Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 5,797 for “H3068”

Leviticus 19:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not swear () by my name falsely, neither shalt thou profane () the name of thy God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ὀμεῖσθε τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπ’ () ἀδίκῳ () καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not curse () the deaf, nor put () a stumblingblock before the blind, but shalt fear () thy God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () κακῶς () ἐρεῖς () κωφὸν () καὶ () ἀπέναντι () τυφλοῦ () οὐ () προσθήσεις () σκάνδαλον () καὶ () φοβηθήσῃ κύριον () τὸν () θεόν () σου· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not go around as a slanderer among your people. “‘You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh.

Leviticus 19:16 Literally, “blood”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not go () up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand () against the blood of thy neighbour: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πορεύσῃ () δόλῳ () ἐν () τῷ () ἔθνει () σου, () οὐκ () ἐπισυστήσῃ ἐφ’ () αἷμα () τοῦ () πλησίον () σου· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not avenge, () nor bear any grudge () against the children of thy people, but thou shalt love () thy neighbour as thyself: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐκδικᾶταί σου () ἡ () χείρ, () καὶ () οὐ () μηνιεῖς τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () σεαυτόν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 19:21 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () his trespass offering unto the Lord, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () τῆς () πλημμελείας αὐτοῦ () τῷ () κυρίῳ () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () κριὸν πλημμελείας·

Leviticus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering before Yahweh for his sin which he has committed; and the sin which he has committed shall be forgiven him.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering before the Lord for his sin which he hath done: () and the sin which he hath done () shall be forgiven () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἐν () τῷ () κριῷ τῆς () πλημμελείας ἔναντι () κυρίου () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () ἧς () ἥμαρτεν, () καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτῷ () ἡ () ἁμαρτία, () ἣν () ἥμαρτεν. ()

Leviticus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the Lord withal.

Leviticus 19:24 Holiness of praises to the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () ἔσται () πᾶς () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ () ἅγιος () αἰνετὸς τῷ () κυρίῳ· ()

Leviticus 19:25 (100.00%)

World English Bible:

In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And in the fifth year shall ye eat () of the fruit thereof, that it may yield () unto you the increase thereof: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () ἔτει () τῷ () πέμπτῳ () φάγεσθε τὸν () καρπόν, () πρόσθεμα ὑμῖν () τὰ () γενήματα () αὐτοῦ· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:28 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not make () any cuttings in your flesh for the dead, nor print () any marks upon you: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐντομίδας ἐπὶ () ψυχῇ () οὐ () ποιήσετε () ἐν () τῷ () σώματι () ὑμῶν () καὶ () γράμματα () στικτὰ οὐ () ποιήσετε () ἐν () ὑμῖν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:30 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep () my sabbaths, and reverence () my sanctuary: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () σάββατά () μου () φυλάξεσθε () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () μου () φοβηθήσεσθε· ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 19:31 (100.00%)

World English Bible:

“‘Don’t turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don’t seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Regard () not them that have familiar spirits, neither seek () after wizards, to be defiled () by them: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐπακολουθήσετε () ἐγγαστριμύθοις καὶ () τοῖς () ἐπαοιδοῖς οὐ () προσκολληθήσεσθε () ἐκμιανθῆναι ἐν () αὐτοῖς· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:32 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall rise up before the gray head and honor the face of the elderly; and you shall fear your God. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt rise up () before the hoary head, and honour () the face of the old man, and fear () thy God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () προσώπου () πολιοῦ ἐξαναστήσῃ () καὶ () τιμήσεις () πρόσωπον () πρεσβυτέρου () καὶ () φοβηθήσῃ τὸν () θεόν () σου· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:34 (100.00%)

World English Bible:

The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

But the stranger that dwelleth () with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love () him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ὁ () αὐτόχθων ἐν () ὑμῖν () ἔσται () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσπορευόμενος () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () ἀγαπήσεις () αὐτὸν () ὡς () σεαυτόν, () ὅτι () προσήλυτοι () ἐγενήθητε () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

Leviticus 19:36a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 19:36b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

King James w/Strong’s #s:

Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, which brought you out () of the land of Egypt.

Leviticus 19:36 Heb. stones

Greek Bible (LXX/BYZ):

ζυγὰ () δίκαια () καὶ () στάθμια δίκαια () καὶ () χοῦς () δίκαιος () ἔσται () ὑμῖν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Leviticus 19:37 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye observe () all my statutes, and all my judgments, and do () them: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάντα () τὸν () νόμον () μου () καὶ () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσεσθε () ἅγιοι, () ὅτι () ἅγιος () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν· ()

Leviticus 20:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep () my statutes, and do () them: I am the Lord which sanctify () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξεσθε () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς. ()

Leviticus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

But I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.” I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.

