Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?”

And G2532 the G3588 scribes G1122 and G2532 the G3588 Pharisees G5330 began G756 to reason, G1260 saying, G3004 Who G5101 is G2076 this G3778 which G3739 speaketh G2980 blasphemies? G988 Who G5101 can G1410 forgive G863 sins, G266 but G1487 G3361 God G2316 alone? G3441

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) διαλογίζεσθαι G1260 (V-PNN) οἱ G3588 (T-NPM) γραμματεῖς G1122 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι, G5330 (N-NPM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) λαλεῖ G2980 (V-PAI-3S) βλασφημίας; G988 (N-APF) Τίς G5101 (I-NSM) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ^‡ἀφιέναι G863 (V-PAN) ἁμαρτίας, G266 (N-APF) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) μόνος G3441 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός; G2316 (N-NSM)

Luke 5:21 ἀφιέναι ἁμαρτίας ¦ CT ἁμαρτίας ἀφεῖναι

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” he said to the paralyzed man, “I tell you, arise, take up your cot, and go to your house.”

But G1161 that G2443 ye may know G1492 that G3754 the G3588 Son G5207 of man G444 hath G2192 power G1849 upon G1909 earth G1093 to forgive G863 sins, G266 (he said G2036 unto the G3588 sick of the palsy,) G3886 I say G3004 unto thee, G4671 Arise, G1453 and G2532 take up G142 thy G4675 couch, G2826 and go G4198 into G1519 thine G4675 house. G3624

Ἵνα G2443 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) εἰδῆτε G1492 (V-RAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἀφιέναι G863 (V-PAN) ἁμαρτίας G266 (N-APF)—εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) παραλελυμένῳ G3886 (V-RPP-DSM)—Σοὶ G4671 (P-2DS) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ^‡ἔγειραι, G1453 (V-AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἄρας G142 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡κλινίδιόν G2826 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) πορεύου G4198 (V-PNM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)

Luke 5:24a ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ¦ CT ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει
Luke 5:24b ἔγειραι ¦ CT PT Ἔγειρε
Luke 5:24c κλινίδιόν ¦ TH κλεινίδιόν

Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, “We have seen strange things today.”

And G2532 they were G2983 all G537 amazed, G1611 and G2532 they glorified G1392 God, G2316 and G2532 were filled G4130 with fear, G5401 saying, G3004 G3754 We have seen G1492 strange things G3861 to day. G4594

Καὶ G2532 (CONJ) ἔκστασις G1611 (N-NSF) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἅπαντας, G537 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόξαζον G1392 (V-IAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθησαν G4130 (V-API-3P) φόβου, G5401 (N-GSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Εἴδομεν G1492 (V-2AAI-1P) παράδοξα G3861 (A-APN) σήμερον. G4594 (ADV)

Luke 5:26 Εἴδομεν ¦ WH Εἴδαμεν

Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”

But G2532 their G846 scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330 murmured G1111 against G4314 his G846 disciples, G3101 saying, G3004 Why G1302 do ye eat G2068 and G2532 drink G4095 with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners? G268

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγόγγυζον G1111 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡γραμματεῖς G1122 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) μετὰ G3326 (PREP) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) τελωνῶν G5057 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ἐσθίετε G2068 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) πίνετε; G4095 (V-PAI-2P)

Luke 5:30a γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι ¦ CT Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς αὐτῶν
Luke 5:30b τῶν ¦ RP^mg TR om.

He also told a parable to them. “No one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old.

And G1161 he spake G3004 also G2532 a parable G3850 unto G4314 them; G846 G3754 No man G3762 putteth G1911 a piece G1915 of a new G2537 garment G2440 upon G1909 an old; G2440 G3820 if G1487 G1161 otherwise, G1490 then both G2532 the G3588 new G2537 maketh a rent, G4977 and G2532 the piece G1915 that G3588 was taken out of G575 the G3588 new G2537 agreeth G4856 not G3756 with the G3588 old. G3820

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) παραβολὴν G3850 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἐπίβλημα G1915 (N-ASN) ^‡ἱματίου G2440 (N-GSN) καινοῦ G2537 (A-GSN) ἐπιβάλλει G1911 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) παλαιόν· G3820 (A-ASN) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μήγε, G1490 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) καινὸν G2537 (A-ASN) ^‡σχίζει, G4977 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) παλαιῷ G3820 (A-DSN) οὐ G3756 (PRT-N) ^‡συμφωνεῖ G4856 (V-PAI-3S) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) καινοῦ. G2537 (A-GSN)

Luke 5:36a ἱματίου καινοῦ ¦ CT ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας
Luke 5:36b σχίζει ¦ CT PT σχίσει
Luke 5:36c συμφωνεῖ ¦ CT συμφωνήσει
Luke 5:36d τὸ ¦ TR ἐπίβλημα τὸ ¦ CT PT τὸ ἐπίβλημα τὸ

No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, ‘The old is better.’”

No man G3762 also G2532 having drunk G4095 old G3820 wine straightway G2112 desireth G2309 new: G3501 for G1063 he saith, G3004 The G3588 old G3820 is G2076 better. G5543

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) πιὼν G4095 (V-2AAP-NSM) παλαιὸν G3820 (A-ASM) ^‡εὐθέως G2112 (ADV) θέλει G2309 (V-PAI-3S) νέον· G3501 (A-ASM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) παλαιὸς G3820 (A-NSM) ^‡χρηστότερός G5543 (A-NSM-C) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 5:39a Καὶ ¦ [NA] ¦ TH WH om.
Luke 5:39b οὐδεὶς … ἐστιν ¦ [WH]
Luke 5:39c εὐθέως ¦ CT om.
Luke 5:39d χρηστότερός ¦ CT χρηστὸς

He said to them, “The Son of Man is lord of the Sabbath.”

