Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 182 for “H8199”

1 Samuel 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: [they were] judges () in Beersheba.

Young’s Literal Translation:

And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:

1 Samuel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “Behold, you are old, and your sons don’t walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations.”

King James w/Strong’s #s:

And said () unto him, Behold, thou art old, () and thy sons walk () not in thy ways: now make () us a king to judge () us like all the nations.

Young’s Literal Translation:

and say unto him, ‘Lo, thou hast become aged, and thy sons have not walked in thy ways; now, appoint to us a king, to judge us, like all the nations.’

1 Samuel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

But the thing displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” Samuel prayed to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the thing displeased () Samuel, when they said, () Give () us a king to judge () us. And Samuel prayed () unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

And the thing is evil in the eyes of Samuel, when they have said, ‘Give to us a king to judge us;’ and Samuel prayeth unto Jehovah.

1 Samuel 8:20 (100.00%)

World English Bible:

that we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.”

King James w/Strong’s #s:

That we also may be like all the nations; and that our king may judge () us, and go out () before us, and fight () our battles.

Young’s Literal Translation:

and we have been, even we, like all the nations; and our king hath judged us, and gone out before us, and fought our battles.’

1 Samuel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore stand still, that I may plead with you before Yahweh concerning all the righteous acts of Yahweh, which he did to you and to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore stand still, () that I may reason () with you before the Lord of all the righteous acts of the Lord, which he did () to you and to your fathers.

Young’s Literal Translation:

and, now, station yourselves, and I judge you before Jehovah, with all the righteous acts of Jehovah, which He did with you, and with your fathers.

1 Samuel 24:12 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord judge () between me and thee, and the Lord avenge () me of thee: but mine hand shall not be upon thee.

Young’s Literal Translation:

‘Jehovah doth judge between me and thee, and Jehovah hath avenged me of thee, and my hand is not on thee;

1 Samuel 24:15 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord therefore be judge, and judge () between me and thee, and see, () and plead () my cause, and deliver () me out of thine hand.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah hath been for judge, and hath judged between me and thee, yea, he seeth and pleadeth my cause, and doth deliver me out of thy hand.’

2 Samuel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will cause you to rest from all your enemies. Moreover Yahweh tells you that Yahweh will make you a house.

King James w/Strong’s #s:

And as since the time that I commanded () judges () [to be] over my people Israel, and have caused thee to rest () from all thine enemies. () Also the Lord telleth () thee that he will make () thee an house.

Young’s Literal Translation:

even from the day that I appointed judges over My people Israel; and I have given rest to thee from all thine enemies, and Jehovah hath declared to thee that Jehovah doth make for thee a house.

2 Samuel 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!”

King James w/Strong’s #s:

Absalom said () moreover, Oh that I were made () judge () in the land, that every man which hath any suit or cause might come () unto me, and I would do him justice! ()

Young’s Literal Translation:

And Absalom saith, ‘Who doth make me a judge in the land, that unto me doth come every man who hath a plea and judgment?-then I have declared him righteous.’

2 Samuel 18:19 (100.00%)

World English Bible:

Then Ahimaaz the son of Zadok said, “Let me now run and carry the king news, how Yahweh has avenged him of his enemies.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, () and bear the king tidings, () how that the Lord hath avenged () him of his enemies. ()

Young’s Literal Translation:

And Ahimaaz son of Zadok said, ‘Let me run, I pray thee, and I bear the king tidings, for Jehovah hath delivered him out of the hand of his enemies;’

2 Samuel 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Cushite came. The Cushite said, “Good news for my lord the king, for Yahweh has avenged you today of all those who rose up against you.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, Cushi came; () and Cushi said, () Tidings, () my lord the king: for the Lord hath avenged () thee this day of all them that rose up () against thee.

Young’s Literal Translation:

And lo, the Cushite hath come, and the Cushite saith, ‘Let tidings be proclaimed, my lord, O king; for Jehovah hath delivered thee to-day out of the hand of all those rising up against thee.’

1 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this great people of yours?”

King James w/Strong’s #s:

Give () therefore thy servant an understanding () heart to judge () thy people, that I may discern () between good and bad: for who is able () to judge () this thy so great a people?