King James w/Strong’s #s:

But I have said () unto you, Ye shall inherit () their land, and I will give () it unto you to possess () it, a land that floweth () with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated () you from other people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα ὑμῖν () Ὑμεῖς () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () καὶ () ἐγὼ () δώσω () ὑμῖν () αὐτὴν () ἐν () κτήσει, γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () ὃς () διώρισα ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. ()

Leviticus 20:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall be holy to me, for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed () you from other people, that ye should be mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσεσθέ () μοι () ἅγιοι, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἀφορίσας () ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () εἶναι () ἐμοί. ()

Leviticus 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, ‘A priest shall not defile himself for the dead among his people,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Speak () unto the priests the sons of Aaron, and say () unto them, There shall none be defiled () for the dead among his people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Εἰπὸν τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἐν () ταῖς () ψυχαῖς () οὐ () μιανθήσονται () ἐν () τῷ () ἔθνει () αὐτῶν ()

Leviticus 21:6 (100.00%)

World English Bible:

They shall be holy to their God, and not profane the name of their God, for they offer the offerings of Yahweh made by fire, the bread of their God. Therefore they shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

They shall be holy unto their God, and not profane () the name of their God: for the offerings of the Lord made by fire, and the bread of their God, they do offer: () therefore they shall be holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅγιοι () ἔσονται () τῷ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν· () τὰς () γὰρ () θυσίας () κυρίου () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () αὐτοὶ () προσφέρουσιν () καὶ () ἔσονται () ἅγιοι. ()

Leviticus 21:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I Yahweh, who sanctify you, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sanctify () him therefore; for he offereth () the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the Lord, which sanctify () you, am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἁγιάσει () αὐτόν, () τὰ () δῶρα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () οὗτος () προσφέρει· () ἅγιος () ἔσται, () ὅτι () ἅγιος () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 21:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall not go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he go out () of the sanctuary, nor profane () the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἐξελεύσεται () καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ἡγιασμένον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τὸ () ἅγιον () ἔλαιον () τὸ () χριστὸν () τοῦ () θεοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 21:15 (100.00%)

World English Bible:

He shall not profane his offspring among his people, for I am Yahweh who sanctifies him.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither shall he profane () his seed among his people: for I the Lord do sanctify () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτόν. ()

Leviticus 21:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 21:21 (100.00%)

World English Bible:

No man of the offspring of Aaron the priest who has a defect shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a defect, he shall not come near to offer the bread of his God.

King James w/Strong’s #s:

no man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh () to offer () the offerings of the Lord made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh () to offer () the bread of his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς, () ᾧ () ἐστιν () ἐν () αὐτῷ () μῶμος, () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων () τοῦ () ἱερέως, () οὐκ () ἐγγιεῖ () τοῦ () προσενεγκεῖν () τὰς () θυσίας () τῷ () θεῷ () σου· () ὅτι () μῶμος () ἐν () αὐτῷ, () τὰ () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () οὐ () προσελεύσεται () προσενεγκεῖν. ()

Leviticus 21:23 (100.00%)

World English Bible:

He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am Yahweh who sanctifies them.’”

King James w/Strong’s #s:

Only he shall not go in () unto the vail, nor come nigh () unto the altar, because he hath a blemish; that he profane () not my sanctuaries: for I the Lord do sanctify () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () πρὸς () τὸ () καταπέτασμα () οὐ () προσελεύσεται () καὶ () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () οὐκ () ἐγγιεῖ, () ὅτι () μῶμον () ἔχει· () καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ἅγιον τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 22:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons, that they separate () themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane () not my holy name in those things which they hallow () unto me: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () προσεχέτωσαν () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου, () ὅσα () αὐτοὶ () ἁγιάζουσίν () μοι· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth () unto the holy things, which the children of Israel hallow () unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off () from my presence: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν αὐτοῖς () Εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσέλθῃ () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () σπέρματος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἂν () ἁγιάζωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He shall not eat that which dies of itself or is torn by animals, defiling himself by it. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat () to defile () himself therewith: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θνησιμαῖον καὶ () θηριάλωτον οὐ () φάγεται () μιανθῆναι () αὐτὸν () ἐν () αὐτοῖς· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall therefore follow my commandment, lest they bear sin for it and die in it, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

They shall therefore keep () mine ordinance, lest they bear () sin for it, and die () therefore, if they profane () it: I the Lord do sanctify () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξονται () τὰ () φυλάγματά μου, () ἵνα () μὴ () λάβωσιν () δι’ () αὐτὰ () ἁμαρτίαν () καὶ () ἀποθάνωσιν () δι’ () αὐτά, () ἐὰν () βεβηλώσωσιν () αὐτά· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. () —

Leviticus 22:15 (100.00%)

World English Bible:

The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And they shall not profane () the holy things of the children of Israel, which they offer () unto the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὰ () ἅγια () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃ () αὐτοὶ () ἀφαιροῦσιν () τῷ () κυρίῳ, ()

Leviticus 22:16 (100.00%)

World English Bible:

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt when they eat their holy things; for I am Yahweh who sanctifies them.’”

