Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4960” (43 matches)

Genesis 19:3 (100.00%)

World English Bible:

He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.

King James w/Strong’s #s:

And he pressed () upon them greatly ; and they turned in () unto him, and entered () into his house ; and he made () them a feast , and did bake () unleavened bread , and they did eat ().

Young’s Literal Translation:

And he presseth on them greatly, and they turn aside unto him, and come in unto his house; and he maketh for them a banquet, and hath baked unleavened things; and they do eat.

Genesis 21:8 (100.00%)

World English Bible:

The child grew and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

King James w/Strong’s #s:

And the child grew (), and was weaned (): and Abraham made () a great feast the [same] day that Isaac was weaned ().

Young’s Literal Translation:

And the lad groweth, and is weaned, and Abraham maketh a great banquet in the day of Isaac’s being weaned;

Genesis 29:22 (100.00%)

World English Bible:

Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

King James w/Strong’s #s:

And Laban gathered together () all the men of the place , and made () a feast .

Young’s Literal Translation:

and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.

Genesis 26:30 (100.00%)

World English Bible:

He made them a feast, and they ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And he made () them a feast , and they did eat () and drink ().

Young’s Literal Translation:

And he maketh for them a banquet, and they eat and drink,

Genesis 40:20 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the third day , [which was] Pharaoh’s birthday (), that he made () a feast unto all his servants : and he lifted up () the head of the chief butler () and of the chief baker () among his servants .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the third day, Pharaoh’s birthday, that he maketh a banquet to all his servants, and lifteth up the head of the chief of the butlers, and the head of the chief of the bakers among his servants,

Judges 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Samson said to them, “Let me tell you a riddle now. If you can tell me the answer within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothing;

King James w/Strong’s #s:

And Samson said () unto them, I will now put forth () a riddle unto you: if ye can certainly () declare () it me within the seven days of the feast , and find [it] out (), then I will give () you thirty sheets and thirty change of garments :

Young’s Literal Translation:

And Samson saith to them, ‘Let me, I pray you, put forth to you a riddle; if ye certainly declare it to me in the seven days of the banquet, and have found it out, then I have given to you thirty linen shirts, and thirty changes of garments;

Judges 14:17 (100.00%)

World English Bible:

She wept before him the seven days, while their feast lasted; and on the seventh day, he told her, because she pressed him severely; and she told the riddle to the children of her people.

King James w/Strong’s #s:

And she wept () before him the seven days , while their feast lasted (): and it came to pass on the seventh day , that he told () her, because she lay sore () upon him: and she told () the riddle to the children of her people .

Young’s Literal Translation:

And she weepeth for it the seven days in which their banquet hath been, and it cometh to pass on the seventh day that he declareth it to her, for she hath distressed him; and she declareth the riddle to the sons of her people.

Judges 14:10 (100.00%)

World English Bible:

His father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men used to do so.

King James w/Strong’s #s:

So his father went down () unto the woman : and Samson made () there a feast ; for so used the young men to do ().

Young’s Literal Translation:

And his father goeth down unto the woman, and Samson maketh there a banquet, for so the young men do;

1 Samuel 25:36 (100.00%)

World English Bible:

Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house like the feast of a king. Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunk. Therefore she told him nothing until the morning light.

King James w/Strong’s #s:

And Abigail came () to Nabal ; and, behold, he held a feast in his house , like the feast of a king ; and Nabal’s heart [was] merry within him, for he [was] very drunken : wherefore she told () him nothing , less or more , until the morning light .

Young’s Literal Translation:

And Abigail cometh in unto Nabal, and lo, he hath a banquet in his house, like a banquet of the king, and the heart of Nabal is glad within him, and he is drunk unto excess, and she hath not declared to him anything, less or more, till the light of the morning.

2 Samuel 3:20 (100.00%)

World English Bible:

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast.

King James w/Strong’s #s:

So Abner came () to David to Hebron , and twenty men with him. And David made () Abner and the men that [were] with him a feast .

Young’s Literal Translation:

and Abner cometh in unto David, to Hebron, and with him twenty men, and David maketh for Abner, and for the men who are with him, a banquet.

1 Kings 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Solomon awoke; and behold, it was a dream. Then he came to Jerusalem and stood before the ark of Yahweh’s covenant, and offered up burnt offerings, offered peace offerings, and made a feast for all his servants.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon awoke (); and, behold, [it was] a dream . And he came () to Jerusalem , and stood () before the ark of the covenant of the LORD , and offered up () burnt offerings , and offered () peace offerings , and made () a feast to all his servants .