Young’s Literal Translation:

and Thou hast given to Thy servant an understanding heart, to judge Thy people, to discern between good and evil; for who is able to judge this Thy great people?’

1 Kings 3:28 (100.00%)

World English Bible:

All Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king, for they saw that the wisdom of God was in him to do justice.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel heard () of the judgment which the king had judged; () and they feared () the king: for they saw () that the wisdom of God [was] in him, to do () judgment.

Young’s Literal Translation:

And all Israel hear of the judgment that the king hath judged, and fear because of the king, for they have seen that the wisdom of God is in his heart, to do judgment.

1 Kings 7:7 (100.00%)

World English Bible:

He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment; and it was covered with cedar from floor to floor.

King James w/Strong’s #s:

Then he made () a porch for the throne where he might judge, () [even] the porch of judgment: and [it was] covered () with cedar from one side of the floor to the other.

Young’s Literal Translation:

And the porch of the throne where he judgeth-the porch of judgment-he hath made, and it is covered with cedar from the floor unto the floor.

1 Kings 8:32 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way on his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou in heaven, and do, () and judge () thy servants, condemning () the wicked, to bring () his way upon his head; and justifying () the righteous, to give () him according to his righteousness.

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give him according to his righteousness.

2 Kings 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham, the king’s son, was over the household, judging the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord smote () the king, so that he was a leper () unto the day of his death, and dwelt () in a several house. And Jotham the king’s son [was] over the house, judging () the people of the land.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah smiteth the king, and he is a leper unto the day of his death, and he dwelleth in a separate house, and Jotham son of the king is over the house, judging the people of the land.

2 Kings 23:22 (100.00%)

World English Bible:

Surely there was not kept such a Passover from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;

King James w/Strong’s #s:

Surely there was not holden () such a passover from the days of the judges () that judged () Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;

Young’s Literal Translation:

Surely there hath not been made like this passover from the days of the judges who judged Israel, even all the days of the kings of Israel, and of the kings of Judah;

World English Bible:

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the trees of the wood sing out () at the presence of the Lord, because he cometh () to judge () the earth.

Young’s Literal Translation:

Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!

World English Bible:

In all places in which I have walked with all Israel, did I speak a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to be shepherd of my people, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’ ” ’

King James w/Strong’s #s:

Wheresoever I have walked () with all Israel, spake () I a word to any of the judges () of Israel, whom I commanded () to feed () my people, saying, () Why have ye not built () me an house of cedars?

Young’s Literal Translation:

whithersoever I have walked up and down among all Israel, a word spake I, with one of the judges of Israel, whom I commanded to feed My people, saying, Why have ye not built for Me a house of cedars?

World English Bible:

and from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will subdue all your enemies. Moreover I tell you that Yahweh will build you a house.

King James w/Strong’s #s:

And since the time that I commanded () judges () [to be] over my people Israel. Moreover I will subdue () all thine enemies. () Furthermore I tell () thee that the Lord will build () thee an house.

Young’s Literal Translation:

yea, even from the days that I appointed judges over My people Israel. ‘And I have humbled all thine enemies, and I declare to thee that a house doth Jehovah build for thee,

World English Bible:

David said, “Of these, twenty-four thousand were to oversee the work of Yahweh’s house, six thousand were officers and judges,

King James w/Strong’s #s:

Of which, twenty and four thousand [were] to set forward () the work of the house of the Lord; and six thousand [were] officers () and judges: ()

Young’s Literal Translation:

Of these to preside over the work of the house of Jehovah are twenty and four thousand, and officers and judges six thousand,

World English Bible:

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to the outward business over Israel, for officers and judges.

King James w/Strong’s #s:

Of the Izharites, Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel, for officers () and judges. ()

Young’s Literal Translation:

Of the Izharite, Chenaniah and his sons are for the outward work over Israel, for officers and for judges.

World English Bible:

Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers’ households.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon spake () unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, () and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.

Young’s Literal Translation:

And Solomon saith to all Israel, to heads of the thousands, and of the hundreds, and to judges, and to every honourable one of all Israel, heads of the fathers,

World English Bible:

Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of yours?”