And G2532 he said G3004 unto them, G846 That G3754 the G3588 Son G5207 of man G444 is G2076 Lord G2962 also G2532 of the G3588 sabbath. G4521

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) Κύριός G2962 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN)

Luke 6:5a ὅτι ¦ CT om.
Luke 6:5b ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου ¦ CT τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου

He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.

And G2532 he G846 lifted up G1869 his G846 eyes G3788 on G1519 his G846 disciples, G3101 and said, G3004 Blessed G3107 be ye poor: G4434 for G3754 your’s G5212 is G2076 the G3588 kingdom G932 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπάρας G1869 (V-AAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλεγεν, G3004 (V-IAI-3S) Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πτωχοί, G4434 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ὑμετέρα G5212 (S-2PNSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

“But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,

But G235 I say G3004 unto you G5213 which G3588 hear, G191 Love G25 your G5216 enemies, G2190 do G4160 good G2573 to them which G3588 hate G3404 you, G5209

^‡Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) λέγω G3004 (V-PAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀκούουσιν, G191 (V-PAP-DPM) Ἀγαπᾶτε G25 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) ^‡μισοῦσιν G3404 (V-PAP-DPM) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP)

Luke 6:27a Ἀλλ’ ¦ NA²⁷ PCK PT RP^mg SBL TH WH Ἀλλὰ
Luke 6:27b μισοῦσιν ¦ TH μεισοῦσιν

Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.

Either G2228 how G4459 canst thou G1410 say G3004 to thy G4675 brother, G80 Brother, G80 let G863 me pull out G1544 the G3588 mote G2595 that G3588 is in G1722 thine G4675 eye, G3788 when thou G991 thyself G846 beholdest G991 not G3756 the G3588 beam G1385 that is in G1722 thine G4675 own eye? G3788 Thou hypocrite, G5273 cast out G1544 first G4412 the G3588 beam G1385 out of G1537 thine own G4675 eye, G3788 and G2532 then G5119 shalt thou see clearly G1227 to pull out G1544 the G3588 mote G2595 that G3588 is in G1722 thy G4675 brother’s G80 eye. G3788

^‡Ἢ G2228 (PRT) πῶς G4459 (ADV-I) δύνασαι G1410 (V-PNI-2S) λέγειν G3004 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) Ἀδελφέ, G80 (N-VSM) ἄφες G863 (V-2AAM-2S) ἐκβάλω G1544 (V-2AAS-1S) τὸ G3588 (T-ASN) κάρφος G2595 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ὀφθαλμῷ G3788 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) αὐτὸς G846 (P-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ὀφθαλμῷ G3788 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) δοκὸν G1385 (N-ASF) οὐ G3756 (PRT-N) βλέπων; G991 (V-PAP-NSM) Ὑποκριτά, G5273 (N-VSM) ἔκβαλε G1544 (V-2AAM-2S) πρῶτον G4412 (ADV-S) τὴν G3588 (T-ASF) δοκὸν G1385 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὀφθαλμοῦ G3788 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) διαβλέψεις G1227 (V-FAI-2S) ^‡ἐκβαλεῖν G1544 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) κάρφος G2595 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ὀφθαλμῷ G3788 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) ^‡σου. G4675 (P-2GS)

Luke 6:42a Ἢ ¦ NA SBL WH om.
Luke 6:42b ἐκβαλεῖν ¦ CT om.
Luke 6:42c σου ¦ CT σου ἐκβαλεῖν

“Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and don’t do the things which I say?

And G1161 why G5101 call ye G2564 me, G3165 Lord, G2962 Lord, G2962 and G2532 do G4160 not G3756 the things which G3739 I say? G3004

Τί G5101 (I-ASN) δέ G1161 (CONJ) με G3165 (P-1AS) καλεῖτε, G2564 (V-PAI-2P) Κύριε, G2962 (N-VSM) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ποιεῖτε G4160 (V-PAI-2P) ἃ G3739 (R-APN) λέγω; G3004 (V-PAI-1S)

When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,

And G1161 when G3854 they G3588 came G3854 to G4314 Jesus, G2424 they besought G3870 him G846 instantly, G4709 saying, G3004 That G3754 he was G2076 worthy G514 for whom G3739 he should do G3930 this: G5124

Οἱ G3588 (T-NPM) δέ, G1161 (CONJ) παραγενόμενοι G3854 (V-2ADP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) παρεκάλουν G3870 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) σπουδαίως, G4709 (ADV) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἄξιός G514 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ᾧ G3739 (R-DSM) ^‡παρέξει G3930 (V-FAI-3S) τοῦτο· G5124 (D-ASN)

Luke 7:4 παρέξει ¦ CT παρέξῃ

Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, “Lord, don’t trouble yourself, for I am not worthy for you to come under my roof.

Then G1161 Jesus G2424 went G4198 with G4862 them. G846 And G1161 when G568 he G846 was G568 now G2235 not G3756 far G3112 from G575 the G3588 house, G3614 the G3588 centurion G1543 sent G3992 friends G5384 to G4314 him, G846 saying G3004 unto him, G846 Lord, G2962 trouble G4660 not G3361 thyself: G4660 for G1063 I am G1510 not G3756 worthy G2425 that G2443 thou shouldest enter G1525 under G5259 my G3450 roof: G4721

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) σὺν G4862 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM) Ἤδη G2235 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μακρὰν G3112 (ADV) ἀπέχοντος G568 (V-PAP-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας, G3614 (N-GSF) ἔπεμψεν G3992 (V-AAI-3S) ^‡πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἑκατόνταρχος G1543 (N-NSM) φίλους, G5384 (A-APM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) μὴ G3361 (PRT-N) σκύλλου· G4660 (V-PPM-2S) οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ^‡εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἱκανὸς G2425 (A-NSM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) στέγην G4721 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) εἰσέλθῃς· G1525 (V-2AAS-2S)