Young’s Literal Translation:

And Solomon awaketh, and lo, a dream; and he cometh in to Jerusalem, and standeth before the ark of the covenant of Jehovah, and causeth to ascend burnt-offerings, and maketh peace-offerings. And he maketh a banquet for all his servants,

Ezra 3:7 (100.00%)

World English Bible:

They also gave money to the masons and to the carpenters. They also gave food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from Cyrus King of Persia.

King James w/Strong’s #s:

They gave () money also unto the masons (), and to the carpenters ; and meat , and drink , and oil , unto them of Zidon , and to them of Tyre , to bring () cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa , according to the grant that they had of Cyrus king of Persia .

Young’s Literal Translation:

and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.

Esther 1:5 (100.00%)

World English Bible:

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Susa the palace, both great and small, in the court of the garden of the king’s palace.

King James w/Strong’s #s:

And when these days were expired (), the king made () a feast unto all the people that were present () in Shushan the palace , both unto great and small , seven days , in the court of the garden of the king’s palace ;

Young’s Literal Translation:

And at the fulness of these days hath the king made to all the people who are found in Shushan the palace, from great even unto small, a banquet, seven days, in the court of the garden of the house of the king-

Esther 1:3 (100.00%)

World English Bible:

in the third year of his reign, he made a feast for all his princes and his servants; the army of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces being before him.

King James w/Strong’s #s:

In the third year of his reign (), he made () a feast unto all his princes and his servants ; the power of Persia and Media , the nobles and princes of the provinces , [being] before him:

Young’s Literal Translation:

in the third year of his reign, he hath made a banquet to all his heads and his servants; of the force of Persia and Media, the chiefs and heads of the provinces are before him,

Esther 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

Also Vashti the queen made () a feast for the women [in] the royal house which [belonged] to king Ahasuerus .

Young’s Literal Translation:

Also Vashti the queen hath made a banquet for women, in the royal house that the king Ahasuerus hath.

Esther 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said, “Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said.” So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

King James w/Strong’s #s:

Then the king said (), Cause Haman to make haste (), that he may do () as Esther hath said . So the king and Haman came () to the banquet that Esther had prepared ().

Young’s Literal Translation:

and the king saith, ‘Haste ye Haman-to do the word of Esther;’ and the king cometh in, and Haman, unto the banquet that Esther hath made.

Esther 6:14 (100.00%)

World English Bible:

While they were yet talking with him, the king’s eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

King James w/Strong’s #s:

And while they [were] yet talking () with him, came () the king’s chamberlains , and hasted () to bring () Haman unto the banquet that Esther had prepared ().

Young’s Literal Translation:

They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.

Esther 7:7 (100.00%)

World English Bible:

The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther the queen, for he saw that there was evil determined against him by the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king arising () from the banquet of wine in his wrath [went] into the palace garden : and Haman stood up () to make request () for his life to Esther the queen ; for he saw () that there was evil determined () against him by the king .

Young’s Literal Translation:

And the king hath risen, in his fury, from the banquet of wine, unto the garden of the house, and Haman hath remained to seek for his life from Esther the queen, for he hath seen that evil hath been determined against him by the king.

Esther 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king’s bounty.

King James w/Strong’s #s:

Then the king made () a great feast unto all his princes and his servants , [even] Esther’s feast ; and he made () a release to the provinces , and gave () gifts , according to the state of the king .

Young’s Literal Translation:

and the king maketh a great banquet to all his heads and his servants-the banquet of Esther-and a release to the provinces hath made, and giveth gifts as a memorial of the king.

Esther 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Haman also said, “Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king.

King James w/Strong’s #s:

Haman said () moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in () with the king unto the banquet that she had prepared () but myself; and to morrow am I invited () unto her also with the king .

Young’s Literal Translation:

And Haman saith, ‘Yea, Esther the queen brought none in with the king, unto the feast that she made, except myself, and also for to-morrow I am called to her, with the king,

Esther 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Esther said, “If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the banquet that I have prepared for him.”

King James w/Strong’s #s:

And Esther answered (), If [it seem] good () unto the king , let the king and Haman come () this day unto the banquet that I have prepared () for him.

Young’s Literal Translation:

And Esther saith, ‘If unto the king it be good, the king doth come in, and Haman, to-day, unto the banquet that I have made for him;’

Esther 5:6 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Esther at the banquet of wine , What [is] thy petition ? and it shall be granted () thee: and what [is] thy request ? even to the half of the kingdom it shall be performed ().

Young’s Literal Translation:

And the king saith to Esther, during the banquet of wine, ‘What is thy petition? and it is given to thee; and what thy request? unto the half of the kingdom-and it is done.’

Esther 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Zeresh his wife and all his friends said to him, “Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet.” This pleased Haman, so he had the gallows made.

