Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, they were watching him.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 he G846 went G2064 (Aor2ActInf) into G1519 the house G3624 of one G5100 of the chief G758 Pharisees G5330 to eat G5315 (Aor2ActInf) bread G740 on the sabbath G4521 day, that G2532 they G846 watched G2258 (ImpfInd) G3906 (PresMidPtc) him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) οἶκόν G3624 (N-ASM) τινος G5100 (X-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τῶν^‡ G3588 (T-GPM) Φαρισαίων G5330 (N-GPM) σαββάτῳ G4521 (N-DSN) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) ἄρτον, G740 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) παρατηρούμενοι G3906 (V-PMP-NPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 14:1 N τῶν Φαρισαίων ⇒ [τῶν] Φαρισαίων

When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God’s Kingdom!”

And G1161 when one G5100 of them that sat at meat with him G4873 (PresMidPasDepPtc) heard G191 (AorActPtc) these things, G5023 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Blessed G3107 is he G3739 that shall eat G5315 (FutMidDepInd) bread G740 in G1722 the kingdom G932 of God. G2316

Ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) συνανακειμένων G4873 (V-PNP-GPM) ταῦτα G3778 (D-APN) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Μακάριος, G3107 (A-NSM) ὃς^‡ G3739 (R-NSM) φάγεται G5315 (V-FDI-3S) ἄριστον G712 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Luke 14:15 N ὃς φάγεται ἄριστον ⇒ ὅστις φάγεται ἄρτον

But when he came to himself, he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger!

And G1161 when he came G2064 (Aor2ActPtc) to G1519 himself, G1438 he said, G2036 (Aor2ActInd) How many G4214 hired servants G3407 of my G3450 father’s G3962 have bread G740 enough and to spare, G4052 (PresActInd) and G1161 I G1473 perish G622 (PresMidInd) with hunger! G3042

Εἰς G1519 (PREP) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) δὲ G1161 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) εἶπεν,^‡ G3004 (V-2AAI-3S) Πόσοι G4214 (Q-NPM) μίσθιοι G3407 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G1473 (P-1GS) περισσεύουσιν^‡ G4052 (V-PAI-3P) ἄρτων, G740 (N-GPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) λιμῷ G3042 (N-DSM) ἀπόλλυμαι·^‡ G622 (V-PMI-1S)

Luke 15:17a N εἶπεν ⇒ ἔφη
Luke 15:17b N περισσεύουσιν ⇒ περισσεύονται
Luke 15:17c N ἀπόλλυμαι ⇒ ὧδε ἀπόλλυμαι

He took bread, and when he had given thanks, he broke and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in memory of me.”

And G2532 he took G2983 (Aor2ActPtc) bread, G740 and gave thanks, G2168 (AorActPtc) and brake G2806 (AorActInd) it, and G2532 gave G1325 (AorActInd) unto them, G846 saying, G3004 (PresActPtc) This G5124 is G2076 (PresInd) my G3450 body G4983 which G3588 is given G1325 (PresPasPtc) for G5228 you: G5216 this G5124 do G4160 (PresActImpr) in remembrance G364 of G1519 me. G1699

Καὶ G2532 (CONJ) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ἄρτον, G740 (N-ASM) εὐχαριστήσας G2168 (V-AAP-NSM) ἔκλασεν G2806 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Τοῦτό G3778 (D-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) μου G1473 (P-1GS) τὸ G3588 (T-NSN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν G4771 (P-2GP) διδόμενον· G1325 (V-PPP-NSN) τοῦτο G3778 (D-ASN) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) ἀνάμνησιν. G364 (N-ASF)

When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 he G846 sat at meat G2625 (AorPasInf) with G3326 them, G846 he took G2983 (Aor2ActPtc) bread, G740 and blessed G2127 (AorActInd) it, and G2532 brake, G2806 (AorActPtc) and gave G1929 (ImpfActInd) to them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κατακλιθῆναι G2625 (V-APN) αὐτὸν G846 (P-ASM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) εὐλόγησεν, G2127 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κλάσας G2806 (V-AAP-NSM) ἐπεδίδου G1929 (V-IAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

And G2532 they G846 told G1834 (ImpfMidPasDepInd) what things were done in G1722 the way, G3598 and G2532 how G5613 he was known G1097 (AorPasInd) of them G846 in G1722 breaking G2800 of bread. G740

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐξηγοῦντο G1834 (V-INI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐγνώσθη G1097 (V-2API-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κλάσει G2800 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου. G740 (N-GSM)

Jesus therefore, lifting up his eyes and seeing that a great multitude was coming to him, said to Philip, “Where are we to buy bread, that these may eat?”

