Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Joab gave up the sum of the counting of the people to the king; and there were in Israel eight hundred thousand valiant men who drew the sword, and the men of Judah were five hundred thousand men.

And Joab H3097 gave up H5414 (QalImpf) the sum H4557 of the number H4662 of the people H5971 unto the king: H4428 and there were in Israel H3478 eight H8083 hundred H3967 thousand H505 valiant H2428 men H376 (QK) H381 that drew H8025 (QalActPtc) the sword; H2719 and the men H376 of Judah H3063 [were] five H2568 hundred H3967 thousand H505 men. H376

και εδωκεν ιωαβ τον αριθμον της επισκεψεως του λαου προς τον βασιλεα και εγενετο ισραηλ οκτακοσιαι χιλιαδες ανδρων δυναμεως σπωμενων ρομφαιαν και ανηρ ιουδα πεντακοσιαι χιλιαδες ανδρων μαχητων

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said, “Come in; for you are a worthy man, and bring good news.”

And while he yet spake, H1696 (PielPtc) behold, Jonathan H3129 the son H1121 of Abiathar H54 the priest H3548 came: H935 (QalPerf) and Adonijah H138 said H559 (QalImpf) unto him, Come in; H935 (QalImpv) for thou [art] a valiant H2428 man, H376 (Ketiv) H381 and bringest H1319 good H2896 tidings. H1319 (PielImpf)

ετι αυτου λαλουντος και ιδου ιωναθαν υιος αβιαθαρ του ιερεως ηλθεν και ειπεν αδωνιας εισελθε οτι ανηρ δυναμεως ει συ και αγαθα ευαγγελισαι

Solomon said, “If he shows himself a worthy man, not a hair of his shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.”

And Solomon H8010 said, H559 (QalImpf) If he will shew himself a worthy H2428 man, H1121 there shall not an hair H8185 of him fall H5307 (QalImpf) to the earth: H776 but if wickedness H7451 shall be found H4672 (NiphImpf) in him, he shall die. H4191 (QalPerf)

και ειπεν σαλωμων εαν γενηται εις υιον δυναμεως ει πεσειται των τριχων αυτου επι την γην και εαν κακια ευρεθη εν αυτω θανατωθησεται

She came to Jerusalem with a very great caravan, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she had come to Solomon, she talked with him about all that was in her heart.

And she came H935 (QalImpf) to Jerusalem H3389 with a very H3966 great H3515 train, H2428 with camels H1581 that bare H5375 (QalActPtc) spices, H1314 and very H3966 much H7227 gold, H2091 and precious H3368 stones: H68 and when she was come H935 (QalImpf) to Solomon, H8010 she communed H1696 (PielImpf) with him of all that was in her heart. H3824

και ηλθεν εις ιερουσαλημ εν δυναμει βαρεια σφοδρα και καμηλοι αιρουσαι ηδυσματα και χρυσον πολυν σφοδρα και λιθον τιμιον και εισηλθεν προς σαλωμων και ελαλησεν αυτω παντα οσα ην εν τη καρδια αυτης

The man Jeroboam was a mighty man of valor; and Solomon saw the young man that he was industrious, and he put him in charge of all the labor of the house of Joseph.

And the man H376 Jeroboam H3379 [was] a mighty man H1368 of valour: H2428 and Solomon H8010 seeing H7200 (QalImpf) the young man H5288 that he was industrious, H6213 (QalActPtc) H4399 he made him ruler H6485 (HiphImpf) over all the charge H5447 of the house H1004 of Joseph. H3130

και ο ανθρωπος ιεροβοαμ ισχυρος δυναμει και ειδεν σαλωμων το παιδαριον οτι ανηρ εργων εστιν και κατεστησεν αυτον επι τας αρσεις οικου ιωσηφ

Ben Hadad listened to King Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and struck Ijon, and Dan, and Abel Beth Maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.

So Benhadad H1130 hearkened H8085 (QalImpf) unto king H4428 Asa, H609 and sent H7971 (QalImpf) the captains H8269 of the hosts H2428 which he had against the cities H5892 of Israel, H3478 and smote H5221 (HiphImpf) Ijon, H5859 and Dan, H1835 and Abelbethmaachah, H62 and all Cinneroth, H3672 with all the land H776 of Naphtali. H5321

και ηκουσεν υιος αδερ του βασιλεως ασα και απεστειλεν τους αρχοντας των δυναμεων των αυτου ταις πολεσιν του ισραηλ και επαταξεν την αιν και την δαν και την αβελμαα και πασαν την χεζραθ εως πασης της γης νεφθαλι

Ben Hadad the king of Syria gathered all his army together; and there were thirty-two kings with him, with horses and chariots. He went up and besieged Samaria, and fought against it.

And Benhadad H1130 the king H4428 of Syria H758 gathered H6908 all his host H2428 together: H6908 (QalPerf) and [there were] thirty H7970 and two H8147 kings H4428 with him, and horses, H5483 and chariots: H7393 and he went up H5927 (QalImpf) and besieged H6696 (QalImpf) Samaria, H8111 and warred H3898 (NiphImpf) against it.

^[21:1] και συνηθροισεν υιος αδερ πασαν την δυναμιν αυτου και ανεβη και περιεκαθισεν επι σαμαρειαν και τριακοντα και δυο βασιλεις μετ αυτου και πας ιππος και αρμα και ανεβησαν και περιεκαθισαν επι σαμαρειαν και επολεμησαν επ αυτην

So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

So these young men H5288 of the princes H8269 of the provinces H4082 came out H3318 (QalPerf) of the city, H5892 and the army H2428 which followed H310 them.

^[21:19] και μη εξελθατωσαν εκ της πολεως τα παιδαρια αρχοντων των χωρων και η δυναμις οπισω αυτων

Muster an army like the army that you have lost, horse for horse and chariot for chariot. We will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they are.” He listened to their voice and did so.

And number H4487 (QalImpf) thee an army, H2428 like the army H2428 that thou hast lost, H5307 (QalActPtc) horse H5483 for horse, H5483 and chariot H7393 for chariot: H7393 and we will fight H3898 (NiphImpf) against H854 them in the plain, H4334 [and] surely we shall be stronger H2388 (QalImpf) than they. And he hearkened H8085 (QalImpf) unto their voice, H6963 and did so. H6213 (QalImpf)

^[21:25] και αλλαξομεν σοι δυναμιν κατα την δυναμιν την πεσουσαν απο σου και ιππον κατα την ιππον και αρματα κατα τα αρματα και πολεμησομεν προς αυτους κατ ευθυ και κραταιωσομεν υπερ αυτους και ηκουσεν της φωνης αυτων και εποιησεν ουτως

They said to him, “See now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. Perhaps Yahweh’s Spirit has taken him up, and put him on some mountain or into some valley.” He said, “Don’t send them.”

And they said H559 (QalImpf) unto him, Behold now, there be H3426 with thy servants H5650 fifty H2572 strong H2428 men; H1121 H582 let them go, H3212 (QalImpf) we pray thee, and seek H1245 (PielImpf) thy master: H113 lest peradventure the Spirit H7307 of the Lord H3068 hath taken him up, H5375 (QalPerf) and cast H7993 (HiphImpf) him upon some H259 mountain, H2022 or into some H259 valley. H1516 And he said, H559 (QalImpf) Ye shall not send. H7971 (QalImpf)

και ειπον προς αυτον ιδου δη μετα των παιδων σου πεντηκοντα ανδρες υιοι δυναμεως πορευθεντες δη ζητησατωσαν τον κυριον σου μηποτε ηρεν αυτον πνευμα κυριου και ερριψεν αυτον εν τω ιορδανη η εφ εν των ορεων η εφ ενα των βουνων και ειπεν ελισαιε ουκ αποστελειτε

Now Naaman, captain of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Yahweh had given victory to Syria; he was also a mighty man of valor, but he was a leper.

Now Naaman, H5283 captain H8269 of the host H6635 of the king H4428 of Syria, H758 was a great H1419 man H376 with H6440 his master, H113 and honourable, H5375 (QalPasPtc) because by him the Lord H3068 had given H5414 (QalPerf) deliverance H8668 unto Syria: H758 he was also a mighty H1368 man H376 in valour, H2428 [but he was] a leper. H6879 (PualPtc)

και ναιμαν ο αρχων της δυναμεως συριας ην ανηρ μεγας ενωπιον του κυριου αυτου και τεθαυμασμενος προσωπω οτι εν αυτω εδωκεν κυριος σωτηριαν συρια και ο ανηρ ην δυνατος ισχυι λελεπρωμενος

Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night and surrounded the city.

Therefore sent H7971 (QalImpf) he thither horses, H5483 and chariots, H7393 and a great H3515 host: H2428 and they came H935 (QalImpf) by night, H3915 and compassed H5362 the city H5892 about. H5362 (HiphImpf)

και απεστειλεν εκει ιππον και αρμα και δυναμιν βαρειαν και ηλθον νυκτος και περιεκυκλωσαν την πολιν

When the servant of the man of God had risen early and gone out, behold, an army with horses and chariots was around the city. His servant said to him, “Alas, my master! What shall we do?”

And when the servant H8334 (PielPtc) of the man H376 of God H430 was risen H6965 (QalInf) early, H7925 (HiphImpf) and gone forth, H3318 (QalImpf) behold, an host H2428 compassed H5437 (QalActPtc) the city H5892 both with horses H5483 and chariots. H7393 And his servant H5288 said H559 (QalImpf) unto him, Alas, H162 my master! H113 how shall we do? H6213 (QalImpf)

και ωρθρισεν ο λειτουργος ελισαιε αναστηναι και εξηλθεν και ιδου δυναμις κυκλουσα την πολιν και ιππος και αρμα και ειπεν το παιδαριον προς αυτον ω κυριε πως ποιησωμεν

For the Lord^§ had made the army of the Syrians to hear the sound of chariots and the sound of horses, even the noise of a great army; and they said to one another, “Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians to attack us.”

2 Kings 7:6 The word translated “Lord” is “Adonai.”

For the Lord H136 had made the host H4264 of the Syrians H758 to hear H8085 (HiphPerf) a noise H6963 of chariots, H7393 and a noise H6963 of horses, H5483 [even] the noise H6963 of a great H1419 host: H2428 and they said H559 (QalImpf) one H376 to another, H251 Lo, the king H4428 of Israel H3478 hath hired H7936 (QalPerf) against us the kings H4428 of the Hittites, H2850 and the kings H4428 of the Egyptians, H4714 to come H935 (QalInf) upon us.

και κυριος ακουστην εποιησεν την παρεμβολην συριας φωνην αρματος και φωνην ιππου και φωνην δυναμεως μεγαλης και ειπεν ανηρ προς τον αδελφον αυτου νυν εμισθωσατο εφ ημας βασιλευς ισραηλ τους βασιλεας των χετταιων και τους βασιλεας αιγυπτου του ελθειν εφ ημας

When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, “I have a message for you, captain.” Jehu said, “To which one of us?” He said, “To you, O captain.”

And when he came, H935 (QalImpf) behold, the captains H8269 of the host H2428 [were] sitting; H3427 (QalActPtc) and he said, H559 (QalImpf) I have an errand H1697 to thee, O captain. H8269 And Jehu H3058 said, H559 (QalImpf) Unto which of all us? And he said, H559 (QalImpf) To thee, O captain. H8269

και εισηλθεν και ιδου οι αρχοντες της δυναμεως εκαθηντο και ειπεν λογος μοι προς σε ο αρχων και ειπεν ιου προς τινα εκ παντων ημων και ειπεν προς σε ο αρχων

Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks. Kill anyone who follows her with the sword.” For the priest said, “Don’t let her be slain in Yahweh’s house.”

But Jehoiada H3077 the priest H3548 commanded H6680 (PielImpf) the captains H8269 of the hundreds, H3967 the officers H6485 (QalPasPtc) of the host, H2428 and said H559 (QalImpf) unto them, Have her forth H3318 (HiphImpv) without H1004 the ranges: H7713 and him that followeth H935 (QalActPtc) H310 her kill H4191 (HiphInf) with the sword. H2719 For the priest H3548 had said, H559 (QalPerf) Let her not be slain H4191 (HophImpf) in the house H1004 of the Lord. H3068

και ενετειλατο ιωδαε ο ιερευς τοις εκατονταρχαις τοις επισκοποις της δυναμεως και ειπεν προς αυτους εξαγαγετε αυτην εσωθεν των σαδηρωθ και ο εισπορευομενος οπισω αυτης θανατω θανατωθησεται ρομφαια οτι ειπεν ο ιερευς και μη αποθανη εν οικω κυριου

Menahem exacted the money from Israel, even from all the mighty men of wealth, from each man fifty shekels° of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and didn’t stay there in the land.

2 Kings 15:20 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 50 shekels was about 0.5 kilograms or 1.1 pounds.

And Menahem H4505 exacted H3318 (HiphImpf) the money H3701 of Israel, H3478 [even] of all the mighty men H1368 of wealth, H2428 of each H259 man H376 fifty H2572 shekels H8255 of silver, H3701 to give H5414 (QalInf) to the king H4428 of Assyria. H804 So the king H4428 of Assyria H804 turned back, H7725 (QalImpf) and stayed H5975 (QalPerf) not there in the land. H776

και εξηνεγκεν μαναημ το αργυριον επι τον ισραηλ επι παν δυνατον ισχυι δουναι τω βασιλει των ασσυριων πεντηκοντα σικλους τω ανδρι τω ενι και απεστρεψεν βασιλευς ασσυριων και ουκ εστη εκει εν τη γη

The king of Assyria sent Tartan, Rabsaris, and Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.

And the king H4428 of Assyria H804 sent H7971 (QalImpf) Tartan H8661 and Rabsaris H7249 and Rabshakeh H7262 from Lachish H3923 to king H4428 Hezekiah H2396 with a great H3515 host H2426 against Jerusalem. H3389 And they went up H5927 (QalImpf) and came H935 (QalImpf) to Jerusalem. H3389 And when they were come up, H5927 (QalImpf) they came H935 (QalImpf) and stood H5975 (QalImpf) by the conduit H8585 of the upper H5945 pool, H1295 which [is] in the highway H4546 of the fuller’s H3526 (QalPtc) field. H7704

και απεστειλεν βασιλευς ασσυριων τον θαρθαν και τον ραφις και τον ραψακην εκ λαχις προς τον βασιλεα εζεκιαν εν δυναμει βαρεια επι ιερουσαλημ και ανεβησαν και ηλθον εις ιερουσαλημ και εστησαν εν τω υδραγωγω της κολυμβηθρας της ανω η εστιν εν τη οδω του αγρου του γναφεως

He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. No one remained except the poorest people of the land.

And he carried away H1540 (HiphPerf) all Jerusalem, H3389 and all the princes, H8269 and all the mighty men H1368 of valour, H2428 [even] ten H6235 thousand H505 captives, H1540 (QalActPtc) and all the craftsmen H2796 and smiths: H4525 none remained, H7604 (NiphPerf) save H2108 the poorest sort H1803 of the people H5971 of the land. H776

και απωκισεν την ιερουσαλημ και παντας τους αρχοντας και τους δυνατους ισχυι αιχμαλωσιας δεκα χιλιαδας αιχμαλωτισας και παν τεκτονα και τον συγκλειοντα και ουχ υπελειφθη πλην οι πτωχοι της γης

All the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths one thousand, all of them strong and fit for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.

And all the men H582 of might, H2428 [even] seven H7651 thousand, H505 and craftsmen H2796 and smiths H4525 a thousand, H505 all [that were] strong H1368 [and] apt H6213 (QalActPtc) for war, H4421 even them the king H4428 of Babylon H894 brought H935 (HiphImpf) captive H1473 to Babylon. H894

και παντας τους ανδρας της δυναμεως επτακισχιλιους και τον τεκτονα και τον συγκλειοντα χιλιους παντες δυνατοι ποιουντες πολεμον και ηγαγεν αυτους βασιλευς βαβυλωνος μετοικεσιαν εις βαβυλωνα

In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it around it.

And it came to pass in the ninth H8671 year H8141 of his reign, H4427 (QalInf) in the tenth H6224 month, H2320 in the tenth H6218 [day] of the month, H2320 [that] Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 came, H935 (QalPerf) he, and all his host, H2428 against Jerusalem, H3389 and pitched H2583 (QalImpf) against it; and they built H1129 (QalImpf) forts H1785 against it round about. H5439

και εγενηθη εν τω ετει τω ενατω της βασιλειας αυτου εν τω μηνι τω δεκατω ηλθεν ναβουχοδονοσορ βασιλευς βαβυλωνος και πασα η δυναμις αυτου επι ιερουσαλημ και παρενεβαλεν επ αυτην και ωκοδομησεν επ αυτην περιτειχος κυκλω

But the Chaldean army pursued the king, and overtook him in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

And the army H2428 of the Chaldees H3778 pursued H7291 (QalImpf) after H310 the king, H4428 and overtook H5381 (HiphImpf) him in the plains H6160 of Jericho: H3405 and all his army H2428 were scattered H6327 (NiphPerf) from him.

και εδιωξεν η δυναμις των χαλδαιων οπισω του βασιλεως και κατελαβον αυτον εν αραβωθ ιεριχω και πασα η δυναμις αυτου διεσπαρη επανωθεν αυτου

All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.

And all the army H2428 of the Chaldees, H3778 that [were with] the captain H7227 of the guard, H2876 brake down H5422 (QalPerf) the walls H2346 of Jerusalem H3389 round about. H5439

ο αρχιμαγειρος

Now when all the captains of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, Johanan the son of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, they and their men.

And when all the captains H8269 of the armies, H2428 they and their men, H582 heard H8085 (QalImpf) that the king H4428 of Babylon H894 had made Gedaliah H1436 governor, H6485 (HiphPerf) there came H935 (QalImpf) to Gedaliah H1436 to Mizpah, H4709 even Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah, H5418 and Johanan H3110 the son H1121 of Careah, H7143 and Seraiah H8304 the son H1121 of Tanhumeth H8576 the Netophathite, H5200 and Jaazaniah H2970 the son H1121 of a Maachathite, H4602 they and their men. H582

και ηκουσαν παντες οι αρχοντες της δυναμεως αυτοι και οι ανδρες αυτων οτι κατεστησεν βασιλευς βαβυλωνος τον γοδολιαν και ηλθον προς γοδολιαν εις μασσηφαθ και ισμαηλ υιος ναθανιου και ιωαναν υιος καρηε και σαραιας υιος θανεμαθ ο νετωφαθιτης και ιεζονιας υιος του μαχαθι αυτοι και οι ανδρες αυτων

All the people, both small and great, and the captains of the forces arose and came to Egypt; for they were afraid of the Chaldeans.

And all the people, H5971 both small H6996 and great, H1419 and the captains H8269 of the armies, H2428 arose, H6965 (QalImpf) and came H935 (QalImpf) to Egypt: H4714 for they were afraid H3372 (QalPerf) of H6440 the Chaldees. H3778

και ανεστη πας ο λαος απο μικρου και εως μεγαλου και οι αρχοντες των δυναμεων και εισηλθον εις αιγυπτον οτι εφοβηθησαν απο προσωπου των χαλδαιων

The sons of Reuben, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, able to shoot with bow, and skillful in war, were forty-four thousand seven hundred sixty that were able to go out to war.

The sons H1121 of Reuben, H7205 and the Gadites, H1425 and half H2677 the tribe H7626 of Manasseh, H4519 of valiant men, H2428 men H582 able to bear H5375 (QalActPtc) buckler H4043 and sword, H2719 and to shoot H1869 (QalActPtc) with bow, H7198 and skilful H3925 (QalPasPtc) in war, H4421 [were] four H702 and forty H705 thousand H505 seven H7651 hundred H3967 and threescore, H8346 that went out H3318 (QalActPtc) to the war. H6635

υιοι ρουβην και γαδ και ημισυ φυλης μανασση εξ υιων δυναμεως ανδρες αιροντες ασπιδας και μαχαιραν και τεινοντες τοξον και δεδιδαγμενοι πολεμον τεσσαρακοντα και τεσσαρες χιλιαδες και επτακοσιοι και εξηκοντα εκπορευομενοι εις παραταξιν

These were the heads of their fathers’ houses: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel—mighty men of valor, famous men, heads of their fathers’ houses.

And these [were] the heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 even Epher, H6081 and Ishi, H3469 and Eliel, H447 and Azriel, H5837 and Jeremiah, H3414 and Hodaviah, H1938 and Jahdiel, H3164 mighty H1368 men H582 of valour, H2428 famous H8034 men, H582 [and] heads H7218 of the house H1004 of their fathers. H1

και ουτοι αρχηγοι οικου πατριων αυτων οφερ και ισει και ελιηλ και εσδριηλ και ιερμια και ωδουια και ιεδιηλ ανδρες ισχυροι δυναμει ανδρες ονομαστοι αρχοντες των οικων πατριων αυτων

The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers’ houses, of Tola; mighty men of valor in their generations. Their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.

And the sons H1121 of Tola; H8439 Uzzi, H5813 and Rephaiah, H7509 and Jeriel, H3400 and Jahmai, H3181 and Jibsam, H3005 and Shemuel, H8050 heads H7218 of their father’s H1 house, H1004 [to wit], of Tola: H8439 [they were] valiant men H1368 of might H2428 in their generations; H8435 whose number H4557 [was] in the days H3117 of David H1732 two H8147 and twenty H6242 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967

και υιοι θωλα οζι και ραφαια και ιεριηλ και ιεμου και ιεβασαμ και σαμουηλ αρχοντες οικων πατριων αυτων τω θωλα ισχυροι δυναμει κατα γενεσεις αυτων ο αριθμος αυτων εν ημεραις δαυιδ εικοσι και δυο χιλιαδες και εξακοσιοι

Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, listed in all by genealogy, were eighty-seven thousand.

And their brethren H251 among all the families H4940 of Issachar H3485 [were] valiant H1368 men of might, H2428 reckoned in all by their genealogies H3187 (HithInf) fourscore H8084 and seven H7651 thousand. H505

και αδελφοι αυτων εις πασας πατριας ισσαχαρ ισχυροι δυναμει ογδοηκοντα και επτα χιλιαδες ο αριθμος αυτων των παντων

The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers’ houses, mighty men of valor; and they were listed by genealogy twenty-two thousand thirty-four.

And the sons H1121 of Bela; H1106 Ezbon, H675 and Uzzi, H5813 and Uzziel, H5816 and Jerimoth, H3406 and Iri, H5901 five; H2568 heads H7218 of the house H1004 of [their] fathers, H1 mighty H1368 men of valour; H2428 and were reckoned by their genealogies H3187 (HithInf) twenty H6242 and two H8147 thousand H505 and thirty H7970 and four. H702

και υιοι βαλε ασεβων και οζι και οζιηλ και ιεριμωθ και ουρι πεντε αρχοντες οικων πατρικων ισχυροι δυναμει και ο αριθμος αυτων εικοσι και δυο χιλιαδες και τριακοντα τεσσαρες

They were listed by genealogy, after their generations, heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.

And the number H3187 (HithInf) of them, after their genealogy by their generations, H8435 heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 mighty men H1368 of valour, H2428 [was] twenty H6242 thousand H505 and two hundred. H3967

και ο αριθμος αυτων κατα γενεσεις αυτων αρχοντες οικων πατριων αυτων ισχυροι δυναμει εικοσι χιλιαδες και διακοσιοι

All these were sons of Jediael, according to the heads of their fathers’ households, mighty men of valor, seventeen thousand two hundred, who were able to go out in the army for war.

All these the sons H1121 of Jediael, H3043 by the heads H7218 of their fathers, H1 mighty H1368 men of valour, H2428 [were] seventeen H7651 H6240 thousand H505 and two hundred H3967 [soldiers], fit to go out H3318 (QalActPtc) for war H6635 [and] battle. H4421

παντες ουτοι υιοι ιαδιηλ αρχοντες των πατριων ισχυροι δυναμει επτακαιδεκα χιλιαδες και διακοσιοι εκπορευομενοι δυναμει του πολεμειν

All these were the children of Asher, heads of the fathers’ houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them listed by genealogy for service in war was twenty-six thousand men.

All these [were] the children H1121 of Asher, H836 heads H7218 of [their] father’s H1 house, H1004 choice H1305 (QalPasPtc) [and] mighty men H1368 of valour, H2428 chief H7218 of the princes. H5387 And the number H4557 throughout the genealogy H3187 (HithInf) of them that were apt to the war H6635 [and] to battle H4421 [was] twenty H6242 and six H8337 thousand H505 men. H582

παντες ουτοι υιοι ασηρ παντες αρχοντες πατριων εκλεκτοι ισχυροι δυναμει αρχοντες ηγουμενοι αριθμος αυτων εις παραταξιν του πολεμειν αριθμος αυτων ανδρες εικοσι εξ χιλιαδες

The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and grandsons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.

And the sons H1121 of Ulam H198 were mighty H1368 men H582 of valour, H2428 archers, H1869 (QalActPtc) H7198 and had many H7235 (HiphPtc) sons, H1121 and sons’ H1121 sons, H1121 an hundred H3967 and fifty. H2572 All these [are] of the sons H1121 of Benjamin. H1144

και ησαν υιοι αιλαμ ισχυροι ανδρες δυναμει τεινοντες τοξον και πληθυνοντες υιους και υιους των υιων εκατον πεντηκοντα παντες ουτοι εξ υιων βενιαμιν

and their brothers, heads of their fathers’ houses, one thousand seven hundred sixty; they were very able men for the work of the service of God’s house.

And their brethren, H251 heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 a thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 and threescore; H8346 very able H2428 men H1368 for the work H4399 of the service H5656 of the house H1004 of God. H430

και αδελφοι αυτων αρχοντες οικων πατριων χιλιοι επτακοσιοι εξηκοντα ισχυροι δυναμει εις εργασιαν λειτουργιας οικου του θεου

all the valiant men arose and took away the body of Saul and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.

They arose, H6965 (QalImpf) all the valiant H2428 men, H376 and took away H5375 (QalImpf) the body H1480 of Saul, H7586 and the bodies H1480 of his sons, H1121 and brought H935 (HiphImpf) them to Jabesh, H3003 and buried H6912 (QalImpf) their bones H6106 under the oak H424 in Jabesh, H3003 and fasted H6684 (QalImpf) seven H7651 days. H3117

και ηγερθησαν εκ γαλααδ πας ανηρ δυνατος και ελαβον το σωμα σαουλ και το σωμα των υιων αυτου και ηνεγκαν αυτα εις ιαβις και εθαψαν τα οστα αυτων υπο την δρυν εν ιαβις και ενηστευσαν επτα ημερας

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, killed the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in the middle of a pit on a snowy day.

Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 the son H1121 of a valiant H2428 man H376 of Kabzeel, H6909 who had done many H7227 acts; H6467 he slew H5221 (HiphPerf) two H8147 lionlike men H739 of Moab: H4124 also he went down H3381 (QalPerf) and slew H5221 (HiphPerf) a lion H738 in H8432 a pit H953 in a snowy H7950 day. H3117

και βαναιας υιος ιωδαε υιος ανδρος δυνατου πολλα εργα αυτου υπερ καβασαηλ ουτος επαταξεν τους δυο αριηλ μωαβ και ουτος κατεβη και επαταξεν τον λεοντα εν τω λακκω εν ημερα χιονος

The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Also the valiant men H1368 of the armies H2428 [were], Asahel H6214 the brother H251 of Joab, H3097 Elhanan H445 the son H1121 of Dodo H1734 of Bethlehem, H1035

και δυνατοι των δυναμεων ασαηλ αδελφος ιωαβ ελεαναν υιος δωδω εκ βαιθλαεμ

Some Gadites joined David in the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, who could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the gazelles on the mountains:

And of the Gadites H1425 there separated H914 (NiphPerf) themselves unto David H1732 into the hold H4679 to the wilderness H4057 men H1368 of might, H2428 [and] men H582 of war H6635 [fit] for the battle, H4421 that could handle H6186 (QalActPtc) shield H6793 and buckler, H7420 whose faces H6440 [were like] the faces H6440 of lions, H738 and [were] as swift H4116 (PielInf) as the roes H6643 upon the mountains; H2022

^[12:9] και απο του γαδδι εχωρισθησαν προς δαυιδ απο της ερημου ισχυροι δυνατοι ανδρες παραταξεως πολεμου αιροντες θυρεους και δορατα και προσωπον λεοντος προσωπα αυτων και κουφοι ως δορκαδες επι των ορεων τω ταχει

They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were captains in the army.

And they helped H5826 (QalPerf) David H1732 against the band H1416 [of the rovers]: for they [were] all mighty men H1368 of valour, H2428 and were captains H8269 in the host. H6635

^[12:22] και αυτοι συνεμαχησαν τω δαυιδ επι τον γεδδουρ οτι δυνατοι ισχυος παντες και ησαν ηγουμενοι εν τη στρατια εν τη δυναμει

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

Of the children H1121 of Simeon, H8095 mighty men H1368 of valour H2428 for the war, H6635 seven H7651 thousand H505 and one hundred. H3967

^[12:26] των υιων συμεων δυνατοι ισχυος εις παραταξιν επτα χιλιαδες και εκατον

and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty-two captains.

And Zadok, H6659 a young man H5288 mighty H1368 of valour, H2428 and of his father’s H1 house H1004 twenty H6242 and two H8147 captains. H8269

^[12:29] και σαδωκ νεος δυνατος ισχυι και της πατρικης οικιας αυτου αρχοντες εικοσι δυο

Of the children of Ephraim: twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers’ houses.

And of the children H1121 of Ephraim H669 twenty H6242 thousand H505 and eight H8083 hundred, H3967 mighty H1368 men H582 of valour, H2428 famous H8034 throughout the house H1004 of their fathers. H1

^[12:31] και απο υιων εφραιμ εικοσι χιλιαδες και οκτακοσιοι δυνατοι ισχυι ανδρες ονομαστοι κατ οικους πατριων αυτων

When Tou king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer king of Zobah,

Now when Tou H8583 king H4428 of Hamath H2574 heard H8085 (QalImpf) how David H1732 had smitten H5221 (HiphPerf) all the host H2428 of Hadarezer H1928 king H4428 of Zobah; H6678

και ηκουσεν θωα βασιλευς ημαθ οτι επαταξεν δαυιδ την πασαν δυναμιν αδρααζαρ βασιλεως σουβα

At the time of the return of the year, at the time when kings go out, Joab led out the army and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem. Joab struck Rabbah, and overthrew it.

And it came to pass, that after H6256 the year H8141 was expired, H8666 at the time H6256 that kings H4428 go out H3318 (QalInf) [to battle], Joab H3097 led forth H5090 (QalImpf) the power H2428 of the army, H6635 and wasted H7843 (HiphImpf) the country H776 of the children H1121 of Ammon, H5983 and came H935 (QalImpf) and besieged H6696 (QalImpf) Rabbah. H7237 But David H1732 tarried H3427 (QalActPtc) at Jerusalem. H3389 And Joab H3097 smote H5221 (HiphImpf) Rabbah, H7237 and destroyed H2040 (QalImpf) it.

και εγενετο εν τω επιοντι ετει εν τη εξοδω των βασιλεων και ηγαγεν ιωαβ πασαν την δυναμιν της στρατιας και εφθειραν την χωραν υιων αμμων και ηλθεν και περιεκαθισεν την ραββα και δαυιδ εκαθητο εν ιερουσαλημ και επαταξεν ιωαβ την ραββα και κατεσκαψεν αυτην

Sons were also born to Shemaiah his son, who ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.

Also unto Shemaiah H8098 his son H1121 were sons H1121 born, H3205 (NiphPerf) that ruled H4474 throughout the house H1004 of their father: H1 for they [were] mighty men H1368 of valour. H2428

και τω σαμαια υιω αυτου ετεχθησαν υιοι του πρωτοτοκου ρωσαι εις τον οικον τον πατρικον αυτου οτι δυνατοι ησαν

The sons of Shemaiah: Othni, Rephael, Obed, and Elzabad, whose relatives were valiant men, Elihu, and Semachiah.

The sons H1121 of Shemaiah; H8098 Othni, H6273 and Rephael, H7501 and Obed, H5744 Elzabad, H443 whose brethren H251 [were] strong H2428 men, H1121 Elihu, H453 and Semachiah. H5565

υιοι σαμαια γοθνι και ραφαηλ και ωβηδ και ελζαβαδ και αχιου υιοι δυνατοι ελιου και σαβχια και ισβακωμ

All these were of the sons of Obed-Edom with their sons and their brothers, able men in strength for the service: sixty-two of Obed-Edom.

All these of the sons H1121 of Obededom: H5654 they and their sons H1121 and their brethren, H251 able H2428 men H376 for strength H3581 for the service, H5656 [were] threescore H8346 and two H8147 of Obededom. H5654

παντες απο των υιων αβδεδομ αυτοι και οι αδελφοι αυτων και υιοι αυτων ποιουντες δυνατως εν τη εργασια οι παντες εξηκοντα δυο τω αβδεδομ

Meshelemiah had sons and brothers, eighteen valiant men.

And Meshelemiah H4920 had sons H1121 and brethren, H251 strong H2428 men, H1121 eighteen. H8083 H6240

και τω μοσολλαμια υιοι και αδελφοι δεκα και οκτω δυνατοι

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of valor, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh and for the service of the king.

[And] of the Hebronites, H2276 Hashabiah H2811 and his brethren, H251 men H1121 of valour, H2428 a thousand H505 and seven H7651 hundred, H3967 [were] officers H6486 among them of Israel H3478 on this side H5676 Jordan H3383 westward H4628 in all the business H4399 of the Lord, H3068 and in the service H5656 of the king. H4428

τω χεβρωνι ασαβιας και οι αδελφοι αυτου υιοι δυνατοι χιλιοι και επτακοσιοι επι της επισκεψεως του ισραηλ περαν του ιορδανου προς δυσμαις εις πασαν λειτουργιαν κυριου και εργασιαν του βασιλεως