Luke 7:6a πρὸς αὐτὸν ὁ ἑκατόνταρχος φίλους ¦ CT φίλους ὁ ἑκατοντάρχης
Luke 7:6b εἰμι ἱκανὸς ¦ CT ἱκανός εἰμι
Luke 7:6c ὑπὸ τὴν στέγην μου ¦ HF PCK RP^mg μου ὑπὸ τὴν στέγην

For I also am a man placed under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go!’ and he goes; and to another, ‘Come!’ and he comes; and to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

For G1063 I G1473 also G2532 am G1510 a man G444 set G5021 under G5259 authority, G1849 having G2192 under G5259 me G1683 soldiers, G4757 and G2532 I say G3004 unto one, G5129 Go, G4198 and G2532 he goeth; G4198 and G2532 to another, G243 Come, G2064 and G2532 he cometh; G2064 and G2532 to my G3450 servant, G1401 Do G4160 this, G5124 and G2532 he doeth G4160 it.

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἄνθρωπός G444 (N-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὑπὸ G5259 (PREP) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) τασσόμενος, G5021 (V-PPP-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὑπ’ G5259 (PREP) ἐμαυτὸν G1683 (F-1ASM) στρατιώτας, G4757 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) λέγω G3004 (V-PAI-1S) τούτῳ, G5129 (D-DSM) Πορεύθητι, G4198 (V-AOM-2S) καὶ G2532 (CONJ) πορεύεται· G4198 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλῳ, G243 (A-DSM) Ἔρχου, G2064 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχεται· G2064 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῳ G1401 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) Ποίησον G4160 (V-AAM-2S) τοῦτο, G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ποιεῖ. G4160 (V-PAI-3S)

When Jesus heard these things, he marveled at him, and turned and said to the multitude who followed him, “I tell you, I have not found such great faith, no, not in Israel.”

When G191 Jesus G2424 heard G191 G1161 these things, G5023 he marvelled G2296 at him, G846 and G2532 turned him about, G4762 and said G2036 unto the G3588 people G3793 that followed G190 him, G846 I say G3004 unto you, G5213 I have G2147 not G3761 found G2147 so great G5118 faith, G4102 no, not G3761 in G1722 Israel. G2474

Ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐθαύμασεν G2296 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) στραφεὶς G4762 (V-2APP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀκολουθοῦντι G190 (V-PAP-DSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄχλῳ G3793 (N-DSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) τοσαύτην G5118 (D-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) εὗρον. G2147 (V-2AAI-1S)

Luke 7:9 οὔτε ¦ CT PCK PT RP^mg TR οὐδὲ

He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!”

And G2532 he came G4334 and touched G680 the G3588 bier:^§ G4673 and G1161 they that G3588 bare G941 him stood still. G2476 And G2532 he said, G2036 Young man, G3495 I say G3004 unto thee, G4671 Arise. G1453

Luke 7:14 Or, coffin

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθὼν G4334 (V-2AAP-NSM) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) σοροῦ· G4673 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) βαστάζοντες G941 (V-PAP-NPM) ἔστησαν. G2476 (V-2AAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Νεανίσκε, G3495 (N-VSM) σοὶ G4671 (P-2DS) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ἐγέρθητι. G1453 (V-APM-2S)

Fear took hold of all, and they glorified God, saying, “A great prophet has arisen among us!” and, “God has visited his people!”

And G1161 there came G2983 a fear G5401 on all: G537 and G2532 they glorified G1392 God, G2316 saying, G3004 That G3754 a great G3173 prophet G4396 is risen up G1453 among G1722 us; G2254 and, G2532 That G3754 God G2316 hath visited G1980 his G846 people. G2992

Ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) φόβος G5401 (N-NSM) ^‡πάντας, G3956 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόξαζον G1392 (V-IAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Προφήτης G4396 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ^‡ἐγήγερται G1453 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν, G2254 (P-1DP) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐπεσκέψατο G1980 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Luke 7:16a πάντας ¦ TR ἅπαντας
Luke 7:16b ἐγήγερται ¦ CT ἠγέρθη

John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?”

And G2532 John G2491 calling G4341 unto him two G1417 G5100 of his G846 disciples G3101 sent G3992 them to G4314 Jesus, G2424 saying, G3004 Art G1488 thou G4771 he that G3588 should come? G2064 or G2228 look we for G4328 another? G243

Καὶ G2532 (CONJ) προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) δύο G1417 (A-NUI) τινὰς G5100 (X-APM) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν G3101 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ἔπεμψεν G3992 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος, G2064 (V-PNP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ^‡ἄλλον G243 (A-ASM) προσδοκῶμεν; G4328 (V-PAI-1P)

Luke 7:19a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Luke 7:19b Ἰησοῦν ¦ CT κύριον
Luke 7:19c ἄλλον ¦ PT TH WH ἕτερον

When the men had come to him, they said, “John the Baptizer has sent us to you, saying, ‘Are you he who comes, or should we look for another?’”

