King James w/Strong’s #s:

Zebulun shall dwell () at the haven of the sea ; and he [shall be] for an haven of ships ; and his border [shall be] unto Zidon .

Young’s Literal Translation:

Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he is for a haven of ships; And his side is unto Zidon.

Exodus 26:27 (100.00%)

World English Bible:

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far side westward.

King James w/Strong’s #s:

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle , and five bars for the boards of the side of the tabernacle , for the two sides westward .

Young’s Literal Translation:

and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the two sides, westward;

Exodus 26:22 (100.00%)

World English Bible:

For the far side of the tabernacle westward you shall make six boards.

King James w/Strong’s #s:

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make () six boards .

Young’s Literal Translation:

And for the sides of the tabernacle westward, thou dost make six boards.

Exodus 26:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall make two boards for the corners of the tabernacle in the far side.

King James w/Strong’s #s:

And two boards shalt thou make () for the corners of the tabernacle in the two sides .

Young’s Literal Translation:

And two boards thou dost make for the corners of the tabernacle in the two sides.

Exodus 36:27 (100.00%)

World English Bible:

For the far part of the tabernacle westward he made six boards.

King James w/Strong’s #s:

And for the sides of the tabernacle westward he made () six boards .

Young’s Literal Translation:

and for the sides of the tabernacle, westward, hath he made six boards;

Exodus 36:28 (100.00%)

World English Bible:

He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part.

King James w/Strong’s #s:

And two boards made () he for the corners of the tabernacle in the two sides .

Young’s Literal Translation:

and two boards hath he made for the corners of the tabernacle, in the two sides;

Exodus 36:32 (100.00%)

World English Bible:

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.

King James w/Strong’s #s:

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle , and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward .

Young’s Literal Translation:

and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle, for the sides westward;

Judges 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days , when [there was] no king in Israel , that there was a certain Levite sojourning () on the side of mount Ephraim , who took () to him a concubine out of Bethlehemjudah .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;

Judges 19:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “We are passing from Bethlehem Judah to the farther side of the hill country of Ephraim. I am from there, and I went to Bethlehem Judah. I am going to Yahweh’s house; and there is no one who has taken me into his house.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, We [are] passing () from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim ; from thence [am] I: and I went () to Bethlehemjudah , but I [am now] going () to the house of the LORD ; and there [is] no man that receiveth () me to house .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto him, ‘We are passing over from Beth-Lehem-Judah unto the sides of the hill-country of Ephraim-thence I am, and I go unto Beth-Lehem-Judah; and to the house of Jehovah I am going, and there is no man gathering me into the house,

1 Samuel 24:3 (100.00%)

World English Bible:

He came to the sheep pens by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were staying in the innermost parts of the cave.

King James w/Strong’s #s:

And he came () to the sheepcotes by the way , where [was] a cave ; and Saul went in () to cover () his feet : and David and his men remained () in the sides of the cave .

Young’s Literal Translation:

and he cometh in unto folds of the flock, on the way, and there is a cave, and Saul goeth in to cover his feet; and David and his men in the sides of the cave are abiding.

1 Kings 6:16 (100.00%)

World English Bible:

He built twenty cubits of the back part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling. He built this within, for an inner sanctuary, even for the most holy place.

King James w/Strong’s #s:

And he built () twenty cubits on the sides of the house , both the floor and the walls with boards of cedar : he even built () [them] for it within , [even] for the oracle , [even] for the most holy [place].

Young’s Literal Translation:

And he buildeth the twenty cubits on the sides of the house with ribs of cedar, from the floor unto the walls; and he buildeth for it within, for the oracle, for the holy of holies.

2 Kings 19:23 (100.00%)

World English Bible:

By your messengers, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon, and I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy messengers thou hast reproached () the Lord , and hast said (), With the multitude of my chariots () I am come up () to the height of the mountains , to the sides of Lebanon , and will cut down () the tall cedar trees thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter () into the lodgings of his borders , [and into] the forest of his Carmel .

Young’s Literal Translation:

By the hand of thy messengers Thou hast reproached the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of mountains- The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the lodging of its extremity, The forest of its Carmel.

Psalm 48:2 (100.00%)

World English Bible:

Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.

King James w/Strong’s #s:

Beautiful for situation , the joy of the whole earth , [is] mount Zion , [on] the sides of the north , the city of the great King .

Young’s Literal Translation:

Beautiful for elevation, A joy of all the land, is Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king.

Psalm 128:3 (100.00%)

World English Bible:

Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive shoots around your table.

King James w/Strong’s #s:

Thy wife [shall be] as a fruitful () vine by the sides of thine house : thy children like olive plants round about thy table .

Young’s Literal Translation:

Thy wife is as a fruitful vine in the sides of thy house, Thy sons as olive plants around thy table.

Isaiah 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.

Isaiah 14:15 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Yet thou shalt be brought down () to hell , to the sides of the pit .

Young’s Literal Translation:

Only-unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.

Isaiah 14:13 (100.00%)

World English Bible:

You said in your heart, “I will ascend into heaven! I will exalt my throne above the stars of God! I will sit on the mountain of assembly, in the far north!

