Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 751 to 800 of 911 for “H3947”
Isaiah 39:7 (100.00%)
‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’”
And of thy sons H1121 that H834 shall issue H3318 from thee, H4480 which H834 thou shalt beget, H3205 shall they take away; H3947 and they shall be H1961 eunuchs H5631 in the palace H1964 of the king H4428 of Babylon. H894
ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τέκνων G5043 (N-GPN) σου, G4675 (P-2GS) ὧν G3739 (R-GPM) ἐγέννησας, G1080 (V-AAI-2S) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) σπάδοντας ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) Βαβυλωνίων.
Isaiah 40:2 (100.00%)
“Speak comfortably to Jerusalem, and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh’s hand double for all her sins.”
Speak ye H1696 comfortably§ H5921 H3820 to Jerusalem, H3389 and cry H7121 unto her, H413 that H3588 her warfare§ H6635 is accomplished, H4390 that H3588 her iniquity H5771 is pardoned: H7521 for H3588 she hath received H3947 of the Lord’s H3068 hand H3027 double H3718 for all H3605 her sins. H2403
Isaiah 40:2a Heb. to the heart
Isaiah 40:2b Or, appointed time
Ἱερεῖς, G2409 (N-NPM) λαλήσατε G2980 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) παρακαλέσατε G3870 (V-AAM-2P) αὐτήν· G846 (P-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ταπείνωσις G5014 (N-NSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέλυται G3089 (V-REI-3S) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία· G266 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) διπλᾶ G1362 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἁμαρτήματα G265 (N-APN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Isaiah 44:14 (100.00%)
He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a cypress tree, and the rain nourishes it.
He heweth him down H3772 cedars, H730 and taketh H3947 the cypress H8645 and the oak, H437 which he strengtheneth§ H553 for himself among the trees H6086 of the forest: H3293 he planteth H5193 an ash, H766 and the rain H1653 doth nourish H1431 it.
Isaiah 44:14 Or, taketh courage
Isaiah 44:15 (100.00%)
Then it will be for a man to burn; and he takes some of it and warms himself. Yes, he burns it and bakes bread. Yes, he makes a god and worships it; he makes it a carved image, and falls down to it.
Then shall it be H1961 for a man H120 to burn: H1197 for he will take H3947 thereof, and warm himself; H2552 yea, H637 he kindleth H5400 it, and baketh H644 bread; H3899 yea, H637 he maketh H6466 a god, H410 and worshippeth H7812 it; he maketh it H6213 a graven image, H6459 and falleth down H5456 thereto.
ἵνα G2443 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) εἰς G1519 (PREP) καῦσιν· G2740 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐθερμάνθη, G2328 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) καύσαντες G2545 (V-AAP-NPM) ἔπεψαν ἄρτους G740 (N-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPN) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) λοιπὸν G3063 (A-ASN) εἰργάσαντο G2038 (V-ADI-3P) εἰς G1519 (PREP) θεούς, G2316 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνοῦσιν G4352 (V-PAI-3P) αὐτούς. G846 (P-APM)
Isaiah 47:2 (100.00%)
Take the millstones and grind flour. Remove your veil, lift up your skirt, uncover your legs, and wade through the rivers.
Take H3947 the millstones, H7347 and grind H2912 meal: H7058 uncover H1540 thy locks, H6777 make bare H2834 the leg, H7640 uncover H1540 the thigh, H7785 pass over H5674 the rivers. H5104
Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) μύλον, G3458 (N-ASM) ἄλεσον ἄλευρον, G224 (N-ASN) ἀποκάλυψαι G601 (V-AMM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) κατακάλυμμά σου, G4675 (P-2GS) ἀνακάλυψαι G343 (V-AMM-2S) τὰς G3588 (T-APF) πολιάς, ἀνάσυραι τὰς G3588 (T-APF) κνήμας, διάβηθι G1224 (V-2AAM-2S) ποταμούς· G4215 (N-APM)
Isaiah 47:3 (100.00%)
Your nakedness will be uncovered. Yes, your shame will be seen. I will take vengeance, and will spare no one.”
Thy nakedness H6172 shall be uncovered, H1540 yea, H1571 thy shame H2781 shall be seen: H7200 I will take H3947 vengeance, H5359 and I will H6293 not H3808 meet H6293 thee as a man. H120
ἀνακαλυφθήσεται G343 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) αἰσχύνη G152 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) φανήσονται G5316 (V-FPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀνειδισμοί G3680 (N-NPM) σου· G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) δίκαιον G1342 (A-ASN) ἐκ G1537 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) λήμψομαι, G2983 (V-FDI-1S) οὐκέτι G3765 (ADV-N) μὴ G3361 (PRT-N) παραδῶ G3860 (V-2AAS-1S) ἀνθρώποις. G444 (N-DPM)
Isaiah 49:24 (100.00%)
Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
Isaiah 49:25 (100.00%)
But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children.