When G3854 the G3588 men G435 were come G3854 G1161 unto G4314 him, G846 they said, G2036 John G2491 Baptist G910 hath sent G649 us G2248 unto G4314 thee, G4571 saying, G3004 Art G1488 thou G4771 he that G3588 should come? G2064 or G2228 look we for G4328 another? G243

Παραγενόμενοι G3854 (V-2ADP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) ^‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βαπτιστὴς G910 (N-NSM) ^‡ἀπέσταλκεν G649 (V-RAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) πρός G4314 (PREP) σε, G4571 (P-2AS) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος, G2064 (V-PNP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ^‡ἄλλον G243 (A-ASM) προσδοκῶμεν; G4328 (V-PAI-1P)

Luke 7:20a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Luke 7:20b Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Luke 7:20c ἀπέσταλκεν ¦ CT ἀπέστειλεν
Luke 7:20d ἄλλον ¦ PT ἕτερον

When John’s messengers had departed, he began to tell the multitudes about John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

And G1161 when G565 the G3588 messengers G32 of John G2491 were departed, G565 he began G756 to speak G3004 unto G4314 the G3588 people G3793 concerning G4012 John, G2491 What G5101 went ye out G1831 into G1519 the G3588 wilderness G2048 for to see? G2300 A reed G2563 shaken G4531 with G5259 the wind? G417

Ἀπελθόντων G565 (V-2AAP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡ἀγγέλων G32 (N-GPM) ^‡Ἰωάννου, G2491 (N-GSM) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) λέγειν G3004 (V-PAN) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) ὄχλοις G3793 (N-DPM) περὶ G4012 (PREP) ^‡Ἰωάννου, G2491 (N-GSM) Τί G5101 (I-ASN) ^‡ἐξεληλύθατε G1831 (V-2RAI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) θεάσασθαι; G2300 (V-ADN) Κάλαμον G2563 (N-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) ἀνέμου G417 (N-GSM) σαλευόμενον; G4531 (V-PPP-ASM)

Luke 7:24a ἀγγέλων ¦ PT μαθητῶν
Luke 7:24b Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Luke 7:24c τοῖς ὄχλοις ¦ CT PT TR πρὸς τοὺς ὄχλους
Luke 7:24d Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Luke 7:24e ἐξεληλύθατε ¦ CT ἐξήλθατε

But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

But G235 what G5101 went ye out G1831 for to see? G1492 A prophet? G4396 Yea, G3483 I say G3004 unto you, G5213 and G2532 much more G4053 than a prophet. G4396

Ἀλλὰ G235 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ^‡ἐξεληλύθατε G1831 (V-2RAI-2P) ἰδεῖν; G1492 (V-2AAN) Προφήτην; G4396 (N-ASM) Ναί, G3483 (PRT) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) περισσότερον G4053 (A-ASN-C) προφήτου. G4396 (N-GSM)

Luke 7:26 ἐξεληλύθατε ¦ CT ἐξήλθατε

“For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer; yet he who is least in God’s Kingdom is greater than he.”

For G1063 I say G3004 unto you, G5213 Among G1722 those that are born G1084 of women G1135 there is G2076 not G3762 a greater G3187 prophet G4396 than John G2491 the G3588 Baptist: G910 but G1161 he that G3588 is least G3398 in G1722 the G3588 kingdom G932 of God G2316 is G2076 greater G3187 than he. G846

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) μείζων G3187 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) γεννητοῖς G1084 (A-DPM) γυναικῶν G1135 (N-GPF) ^‡προφήτης G4396 (N-NSM) Ἰωάννου G2491 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βαπτιστοῦ G910 (N-GSM) οὐδείς G3762 (A-NSM-N) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡μικρότερος G3398 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μείζων G3187 (A-NSM-C) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 7:28a γὰρ ¦ [PT] ¦ CT om.
Luke 7:28b προφήτης Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ¦ NA SBL TH Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Luke 7:28c μικρότερος ¦ TH μεικρότερος

They are like children who sit in the marketplace and call to one another, saying, ‘We piped to you, and you didn’t dance. We mourned, and you didn’t weep.’

They are G1526 like G3664 unto children G3813 sitting G2521 in G1722 the marketplace, G58 and G2532 calling G4377 one to another, G240 and G2532 saying, G3004 We have piped G832 unto you, G5213 and G2532 ye have G3738 not G3756 danced; G3738 we have mourned G2354 to you, G5213 and G2532 ye have G2799 not G3756 wept. G2799

Ὅμοιοί G3664 (A-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) παιδίοις G3813 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἐν G1722 (PREP) ἀγορᾷ G58 (N-DSF) καθημένοις, G2521 (V-PNP-DPN) καὶ G2532 (CONJ) προσφωνοῦσιν G4377 (V-PAP-DPN) ἀλλήλοις, G240 (C-DPN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν, G3004 (V-PAP-DPN) Ηὐλήσαμεν G832 (V-AAI-1P) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠρχήσασθε· G3738 (V-ADI-2P) ἐθρηνήσαμεν G2354 (V-AAI-1P) ^‡ὑμῖν, G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκλαύσατε. G2799 (V-AAI-2P)

Luke 7:32a καὶ λέγουσιν ¦ CT ἃ λέγει
Luke 7:32b ὑμῖν ¦ CT om.

For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’

For G1063 John G2491 the G3588 Baptist G910 came G2064 neither G3383 eating G2068 bread G740 nor G3383 drinking G4095 wine; G3631 and G2532 ye say, G3004 He hath G2192 a devil. G1140

Ἐλήλυθεν G2064 (V-2RAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βαπτιστὴς G910 (N-NSM) ^‡μήτε G3383 (CONJ-N) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐσθίων G2068 (V-PAP-NSM) μήτε G3383 (CONJ-N) ^‡οἶνον G3631 (N-ASM) πίνων, G4095 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγετε, G3004 (V-PAI-2P) Δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχει· G2192 (V-PAI-3S)

Luke 7:33a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Luke 7:33b μήτε ἄρτον ἐσθίων ¦ NA SBL TH μὴ ἐσθίων ἄρτον ¦ WH μὴ ἐσθὼν ἄρτον
Luke 7:33c οἶνον πίνων ¦ CT πίνων οἶνον

The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

The G3588 Son G5207 of man G444 is come G2064 eating G2068 and G2532 drinking; G4095 and G2532 ye say, G3004 Behold G2400 a gluttonous G5314 man, G444 and G2532 a winebibber, G3630 a friend G5384 of publicans G5057 and G2532 sinners! G268

ἐλήλυθεν G2064 (V-2RAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ^‡ἐσθίων G2068 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πίνων, G4095 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγετε, G3004 (V-PAI-2P) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) φάγος G5314 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἰνοπότης, G3630 (N-NSM) ^‡φίλος G5384 (A-NSM) τελωνῶν G5057 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)

Luke 7:34a ἐσθίων ¦ WH ἐσθὼν
Luke 7:34b φίλος τελωνῶν ¦ TR τελωνῶν φίλος

Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”

Now G1161 when G1492 the G3588 Pharisee G5330 which G3588 had bidden G2564 him G846 saw G1492 it, he spake G2036 within G1722 himself, G1438 saying, G3004 This man, G3778 if G1487 he were G2258 a prophet, G4396 would G302 have known G1097 who G5101 and G2532 what manner G4217 of woman G1135 this is that G3748 toucheth G680 him: G846 for G3754 she is G2076 a sinner. G268

Ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Φαρισαῖος G5330 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καλέσας G2564 (V-AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Οὗτος, G3778 (D-NSM) εἰ G1487 (COND) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ^‡προφήτης, G4396 (N-NSM) ^‡ἐγίνωσκεν G1097 (V-IAI-3S) ἂν G302 (PRT) τίς G5101 (I-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ποταπὴ G4217 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἅπτεται G680 (V-PMI-3S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἁμαρτωλός G268 (A-NSF) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 7:39a προφήτης ¦ WH [ὁ] προφήτης
Luke 7:39b ἐγίνωσκεν ¦ TH ἐγείνωσκεν

Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.”

Wherefore G3739 G5484 I say G3004 unto thee, G4671 Her G846 sins, G266 which G3588 are many, G4183 are forgiven; G863 for G3754 she loved G25 much: G4183 but G1161 to whom G3739 little G3641 is forgiven, G863 the same loveth G25 little. G3641

Οὗ G3739 (R-GSN) χάριν, G5484 (PREP) λέγω G3004 (V-PAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἀφέωνται G863 (V-RPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἁμαρτίαι G266 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) αἱ G3588 (T-NPF) πολλαί, G4183 (A-NPF) ὅτι G3754 (CONJ) ἠγάπησεν G25 (V-AAI-3S) πολύ· G4183 (A-ASN) ᾧ G3739 (R-DSM) δὲ G1161 (CONJ) ὀλίγον G3641 (A-NSN) ἀφίεται, G863 (V-PPI-3S) ὀλίγον G3641 (ADV) ἀγαπᾷ. G25 (V-PAI-3S)

Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”

And G2532 they that G3588 sat at meat with him G4873 began G756 to say G3004 within G1722 themselves, G1438 Who G5101 is G2076 this G3778 that G3739 forgiveth G863 sins G266 also? G2532

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) συνανακείμενοι G4873 (V-PNP-NPM) λέγειν G3004 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς, G1438 (F-3DPM) Τίς G5101 (I-NSM) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτίας G266 (N-APF) ἀφίησιν; G863 (V-PAI-3S)

Some fell into the good ground and grew and produced one hundred times as much fruit.” As he said these things, he called out, “He who has ears to hear, let him hear!”

And G2532 other G2087 fell G4098 on G1909 good G18 ground, G1093 and G2532 sprang up, G5453 and bare G4160 fruit G2590 an hundredfold. G1542 And when he had said G3004 these things, G5023 he cried, G5455 He G3588 that hath G2192 ears G3775 to hear, G191 let him hear. G191

Καὶ G2532 (CONJ) ἕτερον G2087 (A-NSN) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ^‡εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγαθήν, G18 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) φυὲν G5453 (V-2APP-NSN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καρπὸν G2590 (N-ASM) ἑκατονταπλασίονα. G1542 (A-ASM) Ταῦτα G5023 (D-APN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ἐφώνει, G5455 (V-IAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὦτα G3775 (N-APN) ἀκούειν G191 (V-PAN) ἀκουέτω. G191 (V-PAM-3S)

Luke 8:8 εἰς ¦ TR ἐπὶ

Then his disciples asked him, “What does this parable mean?”

And G1161 his G846 disciples G3101 asked G1905 him, G846 saying, G3004 What G5101 might G1498 this G3778 parable G3850 be? G1498

Ἐπηρώτων G1905 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSF) ^‡εἴη G1498 (V-PAO-3S) ἡ G3588 (T-NSF) παραβολὴ G3850 (N-NSF) αὕτη; G3778 (D-NSF)

Luke 8:9a λέγοντες ¦ CT om.
Luke 8:9b εἴη ἡ παραβολὴ αὕτη ¦ CT αὕτη εἴη ἡ παραβολή

Some people told him, “Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you.”

And G2532 it was told G518 him G846 by certain which said, G3004 Thy G4675 mother G3384 and G2532 thy G4675 brethren G80 stand G2476 without, G1854 desiring G2309 to see G1492 thee. G4571

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡λεγόντων, G3004 (V-PAP-GPM) Ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοί G80 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἑστήκασιν G2476 (V-RAI-3P) ἔξω, G1854 (ADV) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ^‡σε G4571 (P-2AS) θέλοντες. G2309 (V-PAP-NPM)

Luke 8:20a Καὶ ἀπηγγέλη ¦ CT Ἀπηγγέλη δὲ
Luke 8:20b λεγόντων ¦ CT om.
Luke 8:20c σε θέλοντες ¦ NA TH WH θέλοντές σε

They came to him and awoke him, saying, “Master, Master, we are dying!” He awoke and rebuked the wind and the raging of the water; then they ceased, and it was calm.^†

Luke 8:24 See Psalms 107:29

And G1161 they came to him, G4334 and awoke G1326 him, G846 saying, G3004 Master, G1988 master, G1988 we perish. G622 Then G1161 he G3588 arose, G1453 and rebuked G2008 the G3588 wind G417 and G2532 the G3588 raging G2830 of the G3588 water: G5204 and G2532 they ceased, G3973 and G2532 there was G1096 a calm. G1055

^‡Προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) διήγειραν G1326 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἀπολλύμεθα. G622 (V-PMI-1P) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐγερθεὶς G1453 (V-APP-NSM) ἐπετίμησεν G2008 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνέμῳ G417 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κλύδωνι G2830 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος· G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαύσαντο, G3973 (V-AMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) γαλήνη. G1055 (N-NSF)

Luke 8:24a Προσελθόντες δὲ ¦ PCK Καὶ προσελθόντες
Luke 8:24b ἐγερθεὶς ¦ CT διεγερθεὶς

He said to them, “Where is your faith?” Being afraid, they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?”

And G1161 he said G2036 unto them, G846 Where G4226 is G2076 your G5216 faith? G4102 And G1161 they being afraid G5399 wondered, G2296 saying G3004 one G240 to G4314 another, G240 What manner of man G5101 G686 is G2076 this! G3778 for G3754 he commandeth G2004 even G2532 the G3588 winds G417 and G2532 water, G5204 and G2532 they obey G5219 him. G846

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ποῦ G4226 (ADV-I) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πίστις G4102 (N-NSF) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Φοβηθέντες G5399 (V-AOP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐθαύμασαν, G2296 (V-AAI-3P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM) Τίς G5101 (I-NSM) ἄρα G686 (PRT-I) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνέμοις G417 (N-DPM) ἐπιτάσσει G2004 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι, G5204 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ὑπακούουσιν G5219 (V-PAI-3P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Luke 8:25 ἐστιν ¦ CT om.

Jesus asked him, “What is your name?” He said, “Legion,” for many demons had entered into him.

And G1161 Jesus G2424 asked G1905 him, G846 saying, G3004 What G5101 is G2076 thy G4671 name? G3686 And G1161 he G3588 said, G2036 Legion: G3003 because G3754 many G4183 devils G1140 were entered G1525 into G1519 him. G846

Ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ^‡λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Τί G5101 (I-NSN) σοι G4671 (P-2DS) ^‡ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὄνομα; G3686 (N-NSN) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Λεγεών, G3003 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) δαιμόνια G1140 (N-NPN) πολλὰ G4183 (A-NPN) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 8:30a λέγων ¦ CT om.
Luke 8:30b ἐστὶν ὄνομα ¦ CT ὄνομά ἐστιν
Luke 8:30c Λεγεὼν ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν ¦ CT Λεγιὼν ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ

But the man from whom the demons had gone out begged him that he might go with him, but Jesus sent him away, saying,

Now G1161 the G3588 man G435 out of G575 whom G3739 the G3588 devils G1140 were departed G1831 besought G1189 him G846 that he might be G1511 with G4862 him: G846 but G1161 Jesus G2424 sent G630 him G846 away, G630 saying, G3004

^‡Ἐδέετο G1189 (V-INI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀφ’ G575 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐξεληλύθει G1831 (V-2LAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) δαιμόνια G1140 (N-NPN) εἶναι G1511 (V-PAN) σὺν G4862 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM) Ἀπέλυσεν G630 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM)

Luke 8:38a Ἐδέετο ¦ CT Ἐδεῖτο
Luke 8:38b ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.

Jesus said, “Who touched me?” When all denied it, Peter and those with him said, “Master, the multitudes press and jostle you, and you say, ‘Who touched me?’”

And G2532 Jesus G2424 said, G2036 Who G5101 touched G680 me? G3450 When G720 all G3956 denied, G720 G1161 Peter G4074 and G2532 they G3588 that were with G3326 him G846 said, G2036 Master, G1988 the G3588 multitude G3793 throng G4912 thee G4571 and G2532 press G598 thee, and G2532 sayest thou, G3004 Who G5101 touched G680 me? G3450

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁψάμενός G680 (V-AMP-NSM) μου; G3450 (P-1GS) Ἀρνουμένων G720 (V-PNP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) πάντων, G3956 (A-GPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) συνέχουσίν G4912 (V-PAI-3P) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθλίβουσιν, G598 (V-PAI-3P) ^‡καὶ G2532 (CONJ) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁψάμενός G680 (V-AMP-NSM) μου; G3450 (P-1GS)

Luke 8:45a καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ ¦ PT TH καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ¦ NA SBL WH om.
Luke 8:45b καὶ … μου ¦ CT om.

While he still spoke, one from the ruler of the synagogue’s house came, saying to him, “Your daughter is dead. Don’t trouble the Teacher.”

While G2980 he G846 yet G2089 spake, G2980 there cometh G2064 one G5100 from G3844 the G3588 ruler of the synagogue’s G752 house, saying G3004 to him, G846 G3754 Thy G4675 daughter G2364 is dead: G2348 trouble G4660 not G3361 the G3588 Master. G1320

Ἔτι G2089 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαλοῦντος, G2980 (V-PAP-GSM) ἔρχεταί G2064 (V-PNI-3S) τις G5100 (X-NSM) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀρχισυναγώγου, G752 (N-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) Τέθνηκεν G2348 (V-RAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) σου· G4675 (P-2GS) ^‡μὴ G3361 (PRT-N) σκύλλε G4660 (V-PAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) διδάσκαλον. G1320 (N-ASM)

Luke 8:49a αὐτῷ ¦ CT om.
Luke 8:49b μὴ ¦ CT μηκέτι

But Jesus hearing it, answered him, “Don’t be afraid. Only believe, and she will be healed.”

But G1161 when G191 Jesus G2424 heard G191 it, he answered G611 him, G846 saying, G3004 Fear G5399 not: G3361 believe G4100 only, G3440 and G2532 she shall be made whole. G4982

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ· G5399 (V-PNM-2S) μόνον G3440 (ADV) ^‡πίστευε, G4100 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) σωθήσεται. G4982 (V-FPI-3S)

Luke 8:50a λέγων ¦ CT om.
Luke 8:50b πίστευε ¦ CT πίστευσον

But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying, “Child, arise!”

And G1161 he G846 put G1544 them all G3956 out, G1854 and G2532 took G2902 her G846 by the G3588 hand, G5495 and called, G5455 saying, G3004 Maid, G3816 arise. G1453

Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐκβαλὼν G1544 (V-2AAP-NSM) ἔξω G1854 (ADV) πάντας, G3956 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) κρατήσας G2902 (V-AAP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐφώνησεν G5455 (V-AAI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἡ G3588 (T-NSF) παῖς, G3816 (N-NSF) ^‡ἐγείρου. G1453 (V-PEM-2S)

Luke 8:54a ἐκβαλὼν … καὶ ¦ CT om.
Luke 8:54b ἐγείρου ¦ CT Ἔγειρε

Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Now G1161 Herod G2264 the G3588 tetrarch G5076 heard G191 of all G3956 that G3588 was done G1096 by G5259 him: G846 and G2532 he was perplexed, G1280 because G1223 that G3588 it was said G3004 of G5259 some, G5100 that G3754 John G2491 was risen G1453 from G1537 the dead; G3498

Ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ἡρῴδης G2264 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡τετράρχης G5076 (N-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ^‡γινόμενα G1096 (V-PNP-APN) ^‡ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντα· G3956 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) διηπόρει, G1280 (V-IAI-3S) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λέγεσθαι G3004 (V-PPN) ὑπό G5259 (PREP) τινων G5100 (X-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ^‡ἐγήγερται G1453 (V-RPI-3S) ἐκ G1537 (PREP) ^‡νεκρῶν· G3498 (A-GPM)

Luke 9:7a τετράρχης ¦ NA SBL WH τετραάρχης
Luke 9:7b γινόμενα ¦ TH γεινόμενα
Luke 9:7c ὑπ’ αὐτοῦ ¦ CT om.
Luke 9:7d Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Luke 9:7e ἐγήγερται ¦ CT ἠγέρθη
Luke 9:7f νεκρῶν ¦ PT [τῶν] νεκρῶν

As he was praying alone, the disciples were near him, and he asked them, “Who do the multitudes say that I am?”

And G2532 it came to pass, G1096 as G1722 he G846 was G1511 alone G2651 praying, G4336 his G3588 disciples G3101 were with G4895 him: G846 and G2532 he asked G1905 them, G846 saying, G3004 Whom G5101 say G3004 the G3588 people G3793 that I G3165 am? G1511

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) προσευχόμενον G4336 (V-PNP-ASM) καταμόνας, G2651 (ADV) συνῆσαν G4895 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταί· G3101 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Τίνα G5101 (I-ASM) με G3165 (P-1AS) ^‡λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) εἶναι; G1511 (V-PAN)

Luke 9:18 λέγουσιν οἱ ὄχλοι ¦ SBL TH WH οἱ ὄχλοι λέγουσιν

He said to them, “But who do you say that I am?” Peter answered, “The Christ of God.”

He said G2036 G1161 unto them, G846 But G1161 whom G5101 say G3004 ye G5210 that I G3165 am? G1511 Peter G4074 answering G611 G1161 said, G2036 The G3588 Christ G5547 of God. G2316

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) τίνα G5101 (I-ASM) με G3165 (P-1AS) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) εἶναι; G1511 (V-PAN) ^‡Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) χριστὸν G5547 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Luke 9:20 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος ¦ PCK Ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος ¦ CT Πέτρος δὲ ἀποκριθεὶς

But he warned them and commanded them to tell this to no one,

And G1161 he G3588 straitly charged G2008 them, G846 and commanded G3853 them to tell G2036 no man G3367 that thing; G5124

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπιτιμήσας G2008 (V-AAP-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) παρήγγειλεν G3853 (V-AAI-3S) μηδενὶ G3367 (A-DSM-N) ^‡εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) τοῦτο, G5124 (D-ASN)

Luke 9:21 εἰπεῖν ¦ CT PT λέγειν

He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross,^‡ and follow me.

Luke 9:23 TR, NU add “daily”

And G1161 he said G3004 to G4314 them all, G3956 If G1487 any G5100 man will G2309 come G2064 after G3694 me, G3450 let him deny G533 himself, G1438 and G2532 take up G142 his G846 cross G4716 daily, G2596 G2250 and G2532 follow G190 me. G3427

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας, G3956 (A-APM) Εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου G3450 (P-1GS) ^‡ἐλθεῖν, G2064 (V-2AAN) ^‡ἀπαρνησάσθω G533 (V-ADM-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀράτω G142 (V-AAM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) ^‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκολουθείτω G190 (V-PAM-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Luke 9:23a ἐλθεῖν ¦ CT PT ἔρχεσθαι
Luke 9:23b ἀπαρνησάσθω ¦ CT ἀρνησάσθω
Luke 9:23c αὐτοῦ ¦ CT PT TR αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν

But I tell you the truth: There are some of those who stand here who will in no way taste of death until they see God’s Kingdom.”

But G1161 I tell G3004 you G5213 of a truth, G230 there be G1526 some G5100 standing G2476 here, G5602 which G3739 shall G1089 not G3756 G3361 taste G1089 of death, G2288 till G2193 G302 they see G1492 the G3588 kingdom G932 of God. G2316

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀληθῶς, G230 (ADV) εἰσίν G1526 (V-PAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡ὧδε G5602 (ADV) ἑστώτων, G2476 (V-RAP-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡γεύσωνται G1089 (V-ADS-3P) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἴδωσιν G1492 (V-2AAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Luke 9:27a ὧδε ἑστώτων ¦ PT TR ὧδε ἑστηκότων ¦ CT αὐτοῦ ἑστηκότων
Luke 9:27b γεύσωνται ¦ TR γεύσονται

who appeared in glory and spoke of his departure,^§ which he was about to accomplish at Jerusalem.

Luke 9:31 Literally, “exodus”

who G3739 appeared G3700 in G1722 glory, G1391 and spake G3004 of his G846 decease G1841 which G3739 he should G3195 accomplish G4137 at G1722 Jerusalem. G2419

οἳ G3739 (R-NPM) ὀφθέντες G3700 (V-APP-NPM) ἐν G1722 (PREP) δόξῃ G1391 (N-DSF) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἔξοδον G1841 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἣν G3739 (R-ASF) ^‡ἔμελλεν G3195 (V-IAI-3S) πληροῦν G4137 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) Ἱερουσαλήμ. G2419 (N-PRI)

Luke 9:31 ἔμελλεν ¦ NA SBL WH ἤμελλεν

As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said.

And G2532 it came to pass, G1096 as G1722 they G846 departed G1316 from G575 him, G846 Peter G4074 said G2036 unto G4314 Jesus, G2424 Master, G1988 it is G2076 good G2570 for us G2248 to be G1511 here: G5602 and G2532 let us make G4160 three G5140 tabernacles; G4633 one G3391 for thee, G4671 and G2532 one G3391 for Moses, G3475 and G2532 one G3391 for Elias: G2243 not G3361 knowing G1492 what G3739 he said. G3004

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διαχωρίζεσθαι G1316 (V-PNN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Πέτρος G4074 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) καλόν G2570 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ὧδε G5602 (ADV) εἶναι· G1511 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσωμεν G4160 (V-AAS-1P) σκηνὰς G4633 (N-APF) τρεῖς, G5140 (A-APF) μίαν G3391 (A-ASF) σοί, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ^‡μίαν G3391 (A-ASF) Μωσῇ, G3475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μίαν G3391 (A-ASF) ^‡Ἠλίᾳ· G2243 (N-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὃ G3739 (R-ASN) λέγει. G3004 (V-PAI-3S)

Luke 9:33a Πέτρος ¦ CT PCK PT TR ὁ Πέτρος
Luke 9:33b μίαν Μωσῇ ¦ PCK RP^mg μίαν Μωσεῖ ¦ CT PT μίαν Μωϋσεῖ ¦ TR Μωσεῖ μίαν
Luke 9:33c Ἠλίᾳ ¦ TH WH Ἠλείᾳ

While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.

While G3004 he G846 thus G5023 G1161 spake, G3004 there came G1096 a cloud, G3507 and G2532 overshadowed G1982 them: G846 and G1161 they feared G5399 as G1722 they G1565 entered G1525 into G1519 the G3588 cloud. G3507

Ταῦτα G5023 (D-APN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγοντος, G3004 (V-PAP-GSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) νεφέλη G3507 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐπεσκίασεν G1982 (V-AAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM) ἐφοβήθησαν G5399 (V-AOI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ^‡ἐκείνους G1565 (D-APM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) νεφέλην. G3507 (N-ASF)

Luke 9:34a ἐπεσκίασεν ¦ CT ἐπεσκίαζεν
Luke 9:34b ἐκείνους εἰσελθεῖν ¦ PT εἰσελθεῖν ἐκείνους ¦ CT εἰσελθεῖν αὐτοὺς

A voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son. Listen to him!”

And G2532 there came G1096 a voice G5456 out of G1537 the G3588 cloud, G3507 saying, G3004 This G3778 is G2076 my G3450 beloved G27 Son: G5207 hear G191 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) φωνὴ G5456 (N-NSF) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) νεφέλης, G3507 (N-GSF) λέγουσα, G3004 (V-PAP-NSF) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἀγαπητός· G27 (A-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούετε. G191 (V-PAM-2P)

Luke 9:35 ἀγαπητός ¦ CT ἐκλελεγμένος

Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only born^§ child.

Luke 9:38 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

And, G2532 behold, G2400 a man G435 of G575 the G3588 company G3793 cried out, G310 saying, G3004 Master, G1320 I beseech G1189 thee, G4675 look G1914 upon G1909 my G3450 son: G5207 for G3754 he is G2076 mine G3427 only child. G3439

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὄχλου G3793 (N-GSM) ^‡ἀνεβόησεν, G310 (V-AAI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Διδάσκαλε, G1320 (N-VSM) δέομαί G1189 (V-PNI-1S) σου, G4675 (P-2GS) ^‡ἐπίβλεψαι G1914 (V-AMM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) μονογενής G3439 (A-NSM) ^‡ἐστίν G2076 (V-PAI-3S) μοι· G3427 (P-1DS)

Luke 9:38a ἀνεβόησεν ¦ CT ἐβόησεν
Luke 9:38b ἐπίβλεψαι ¦ PCK PT RP^mg TR ἐπίβλεψον
Luke 9:38c ἐστίν μοι ¦ CT PT μοι εστι(ν)