Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 751 to 791 of 791 for “H7971”

Ezekiel 28:23 (100.00%)

World English Bible:

For I will send pestilence into her, and blood into her streets. The wounded will fall within her, with the sword on her on every side. Then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἷμα () καὶ () θάνατος () ἐν () ταῖς () πλατείαις () σου, () καὶ () πεσοῦνται () τετραυματισμένοι () ἐν () μαχαίραις () ἐν () σοὶ () περικύκλῳ σου· () καὶ () γνώσονται () διότι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

The waters nourished it. The deep made it to grow. Its rivers ran all around its plantation. It sent out its channels to all the trees of the field.

King James w/Strong’s #s:

The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.

Ezekiel 31:4a Or, nourished
Ezekiel 31:4b Or, brought him up
Ezekiel 31:4c Heb. conduits

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὕδωρ () ἐξέθρεψεν () αὐτόν, () ἡ () ἄβυσσος () ὕψωσεν () αὐτόν, () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῆς () ἤγαγεν () κύκλῳ () τῶν () φυτῶν αὐτοῦ () καὶ () τὰ () συστέματα αὐτῆς () ἐξαπέστειλεν () εἰς () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου.

Ezekiel 31:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied. Its branches became long by reason of many waters, when it spread them out.

King James w/Strong’s #s:

Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.

Ezekiel 31:5 Or, when it sent them forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τούτου () ὑψώθη () τὸ () μέγεθος () αὐτοῦ () παρὰ () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου, καὶ () ἐπλατύνθησαν () οἱ () κλάδοι () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὕδατος () πολλοῦ. ()

Ezekiel 39:6 (100.00%)

World English Bible:

“I will send a fire on Magog and on those who dwell securely in the islands. Then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 39:6 Or, confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Γωγ, () καὶ () κατοικηθήσονται () αἱ () νῆσοι () ἐπ’ () εἰρήνης· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 44:20 (100.00%)

World English Bible:

“‘“They shall not shave their heads, or allow their locks to grow long. They shall only cut off the hair of their heads.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () οὐ () ξυρήσονται () καὶ () τὰς () κόμας () αὐτῶν () οὐ () ψιλώσουσιν, καλύπτοντες () καλύψουσιν () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν. ()

Daniel 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Daniel, you greatly beloved man, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have been sent to you, now.” When he had spoken this word to me, I stood trembling.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

Daniel 10:11a Heb. a man of desires
Daniel 10:11b Heb. stand upon thy standing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Δανιηλ () ἀνὴρ () ἐπιθυμιῶν, () σύνες () ἐν () τοῖς () λόγοις, () οἷς () ἐγὼ () λαλῶ () πρὸς () σέ, () καὶ () στῆθι () ἐπὶ () τῇ () στάσει () σου, () ὅτι () νῦν () ἀπεστάλην () πρὸς () σέ. () Καὶ () ἐν () τῷ () λαλῆσαι () αὐτὸν () πρός () με () τὸν () λόγον () τοῦτον () ἀνέστην () ἔντρομος. ()

Daniel 11:42 (100.00%)

World English Bible:

He will also stretch out his hand on the countries. The land of Egypt won’t escape.

King James w/Strong’s #s:

He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.

Daniel 11:42 Heb. send forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτενεῖ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () γῆ () Αἰγύπτου () οὐκ () ἔσται () εἰς () σωτηρίαν. ()

Hosea 5:13 (100.00%)

World English Bible:

“When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, then Ephraim went to Assyria, and sent to King Jareb: but he is not able to heal you, neither will he cure you of your wound.

King James w/Strong’s #s:

When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.

Hosea 5:13 Or, to the king of Jareb: Or, to the king that should plead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Εφραιμ () τὴν () νόσον () αὐτοῦ () καὶ () Ιουδας () τὴν () ὀδύνην () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπορεύθη () Εφραιμ () πρὸς () Ασσυρίους καὶ () ἀπέστειλεν () πρέσβεις πρὸς () βασιλέα () Ιαριμ· καὶ () αὐτὸς () οὐκ () ἠδυνάσθη () ἰάσασθαι () ὑμᾶς, () καὶ () οὐ () μὴ () διαπαύσῃ ἐξ () ὑμῶν () ὀδύνη. ()

Hosea 8:14 (100.00%)

World English Bible:

For Israel has forgotten his Maker and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it will devour its fortresses.”

King James w/Strong’s #s:

For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάθετο () Ισραηλ () τοῦ () ποιήσαντος () αὐτὸν () καὶ () ᾠκοδόμησαν () τεμένη, καὶ () Ιουδας () ἐπλήθυνεν () πόλεις () τετειχισμένας· καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτοῦ, () καὶ () καταφάγεται () τὰ () θεμέλια () αὐτῶν. ()

Joel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh answered his people, “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and you will be satisfied with them; and I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () κύριος () καὶ () εἶπεν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () ὑμῖν () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον, () καὶ () ἐμπλησθήσεσθε () αὐτῶν, () καὶ () οὐ () δώσω () ὑμᾶς () οὐκέτι () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσι· ()

Joel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the great locust, the grasshopper, and the caterpillar, my great army, which I sent among you.

King James w/Strong’s #s:

And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνταποδώσω () ὑμῖν () ἀντὶ () τῶν () ἐτῶν, () ὧν () κατέφαγεν () ἡ () ἀκρὶς () καὶ () ὁ () βροῦχος καὶ () ἡ () ἐρυσίβη καὶ () ἡ () κάμπη, ἡ () δύναμίς () μου () ἡ () μεγάλη, () ἣν () ἐξαπέστειλα () εἰς () ὑμᾶς· ()

Joel 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Put in the sickle; for the harvest is ripe. Come, tread, for the wine press is full, the vats overflow, for their wickedness is great.”

King James w/Strong’s #s:

Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαποστείλατε () δρέπανα, () ὅτι () παρέστηκεν () τρύγητος· εἰσπορεύεσθε () πατεῖτε, () διότι () πλήρης () ἡ () ληνός· () ὑπερεκχεῖται τὰ () ὑπολήνια, () ὅτι () πεπλήθυνται () τὰ () κακὰ () αὐτῶν. ()

Joel 3:13 Originally verse 4:13.

Amos 1:4 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () τὸν () οἶκον () Αζαηλ, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () υἱοῦ () Αδερ·

Amos 1:7 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces.

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () τὰ () τείχη () Γάζης, () καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () αὐτῆς· ()

Amos 1:10 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces.”

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () τὰ () τείχη () Τύρου, () καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () αὐτῆς. ()

Amos 1:12 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah.”

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () Θαιμαν, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () τειχέων () αὐτῆς. ()

Amos 2:2 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on Moab, and it will devour the palaces of Kerioth; and Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Μωαβ, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () τῶν () πόλεων () αὐτῆς, () καὶ () ἀποθανεῖται () ἐν () ἀδυναμίᾳ Μωαβ μετὰ () κραυγῆς () καὶ () μετὰ () φωνῆς () σάλπιγγος· ()

Amos 2:5 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem.”

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Ιουδαν, () καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () Ιερουσαλημ. ()

Amos 4:10 (100.00%)

World English Bible:

“I sent plagues among you like I did Egypt. I have slain your young men with the sword, and have carried away your horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Amos 4:10a Or, in the way
Amos 4:10b Heb. with the captivity of your horses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαπέστειλα () εἰς () ὑμᾶς () θάνατον () ἐν () ὁδῷ () Αἰγύπτου () καὶ () ἀπέκτεινα () ἐν () ῥομφαίᾳ () τοὺς () νεανίσκους () ὑμῶν () μετὰ () αἰχμαλωσίας () ἵππων () σου () καὶ () ἀνήγαγον () ἐν () πυρὶ () τὰς () παρεμβολὰς () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ὀργῇ () μου· () καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.

King James w/Strong’s #s:

Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Αμασιας ὁ () ἱερεὺς () Βαιθηλ πρὸς () Ιεροβοαμ βασιλέα () Ισραηλ () λέγων () Συστροφὰς () ποιεῖται () κατὰ () σοῦ () Αμως () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ· () οὐ () μὴ () δύνηται () ἡ () γῆ () ὑπενεγκεῖν () ἅπαντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ· ()

Amos 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the days come,” says the Lord Yahweh, “that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing Yahweh’s words.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord God, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἐξαποστελῶ () λιμὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () οὐ () λιμὸν () ἄρτου () οὐδὲ () δίψαν ὕδατος, () ἀλλὰ () λιμὸν () τοῦ () ἀκοῦσαι () λόγον () κυρίου· ()

Obadiah 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The vision of Obadiah. This is what the Lord Yahweh says about Edom. We have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Arise, and let’s rise up against her in battle.

Obadiah 1:1a The word translated “Lord” is “Adonai.”
Obadiah 1:1b “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The vision of Obadiah. Thus saith the Lord God concerning Edom; We have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅρασις () Αβδιου. Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () τῇ () Ιδουμαίᾳ () Ἀκοὴν () ἤκουσα () παρὰ () κυρίου, () καὶ () περιοχὴν () εἰς () τὰ () ἔθνη () ἐξαπέστειλεν () Ἀνάστητε () καὶ () ἐξαναστῶμεν () ἐπ’ () αὐτὴν () εἰς () πόλεμον. ()

Obadiah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him.”

King James w/Strong’s #s:

All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

Obadiah 1:7a Heb. the men of thy peace
Obadiah 1:7b Heb. the men of thy bread
Obadiah 1:7c Or, of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τῶν () ὁρίων () σου () ἐξαπέστειλάν () σε () πάντες () οἱ () ἄνδρες () τῆς () διαθήκης () σου, () ἀντέστησάν () σοι () ἠδυνάσθησαν () πρὸς () σὲ () ἄνδρες () εἰρηνικοί () σου, () ἔθηκαν () ἔνεδρα () ὑποκάτω () σου, () οὐκ () ἔστιν () σύνεσις () αὐτοῖς. ()

Obadiah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.

King James w/Strong’s #s:

Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;

Obadiah 1:13 Or, forces

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () πύλας () λαῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () πόνων () αὐτῶν () μηδὲ () ἐπίδῃς () καὶ () σὺ () τὴν () συναγωγὴν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀλέθρου () αὐτῶν () μηδὲ () συνεπιθῇ ἐπὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἀπωλείας () αὐτῶν· ()

Micah 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage. I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

King James w/Strong’s #s:

For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἀνήγαγόν () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () ἐξ () οἴκου () δουλείας () ἐλυτρωσάμην () σε () καὶ () ἐξαπέστειλα () πρὸ () προσώπου () σου () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () Μαριαμ. ()

Haggai 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Zerubbabel the son of Shealtiel and Joshua the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed Yahweh their God’s voice, and the words of Haggai the prophet, as Yahweh their God had sent him; and the people feared Yahweh.

Haggai 1:12 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, as the Lord their God had sent him, and the people did fear before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () Ζοροβαβελ () ὁ () τοῦ () Σαλαθιηλ () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ιωσεδεκ ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας () καὶ () πάντες () οἱ () κατάλοιποι () τοῦ () λαοῦ () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () τῶν () λόγων () Αγγαιου τοῦ () προφήτου, () καθότι () ἐξαπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () ἐφοβήθη () ὁ () λαὸς () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου. ()

Zechariah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἐφεστηκὼς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτοί () εἰσιν () οὓς () ἐξαπέσταλκεν () κύριος () τοῦ () περιοδεῦσαι τὴν () γῆν. ()

Zechariah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his eye.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ὀπίσω () δόξης () ἀπέσταλκέν () με () ἐπὶ () τὰ () ἔθνη () τὰ () σκυλεύσαντα ὑμᾶς, () διότι () ὁ () ἁπτόμενος () ὑμῶν () ὡς () ἁπτόμενος () τῆς () κόρης τοῦ () ὀφθαλμοῦ () αὐτοῦ· ()

Zechariah 2:8 Originally verse 2:12.

Zechariah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will shake my hand over them, and they will be a plunder to those who served them; and you will know that Yahweh of Armies has sent me.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπιφέρω () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἔσονται () σκῦλα () τοῖς () δουλεύουσιν () αὐτοῖς, () καὶ () γνώσεσθε () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἀπέσταλκέν () με. ()

Zechariah 2:9 Originally verse 2:13.

Zechariah 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταφεύξονται () ἔθνη () πολλὰ () ἐπὶ () τὸν () κύριον () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () ἔσονται () αὐτῷ () εἰς () λαὸν () καὶ () κατασκηνώσουσιν () ἐν () μέσῳ () σου, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () ὅτι () κύριος () παντοκράτωρ () ἐξαπέσταλκέν () με () πρὸς () σέ. ()

Zechariah 2:11 Originally verse 2:15.

Zechariah 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () χεῖρες () Ζοροβαβελ () ἐθεμελίωσαν () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () καὶ () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () ἐπιτελέσουσιν () αὐτόν, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἐξαπέσταλκέν () με () πρὸς () σέ. ()

Zechariah 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Those who are far off shall come and build in Yahweh’s temple; and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you. This will happen, if you will diligently obey Yahweh your God’s voice.”’”

Zechariah 6:15 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And they that are far off shall come and build in the temple of the Lord, and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μακρὰν () ἀπ’ () αὐτῶν () ἥξουσιν () καὶ () οἰκοδομήσουσιν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου, () καὶ () γνώσεσθε () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἀπέσταλκέν () με () πρὸς () ὑμᾶς· () καὶ () ἔσται, () ἐὰν () εἰσακούοντες () εἰσακούσητε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Zechariah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech and their men to entreat Yahweh’s favor,

King James w/Strong’s #s:

when they had sent unto the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the Lord,

Zechariah 7:2 Heb. to intreat the face of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () εἰς () Βαιθηλ Σαρασαρ καὶ () Αρβεσεερ ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () τοῦ () ἐξιλάσασθαι τὸν () κύριον ()

Zechariah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, they made their hearts as hard as flint, lest they might hear the law and the words which Yahweh of Armies had sent by his Spirit by the former prophets. Therefore great wrath came from Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the Lord of hosts.

Zechariah 7:12 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () ἔταξαν () ἀπειθῆ () τοῦ () μὴ () εἰσακούειν () τοῦ () νόμου () μου () καὶ () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐξαπέστειλεν () κύριος () παντοκράτωρ () ἐν () πνεύματι () αὐτοῦ () ἐν () χερσὶν () τῶν () προφητῶν () τῶν () ἔμπροσθεν· () καὶ () ἐγένετο () ὀργὴ () μεγάλη () παρὰ () κυρίου () παντοκράτορος. ()

Zechariah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

For before those days there was no wages for man nor any wages for an animal, neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.

Zechariah 8:10 Or, the hire of man became nothing. etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () πρὸ () τῶν () ἡμερῶν () ἐκείνων () ὁ () μισθὸς () τῶν () ἀνθρώπων () οὐκ () ἔσται () εἰς () ὄνησιν, καὶ () ὁ () μισθὸς () τῶν () κτηνῶν () οὐχ () ὑπάρξει, καὶ () τῷ () ἐκπορευομένῳ () καὶ () τῷ () εἰσπορευομένῳ () οὐκ () ἔσται () εἰρήνη () ἀπὸ () τῆς () θλίψεως· () καὶ () ἐξαποστελῶ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους () ἕκαστον () ἐπὶ () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ. ()

Zechariah 9:11 (100.00%)

World English Bible:

As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.

King James w/Strong’s #s:

As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

Zechariah 9:11 Or, whose Covenant is by blood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐν () αἵματι () διαθήκης () ἐξαπέστειλας () δεσμίους () σου () ἐκ () λάκκου οὐκ () ἔχοντος () ὕδωρ. ()

Malachi 2:2 (100.00%)

World English Bible:

If you will not listen, and if you will not take it to heart, to give glory to my name,” says Yahweh of Armies, “then I will send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not take it to heart.

King James w/Strong’s #s:

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the Lord of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () μὴ () ἀκούσητε, () καὶ () ἐὰν () μὴ () θῆσθε () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν () τοῦ () δοῦναι () δόξαν () τῷ () ὀνόματί () μου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () ἐξαποστελῶ () ἐφ’ () ὑμᾶς () τὴν () κατάραν () καὶ () ἐπικαταράσομαι τὴν () εὐλογίαν () ὑμῶν () καὶ () καταράσομαι () αὐτήν· () καὶ () διασκεδάσω τὴν () εὐλογίαν () ὑμῶν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () ὑμῖν, () ὅτι () ὑμεῖς () οὐ () τίθεσθε () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν. ()

Malachi 2:4 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () ἐξαπέσταλκα () πρὸς () ὑμᾶς () τὴν () ἐντολὴν () ταύτην () τοῦ () εἶναι () τὴν () διαθήκην () μου () πρὸς () τοὺς () Λευίτας, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 2:16 (100.00%)

World English Bible:

One who hates and divorces”, says Yahweh, the God of Israel, “covers his garment with violence!” says Yahweh of Armies. “Therefore pay attention to your spirit, that you don’t be unfaithful.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the Lord of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.

Malachi 2:16a Or, if he hate her, put her away
Malachi 2:16b Heb. to put away

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἐὰν () μισήσας () ἐξαποστείλῃς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () Ισραηλ, () καὶ () καλύψει () ἀσέβεια () ἐπὶ () τὰ () ἐνθυμήματά σου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. () Καὶ () φυλάξασθε () ἐν () τῷ () πνεύματι () ὑμῶν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐγκαταλίπητε. ()

Malachi 3:1 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me! The Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple. Behold, the messenger of the covenant, whom you desire, is coming!” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () τὸν () ἄγγελόν () μου, () καὶ () ἐπιβλέψεται () ὁδὸν () πρὸ () προσώπου () μου, () καὶ () ἐξαίφνης () ἥξει () εἰς () τὸν () ναὸν () ἑαυτοῦ () κύριος, () ὃν () ὑμεῖς () ζητεῖτε, () καὶ () ὁ () ἄγγελος () τῆς () διαθήκης, () ὃν () ὑμεῖς () θέλετε· () ἰδοὺ () ἔρχεται, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () ὑμῖν () Ηλιαν () τὸν () Θεσβίτην πρὶν () ἐλθεῖν () ἡμέραν () κυρίου () τὴν () μεγάλην () καὶ () ἐπιφανῆ, ()

Malachi 4:5 Originally verse 3:22.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.