But H3588 thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Even H1571 the captives§ H7628 of the mighty H1368 shall be taken away, H3947 and the prey H4455 of the terrible H6184 shall be delivered: H4422 for I H595 will contend H7378 with H854 him that contendeth with thee, H3401 and I H595 will save H3467 H853 thy children. H1121
Isaiah 49:25 Heb. captivity
Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) αἰχμαλωτεύσῃ G162 (V-AAS-3S) γίγαντα, λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) σκῦλα· G4661 (N-APN) λαμβάνων G2983 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) ἰσχύοντος G2480 (V-PAP-GSM) σωθήσεται· G4982 (V-FPI-3S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) κρινῶ, G2919 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τοὺς G3588 (T-APM) υἱούς G5207 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ῥύσομαι· G4506 (V-FMI-1S)
Isaiah 51:22 (100.00%)
Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath. You will not drink it any more.
thus H3541 saith H559 thy Lord H113 the Lord, H3068 and thy God H430 that pleadeth the cause H7378 of his people, H5971 Behold, H2009 I have taken out H3947 of thine hand H3027 H853 the cup H3563 of trembling, H8653 H853 even the dregs H6907 of the cup H3563 of my fury; H2534 thou shalt H3254 no H3808 more H3254 drink it H8354 again: H5750
οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἴληφα G2983 (V-2RAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρός G5495 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πτώσεως, G4431 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) κόνδυ τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ, G2372 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσθήσῃ G4369 (V-FMI-2S) ἔτι G2089 (ADV) πιεῖν G4095 (V-2AAN) αὐτό· G846 (P-ASN)
Isaiah 52:5 (100.00%)
“Now therefore, what do I do here,” says Yahweh, “seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock,” says Yahweh, “and my name is blasphemed continually all day long.
Now therefore, H6258 what H4100 have I here, H6311 saith H5002 the Lord, H3068 that H3588 my people H5971 is taken away H3947 for nought? H2600 they that rule over them H4910 make them to howl, H3213 saith H5002 the Lord; H3068 and my name H8034 continually H8548 every H3605 day H3117 is blasphemed. H5006
καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) τί G5101 (I-ASN) ὧδέ G5602 (ADV) ἐστε; G2075 (V-PAI-2P) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM) Ὅτι G3754 (CONJ) ἐλήμφθη G2983 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) δωρεάν, G1431 (N-ASF) θαυμάζετε G2296 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὀλολύζετε· G3649 (V-PAM-2P) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM) Δι’ G1223 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) βλασφημεῖται G987 (V-PPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν. G1484 (N-DPN)
Isaiah 53:8 (100.00%)
He was taken away by oppression and judgment. As for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living and stricken for the disobedience of my people?
He was taken H3947 from prison H6115 and from judgment: H4941 and who H4310 shall declare H7878 H853 his generation? H1755 for H3588 he was cut off H1504 out of the land H776 of the living: H2416 for the transgression H6588 of my people H5971 was he stricken.§ H5061
Isaiah 53:8 Heb. was the stroke upon him
Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ταπεινώσει G5014 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) κρίσις G2920 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἤρθη· G142 (V-API-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γενεὰν G1074 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τίς G5101 (I-NSM) διηγήσεται; G1334 (V-FDI-3S) Ὅτι G3754 (CONJ) αἴρεται G142 (V-PPI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) ζωὴ G2222 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἤχθη G71 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) θάνατον. G2288 (N-ASM)
Isaiah 56:12 (100.00%)
“Come,” they say, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”
Come ye, H857 say they, I will fetch H3947 wine, H3196 and we will fill ourselves H5433 with strong drink; H7941 and to morrow H4279 shall be H1961 as this H2088 day, H3117 and much H3966 more H3499 abundant. H1419
Isaiah 57:13 (100.00%)
When you cry, let those whom you have gathered deliver you, but the wind will take them. A breath will carry them all away, but he who takes refuge in me will possess the land, and will inherit my holy mountain.”