King James w/Strong’s #s:

or suffer them to bear () the iniquity of trespass, when they eat () their holy things: for I the Lord do sanctify () them.

Leviticus 22:16 Or, lade themselves with the iniquity of trespass in their eating

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξουσιν () ἐφ’ () ἑαυτοὺς () ἀνομίαν () πλημμελείας ἐν () τῷ () ἐσθίειν () αὐτοὺς () τὰ () ἅγια () αὐτῶν· () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 22:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say () unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer () his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer () unto the Lord for a burnt offering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () πάσῃ () συναγωγῇ () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων πρὸς () αὐτοὺς () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ () κατὰ () πᾶσαν () ὁμολογίαν () αὐτῶν () ἢ () κατὰ () πᾶσαν () αἵρεσιν () αὐτῶν, () ὅσα () ἂν () προσενέγκωσιν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὁλοκαύτωμα, ()

Leviticus 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever offers a sacrifice of peace offerings to Yahweh to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever offereth () a sacrifice of peace offerings unto the Lord to accomplish () his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Leviticus 22:21 Or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ () διαστείλας εὐχὴν () κατὰ () αἵρεσιν () ἢ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () ἐκ () τῶν () βουκολίων ἢ () ἐκ () τῶν () προβάτων, () ἄμωμον () ἔσται () εἰς () δεκτόν, () πᾶς () μῶμος () οὐκ () ἔσται () ἐν () αὐτῷ. ()

Leviticus 22:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall not offer what is blind, is injured, is maimed, has a wart, is festering, or has a running sore to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Blind, or broken, () or maimed, () or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer () these unto the Lord, nor make () an offering by fire of them upon the altar unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τυφλὸν () ἢ () συντετριμμένον () ἢ () γλωσσότμητον ἢ () μυρμηκιῶντα ἢ () ψωραγριῶντα ἢ () λιχῆνας ἔχοντα, () οὐ () προσάξουσιν () ταῦτα () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () εἰς () κάρπωσιν οὐ () δώσετε () ἀπ’ () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 22:24 (100.00%)

World English Bible:

You must not offer to Yahweh that which has its testicles bruised, crushed, broken, or cut. You must not do this in your land.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not offer () unto the Lord that which is bruised, () or crushed, () or broken, () or cut; () neither shall ye make () any offering thereof in your land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θλαδίαν καὶ () ἐκτεθλιμμένον καὶ () ἐκτομίαν καὶ () ἀπεσπασμένον, () οὐ () προσάξεις () αὐτὰ () τῷ () κυρίῳ () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ὑμῶν () οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

“When a bull, a sheep, or a goat is born, it shall remain seven days with its mother. From the eighth day on it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, () then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted () for an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μόσχον () ἢ () πρόβατον () ἢ () αἶγα, ὡς () ἂν () τεχθῇ, () καὶ () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας () ὑπὸ () τὴν () μητέρα, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () καὶ () ἐπέκεινα () δεχθήσεται () εἰς () δῶρα, () κάρπωμα κυρίῳ. ()

Leviticus 22:29 (100.00%)

World English Bible:

“When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

King James w/Strong’s #s:

And when ye will offer () a sacrifice of thanksgiving unto the Lord, offer () it at your own will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () θύσῃς () θυσίαν () εὐχὴν () χαρμοσύνης κυρίῳ, () εἰς () δεκτὸν () ὑμῖν () θύσετε () αὐτό· ()

Leviticus 22:30 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

On the same day it shall be eaten up; () ye shall leave () none of it until the morrow: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () βρωθήσεται, () οὐκ () ἀπολείψετε () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () εἰς () τὸ () πρωί· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 22:31 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep () my commandments, and do () them: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξετε () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτάς. ()

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane () my holy name; but I will be hallowed () among the children of Israel: I am the Lord which hallow () you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς ()

Leviticus 22:33 (100.00%)

World English Bible:

who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

that brought you out () of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὥστε () εἶναι () ὑμῶν () θεός, () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 23:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, Concerning the feasts of the Lord, which ye shall proclaim () to be holy convocations, even these are my feasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Αἱ () ἑορταὶ () κυρίου, () ἃς () καλέσετε () αὐτὰς () κλητὰς () ἁγίας, () αὗταί () εἰσιν () ἑορταί () μου. () —

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done: () but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do () no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () ἀνάπαυσις () κλητὴ () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσεις· () σάββατά () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.