When Jesus G2424 then G3767 lifted up G1869 (AorActPtc) his eyes, G3788 and G2532 saw G2300 (AorMidDepPtc) G3754 a great G4183 company G3793 come G2064 (PresMidPasDepInd) unto G4314 him, G846 he saith G3004 (PresActInd) unto G4314 Philip, G5376 Whence G4159 shall we buy G59 (FutActInd) bread, G740 that G2443 these G3778 may eat? G5315 (Aor2ActSubj)

Ἐπάρας G1869 (V-AAP-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς, G3788 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) θεασάμενος G2300 (V-ADP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) πολὺς G4183 (A-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν^‡ G3588 (T-ASM) Φίλιππον, G5376 (N-ASM) Πόθεν G4159 (ADV-I) ἀγοράσομεν^‡ G59 (V-FAI-1P) ἄρτους, G740 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) φάγωσιν G5315 (V-2AAS-3P) οὗτοι; G3778 (D-NPM)

John 6:5a N ὁ Ἰησοῦς τοὺς ὀφθαλμούς ⇒ τοὺς ὀφθαλμοὺς ὁ Ἰησοῦς
John 6:5b N τὸν ⇒ -
John 6:5c N ἀγοράσομεν ⇒ ἀγοράσωμεν

Philip answered him, “Two hundred denarii° worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”

John 6:7 A denarius was a silver coin worth about a day’s wages for an agricultural laborer, so 200 denarii would be between 6 and 7 month’s pay.

Philip G5376 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 Two hundred G1250 pennyworth G1220 of bread G740 is G714 not G3756 sufficient G714 (PresActInd) for them, G846 that G2443 every one G1538 of them G846 may take G2983 (Aor2ActSubj) a G5100 little. G1024

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Φίλιππος,^‡ G5376 (N-NSM) Διακοσίων G1250 (A-GPN) δηναρίων G1220 (N-GPN) ἄρτοι G740 (N-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀρκοῦσιν G714 (V-PAI-3P) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) αὐτῶν^‡ G846 (P-GPM) βραχύ G1024 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) λάβῃ. G2983 (V-2AAS-3S)

John 6:7a N Φίλιππος ⇒ [ὁ] Φίλιππος
John 6:7b N αὐτῶν βραχύ τι ⇒ βραχύ [τι]

“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”

There is G2076 (PresInd) a G1520 lad G3808 here, G5602 which G3739 hath G2192 (PresActInd) five G4002 barley G2916 loaves, G740 and G2532 two G1417 small fishes: G3795 but G235 what G5101 are G2076 (PresInd) they G5023 among G1519 so many? G5118

Ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) παιδάριον G3808 (N-NSN) ἓν^‡ G1520 (A-NSN) ὧδε, G5602 (ADV) ὃ G3739 (R-NSN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) πέντε G4002 (A-NUI) ἄρτους G740 (N-APM) κριθίνους G2916 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ὀψάρια· G3795 (N-APN) ἀλλὰ G235 (CONJ) ταῦτα G3778 (D-NPN) τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοσούτους; G5118 (D-APM)

John 6:9 N ἓν ὧδε ὃ ⇒ ὧδε ὃς

Jesus took the loaves, and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down, likewise also of the fish as much as they desired.

And G1161 Jesus G2424 took G2983 (Aor2ActInd) the loaves; G740 and G2532 when he had given thanks, G2168 (AorActPtc) he distributed G1239 (AorActInd) to the disciples, G3101 and G1161 the disciples G3101 to them that were set down; G345 (PresMidPasDepPtc) and G2532 likewise G3668 of G1537 the fishes G3795 as much as G3745 they would. G2309 (ImpfActInd)

Ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) δὲ^‡ G1161 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρτους G740 (N-APM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐχαριστήσας G2168 (V-AAP-NSM) διέδωκεν G1239 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς,^‡ G3101 (N-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνακειμένοις· G345 (V-PNP-DPM) ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀψαρίων G3795 (N-GPN) ὅσον G3745 (K-ASN) ἤθελον. G2309 (V-IAI-3P)

John 6:11a N δὲ τοὺς ⇒ οὖν τοὺς
John 6:11b N τοῖς μαθηταῖς οἱ δὲ μαθηταὶ ⇒ -

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.

Therefore G3767 they gathered them together, G4863 (Aor2ActInd) and G2532 filled G1072 (AorActInd) twelve G1427 baskets G2894 with the fragments G2801 of G1537 the five G4002 barley G2916 loaves, G740 which G3739 remained over and above G4052 (AorActInd) unto them that had eaten. G977 (PerfActPtc)

Συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) οὖν, G3767 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέμισαν G1072 (V-AAI-3P) δώδεκα G1427 (A-NUI) κοφίνους G2894 (N-APM) κλασμάτων G2801 (N-GPN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) ἄρτων G740 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) κριθίνων, G2916 (A-GPM) ἃ G3739 (R-NPN) ἐπερίσσευσεν^‡ G4052 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) βεβρωκόσιν. G977 (V-RAP-DPM)

John 6:13 N ἐπερίσσευσεν ⇒ ἐπερίσσευσαν

However, boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.

(howbeit G235 G1161 there came G2064 (Aor2ActInd) other G243 boats G4142 from G1537 Tiberias G5085 nigh G1451 unto the place G5117 where G3699 they did eat G5315 (Aor2ActInd) bread, G740 after that the Lord G2962 had given thanks:) G2168 (AorActPtc)

ἄλλα G243 (A-NPN) δὲ^‡ G1161 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πλοιάρια^‡ G4142 (N-NPN) ἐκ G1537 (PREP) Τιβεριάδος G5085 (N-GSF) ἐγγὺς G1451 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) ὅπου G3699 (ADV) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) εὐχαριστήσαντος G2168 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM)

John 6:23a N δὲ ⇒ -
John 6:23b N πλοιάρια ⇒ πλοιά[ρια]

Jesus answered them, “Most certainly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.

Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) them G846 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Ye seek G2212 (PresActInd) me, G3165 not G3756 because G3754 ye saw G1492 (Aor2ActInd) the miracles, G4592 but G235 because G3754 ye did eat G5315 (Aor2ActInd) of G1537 the loaves, G740 and G2532 were filled. G5526 (AorPasInd)

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ζητεῖτέ G2212 (V-PAI-2P) με, G1473 (P-1AS) οὐχ G3756 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) εἴδετε G3708 (V-2AAI-2P) σημεῖα, G4592 (N-APN) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐφάγετε G5315 (V-2AAI-2P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἄρτων G740 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐχορτάσθητε. G5526 (V-API-2P)

Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven^§ to eat.’ ”^†

John 6:31a Greek and Hebrew use the same word for “heaven”, “the heavens”, “the sky”, and “the air”.
John 6:31b Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalm 78:24–25

Our G2257 fathers G3962 did eat G5315 (Aor2ActInd) manna G3131 in G1722 the desert; G2048 as G2531 it is G2076 (PresInd) written, G1125 (PerfPasPtc) He gave G1325 (AorActInd) them G846 bread G740 from G1537 heaven G3772 to eat. G5315 (Aor2ActInf)

Οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) τὸ G3588 (T-ASN) μάννα G3131 (HEB) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF) καθώς G2531 (ADV) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-NSN) Ἄρτον G740 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) φαγεῖν. G5315 (V-2AAN)

Jesus therefore said to them, “Most certainly, I tell you, it wasn’t Moses who gave you the bread out of heaven, but my Father gives you the true bread out of heaven.

Then G3767 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Moses G3475 gave G1325 (PerfActInd) you G5213 not G3756 that bread G740 from G1537 heaven; G3772 but G235 my G3450 Father G3962 giveth G1325 (PresActInd) you G5213 the true G228 bread G740 from G1537 heaven. G3772

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) οὐ G3756 (PRT-N) Μωσῆς^‡ G3475 (N-NSM) δέδωκεν G1325 (V-RAI-3S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ· G3772 (N-GSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G1473 (P-1GS) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀληθινόν. G228 (A-ASM)

John 6:32 N Μωσῆς ⇒ Μωϋσῆς

For the bread of God is that which comes down out of heaven and gives life to the world.”

For G1063 the bread G740 of God G2316 is he G2076 (PresInd) which G3588 cometh down G2597 (PresActPtc) from G1537 heaven, G3772 and G2532 giveth G1325 (PresActPtc) life G2222 unto the world. G2889

Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἄρτος G740 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) καταβαίνων G2597 (V-PAP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ζωὴν G2222 (N-ASF) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)

They said therefore to him, “Lord, always give us this bread.”

Then G3767 said they G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Lord, G2962 evermore G3842 give G1325 (Aor2ActImpr) us G2254 this G5126 bread. G740

Εἶπον G3004 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Κύριε, G2962 (N-VSM) πάντοτε G3842 (ADV) δὸς G1325 (V-2AAM-2S) ἡμῖν G1473 (P-1DP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) τοῦτον. G3778 (D-ASM)

Jesus said to them, “I am the bread of life. Whoever comes to me will not be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 I G1473 am G1510 (PresInd) the bread G740 of life: G2222 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) to G4314 me G3165 shall never G3364 hunger; G3983 (AorActSubj) and G2532 he that believeth G4100 (PresActPtc) on G1519 me G1691 shall G1372 never G3364 G4455 thirst. G1372 (AorActSubj)

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ^‡ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς· G2222 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) πρός G4314 (PREP) με^‡ G1473 (P-1AS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πεινάσῃ· G3983 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πιστεύων G4100 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἐμὲ G1473 (P-1AS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) διψήσῃ^‡ G1372 (V-AAS-3S) πώποτε. G4455 (ADV)

John 6:35a N δὲ ⇒ -
John 6:35b N πρός με ⇒ πρὸς ἐμὲ
John 6:35c N διψήσῃ ⇒ διψήσει

The Jews therefore murmured concerning him, because he said, “I am the bread which came down out of heaven.”

The Jews G2453 then G3767 murmured G1111 (ImpfActInd) at G4012 him, G846 because G3754 he said, G2036 (Aor2ActInd) I G1473 am G1510 (PresInd) the bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven. G3772

Ἐγόγγυζον G1111 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καταβὰς G2597 (V-2AAP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)

I am the bread of life.

I G1473 am G1510 (PresInd) that bread G740 of life. G2222

Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς. G2222 (N-GSF)

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

This G3778 is G2076 (PresInd) the bread G740 which G3588 cometh down G2597 (PresActPtc) from G1537 heaven, G3772 that G3363 a man G5100 may eat G5315 (Aor2ActSubj) thereof, G1537 G846 and G2532 not G3363 die. G599 (Aor2ActSubj)

Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβαίνων, G2597 (V-PAP-NSM) ἵνα G2443 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνῃ. G599 (V-2AAS-3S)

I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.”

I G1473 am G1510 (PresInd) the living G2198 (PresActPtc) bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven: G3772 if G1437 any man G5100 eat G5315 (Aor2ActSubj) of G1537 this G5127 bread, G740 he shall live G2198 (FutMidDepInd) for G1519 ever: G165 and G1161 G2532 the bread G740 that G3739 I G1473 will give G1325 (FutActInd) is G2076 (PresInd) my G3450 flesh, G4561 which G3739 I G1473 will give G1325 (FutActInd) for G5228 the life G2222 of the world. G2889

Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ζῶν, G2198 (V-PAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβάς· G2597 (V-2AAP-NSM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τούτου G3778 (D-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου, G740 (N-GSM) ζήσεται^‡ G2198 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω, G1325 (V-FAI-1S) ἡ G3588 (T-NSF) σάρξ G4561 (N-NSF) μου G1473 (P-1GS) ἐστίν, G1510 (V-PAI-3S) ἣν^‡ G3739 (R-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) ζωῆς. G2222 (N-GSF)

John 6:51a N ζήσεται ⇒ ζήσει
John 6:51b N ἣν ἐγὼ δώσω ⇒ -

This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna and died. He who eats this bread will live forever.”

This G3778 is G2076 (PresInd) that bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven: G3772 not G3756 as G2531 your G5216 fathers G3962 did eat G5315 (Aor2ActInd) manna, G3131 and G2532 are dead: G599 (Aor2ActInd) he that eateth G5176 (PresActPtc) of this G5126 bread G740 shall live G2198 (FutMidDepInd) for G1519 ever. G165

Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ^‡ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβάς· G2597 (V-2AAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) καθὼς G2531 (ADV) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν^‡ G4771 (P-2GP) τὸ G3588 (T-ASN) μάννα, G3131 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανον· G599 (V-2AAI-3P) ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) τοῦτον G3778 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) ζήσεται^‡‡ G2198 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

John 6:58a N ἐκ τοῦ ⇒ ἐξ
John 6:58b N ὑμῶν τὸ μάννα ⇒ -
John 6:58c B ζήσεται ⇒ ζήσει
John 6:58d N ζήσεται ⇒ ζήσει

I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen; but that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’^†

John 13:18 Psalm 41:9

I speak G3004 (PresActInd) not G3756 of G4012 you G5216 all: G3956 I G1473 know G1492 (PerfActInd) whom G3739 I have chosen: G1586 (AorMidInd) but G235 that G2443 the scripture G1124 may be fulfilled, G4137 (AorPasSubj) He that eateth G5176 (PresActPtc) bread G740 with G3326 me G1700 hath lifted up G1869 (AorActInd) his G846 heel G4418 against G1909 me. G1691

Οὐ G3756 (PRT-N) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) λέγω· G3004 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) οὓς^‡ G3739 (R-APM) ἐξελεξάμην· G1586 (V-AMI-1S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γραφὴ G1124 (N-NSF) πληρωθῇ, G4137 (V-APS-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) μετ’^‡ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1473 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐπῆρεν G1869 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1473 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) πτέρναν G4418 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

John 13:18a N οὓς ⇒ τίνας
John 13:18b N μετ’ ἐμοῦ ⇒ μου

So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.

As soon G5613 then G3767 as they were come G576 (Aor2ActInd) to G1519 land, G1093 they saw G991 (PresActInd) a fire of coals G439 there, and G2532 fish G3795 laid G2749 (PresMidPasDepPtc) thereon, G1945 (PresMidPasDepPtc) and G2532 bread. G740

Ὡς G5613 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἀπέβησαν G576 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) βλέπουσιν G991 (V-PAI-3P) ἀνθρακιὰν G439 (N-ASF) κειμένην G2749 (V-PNP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὀψάριον G3795 (N-ASN) ἐπικείμενον, G1945 (V-PNP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἄρτον. G740 (N-ASM)

Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.

Jesus G2424 then G3767 cometh, G2064 (PresMidPasDepInd) and G2532 taketh G2983 (PresActInd) bread, G740 and G2532 giveth G1325 (PresActInd) them, G846 and G2532 fish G3795 likewise. G3668

Ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) οὖν^‡ G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λαμβάνει G2983 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὀψάριον G3795 (N-ASN) ὁμοίως. G3668 (ADV)

John 21:13 N οὖν ὁ ⇒ -

They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.

And G1161 they continued G2258 (ImpfInd) stedfastly G4342 (PresActPtc) in the apostles’ G652 doctrine G1322 and G2532 fellowship, G2842 and G2532 in breaking G2800 of bread, G740 and G2532 in prayers. G4335

Ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) διδαχῇ G1322 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κοινωνίᾳ, G2842 (N-DSF) καὶ^‡ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κλάσει G2800 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) προσευχαῖς. G4335 (N-DPF)

Acts 2:42 N κοινωνίᾳ καὶ ⇒ κοινωνίᾳ

Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

And G5037 they, continuing G4342 (PresActPtc) daily G2596 G2250 with one accord G3661 in G1722 the temple, G2411 and G5037 breaking G2806 (PresActPtc) bread G740 from G2596 house to house,^§ G3624 did eat G3335 (ImpfActInd) their meat G5160 with G1722 gladness G20 and G2532 singleness G858 of heart, G2588

Acts 2:46 Or, at home

Καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τε G5037 (PRT) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ, G2411 (N-DSN) κλῶντές G2806 (V-PAP-NPM) τε G5037 (PRT) κατ’ G2596 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) μετελάμβανον G3335 (V-IAI-3P) τροφῆς G5160 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει G20 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελότητι G858 (N-DSF) καρδίας, G2588 (N-GSF)

On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day; and continued his speech until midnight.

And G1161 upon G1722 the first G3391 day of the week, G4521 when the disciples G3101 came together G4863 (PerfPasPtc) to break G2806 (AorActInf) bread, G740 Paul G3972 preached G1256 (ImpfMidPasDepInd) unto them, G846 ready G3195 (PresActPtc) to depart G1826 (PresInf) on the morrow; G1887 and G5037 continued G3905 (ImpfActInd) his speech G3056 until G3360 midnight. G3317

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) μιᾷ G1520 (A-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων, G4521 (N-GPN) συνηγμένων G4863 (V-RPP-GPM) τῶν^‡ G3588 (T-GPM) μαθητῶν G3101 (N-GPM) κλάσαι G2806 (V-AAN) ἄρτον, G740 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) διελέγετο G1256 (V-INI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) μέλλων G3195 (V-PAP-NSM) ἐξιέναι G1826 (V-PAN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον, G1887 (ADV) παρέτεινέν G3905 (V-IAI-3S) τε G5037 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μέχρι G3360 (ADV) μεσονυκτίου. G3317 (N-GSN)

Acts 20:7 N τῶν μαθητῶν ⇒ ἡμῶν

When he had gone up, had broken bread and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.

When G1161 he G305 therefore was come up again, G305 (Aor2ActPtc) and G2532 had broken G2806 (AorActPtc) bread, G740 and G2532 eaten, G1089 (AorMidDepPtc) and G5037 talked G3656 (AorActPtc) G1909 a long while, G2425 even till G891 break of day, G827 so G3779 he departed. G1831 (Aor2ActInd)

Ἀναβὰς G305 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) κλάσας G2806 (V-AAP-NSM) ἄρτον^‡ G740 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) γευσάμενος, G1089 (V-ADP-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἱκανόν G2425 (A-ASM) τε G5037 (PRT) ὁμιλήσας G3656 (V-AAP-NSM) ἄχρι G891 (ADV) αὐγῆς, G827 (N-GSF) οὕτως G3779 (ADV) ἐξῆλθεν. G1831 (V-2AAI-3S)

Acts 20:11 N ἄρτον ⇒ τὸν ἄρτον

When he had said this and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; then he broke it and began to eat.

And G1161 when he had thus G5023 spoken, G2036 (Aor2ActPtc) G2532 he took G2983 (Aor2ActPtc) bread, G740 and gave thanks G2168 (AorActInd) to God G2316 in presence G1799 of them all: G3956 and G2532 when he had broken G2806 (AorActPtc) it, he began G756 (AorMidDepInd) to eat. G2068 (PresActInf)

Εἰπὼν^‡ G3004 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ταῦτα, G3778 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ἄρτον, G740 (N-ASM) εὐχαρίστησεν G2168 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) πάντων· G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κλάσας G2806 (V-AAP-NSM) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) ἐσθίειν. G2068 (V-PAN)

Acts 27:35 N Εἰπὼν ⇒ Εἴπας

The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ?

The cup G4221 of blessing G2129 which G3739 we bless, G2127 (PresActInd) is it G2076 (PresInd) not G3780 the communion G2842 of the blood G129 of Christ? G5547 The bread G740 which G3739 we break, G2806 (PresActInd) is it G2076 (PresInd) not G3780 the communion G2842 of the body G4983 of Christ? G5547

Τὸ G3588 (T-NSN) ποτήριον G4221 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) εὐλογίας G2129 (N-GSF) ὃ G3739 (R-ASN) εὐλογοῦμεν, G2127 (V-PAI-1P) οὐχὶ G3780 (PRT-I) κοινωνία^‡ G2842 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἐστίν; G1510 (V-PAI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) κλῶμεν, G2806 (V-PAI-1P) οὐχὶ G3780 (PRT-I) κοινωνία G2842 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἐστίν; G1510 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 10:16 N τοῦ αἵματος τοῦ χριστοῦ ἐστίν ⇒ ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ χριστοῦ

Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.

For G3754 we G2070 being many G4183 are G2070 (PresInd) one G1520 bread, G740 and one G1520 body: G4983 for G1063 we are G3348 all G3956 partakers G3348 (PresActInd) of G1537 that one G1520 bread. G740

Ὅτι G3754 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) ἄρτος, G740 (N-NSM) ἓν G1520 (A-NSN) σῶμα, G4983 (N-NSN) οἱ G3588 (T-NPM) πολλοί G4183 (A-NPM) ἐσμεν· G1510 (V-PAI-1P) οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) μετέχομεν. G3348 (V-PAI-1P)

For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.

For G1063 I G1473 have received G3880 (Aor2ActInd) of G575 the Lord G2962 that which G3739 also G2532 I delivered G3860 (AorActInd) unto you, G5213 That G3754 the Lord G2962 Jesus G2424 the same night G3571 in G1722 which G3739 he was betrayed G3860 (ImpfPasInd) took G2983 (Aor2ActInd) bread: G740

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) γὰρ G1063 (CONJ) παρέλαβον G3880 (V-2AAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὃ G3739 (R-ASN) καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκα G3860 (V-AAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) νυκτὶ G3571 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) παρεδίδοτο^‡ G3860 (V-IPI-3S) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἄρτον, G740 (N-ASM)

1 Corinthians 11:23 N παρεδίδοτο ⇒ παρεδίδετο

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

For G1063 as often as G302 G3740 ye eat G2068 (PresActSubj) this G5126 bread, G740 and G2532 drink G4095 (PresActSubj) this G5124 cup, G4221 ye do shew G2605 (PresActInd) the Lord’s G2962 death G2288 till G891 G302 he G3739 come. G2064 (Aor2ActSubj)

Ὁσάκις G3740 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἂν^‡ G302 (PRT) ἐσθίητε G2068 (V-PAS-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) τοῦτον, G3778 (D-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) τοῦτο^‡ G3778 (D-ASN) πίνητε, G4095 (V-PAS-2P) τὸν G3588 (T-ASM) θάνατον G2288 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καταγγέλλετε G2605 (V-PAI-2P) ἄχρι G891 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἂν^‡ G302 (PRT) ἔλθῃ. G2064 (V-2AAS-3S)

1 Corinthians 11:26a N ἂν ἐσθίητε ⇒ ἐὰν ἐσθίητε
1 Corinthians 11:26b N τοῦτο ⇒ -
1 Corinthians 11:26c N ἂν ἔλθῃ ⇒ ἔλθῃ

Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.

Wherefore G5620 whosoever G3739 G302 shall eat G2068 (PresActSubj) this G5126 bread, G740 and G2228 drink G4095 (PresActSubj) this cup G4221 of the Lord, G2962 unworthily, G371 shall be G2071 (FutInd) guilty G1777 of the body G4983 and G2532 blood G129 of the Lord. G2962

Ὥστε G5620 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) ἐσθίῃ G2068 (V-PAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) τοῦτον^‡ G3778 (D-ASM) ἢ G2228 (PRT) πίνῃ G4095 (V-PAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀναξίως^‡ G371 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἔνοχος G1777 (A-NSM) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

1 Corinthians 11:27a N τοῦτον ⇒ -
1 Corinthians 11:27b N ἀναξίως τοῦ κυρίου ⇒ ἀναξίως

But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

But G1161 let G1381 a man G444 examine G1381 (PresActImpr) himself, G1438 and G2532 so G3779 let him eat G2068 (PresActImpr) of G1537 that bread, G740 and G2532 drink G4095 (PresActImpr) of G1537 that cup. G4221

Δοκιμαζέτω G1381 (V-PAM-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) ἐσθιέτω, G2068 (V-PAM-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ποτηρίου G4221 (N-GSN) πινέτω. G4095 (V-PAM-3S)

Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness,

Now G1161 he that ministereth G2023 (PresActPtc) seed G4690 to the sower G4687 (PresActPtc) both G2532 minister G5524 (AorActOpt) bread G740 for G1519 your food, G1035 and G2532 multiply G4129 (AorActOpt) your G5216 seed sown, G4703 and G2532 increase G837 (AorActOpt) the fruits G1081 of your G5216 righteousness;) G1343

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπιχορηγῶν G2023 (V-PAP-NSM) σπέρμα^‡ G4690 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) σπείροντι, G4687 (V-PAP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρτον G740 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) βρῶσιν G1035 (N-ASF) χορηγήσαι,^‡ G5524 (V-AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) πληθύναι G4129 (V-AAO-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σπόρον G4703 (N-ASM) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) αὐξήσαι^‡ G837 (V-AAO-3S) τὰ G3588 (T-APN) γενήματα G1081 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ὑμῶν· G4771 (P-2GP)

2 Corinthians 9:10a N σπέρμα ⇒ σπόρον
2 Corinthians 9:10b N χορηγήσαι καὶ πληθύναι ⇒ χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ
2 Corinthians 9:10c N αὐξήσαι ⇒ αὐξήσει

neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you.

neither G3761 did we eat G5315 (Aor2ActInd) any man’s G3844 G5100 bread G740 for nought; G1432 but G235 wrought G2038 (PresMidPasDepPtc) with G1722 labour G2873 and G2532 travail G3449 night G3571 and G2532 day, G2250 that G4314 we might G1912 not G3361 be chargeable G1912 (AorActInf) to any G5100 of you: G5216

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) δωρεὰν G1432 (ADV) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐφάγομεν G5315 (V-2AAI-1P) παρά G3844 (PREP) τινος, G5100 (X-GSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κόπῳ G2873 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μόχθῳ, G3449 (N-DSM) νύκτα^‡ G3571 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐργαζόμενοι, G2038 (V-PNP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιβαρῆσαί G1912 (V-AAN) τινα G5100 (X-ASM) ὑμῶν· G4771 (P-2GP)

2 Thessalonians 3:8 N νύκτα καὶ ἡμέραν ⇒ νυκτὸς καὶ ἡμέρας

Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that they work with quietness and eat their own bread.

Now G1161 them that are such G5108 we command G3853 (PresActInd) and G2532 exhort G3870 (PresActInd) by G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 that G2443 with G3326 quietness G2271 they work, G2038 (PresMidPasDepPtc) and eat G2068 (PresActSubj) their own G1438 bread. G740

Τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) τοιούτοις G5108 (D-DPM) παραγγέλλομεν G3853 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλοῦμεν G3870 (V-PAI-1P) διὰ^‡ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἡσυχίας G2271 (N-GSF) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐσθίωσιν. G2068 (V-PAS-3P)

2 Thessalonians 3:12 N διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ χριστῷ

For a tabernacle was prepared. In the first part were the lamp stand, the table, and the show bread, which is called the Holy Place.

For G1063 there was G2680 a tabernacle G4633 made; G2680 (AorPasInd) the first, G4413 wherein G1722 G3739 G5037 was the candlestick, G3087 and G2532 the table, G5132 and G2532 the shewbread; G4286 G740 which G3748 is called G3004 (PresPasInd) the sanctuary.^§ G39

Hebrews 9:2 Or, holy

Σκηνὴ G4633 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) κατεσκευάσθη G2680 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πρώτη, G4413 (A-NSF-S) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἥ G3588 (T-NSF) τε G5037 (PRT) λυχνία G3087 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) τράπεζα G5132 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πρόθεσις G4286 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἄρτων, G740 (N-GPM) ἥτις G3748 (R-NSF) λέγεται G3004 (V-PPI-3S) ἅγια. G40 (A-NPN)