When thou criest, H2199 let H5337 thy companies H6899 deliver thee; H5337 but the wind H7307 shall carry H5375 H853 them all H3605 away; H5375 vanity H1892 shall take H3947 them: but he that putteth his trust H2620 in me shall possess H5157 the land, H776 and shall inherit H3423 my holy H6944 mountain; H2022
Ὅταν G3752 (CONJ) ἀναβοήσῃς, G310 (V-AAS-2S) ἐξελέσθωσάν G1807 (V-2AMM-3P) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει G2347 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS) τούτους G5128 (D-APM) γὰρ G1063 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) ἄνεμος G417 (N-NSM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀποίσει G667 (V-FAI-3S) καταιγίς. Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀντεχόμενοί G472 (V-PEP-NPM) μου G3450 (P-1GS) κτήσονται G2932 (V-FMI-3P) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κληρονομήσουσιν G2816 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου. G3450 (P-1GS)
Isaiah 66:21 (100.00%)
Of them I will also select priests and Levites,” says Yahweh.
Jeremiah 2:30 (100.00%)
“I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
In vain H7723 have I smitten H5221 H853 your children; H1121 they received H3947 no H3808 correction: H4148 your own sword H2719 hath devoured H398 your prophets, H5030 like a destroying H7843 lion. H738
Μάτην G3155 (ADV) ἐπάταξα G3960 (V-2AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) παιδείαν G3809 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδέξασθε· G1209 (V-ADI-2P) μάχαιρα G3162 (N-NSF) κατέφαγεν G2719 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) ὀλεθρεύων, G3645 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφοβήθητε. G5399 (V-API-2P)
Jeremiah 3:14 (100.00%)
“Return, backsliding children,” says Yahweh, “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion.
Turn, H7725 O backsliding H7726 children, H1121 saith H5002 the Lord; H3068 for H3588 I H595 am married H1166 unto you: and I will take H3947 you H853 one H259 of a city, H5892 and two H8147 of a family, H4940 and I will bring H935 you H853 to Zion: H6726
Ἐπιστράφητε, G1994 (V-APM-2P) υἱοὶ G5207 (N-VPM) ἀφεστηκότες, G868 (V-RAP-NPM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) διότι G1360 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κατακυριεύσω G2634 (V-FAI-1S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) λήμψομαι G2983 (V-FDI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἕνα G1520 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἐκ G1537 (PREP) πατριᾶς G3965 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI)
Jeremiah 5:3 (100.00%)
O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.
O Lord, H3068 are not H3808 thine eyes H5869 upon the truth? H530 thou hast stricken H5221 them, H853 but they have H2342 not H3808 grieved; H2342 thou hast consumed them, H3615 but they have refused H3985 to receive H3947 correction: H4148 they have made H2388 their faces H6440 harder H2388 than a rock; H5553 they have refused H3985 to return. H7725
Κύριε, G2962 (N-VSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) πίστιν· G4102 (N-ASF) ἐμαστίγωσας G3146 (V-AAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπόνεσαν· συνετέλεσας G4931 (V-AAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησαν G2309 (V-AAI-3P) δέξασθαι G1209 (V-ADN) παιδείαν· G3809 (N-ASF) ἐστερέωσαν G4732 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) πέτραν G4073 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησαν G2309 (V-AAI-3P) ἐπιστραφῆναι. G1994 (V-APN)
Jeremiah 7:28 (100.00%)
You shall tell them, ‘This is the nation that has not listened to Yahweh their God’s voice, nor received instruction. Truth has perished, and is cut off from their mouth.’
But thou shalt say H559 unto them, H413 This H2088 is a nation H1471 that H834 obeyeth H8085 not H3808 the voice H6963 of the Lord H3068 their God, H430 nor H3808 receiveth H3947 correction:§ H4148 truth H530 is perished, H6 and is cut off H3772 from their mouth. H6310
Jeremiah 7:28 Or, instruction
Jeremiah 9:20 (100.00%)
Yet hear Yahweh’s word, you women. Let your ear receive the word of his mouth. Teach your daughters wailing. Everyone teach her neighbor a lamentation.
Yet H3588 hear H8085 the word H1697 of the Lord, H3068 O ye women, H802 and let H3947 your ear H241 receive H3947 the word H1697 of his mouth, H6310 and teach H3925 your daughters H1323 wailing, H5092 and every one H802 her neighbour H7468 lamentation. H7015
‡Ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) δή, G1211 (PRT) γυναῖκες, G1135 (N-NPF) λόγον G3056 (N-ASM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) δεξάσθω G1209 (V-AMM-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὦτα G3775 (N-NPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) λόγους G3056 (N-APM) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διδάξατε G1321 (V-AAM-2P) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οἶκτον καὶ G2532 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) πλησίον G4139 (ADV) αὐτῆς G846 (P-GSF) θρῆνον. G2355 (N-ASM)
Jeremiah 9:20 Originally verse 9:19.
Jeremiah 13:4 (100.00%)
“Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.”
Take H3947 H853 the girdle H232 that H834 thou hast got, H7069 which H834 is upon H5921 thy loins, H4975 and arise, H6965 go H3212 to Euphrates, H6578 and hide it H2934 there H8033 in a hole H5357 of the rock. H5553
Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) περίζωμα τὸ G3588 (T-ASN) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφύν G3751 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) βάδισον ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Εὐφράτην G2166 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατάκρυψον αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) τρυμαλιᾷ G5168 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) πέτρας. G4073 (N-GSF)
Jeremiah 13:6 (100.00%)
After many days, Yahweh said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take the belt from there, which I commanded you to hide there.”
And it came to pass H1961 after H7093 many H7227 days, H3117 that the Lord H3068 said H559 unto me, H413 Arise, H6965 go H3212 to Euphrates, H6578 and take H3947 H853 the girdle H232 from thence, H8033 which H834 I commanded thee H6680 to hide H2934 there. H8033
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-APF) πολλὰς G4183 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) βάδισον ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Εὐφράτην G2166 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) περίζωμα, ὃ G3739 (R-ASN) ἐνετειλάμην G1781 (V-ADI-1S) σοι G4671 (P-2DS) τοῦ G3588 (T-GSN) κατακρύψαι ἐκεῖ. G1563 (ADV)
Jeremiah 13:7 (100.00%)
Then I went to the Euphrates, and dug, and took the belt from the place where I had hidden it; and behold, the belt was ruined. It was profitable for nothing.
Then I went H3212 to Euphrates, H6578 and digged, H2658 and took H3947 H853 the girdle H232 from H4480 the place H4725 where H834 I had hid it: H2934 H8033 and, behold, H2009 the girdle H232 was marred, H7843 it was profitable H6743 for nothing. H3808 H3605
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθην G4198 (V-API-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Εὐφράτην G2166 (N-ASM) ποταμὸν G4215 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὤρυξα G3736 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) περίζωμα ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου, G5117 (N-GSM) οὗ G3757 (ADV) κατώρυξα αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) διεφθαρμένον G1311 (V-RMP-NSN) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) ὃ G3739 (R-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) χρησθῇ G5530 (V-APS-3S) εἰς G1519 (PREP) οὐθέν. G3762 (A-ASN-N)
Jeremiah 15:15 (100.00%)
Yahweh, you know. Remember me, visit me, and avenge me of my persecutors. You are patient, so don’t take me away. Know that for your sake I have suffered reproach.
O Lord, H3068 thou H859 knowest: H3045 remember me, H2142 and visit me, H6485 and revenge H5358 me of my persecutors; H7291 take me H3947 not H408 away H3947 in thy longsuffering: H750 H639 know H3045 that for thy sake H5921 I have suffered H5375 rebuke. H2781
Κύριε, G2962 (N-VSM) μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίσκεψαί G1980 (V-ADM-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀθῴωσόν με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καταδιωκόντων G2614 (V-PAP-GPM) με, G3165 (P-1AS) μὴ G3361 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) μακροθυμίαν· G3115 (N-ASF) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) ὡς G5613 (ADV) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-1S) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM)
Jeremiah 16:2 (100.00%)
“You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”
Jeremiah 17:23 (100.00%)
But they didn’t listen. They didn’t turn their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.
But they obeyed H8085 not, H3808 neither H3808 inclined H5186 H853 their ear, H241 but made H7185 H853 their neck H6203 stiff, H7185 that they might not H1115 hear, H8085 nor H1115 receive H3947 instruction. H4148
καὶ G2532 (CONJ) ἐσκλήρυναν G4645 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλον G5137 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκοῦσαί G191 (V-AAN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) δέξασθαι G1209 (V-ADN) παιδείαν. G3809 (N-ASF)
Jeremiah 20:5 (100.00%)
Moreover I will give all the riches of this city, and all its gains, and all its precious things, yes, I will give all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies. They will make them captives, take them, and carry them to Babylon.
Moreover I will deliver H5414 H853 all H3605 the strength H2633 of this H2063 city, H5892 H853 and all H3605 the labours thereof, H3018 H853 and all H3605 the precious things thereof, H3366 H853 and all H3605 the treasures H214 of the kings H4428 of Judah H3063 will I give H5414 into the hand H3027 of their enemies, H341 which shall spoil them, H962 and take them, H3947 and carry them H935 to Babylon. H894
καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πόνους G4192 (N-APM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θησαυροὺς G2344 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄξουσιν G71 (V-FAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα. G897 (N-ASF)
Jeremiah 20:10 (100.00%)
For I have heard the defaming of many: “Terror on every side! Denounce, and we will denounce him!” say all my familiar friends, those who watch for my fall. “Perhaps he will be persuaded, and we will prevail against him, and we will take our revenge on him.”
For H3588 I heard H8085 the defaming H1681 of many, H7227 fear H4032 on every side. H5439 Report, H5046 say they, and we will report it. H5046 All H3605 my H7965 familiars§ H582 watched H8104 for my halting, H6761 saying, Peradventure H194 he will be enticed, H6601 and we shall prevail H3201 against him, and we shall take H3947 our revenge H5360 on him. H4480
Jeremiah 20:10 Heb. every man of my peace
Ὅτι G3754 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ψόγον πολλῶν G4183 (A-GPM) συναθροιζομένων G4867 (V-PEP-GPM) κυκλόθεν G2943 (ADV) Ἐπισύστητε καὶ G2532 (CONJ) ἐπισυστῶμεν αὐτῷ, G846 (P-DSM) πάντες G3956 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) φίλοι G5384 (A-NPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) τηρήσατε G5083 (V-AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπίνοιαν G1963 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἰ G1487 (COND) ἀπατηθήσεται G538 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) δυνησόμεθα G1410 (V-FDI-1P) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) λημψόμεθα G2983 (V-FDI-1P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκδίκησιν G1557 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Jeremiah 23:31 (100.00%)
Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’
Jeremiah 25:9 (100.00%)
behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.
behold, I H2009 will send H7971 and take H3947 H853 all H3605 the families H4940 of the north, H6828 saith H5002 the Lord, H3068 H413 and Nebuchadrezzar H5019 the king H4428 of Babylon, H894 my servant, H5650 and will bring them H935 against H5921 this H2063 land, H776 and against H5921 the inhabitants thereof, H3427 and against H5921 all H3605 these H428 nations H1471 round about, H5439 and will utterly destroy them, H2763 and make them H7760 an astonishment, H8047 and an hissing, H8322 and perpetual H5769 desolations. H2723
ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) λήμψομαι G2983 (V-FDI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) πατριὰν G3965 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄξω G71 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξερημώσω αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμὸν G854 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) συριγμὸν καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) αἰώνιον· G166 (A-ASM)
Jeremiah 25:15 (100.00%)
For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you to drink it.
For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 unto me; H413 Take H3947 H853 the wine H3196 cup H3563 of this H2063 fury H2534 at my hand, H3027 and cause H8248 H853 all H3605 the nations, H1471 to H413 whom H834 I H595 send H7971 thee, H853 to drink H8248 it. H853
‡Ὅσα G3745 (K-APN) ἐπροφήτευσεν G4395 (V-AAI-3S) Ιερεμιας G2408 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη. G1484 (N-APN) Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀκράτου G194 (A-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποτιεῖς G4222 (V-FAI-2S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) πρὸς G4314 (PREP) ἃ G3739 (R-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) σε G4571 (P-2AS) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM)
Jeremiah 25:15 Originally verses 32:13 and 32:15.
Jeremiah 25:17 (100.00%)
Then I took the cup at Yahweh’s hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:
Then took I H3947 H853 the cup H3563 at the Lord’s H3068 hand, H3027 and made H8248 H853 all H3605 the nations H1471 to drink, H8248 unto H413 whom H834 the Lord H3068 had sent me: H7971
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπότισα G4222 (V-AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) πρὸς G4314 (PREP) ἃ G3739 (R-APN) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτά, G846 (P-APN)
Jeremiah 25:17 Originally verse 32:17.
Jeremiah 25:28 (100.00%)
It shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, then you shall tell them, ‘Yahweh of Armies says: “You shall surely drink.
And it shall be, H1961 if H3588 they refuse H3985 to take H3947 the cup H3563 at thine hand H3027 to drink, H8354 then shalt thou say H559 unto them, H413 Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 Ye shall H8354 certainly H8354 drink. H8354
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὅταν G3752 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) βούλωνται G1014 (V-PES-3P) δέξασθαι G1209 (V-ADN) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρός G5495 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ὥστε G5620 (CONJ) πιεῖν, G4095 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Πιόντες G4095 (V-2AAP-NPM) πίεσθε· G4095 (V-FDI-2P)
Jeremiah 25:28 Originally verse 32:28.
Jeremiah 27:20 (100.00%)
which Nebuchadnezzar king of Babylon didn’t take when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem—
which H834 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 took H3947 not, H3808 when he carried away captive H1540 H853 Jeconiah H3204 the son H1121 of Jehoiakim H3079 king H4428 of Judah H3063 from Jerusalem H3389 to Babylon, H894 H853 and all H3605 the nobles H2715 of Judah H3063 and Jerusalem; H3389
Jeremiah 28:3 (100.00%)
Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within H5750 two H8141 full H3117 years§ H8141 will H7725 I H589 bring again H7725 into H413 this H2088 place H4725 H853 all H3605 the vessels H3627 of the Lord’s H3068 house, H1004 that H834 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 took away H3947 from H4480 this H2088 place, H4725 and carried them H935 to Babylon: H894
Jeremiah 28:3 Heb. two years of days
‡ἔτι G2089 (ADV) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM)
Jeremiah 28:3 Originally verse 35:3.
Jeremiah 28:10 (100.00%)
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah’s neck, and broke it.
Then Hananiah H2608 the prophet H5030 took H3947 H853 the yoke H4133 from off H5921 the prophet H5030 Jeremiah’s H3414 neck, H6677 and brake it. H7665
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Ανανιας G367 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) κλοιοὺς ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τραχήλου G5137 (N-GSM) Ιερεμιου G2408 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συνέτριψεν G4937 (V-AAI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)
Jeremiah 28:10 Originally verse 35:10.
Jeremiah 29:6 (100.00%)
Take wives and father sons and daughters. Take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters. Multiply there, and don’t be diminished.
take H3947 ye wives, H802 and beget H3205 sons H1121 and daughters; H1323 and take H3947 wives H802 for your sons, H1121 and give H5414 H853 your daughters H1323 to husbands, H582 that they may bear H3205 sons H1121 and daughters; H1323 that ye may be increased H7235 there, H8033 and not H408 diminished. H4591
‡καὶ G2532 (CONJ) λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) γυναῖκας G1135 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τεκνοποιήσατε υἱοὺς G5207 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρας G2364 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) γυναῖκας G1135 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) δότε G1325 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) πληθύνεσθε G4129 (V-PEI-2P) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) σμικρυνθῆτε
Jeremiah 29:6 Originally verse 36:6.
Jeremiah 29:22 (100.00%)
A curse will be taken up about them by all the captives of Judah who are in Babylon, saying, ‘Yahweh make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;’
and of them H4480 shall be taken up H3947 a curse H7045 by all H3605 the captivity H1546 of Judah H3063 which H834 are in Babylon, H894 saying, H559 The Lord H3068 make thee H7760 like Zedekiah H6667 and like Ahab, H256 whom H834 the king H4428 of Babylon H894 roasted H7033 in the fire; H784
‡Καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατάραν G2671 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἀποικίᾳ Ιουδα ἐν G1722 (PREP) Βαβυλῶνι G897 (N-DSF) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ποιήσαι G4160 (V-AAO-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος, G2962 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) Σεδεκιαν ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) Αχιαβ, οὓς G3739 (R-APM) ἀπετηγάνισεν βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN)
Jeremiah 29:22 Originally verse 36:22.
Jeremiah 32:11 (100.00%)
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;
Jeremiah 32:12 (100.00%)
and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.
and I gave H5414 H853 the evidence H5612 of the purchase H4736 unto H413 Baruch H1263 the son H1121 of Neriah, H5374 the son H1121 of Maaseiah, H4271 in the sight H5869 of Hanameel H2601 mine uncle’s H1730 son, and in the presence H5869 of the witnesses H5707 that subscribed H3789 the book H5612 of the purchase, H4736 before H5869 all H3605 the Jews H3064 that sat H3427 in the court H2691 of the prison. H4307
‡καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Βαρουχ υἱῷ G5207 (N-DSM) Νηριου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Μαασαιου κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) Αναμεηλ υἱοῦ G5207 (N-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑστηκότων G2476 (V-RAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) γραφόντων G1125 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) κτήσεως καὶ G2532 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) Ιουδαίων G2453 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αὐλῇ G833 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς. G5438 (N-GSF)
Jeremiah 32:12 Originally verse 39:12.
Jeremiah 32:14 (100.00%)
Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’
Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Take H3947 H853 these H428 evidences, H5612 H853 this H2088 evidence H5612 of the purchase, H4736 H853 both which is sealed, H2856 H853 and this H2088 evidence H5612 which is open; H1540 and put them H5414 in an earthen H2789 vessel, H3627 that H4616 they may continue H5975 many H7227 days. H3117
‡Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) κτήσεως τοῦτο G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀνεγνωσμένον G314 (V-RMP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) ἀγγεῖον G30 (N-ASN) ὀστράκινον, G3749 (A-ASN) ἵνα G2443 (CONJ) διαμείνῃ G1265 (V-AAS-3S) ἡμέρας G2250 (N-GSF) πλείους. G4119 (A-NPM-C)
Jeremiah 32:14 Originally verse 39:14.
Jeremiah 32:33 (100.00%)
They have turned their backs to me, and not their faces. Although I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not listened to receive instruction.
And they have turned H6437 unto me H413 the back,§ H6203 and not H3808 the face: H6440 though I taught H3925 them, H853 rising up early H7925 and teaching H3925 them, yet they H369 have H8085 not H369 hearkened H8085 to receive H3947 instruction. H4148
Jeremiah 32:33 Heb. neck
‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) νῶτον G3577 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πρόσωπον, G4383 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίδαξα G1321 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὄρθρου G3722 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίδαξα, G1321 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) ἐπιλαβεῖν G1949 (V-2AAN) παιδείαν· G3809 (N-ASF)
Jeremiah 32:33 Originally verse 39:33.
Jeremiah 33:26 (100.00%)
then I will also cast away the offspring of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his offspring to be rulers over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob; for I will cause their captivity to be reversed and will have mercy on them.”
then H1571 will I cast away H3988 the seed H2233 of Jacob, H3290 and David H1732 my servant, H5650 so that I will not take H3947 any of his seed H2233 to be rulers H4910 over H413 the seed H2233 of Abraham, H85 Isaac, H3446 and Jacob: H3290 for H3588 I will cause H7725 H853 their captivity H7622 to return, H7725 and have mercy on them. H7355
Jeremiah 35:3 (100.00%)
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, with his brothers, all his sons, and the whole house of the Rechabites;
Then I took H3947 H853 Jaazaniah H2970 the son H1121 of Jeremiah, H3414 the son H1121 of Habaziniah, H2262 H853 and his brethren, H251 H853 and all H3605 his sons, H1121 H853 and the whole H3605 house H1004 of the Rechabites; H7397
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ιεζονιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιερεμιν υἱοῦ G5207 (N-GSM) Χαβασιν καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) Αρχαβιν
Jeremiah 35:3 Originally verse 42:3.
Jeremiah 35:13 (100.00%)
“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, “Will you not receive instruction to listen to my words?” says Yahweh.
Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Go H1980 and tell H559 the men H376 of Judah H3063 and the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 Will ye H3947 not H3808 receive H3947 instruction H4148 to hearken H8085 to H413 my words? H1697 saith H5002 the Lord. H3068
‡Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Πορεύου G4198 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) εἰπὸν G2036 (V-2AAM-2S) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) λάβητε G2983 (V-2AAS-2P) παιδείαν G3809 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀκούειν G191 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) μου; G3450 (P-1GS)
Jeremiah 35:13 Originally verse 42:13.
Jeremiah 36:2 (100.00%)
“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.
Take H3947 thee a roll H4039 of a book, H5612 and write H3789 therein H413 H853 all H3605 the words H1697 that H834 I have spoken H1696 unto thee H413 against H5921 Israel, H3478 and against H5921 Judah, H3063 and against H5921 all H3605 the nations, H1471 from the day H3117 I spake H1696 unto thee, H413 from the days H3117 of Josiah, H2977 even unto H5704 this H2088 day. H3117
‡Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) χαρτίον βιβλίου G975 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) γράψον G1125 (V-AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους, G3056 (N-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἐχρημάτισα G5537 (V-AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) ἀφ’ G575 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) λαλήσαντός G2980 (V-AAP-GSM) μου G3450 (P-1GS) πρός G4314 (PREP) σε, G4571 (P-2AS) ἀφ’ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) Ιωσια βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης· G3778 (D-GSF)
Jeremiah 36:2 Originally verse 43:2.
Jeremiah 36:14 (100.00%)
Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, “Take in your hand the scroll in which you have read in the ears of the people, and come.” So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand, and came to them.
Therefore all H3605 the princes H8269 sent H7971 H853 Jehudi H3065 the son H1121 of Nethaniah, H5418 the son H1121 of Shelemiah, H8018 the son H1121 of Cushi, H3570 unto H413 Baruch, H1263 saying, H559 Take H3947 in thine hand H3027 the roll H4039 wherein H834 thou hast read H7121 in the ears H241 of the people, H5971 and come. H3212 So Baruch H1263 the son H1121 of Neriah H5374 took H3947 H853 the roll H4039 in his hand, H3027 and came H935 unto them. H413
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) Βαρουχ υἱὸν G5207 (N-ASM) Νηριου τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδιν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ναθανιου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σελεμιου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Χουσι λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Τὸ G3588 (T-ASN) χαρτίον, ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) σὺ G4771 (P-2NS) ἀναγινώσκεις G314 (V-PAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἐν G1722 (PREP) ὠσὶ G3775 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ, G2992 (N-GSM) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἧκε· G2240 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Βαρουχ τὸ G3588 (T-ASN) χαρτίον καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)
Jeremiah 36:14 Originally verse 43:14.
Jeremiah 36:21 (100.00%)
So the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the room of Elishama the scribe. Jehudi read it in the hearing of the king, and in the hearing of all the princes who stood beside the king.
So the king H4428 sent H7971 H853 Jehudi H3065 to fetch H3947 H853 the roll: H4039 and he took it H3947 out of Elishama H476 the scribe’s H5608 chamber. H3957 And Jehudi H3065 read it H7121 in the ears H241 of the king, H4428 and in the ears H241 of all H3605 the princes H8269 which stood H5975 beside H5921 the king. H4428
‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδιν λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) χαρτίον, καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) Ελισαμα· καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνω G314 (V-2AAI-3S) Ιουδιν εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑστηκότων G2476 (V-RAP-GPM) περὶ G4012 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM)
Jeremiah 36:21 Originally verse 43:21.
Jeremiah 36:26 (100.00%)
The king commanded Jerahmeel the king’s son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to arrest Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Yahweh hid them.
But the king H4428 commanded H6680 H853 Jerahmeel H3396 the son H1121 of Hammelech,§ H4429 H853 and Seraiah H8304 the son H1121 of Azriel, H5837 H853 and Shelemiah H8018 the son H1121 of Abdeel, H5655 to take H3947 H853 Baruch H1263 the scribe H5608 H853 and Jeremiah H3414 the prophet: H5030 but the Lord H3068 hid them. H5641
Jeremiah 36:26 Or, of the king
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ιερεμεηλ υἱῷ G5207 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαραια υἱῷ G5207 (N-DSM) Εσριηλ συλλαβεῖν G4815 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Βαρουχ καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιερεμιαν· G2408 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατεκρύβησαν.
Jeremiah 36:26 Originally verse 43:26.
Jeremiah 36:28 (100.00%)
“Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Take H3947 thee again H7725 another H312 roll, H4039 and write H3789 in it H5921 H853 all H3605 the former H7223 words H1697 that H834 were H1961 in H5921 the first H7223 roll, H4039 which H834 Jehoiakim H3079 the king H4428 of Judah H3063 hath burned. H8313
‡Πάλιν G3825 (ADV) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) χαρτίον ἕτερον G2087 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) γράψον G1125 (V-AAM-2S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὄντας G5607 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) χαρτίου, οὓς G3739 (R-APM) κατέκαυσεν G2618 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιωακιμ.
Jeremiah 36:28 Originally verse 43:28.
Jeremiah 36:32 (100.00%)
Then Jeremiah took another scroll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and many similar words were added to them.
Then took H3947 Jeremiah H3414 another H312 roll, H4039 and gave it H5414 to H413 Baruch H1263 the scribe, H5608 the son H1121 of Neriah; H5374 who wrote H3789 therein H5921 from the mouth H6310 of Jeremiah H3414 H853 all H3605 the words H1697 of the book H5612 which H834 Jehoiakim H3079 king H4428 of Judah H3063 had burned H8313 in the fire: H784 and there were added H3254 besides H5750 unto them H5921 many H7227 like§ H1992 words. H1697
Jeremiah 36:32 Heb. as they
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Βαρουχ χαρτίον ἕτερον G2087 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἀπὸ G575 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) Ιερεμιου G2408 (N-GSM) ἅπαντας G537 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) βιβλίου, G975 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSM) κατέκαυσεν G2618 (V-AAI-3S) Ιωακιμ· καὶ G2532 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) προσετέθησαν G4369 (V-API-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) λόγοι G3056 (N-NPM) πλείονες G4119 (A-NPM-C) ὡς G5613 (ADV) οὗτοι. G3778 (D-NPM)
Jeremiah 36:32 Originally verse 43:32.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.