Esther 5:14 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Zeresh his wife and all his friends () unto him, Let a gallows be made () of fifty cubits high , and to morrow speak () thou unto the king that Mordecai may be hanged () thereon: then go () thou in merrily with the king unto the banquet . And the thing pleased () Haman ; and he caused the gallows to be made ().

Young’s Literal Translation:

And Zeresh his wife saith to him, and all his friends, ‘Let them prepare a tree, in height fifty cubits, and in the morning speak to the king, and they hang Mordecai on it, and go thou in with the king unto the banquet rejoicing;’ and the thing is good before Haman, and he prepareth the tree.

Esther 5:8 (100.00%)

World English Bible:

If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I will prepare for them, and I will do tomorrow as the king has said.”

King James w/Strong’s #s:

If I have found () favour in the sight of the king , and if it please () the king to grant () my petition , and to perform () my request , let the king and Haman come () to the banquet that I shall prepare () for them, and I will do () to morrow as the king hath said .

Young’s Literal Translation:

if I have found grace in the eyes of the king, and if unto the king it be good, to give my petition, and to perform my request, the king doth come, and Haman, unto the banquet that I make for them, and to-morrow I do according to the word of the king.’

Esther 7:2 (100.00%)

World English Bible:

The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () again unto Esther on the second day at the banquet of wine , What [is] thy petition , queen Esther ? and it shall be granted () thee: and what [is] thy request ? and it shall be performed (), [even] to the half of the kingdom .

Young’s Literal Translation:

and the king saith to Esther also on the second day, during the banquet of wine, ‘What is thy petition, Esther, O queen? and it is given to thee; and what thy request? unto the half of the kingdom-and it is done.’

Esther 8:17 (100.00%)

World English Bible:

In every province and in every city, wherever the king’s commandment and his decree came, the Jews had gladness, joy, a feast and a holiday. Many from among the peoples of the land became Jews, for the fear of the Jews had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

And in every province , and in every city , whithersoever the king’s commandment and his decree came (), the Jews had joy and gladness , a feast and a good day . And many of the people of the land became Jews (); for the fear of the Jews fell () upon them.

Young’s Literal Translation:

and in every province and province, and in every city and city, the place where the word of the king, even his law, is coming, gladness and joy are to the Jews, a banquet, and a good day; and many of the peoples of the land are becoming Jews, for a fear of the Jews hath fallen upon them.

Esther 9:18 (100.00%)

World English Bible:

But the Jews who were in Susa assembled together on the thirteenth and on the fourteenth days of the month; and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness.

King James w/Strong’s #s:

But the Jews that [were] at Shushan assembled together () on the thirteenth [day] thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth [day] of the same they rested , and made () it a day of feasting and gladness .

Young’s Literal Translation:

And the Jews who are in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Esther 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Jews of the villages, who live in the unwalled towns, make the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, a holiday, and a day of sending presents of food to one another.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Jews of the villages , that dwelt () in the unwalled towns , made () the fourteenth day of the month Adar [a day of] gladness and feasting , and a good day , and of sending portions one to another .

Young’s Literal Translation:

Therefore the Jews of the villages, who are dwelling in cities of the villages, are making the fourteenth day of the month of Adar-joy and banquet, and a good day, and of sending portions one to another.

Esther 9:22 (100.00%)

World English Bible:

as the days in which the Jews had rest from their enemies, and the month which was turned to them from sorrow to gladness, and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and gladness, and of sending presents of food to one another, and gifts to the needy.

King James w/Strong’s #s:

As the days wherein the Jews rested () from their enemies (), and the month which was turned () unto them from sorrow to joy , and from mourning into a good day : that they should make () them days of feasting and joy , and of sending portions one to another , and gifts to the poor .

Young’s Literal Translation:

as days on which the Jews have rested from their enemies, and the month that hath been turned to them from sorrow to joy, and from mourning to a good day, to make them days of banquet and of joy, and of sending portions one to another, and gifts to the needy.

Esther 9:17 (100.00%)

World English Bible:

This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.

King James w/Strong’s #s:

On the thirteenth day of the month Adar ; and on the fourteenth day of the same rested they, and made () it a day of feasting and gladness .

Young’s Literal Translation:

on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Job 1:5 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, “It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts.” Job did so continually.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when the days of [their] feasting were gone about (), that Job sent () and sanctified () them, and rose up early () in the morning , and offered () burnt offerings [according] to the number of them all: for Job said (), It may be that my sons have sinned (), and cursed () God in their hearts . Thus did () Job continually .

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, when they have gone round the days of the banquet, that Job doth send and sanctify them, and hath risen early in the morning, and caused to ascend burnt-offerings-the number of them all-for Job said, ‘Perhaps my sons have sinned, yet blessed God in their heart.’ Thus doth Job all the days.