King James w/Strong’s #s:

For thou hast said () in thine heart , I will ascend () into heaven , I will exalt () my throne above the stars of God : I will sit () also upon the mount of the congregation , in the sides of the north :

Young’s Literal Translation:

And thou saidst in thy heart: the heavens I go up, Above stars of God I raise my throne, And I sit in the mount of meeting in the sides of the north.

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached () the Lord , and hast said (), By the multitude of my chariots am I come up () to the height of the mountains , to the sides of Lebanon ; and I will cut down () the tall cedars thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter () into the height of his border , [and] the forest of his Carmel .

Young’s Literal Translation:

By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.

Jeremiah 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Behold, a people comes from the north country. A great nation will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD , Behold, a people cometh () from the north country , and a great nation shall be raised () from the sides of the earth .

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: Lo, a people hath come from a north country, And a great nation is stirred up from the sides of the earth.

Jeremiah 25:32 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says, “Behold, evil will go out from nation to nation, and a great storm will be raised up from the uttermost parts of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts , Behold, evil shall go forth () from nation to nation , and a great whirlwind shall be raised up () from the coasts of the earth .

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah of Hosts: Lo, evil is going out from nation to nation, And a great whirlwind is stirred up from the sides of the earth.

Jeremiah 31:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, along with the blind and the lame, the woman with child and her who travails with child together. They will return as a great company.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring () them from the north country , and gather () them from the coasts of the earth , [and] with them the blind and the lame , the woman with child and her that travaileth with child () together : a great company shall return () thither.

Young’s Literal Translation:

Lo, I am bringing them in from the north country, And have gathered them from the sides of the earth, Among them are blind and lame, Conceiving and travailing one-together, A great assembly-they turn back hither.

Jeremiah 50:41 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, a people comes from the north. A great nation and many kings will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a people shall come () from the north , and a great nation , and many kings shall be raised up () from the coasts of the earth .

Young’s Literal Translation:

Lo, a people hath come from the north, Even a great nation, And many kings are stirred up from the sides of the earth.

Ezekiel 32:23 (100.00%)

World English Bible:

whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

Whose graves are set () in the sides of the pit , and her company is round about her grave : all of them slain , fallen () by the sword , which caused () terror in the land of the living .

Young’s Literal Translation:

Whose graves are appointed in the sides of the pit, And her assembly is round about her grave, All of them wounded, falling by sword, Because they gave terror in the land of the living.

Ezekiel 38:6 (100.00%)

World English Bible:

Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes—even many peoples with you.

King James w/Strong’s #s:

Gomer , and all his bands ; the house of Togarmah of the north quarters , and all his bands : [and] many people with thee.

Young’s Literal Translation:

Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,

Ezekiel 38:15 (100.00%)

World English Bible:

You will come from your place out of the uttermost parts of the north, you, and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt come () from thy place out of the north parts , thou, and many people with thee, all of them riding () upon horses , a great company , and a mighty army :

Young’s Literal Translation:

And thou hast come in out of thy place, From the sides of the north, Thou and many peoples with thee, Riding on horses-all of them, A great assembly, and a numerous force.

Ezekiel 39:2 (100.00%)

World English Bible:

I will turn you around, will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring you onto the mountains of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I will turn thee back (), and leave but the sixth part () of thee, and will cause thee to come up () from the north parts , and will bring () thee upon the mountains of Israel :

Young’s Literal Translation:

And have turned thee back, and enticed thee, And caused thee to come up from the sides of the north, And brought thee in against mountains of Israel,

Ezekiel 46:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy rooms for the priests, which looked toward the north. Behold, there was a place on the back part westward.

King James w/Strong’s #s:

After he brought () me through the entry , which [was] at the side of the gate , into the holy chambers of the priests , which looked () toward the north : and, behold, there [was] a place on the two sides westward .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in through the entrance that is by the side of the gate, unto the holy chambers, unto the priests, that are looking northward, and lo, there is a place in their two sides westward.

Amos 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’

King James w/Strong’s #s:

And a man’s uncle shall take him up (), and he that burneth () him, to bring out () the bones out of the house , and shall say () unto him that [is] by the sides of the house , [Is there] yet [any] with thee? and he shall say (), No . Then shall he say (), Hold thy tongue (): for we may not make mention () of the name of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And lifted him up hath his loved one, even his burner, To bring forth the bones from the house, And he said to him who is in the sides of the house, ‘Is there yet with thee?’ And he said, ‘None,’ then he said, ‘Hush! Save to make mention of the name of Jehovah.’

Jonah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship and he was laying down, and was fast asleep.

King James w/Strong’s #s:

Then the mariners were afraid (), and cried () every man unto his god , and cast forth () the wares that [were] in the ship into the sea , to lighten () [it] of them. But Jonah was gone down () into the sides of the ship ; and he lay (), and was fast asleep ().

Young’s Literal Translation:

and the mariners are afraid, and cry each unto his god, and cast the goods that are in the ship into the sea, to make it light of them; and Jonah hath gone down unto the sides of the vessel, and he lieth down, and is fast asleep.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: