Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 72 of 72 for “H4720”

Ezekiel 37:28 (100.00%)

World English Bible:

The nations will know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary is among them forever more.”’”

King James w/Strong’s #s:

And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () τὰ () ἔθνη () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () εἶναι () τὰ () ἅγιά μου () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Ezekiel 43:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () κατακαυθήσεται () ἐν () τῷ () ἀποκεχωρισμένῳ () τοῦ () οἴκου () ἔξωθεν () τῶν () ἁγίων. ()

Ezekiel 44:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east; and it was shut.

King James w/Strong’s #s:

Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψέν () με () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῶν () ἁγίων () τῆς () ἐξωτέρας () τῆς () βλεπούσης () κατ’ () ἀνατολάς, () καὶ () αὕτη () ἦν () κεκλεισμένη. ()

Ezekiel 44:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of Yahweh’s house and all its laws; and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the Lord, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

Ezekiel 44:5 Heb. set thine heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τάξον () εἰς () τὴν () καρδίαν () σου () καὶ () ἰδὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () καὶ () τοῖς () ὠσίν () σου () ἄκουε () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () λαλῶ () μετὰ () σοῦ, () κατὰ () πάντα () τὰ () προστάγματα οἴκου () κυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () νόμιμα αὐτοῦ· () καὶ () τάξεις () τὴν () καρδίαν () σου () εἰς () τὴν () εἴσοδον () τοῦ () οἴκου () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐξόδους () αὐτοῦ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἁγίοις. ()

Ezekiel 44:7 (100.00%)

World English Bible:

in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant, to add to all your abominations.

King James w/Strong’s #s:

in that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

Ezekiel 44:7 Heb. children of a stranger

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () εἰσαγαγεῖν () ὑμᾶς () υἱοὺς () ἀλλογενεῖς () ἀπεριτμήτους () καρδίᾳ () καὶ () ἀπεριτμήτους () σαρκὶ () τοῦ () γίνεσθαι () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου, () καὶ () ἐβεβήλουν () αὐτὰ () ἐν () τῷ () προσφέρειν () ὑμᾶς () ἄρτους, () στέαρ καὶ () αἷμα, () καὶ () παρεβαίνετε () τὴν () διαθήκην () μου () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀνομίαις () ὑμῶν ()

Ezekiel 44:8 (100.00%)

World English Bible:

You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.”

King James w/Strong’s #s:

And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Ezekiel 44:8 Or, ward, or ordinance. And so verse 14. and 16

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διετάξατε () τοῦ () φυλάσσειν () φυλακὰς () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου. ()

Ezekiel 44:9 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says, “No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any foreigners who are among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () Πᾶς () υἱὸς () ἀλλογενὴς () ἀπερίτμητος () καρδίᾳ () καὶ () ἀπερίτμητος () σαρκὶ () οὐκ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὰ () ἅγιά μου () ἐν () πᾶσιν () υἱοῖς () ἀλλογενῶν () τῶν () ὄντων () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ, ()

Ezekiel 44:11 (100.00%)

World English Bible:

Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house. They shall kill the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them.

King James w/Strong’s #s:

Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου () λειτουργοῦντες () θυρωροὶ () ἐπὶ () τῶν () πυλῶν () τοῦ () οἴκου () καὶ () λειτουργοῦντες () τῷ () οἴκῳ· () οὗτοι () σφάξουσιν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰς () θυσίας () τῷ () λαῷ, () καὶ () οὗτοι () στήσονται () ἐναντίον () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () λειτουργεῖν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 44:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the Levitical priests, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. They shall stand before me to offer to me the fat and the blood,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Σαδδουκ, οἵτινες () ἐφυλάξαντο () τὰς () φυλακὰς () τῶν () ἁγίων () μου () ἐν () τῷ () πλανᾶσθαι () οἶκον () Ισραηλ () ἀπ’ () ἐμοῦ, () οὗτοι () προσάξουσιν () πρός () με () τοῦ () λειτουργεῖν () μοι () καὶ () στήσονται () πρὸ () προσώπου () μου () τοῦ () προσφέρειν () μοι () θυσίαν, () στέαρ καὶ () αἷμα, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Ezekiel 44:16 (100.00%)

World English Bible:

“They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister to me, and they shall keep my instruction.

King James w/Strong’s #s:

they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () εἰσελεύσονται () εἰς () τὰ () ἅγιά μου, () καὶ () οὗτοι () προσελεύσονται () πρὸς () τὴν () τράπεζάν () μου () τοῦ () λειτουργεῖν () μοι () καὶ () φυλάξουσιν () τὰς () φυλακάς () μου. ()

Ezekiel 45:3 (100.00%)

World English Bible:

Of this measure you shall measure a length of twenty-five thousand, and a width of ten thousand. In it shall be the sanctuary, which is most holy.

King James w/Strong’s #s:

And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () ταύτης () τῆς () διαμετρήσεως διαμετρήσεις μῆκος () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () καὶ () εὖρος δέκα () χιλιάδας, () καὶ () ἐν () αὐτῇ () ἔσται () τὸ () ἁγίασμα, ἅγια () τῶν () ἁγίων· ()

Ezekiel 45:4 (100.00%)

World English Bible:

It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to Yahweh. It shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the Lord: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῆς () γῆς () ἔσται () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () λειτουργοῦσιν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () καὶ () ἔσται () τοῖς () ἐγγίζουσι () λειτουργεῖν () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () τόπος () εἰς () οἴκους () ἀφωρισμένους () τῷ () ἁγιασμῷ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 45:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and you shall cleanse the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () λήμψεσθε () μόσχον () ἐκ () βοῶν () ἄμωμον () τοῦ () ἐξιλάσασθαι τὸ () ἅγιον.

Ezekiel 47:12 (100.00%)

World English Bible:

By the river banks, on both sides, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

King James w/Strong’s #s:

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

Ezekiel 47:12a Heb. shall come up
Ezekiel 47:12b Or, principal
Ezekiel 47:12c Or, for bruises and sores

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () αὐτοῦ () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () πᾶν () ξύλον () βρώσιμον, () οὐ () μὴ () παλαιωθῇ () ἐπ’ () αὐτοῦ, () οὐδὲ () μὴ () ἐκλίπῃ () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ· () τῆς () καινότητος () αὐτοῦ () πρωτοβολήσει, διότι () τὰ () ὕδατα () αὐτῶν () ἐκ () τῶν () ἁγίων () ταῦτα () ἐκπορεύεται, () καὶ () ἔσται () ὁ () καρπὸς () αὐτῶν () εἰς () βρῶσιν () καὶ () ἀνάβασις αὐτῶν () εἰς () ὑγίειαν.

Ezekiel 48:8 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering which you shall offer, twenty-five thousand reeds in width, and in length as one of the portions, from the east side to the west side; and the sanctuary shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Ιουδα ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τοῦ () ἀφορισμοῦ, πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες () εὖρος καὶ () μῆκος () καθὼς () μία () τῶν () μερίδων () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν, () καὶ () ἔσται () τὸ () ἅγιον () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν· ()

Ezekiel 48:10 (100.00%)

World English Bible:

For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten thousand in width, and toward the east ten thousand in width, and toward the south twenty-five thousand in length; and the sanctuary of Yahweh shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτων () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τῶν () ἁγίων· () τοῖς () ἱερεῦσιν, () πρὸς () βορρᾶν () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες () καὶ () πρὸς () θάλασσαν () πλάτος () δέκα () χιλιάδες () καὶ () πρὸς () ἀνατολὰς () πλάτος () δέκα () χιλιάδες () καὶ () πρὸς () νότον () μῆκος () εἴκοσι () καὶ () πέντε () χιλιάδες, () καὶ () τὸ () ὄρος () τῶν () ἁγίων () ἔσται () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ· ()

Ezekiel 48:21 (100.00%)

World English Bible:

“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () περισσὸν () τῷ () ἀφηγουμένῳ ἐκ () τούτου () καὶ () ἐκ () τούτου () ἀπὸ () τῶν () ἀπαρχῶν () τοῦ () ἁγίου () καὶ () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () τῆς () πόλεως () ἐπὶ () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () μῆκος () ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () πρὸς () θάλασσαν () ἐπὶ () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () ἐχόμενα () τῶν () μερίδων () τοῦ () ἀφηγουμένου· καὶ () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὸ () ἁγίασμα τοῦ () οἴκου () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Daniel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down.

King James w/Strong’s #s:

Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.

Daniel 8:11a Or, against
Daniel 8:11b Or, from him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἕως () οὗ () ὁ () ἀρχιστράτηγος ῥύσηται () τὴν () αἰχμαλωσίαν, () καὶ () δι’ () αὐτὸν () θυσία () ἐρράχθη, καὶ () ἐγενήθη () καὶ () κατευοδώθη αὐτῷ, () καὶ () τὸ () ἅγιον () ἐρημωθήσεται· ()

Daniel 9:17 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰσάκουσον, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () τῆς () προσευχῆς () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () τῶν () δεήσεων () αὐτοῦ () καὶ () ἐπίφανον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () τὸ () ἁγίασμά σου () τὸ () ἔρημον () ἕνεκέν () σου, () κύριε. ()

Daniel 11:31 (100.00%)

World English Bible:

“Forces from him will profane the sanctuary, even the fortress, and will take away the continual burnt offering. Then they will set up the abomination that makes desolate.

King James w/Strong’s #s:

And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

Daniel 11:31 Or, astonisheth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σπέρματα () ἐξ () αὐτοῦ () ἀναστήσονται () καὶ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ἁγίασμα τῆς () δυναστείας καὶ () μεταστήσουσιν () τὸν () ἐνδελεχισμὸν καὶ () δώσουσιν () βδέλυγμα () ἠφανισμένον. ()

Amos 7:9 (100.00%)

World English Bible:

The high places of Isaac will be desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”

King James w/Strong’s #s:

and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφανισθήσονται () βωμοὶ () τοῦ () γέλωτος, () καὶ () αἱ () τελεταὶ τοῦ () Ισραηλ () ἐξερημωθήσονται, καὶ () ἀναστήσομαι () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ ἐν () ῥομφαίᾳ. ()

Amos 7:13 (100.00%)

World English Bible:

but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”

King James w/Strong’s #s:

but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.

Amos 7:13 Or, sanctuary

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () δὲ () Βαιθηλ οὐκέτι () μὴ () προσθῇς () τοῦ () προφητεῦσαι, () ὅτι () ἁγίασμα βασιλέως () ἐστὶν () καὶ () οἶκος () βασιλείας () ἐστίν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.