Esther 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman had fallen on the couch where Esther was. Then the king said, “Will he even assault the queen in front of me in the house?” As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

King James w/Strong’s #s:

Then the king returned () out of the palace garden into the place of the banquet of wine ; and Haman was fallen () upon the bed whereon Esther [was]. Then said () the king , Will he force () the queen also before me in the house ? As the word went out () of the king’s mouth , they covered () Haman’s face .

Young’s Literal Translation:

And the king hath turned back out of the garden of the house unto the house of the banquet of wine, and Haman is falling on the couch on which Esther is, and the king saith, ‘Also to subdue the queen with me in the house?’ the word hath gone out from the mouth of the king, and the face of Haman they have covered.

Job 1:4 (100.00%)

World English Bible:

His sons went and held a feast in the house of each one on his birthday; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

King James w/Strong’s #s:

And his sons went () and feasted () [in their] houses , every one his day ; and sent () and called () for their three sisters to eat () and to drink () with them.

Young’s Literal Translation:

And his sons have gone and made a banquet-the house of each in his day-and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;

Proverbs 15:15 (100.00%)

World English Bible:

All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the afflicted [are] evil : but he that is of a merry heart [hath] a continual feast .

Young’s Literal Translation:

All the days of the afflicted are evil, And gladness of heart is a perpetual banquet.

World English Bible:

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting; for that is the end of all men, and the living should take this to heart.

King James w/Strong’s #s:

[It is] better to go () to the house of mourning , than to go () to the house of feasting : for that [is] the end of all men ; and the living will lay () [it] to his heart .

Young’s Literal Translation:

Better to go unto a house of mourning, Than to go unto a house of banqueting, For that is the end of all men, And the living layeth it unto his heart.

Isaiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.

King James w/Strong’s #s:

And the harp , and the viol , the tabret , and pipe , and wine , are in their feasts : but they regard () not the work of the LORD , neither consider () the operation of his hands .

Young’s Literal Translation:

And harp, and psaltery, tabret, and pipe, And wine, have been their banquets, And the work of Jehovah they behold not, Yea, the work of His hands they have not seen.

Isaiah 25:6 (100.00%)

World English Bible:

In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines.

Isaiah 25:6 literally, fat things

King James w/Strong’s #s:

And in this mountain shall the LORD of hosts make () unto all people a feast of fat things , a feast of wines on the lees , of fat things full of marrow (), of wines on the lees well refined ().

Young’s Literal Translation:

And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined.

Jeremiah 16:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not also go () into the house of feasting , to sit () with them to eat () and to drink ().

Young’s Literal Translation:

A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,

Jeremiah 51:39 (100.00%)

World English Bible:

When they are inflamed, I will make their feast, and I will make them drunk, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake up,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In their heat I will make () their feasts , and I will make them drunken (), that they may rejoice (), and sleep () a perpetual sleep , and not wake (), saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not-an affirmation of Jehovah.

Daniel 1:16 (100.00%)

World English Bible:

So the steward took away their delicacies and the wine that they were given to drink, and gave them vegetables.

King James w/Strong’s #s:

Thus Melzar took away () the portion of their meat , and the wine that they should drink ; and gave () them pulse .

Young’s Literal Translation:

And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.

Daniel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the eunuchs said to Daniel, “I fear my lord the king, who has appointed your food and your drink. For why should he see your faces worse looking than the youths who are of your own age? Then you would endanger my head with the king.”

King James w/Strong’s #s:

And the prince of the eunuchs said () unto Daniel , I fear my lord the king , who hath appointed () your meat and your drink : for why should he see () your faces worse liking () than the children which [are] of your sort ? then shall ye make [me] endanger () my head to the king .

Young’s Literal Translation:

and the chief of the eunuchs saith to Daniel, ‘I am fearing my lord the king, who hath appointed your food and your drink, for why doth he see your faces sadder than those of the lads which are of your circle? then ye have made my head indebted to the king,’

Daniel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

The king appointed for them a daily portion of the king’s delicacies and of the wine which he drank, and that they should be nourished three years, that at its end they should stand before the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king appointed () them a daily provision of the king’s meat , and of the wine which he drank : so nourishing () them three years , that at the end thereof they might stand () before the king .

Young’s Literal Translation:

And the king doth appoint for them a rate, day by day, of the king’s portion of food, and of the wine of his drinking, so as to nourish them three years, that at the end thereof they may stand before the king.

Daniel 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s delicacies, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

King James w/Strong’s #s:

But Daniel purposed () in his heart that he would not defile () himself with the portion of the king’s meat , nor with the wine which he drank : therefore he requested () of the prince of the eunuchs that he might not defile () himself.

Young’s Literal Translation:

And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king’s portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: