Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 550 of 911 for “H3947”

1 Samuel 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh forbid that I should stretch out my hand against Yahweh’s anointed; but now please take the spear that is at his head and the jar of water, and let’s go.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord forbid that I should stretch forth mine hand against the Lord’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδαμῶς () μοι () παρὰ () κυρίου () ἐπενεγκεῖν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () χριστὸν () κυρίου· () καὶ () νῦν () λαβὲ () δὴ () τὸ () δόρυ ἀπὸ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () φακὸν τοῦ () ὕδατος, () καὶ () ἀπέλθωμεν () καθ’ () ἑαυτούς. ()

1 Samuel 26:12 (100.00%)

World English Bible:

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

So David took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the Lord was fallen upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τὸ () δόρυ καὶ () τὸν () φακὸν τοῦ () ὕδατος () ἀπὸ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπῆλθον () καθ’ () ἑαυτούς· () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () βλέπων () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () γινώσκων () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξεγειρόμενος, () πάντες () ὑπνοῦντες, ὅτι () θάμβος () κυρίου () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτούς. ()

1 Samuel 26:22 (100.00%)

World English Bible:

David answered, “Behold the spear, O king! Let one of the young men come over and get it.

King James w/Strong’s #s:

And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and fetch it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () τὸ () δόρυ τοῦ () βασιλέως· () διελθέτω () εἷς () τῶν () παιδαρίων () καὶ () λαβέτω () αὐτό. ()

1 Samuel 27:9 (100.00%)

World English Bible:

David struck the land, and saved no man or woman alive, and took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned, and came to Achish.

King James w/Strong’s #s:

And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτυπτε () τὴν () γῆν () καὶ () οὐκ () ἐζωογόνει () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα () καὶ () ἐλάμβανεν () ποίμνια () καὶ () βουκόλια καὶ () ὄνους () καὶ () καμήλους () καὶ () ἱματισμόν, () καὶ () ἀνέστρεψαν () καὶ () ἤρχοντο () πρὸς () Αγχους.

1 Samuel 28:24 (100.00%)

World English Bible:

The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour and kneaded it, and baked unleavened bread of it.

King James w/Strong’s #s:

And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () γυναικὶ () ἦν () δάμαλις () νομὰς () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ, () καὶ () ἔσπευσεν () καὶ () ἔθυσεν () αὐτὴν () καὶ () ἔλαβεν () ἄλευρα () καὶ () ἐφύρασεν καὶ () ἔπεψεν ἄζυμα ()

1 Samuel 30:11 (100.00%)

World English Bible:

They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.

King James w/Strong’s #s:

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρίσκουσιν () ἄνδρα () Αἰγύπτιον () ἐν () ἀγρῷ () καὶ () λαμβάνουσιν () αὐτὸν () καὶ () ἄγουσιν () αὐτὸν () πρὸς () Δαυιδ () ἐν () ἀγρῷ· () καὶ () διδόασιν () αὐτῷ () ἄρτον, () καὶ () ἔφαγεν, () καὶ () ἐπότισαν () αὐτὸν () ὕδωρ· ()

1 Samuel 30:16 (100.00%)

World English Bible:

When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great plunder that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατήγαγεν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () ἰδοὺ () οὗτοι () διακεχυμένοι ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς () ἐσθίοντες () καὶ () πίνοντες () καὶ () ἑορτάζοντες () ἐν () πᾶσι () τοῖς () σκύλοις () τοῖς () μεγάλοις, () οἷς () ἔλαβον () ἐκ () γῆς () ἀλλοφύλων () καὶ () ἐκ () γῆς () Ιουδα.

1 Samuel 30:18 (100.00%)

World English Bible:

David recovered all that the Amalekites had taken, and David rescued his two wives.

King James w/Strong’s #s:

And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφείλατο () Δαυιδ () πάντα, () ἃ () ἔλαβον () οἱ () Αμαληκῖται, καὶ () ἀμφοτέρας () τὰς () γυναῖκας () αὐτοῦ () ἐξείλατο. ()

1 Samuel 30:19 (100.00%)

World English Bible:

There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither plunder, nor anything that they had taken. David brought them all back.

King James w/Strong’s #s:

And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () διεφώνησεν αὐτοῖς () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () σκύλων () καὶ () ἕως () υἱῶν () καὶ () θυγατέρων () καὶ () ἕως () πάντων, () ὧν () ἔλαβον () αὐτῶν· () τὰ () πάντα () ἐπέστρεψεν () Δαυιδ. ()

1 Samuel 30:20 (100.00%)

World English Bible:

David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said, “This is David’s plunder.”

King James w/Strong’s #s:

And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David’s spoil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () πάντα () τὰ () ποίμνια () καὶ () τὰ () βουκόλια καὶ () ἀπήγαγεν () ἔμπροσθεν () τῶν () σκύλων, () καὶ () τοῖς () σκύλοις () ἐκείνοις () ἐλέγετο () Ταῦτα () τὰ () σκῦλα () Δαυιδ. ()—

1 Samuel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through and abuse me!” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

1 Samuel 31:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἀποκέντησόν με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἀποκεντήσωσίν με () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη () σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

1 Samuel 31:12 (100.00%)

World English Bible:

all the valiant men arose, went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth Shan; and they came to Jabesh and burned them there.

King James w/Strong’s #s:

all the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan, and came to Jabesh, and burnt them there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () πᾶς () ἀνὴρ () δυνάμεως () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὅλην () τὴν () νύκτα () καὶ () ἔλαβον () τὸ () σῶμα () Σαουλ () καὶ () τὸ () σῶμα () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τείχους () Βαιθσαν καὶ () φέρουσιν () αὐτοὺς () εἰς () Ιαβις καὶ () κατακαίουσιν () αὐτοὺς () ἐκεῖ. ()

1 Samuel 31:13 (100.00%)

World English Bible:

They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

1 Samuel 31:13 or, salt cedar

King James w/Strong’s #s:

And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαμβάνουσιν () τὰ () ὀστᾶ () αὐτῶν () καὶ () θάπτουσιν () ὑπὸ () τὴν () ἄρουραν τὴν () Ιαβις καὶ () νηστεύουσιν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

2 Samuel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen. I took the crown that was on his head and the bracelet that was on his arm, and have brought them here to my lord.”

King James w/Strong’s #s:

So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστην () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐθανάτωσα () αὐτόν, () ὅτι () ᾔδειν () ὅτι () οὐ () ζήσεται () μετὰ () τὸ () πεσεῖν () αὐτόν· () καὶ () ἔλαβον () τὸ () βασίλειον () τὸ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () χλιδῶνα τὸν () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () καὶ () ἐνήνοχα () αὐτὰ () τῷ () κυρίῳ () μου () ὧδε. ()

2 Samuel 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Now Abner the son of Ner, captain of Saul’s army, had taken Ishbosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim.

King James w/Strong’s #s:

But Abner the son of Ner, captain of Saul’s host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεννηρ υἱὸς () Νηρ ἀρχιστράτηγος τοῦ () Σαουλ () ἔλαβεν () τὸν () Ιεβοσθε υἱὸν () Σαουλ () καὶ () ἀνεβίβασεν () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς () εἰς () Μαναεμ

2 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Abner said to him, “Turn away to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor.” But Asahel would not turn away from following him.

King James w/Strong’s #s:

And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.

2 Samuel 2:21 Or, spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Αβεννηρ Ἔκκλινον () σὺ () εἰς () τὰ () δεξιὰ () ἢ () εἰς () τὰ () ἀριστερὰ () καὶ () κάτασχε () σαυτῷ () ἓν () τῶν () παιδαρίων () καὶ () λαβὲ () σεαυτῷ () τὴν () πανοπλίαν () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Ασαηλ ἐκκλῖναι () ἐκ () τῶν () ὄπισθεν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Ishbosheth sent and took her from her husband, Paltiel the son of Laish.

King James w/Strong’s #s:

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Μεμφιβοσθε καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () παρὰ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς, () παρὰ () Φαλτιηλ υἱοῦ () Σελλης.

2 Samuel 4:6 (100.00%)

World English Bible:

They came there into the middle of the house as though they would have fetched wheat, and they struck him in the body; and Rechab and Baanah his brother escaped.

King James w/Strong’s #s:

And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἡ () θυρωρὸς () τοῦ () οἴκου () ἐκάθαιρεν () πυροὺς καὶ () ἐνύσταξεν () καὶ () ἐκάθευδεν, () καὶ () Ρεκχα καὶ () Βαανα οἱ () ἀδελφοὶ () διέλαθον

2 Samuel 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when they came into the house as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, killed him, beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

King James w/Strong’s #s:

For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () Μεμφιβοσθε ἐκάθευδεν () ἐπὶ () τῆς () κλίνης () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () κοιτῶνι () αὐτοῦ, () καὶ () τύπτουσιν () αὐτὸν () καὶ () θανατοῦσιν () καὶ () ἀφαιροῦσιν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβον () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπῆλθον () ὁδὸν () τὴν () κατὰ () δυσμὰς () ὅλην () τὴν () νύκτα. ()

2 Samuel 4:12 (100.00%)

World English Bible:

David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner’s grave in Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () Δαυιδ () τοῖς () παιδαρίοις () αὐτοῦ () καὶ () ἀποκτέννουσιν () αὐτοὺς () καὶ () κολοβοῦσιν () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν () καὶ () ἐκρέμασαν () αὐτοὺς () ἐπὶ () τῆς () κρήνης ἐν () Χεβρων· καὶ () τὴν () κεφαλὴν () Μεμφιβοσθε ἔθαψαν () ἐν () τῷ () τάφῳ () Αβεννηρ υἱοῦ () Νηρ.

2 Samuel 5:13 (100.00%)

World English Bible:

David took more concubines and wives for himself out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and more sons and daughters were born to David.

King James w/Strong’s #s:

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () ἔτι () γυναῖκας () καὶ () παλλακὰς ἐξ () Ιερουσαλημ () μετὰ () τὸ () ἐλθεῖν () αὐτὸν () ἐκ () Χεβρων, καὶ () ἐγένοντο () τῷ () Δαυιδ () ἔτι () υἱοὶ () καὶ () θυγατέρες. ()

2 Samuel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore tell my servant David this: ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

2 Samuel 7:8 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () τάδε () ἐρεῖς () τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔλαβόν () σε () ἐκ () τῆς () μάνδρας τῶν () προβάτων () τοῦ () εἶναί () σε () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ ()

2 Samuel 8:1 (100.00%)

World English Bible:

After this, David struck the Philistines and subdued them; and David took the bridle of the mother city out of the hand of the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.

2 Samuel 8:1 Or, the bridle of Ammah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () ἐτροπώσατο αὐτούς· () καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τὴν () ἀφωρισμένην () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἀλλοφύλων. ()

2 Samuel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τοὺς () χλιδῶνας τοὺς () χρυσοῦς, () οἳ () ἦσαν () ἐπὶ () τῶν () παίδων () τῶν () Αδρααζαρ βασιλέως () Σουβα, καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὰ () Σουσακιμ βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐν () τῷ () ἀναβῆναι () αὐτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἡμέραις () Ροβοαμ () υἱοῦ () Σολομῶντος. ()

2 Samuel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a great quantity of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῆς () Μασβακ ἐκ () τῶν () ἐκλεκτῶν () πόλεων () τοῦ () Αδρααζαρ ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () χαλκὸν () πολὺν () σφόδρα· () ἐν () αὐτῷ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () καὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () τοὺς () λουτῆρας καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη. ()—

2 Samuel 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Then King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

King James w/Strong’s #s:

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Μαχιρ υἱοῦ () Αμιηλ ἐκ () τῆς () Λαδαβαρ.

2 Samuel 10:4 (100.00%)

World English Bible:

So Hanun took David’s servants, shaved off one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Αννων τοὺς () παῖδας () Δαυιδ () καὶ () ἐξύρησεν () τοὺς () πώγωνας αὐτῶν () καὶ () ἀπέκοψεν () τοὺς () μανδύας αὐτῶν () ἐν () τῷ () ἡμίσει () ἕως () τῶν () ἰσχίων αὐτῶν () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτούς. ()

2 Samuel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.

King James w/Strong’s #s:

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () ἀγγέλους () καὶ () ἔλαβεν () αὐτήν, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ἐκοιμήθη () μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () αὐτὴ () ἁγιαζομένη () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς () καὶ () ἀπέστρεψεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτῆς. ()

2 Samuel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

A traveler came to the rich man, and he didn’t want to take of his own flock and of his own herd to prepare for the wayfaring man who had come to him, but took the poor man’s lamb and prepared it for the man who had come to him.”

King James w/Strong’s #s:

And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man’s lamb, and dressed it for the man that was come to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () πάροδος () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () πλουσίῳ, () καὶ () ἐφείσατο () λαβεῖν () ἐκ () τῶν () ποιμνίων () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () τῶν () βουκολίων αὐτοῦ () τοῦ () ποιῆσαι () τῷ () ξένῳ () ὁδοιπόρῳ ἐλθόντι () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () ἀμνάδα τοῦ () πένητος () καὶ () ἐποίησεν () αὐτὴν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐλθόντι () πρὸς () αὐτόν. ()

2 Samuel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Why have you despised Yahweh’s word, to do that which is evil in his sight? You have struck Uriah the Hittite with the sword, have taken his wife to be your wife, and have slain him with the sword of the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore hast thou despised the commandment of the Lord, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὅτι () ἐφαύλισας τὸν () λόγον () κυρίου () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ; () Τὸν () Ουριαν () τὸν () Χετταῖον ἐπάταξας () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἔλαβες () σεαυτῷ () εἰς () γυναῖκα () καὶ () αὐτὸν () ἀπέκτεινας () ἐν () ῥομφαίᾳ () υἱῶν () Αμμων.

2 Samuel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me and have taken Uriah the Hittite’s wife to be your wife.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὐκ () ἀποστήσεται () ῥομφαία () ἐκ () τοῦ () οἴκου () σου () ἕως () αἰῶνος () ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἐξουδένωσάς () με () καὶ () ἔλαβες () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () Ουριου () τοῦ () Χετταίου τοῦ () εἶναί () σοι () εἰς () γυναῖκα. ()

2 Samuel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

“This is what Yahweh says: ‘Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () σου () καὶ () λήμψομαι () τὰς () γυναῖκάς () σου () κατ’ () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () δώσω () τῷ () πλησίον () σου, () καὶ () κοιμηθήσεται () μετὰ () τῶν () γυναικῶν () σου () ἐναντίον () τοῦ () ἡλίου () τούτου· ()

2 Samuel 12:30 (100.00%)

World English Bible:

He took the crown of their king from off his head; and its weight was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. He brought a great quantity of plunder out of the city.

2 Samuel 12:30 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And he took their king’s crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David’s head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

2 Samuel 12:30 Heb. very great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸν () στέφανον () Μελχολ τοῦ () βασιλέως () αὐτῶν () ἀπὸ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () σταθμὸς αὐτοῦ () τάλαντον () χρυσίου () καὶ () λίθου () τιμίου, () καὶ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () Δαυιδ· () καὶ () σκῦλα () τῆς () πόλεως () ἐξήνεγκεν () πολλὰ () σφόδρα. ()

2 Samuel 13:8 (100.00%)

World English Bible:

So Tamar went to her brother Amnon’s house; and he was lying down. She took dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked the cakes.

King James w/Strong’s #s:

So Tamar went to her brother Amnon’s house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

2 Samuel 13:8 Or, paste

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Θημαρ εἰς () τὸν () οἶκον () Αμνων ἀδελφοῦ () αὐτῆς, () καὶ () αὐτὸς () κοιμώμενος. () Καὶ () ἔλαβεν () τὸ () σταῖς καὶ () ἐφύρασεν καὶ () ἐκολλύρισεν κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἥψησεν τὰς () κολλυρίδας·

2 Samuel 13:9 (100.00%)

World English Bible:

She took the pan and poured them out before him, but he refused to eat. Amnon said, “Have all men leave me.” Then every man went out from him.

King James w/Strong’s #s:

And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () τὸ () τήγανον καὶ () κατεκένωσεν ἐνώπιον () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () φαγεῖν. () Καὶ () εἶπεν () Αμνων Ἐξαγάγετε () πάντα () ἄνδρα () ἐπάνωθέν μου· () καὶ () ἐξήγαγον () πάντα () ἄνδρα () ἀπὸ () ἐπάνωθεν αὐτοῦ. ()

2 Samuel 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Amnon said to Tamar, “Bring the food into the room, that I may eat from your hand.” Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the room to Amnon her brother.

King James w/Strong’s #s:

And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αμνων πρὸς () Θημαρ Εἰσένεγκε () τὸ () βρῶμα () εἰς () τὸ () ταμίειον, () καὶ () φάγομαι ἐκ () τῆς () χειρός () σου. () Καὶ () ἔλαβεν () Θημαρ τὰς () κολλυρίδας, ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () εἰσήνεγκεν () τῷ () Αμνων ἀδελφῷ () αὐτῆς () εἰς () τὸν () κοιτῶνα ()

2 Samuel 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head and went her way, crying aloud as she went.

King James w/Strong’s #s:

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Θημαρ σποδὸν () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτῆς () καὶ () τὸν () χιτῶνα () τὸν () καρπωτὸν τὸν () ἐπ’ () αὐτῆς () διέρρηξεν () καὶ () ἐπέθηκεν () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτῆς () καὶ () ἐπορεύθη () πορευομένη () καὶ () κράζουσα. ()

2 Samuel 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Joab sent to Tekoa and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil; but be as a woman who has mourned a long time for the dead.

King James w/Strong’s #s:

And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωαβ εἰς () Θεκωε καὶ () ἔλαβεν () ἐκεῖθεν () γυναῖκα () σοφὴν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Πένθησον () δὴ () καὶ () ἔνδυσαι () ἱμάτια () πενθικὰ καὶ () μὴ () ἀλείψῃ () ἔλαιον () καὶ () ἔσῃ () ὡς () γυνὴ () πενθοῦσα () ἐπὶ () τεθνηκότι () τοῦτο () ἡμέρας () πολλὰς ()

2 Samuel 17:19 (100.00%)

World English Bible:

The woman took and spread the covering over the well’s mouth, and spread out crushed grain on it; and nothing was known.

King James w/Strong’s #s:

And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἡ () γυνὴ () καὶ () διεπέτασεν τὸ () ἐπικάλυμμα () ἐπὶ () πρόσωπον () τοῦ () λάκκου καὶ () ἔψυξεν () ἐπ’ () αὐτῷ () αραφωθ, καὶ () οὐκ () ἐγνώσθη () ῥῆμα. ()

2 Samuel 18:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Joab said, “I’m not going to wait like this with you.” He took three darts in his hand and thrust them through Absalom’s heart while he was still alive in the middle of the oak.

King James w/Strong’s #s:

Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.

2 Samuel 18:14a Heb. before thee
2 Samuel 18:14b Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Τοῦτο () ἐγὼ () ἄρξομαι· () οὐχ () οὕτως () μενῶ () ἐνώπιόν () σου. () Καὶ () ἔλαβεν () Ιωαβ τρία () βέλη () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἐνέπηξεν αὐτὰ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () Αβεσσαλωμ. Ἔτι () αὐτοῦ () ζῶντος () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () τῆς () δρυὸς

2 Samuel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.

King James w/Strong’s #s:

And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () εἰς () χάσμα () μέγα () ἐν () τῷ () δρυμῷ εἰς () τὸν () βόθυνον () τὸν () μέγαν () καὶ () ἐστήλωσεν ἐπ’ () αὐτὸν () σωρὸν λίθων () μέγαν () σφόδρα. () Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἔφυγεν () ἀνὴρ () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar which is in the king’s valley, for he said, “I have no son to keep my name in memory.” He called the pillar after his own name. It is called Absalom’s monument, to this day.

King James w/Strong’s #s:

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom’s place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσαλωμ ἔτι () ζῶν () καὶ () ἔστησεν () ἑαυτῷ () τὴν () στήλην, ἐν () ᾗ () ἐλήμφθη, () καὶ () ἐστήλωσεν αὐτὴν () λαβεῖν, () τὴν () στήλην τὴν () ἐν () τῇ () κοιλάδι τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () εἶπεν () Οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () υἱὸς () ἕνεκεν () τοῦ () ἀναμνῆσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὴν () στήλην Χεὶρ () Αβεσσαλωμ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

2 Samuel 19:30 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth said to the king, “Yes, let him take all, because my lord the king has come in peace to his own house.”

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μεμφιβοσθε πρὸς () τὸν () βασιλέα () Καί () γε () τὰ () πάντα () λαβέτω () μετὰ () τὸ () παραγενέσθαι () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα () ἐν () εἰρήνῃ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()—

2 Samuel 19:30 Originally verse 19:31.

2 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

King James w/Strong’s #s:

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

2 Samuel 20:3a Heb. a house of ward
2 Samuel 20:3b Heb. bound
2 Samuel 20:3c Heb. in widowhood of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Δαυιδ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰς () δέκα () γυναῖκας () τὰς () παλλακὰς αὐτοῦ, () ἃς () ἀφῆκεν () φυλάσσειν () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ἐν () οἴκῳ () φυλακῆς () καὶ () διέθρεψεν αὐτὰς () καὶ () πρὸς () αὐτὰς () οὐκ () εἰσῆλθεν, () καὶ () ἦσαν () συνεχόμεναι () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτῶν, () χῆραι () ζῶσαι. ()—

2 Samuel 20:6 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom did. Take your lord’s servants and pursue after him, lest he get himself fortified cities, and escape out of our sight.”

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

2 Samuel 20:6 Heb. deliver himself from our eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεσσα Νῦν () κακοποιήσει () ἡμᾶς () Σαβεε υἱὸς () Βοχορι ὑπὲρ () Αβεσσαλωμ, καὶ () νῦν () σὺ () λαβὲ () μετὰ () σεαυτοῦ () τοὺς () παῖδας () τοῦ () κυρίου () σου () καὶ () καταδίωξον () ὀπίσω () αὐτοῦ, () μήποτε () ἑαυτῷ () εὕρῃ () πόλεις () ὀχυρὰς καὶ () σκιάσει τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ἡμῶν. ()

2 Samuel 21:8 (100.00%)

World English Bible:

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Merab the daughter of Saul, whom she bore to Adriel the son of Barzillai the Meholathite.

King James w/Strong’s #s:

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:8a Or, Michals sister
2 Samuel 21:8b Heb. bare to Adriel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τοὺς () δύο () υἱοὺς () Ρεσφα θυγατρὸς () Αια, οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Σαουλ, () τὸν () Ερμωνι καὶ () τὸν () Μεμφιβοσθε, καὶ () τοὺς () πέντε () υἱοὺς () Μιχολ θυγατρὸς () Σαουλ, () οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Εσριηλ υἱῷ () Βερζελλι τῷ () Μοουλαθι,

2 Samuel 21:10 (100.00%)

World English Bible:

Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it for herself on the rock, from the beginning of harvest until water poured on them from the sky. She allowed neither the birds of the sky to rest on them by day, nor the animals of the field by night.

King James w/Strong’s #s:

And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ρεσφα θυγάτηρ () Αια τὸν () σάκκον () καὶ () ἔπηξεν () αὑτῇ () πρὸς () τὴν () πέτραν () ἐν () ἀρχῇ () θερισμοῦ () κριθῶν, () ἕως () ἔσταξεν ἐπ’ () αὐτοὺς () ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () καταπαῦσαι () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἡμέρας () καὶ () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () νυκτός. ()—

2 Samuel 21:12 (100.00%)

World English Bible:

So David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh Gilead, who had stolen them from the street of Beth Shan, where the Philistines had hanged them in the day that the Philistines killed Saul in Gilboa;

King James w/Strong’s #s:

And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh-gilead, which had stolen them from the street of Beth-shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ὀστᾶ () Σαουλ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () παρὰ () τῶν () ἀνδρῶν () υἱῶν () Ιαβις Γαλααδ, οἳ () ἔκλεψαν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () πλατείας () Βαιθσαν, ὅτι () ἔστησαν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐν () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐπάταξαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () τὸν () Σαουλ () ἐν () Γελβουε,

2 Samuel 22:17 (100.00%)

World English Bible:

He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.

King James w/Strong’s #s:

He sent from above, he took me; He drew me out of many waters;

2 Samuel 22:17 Or, great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέστειλεν () ἐξ () ὕψους () καὶ () ἔλαβέν () με, () εἵλκυσέν () με () ἐξ () ὑδάτων () πολλῶν· ()

2 Samuel 23:6 (100.00%)

World English Bible:

But all the ungodly will be as thorns to be thrust away, because they can’t be taken with the hand.

King James w/Strong’s #s:

But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, Because they cannot be taken with hands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () ἄκανθα () ἐξωσμένη () πάντες () αὐτοί, () ὅτι () οὐ () χειρὶ () λημφθήσονται, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.