King James w/Strong’s #s:

Give () me now wisdom and knowledge, that I may go out () and come in () before this people: for who can judge () this thy people, [that is so] great?

Young’s Literal Translation:

now, wisdom and knowledge give to me, and I go out before this people, and I come in, for who doth judge this Thy great people?’

World English Bible:

God said to Solomon, “Because this was in your heart, and you have not asked riches, wealth, honor, or the life of those who hate you, nor yet have you asked for long life; but have asked for wisdom and knowledge for yourself, that you may judge my people, over whom I have made you king,

King James w/Strong’s #s:

And God said () to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked () riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, () neither yet hast asked () long life; but hast asked () wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge () my people, over whom I have made thee king: ()

Young’s Literal Translation:

And God saith to Solomon, ‘Because that this hath been with thy heart, and thou hast not asked riches, wealth, and honour, and the life of those hating thee, and also many days hast not asked, and dost ask for thyself wisdom and knowledge, so that thou dost judge My people over which I have caused thee to reign-

World English Bible:

then hear from heaven, act, and judge your servants, bringing retribution to the wicked, to bring his way on his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou from heaven, and do, () and judge () thy servants, by requiting () the wicked, by recompensing () his way upon his own head; and by justifying () the righteous, by giving () him according to his righteousness.

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear from the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to give back to the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give to him according to his righteousness.

World English Bible:

He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

King James w/Strong’s #s:

And he set () judges () in the land throughout all the fenced () cities of Judah, city by city,

Young’s Literal Translation:

And he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,

World English Bible:

and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for Yahweh; and he is with you in the judgment.

King James w/Strong’s #s:

And said () to the judges, () Take heed () what ye do: () for ye judge () not for man, but for the Lord, who [is] with you in the judgment.

Young’s Literal Translation:

and saith unto the judges, ‘See what ye are doing-for not for man do ye judge, but for Jehovah, who is with you in the matter of judgment;

World English Bible:

Our God, will you not judge them? For we have no might against this great company that comes against us. We don’t know what to do, but our eyes are on you.”

King James w/Strong’s #s:

O our God, wilt thou not judge () them? for we have no might against this great company that cometh () against us; neither know () we what to do: () but our eyes [are] upon thee.

Young’s Literal Translation:

‘O our God, dost Thou not execute judgment upon them? for there is no power in us before this great multitude that hath come against us, and we know not what we do, but on Thee are our eyes.’

World English Bible:

When Jehu was executing judgment on Ahab’s house, he found the princes of Judah and the sons of the brothers of Ahaziah serving Ahaziah, and killed them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment () upon the house of Ahab, and found () the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered () to Ahaziah, he slew () them.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in Jehu’s executing judgment with the house of Ahab, that he findeth the heads of Judah and sons of the brethren of Ahaziah, ministers of Ahaziah, and slayeth them.

World English Bible:

Uzziah the king was a leper to the day of his death, and lived in a separate house, being a leper; for he was cut off from Yahweh’s house. Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Uzziah the king was a leper () unto the day of his death, and dwelt in () a several () house, [being] a leper; () for he was cut off () from the house of the Lord: and Jotham his son [was] over the king’s house, judging () the people of the land.

Young’s Literal Translation:

And Uzziah the king is a leper unto the day of his death, and inhabiteth a separate house-a leper, for he hath been cut off from the house of Jehovah, and Jotham his son is over the house of the king, judging the people of the land.

Ezra 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now let our princes be appointed for all the assembly, and let all those who are in our cities who have married foreign women come at appointed times, and with them the elders of every city and its judges, until the fierce wrath of our God is turned from us, until this matter is resolved.”

King James w/Strong’s #s:

Let now our rulers of all the congregation stand, () and let all them which have taken () strange wives in our cities come () at appointed () times, and with them the elders of every city, and the judges () thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned () from us.

Young’s Literal Translation:

‘Let, we pray thee, our heads of all the assembly stand, and all who are in our cities, who have settled strange wives, do come in at the times appointed, and with them the elders of city and city, and its judges, till the turning back of the fury of the wrath of our God from us, for this thing.’

Job 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Though I were righteous, yet I wouldn’t answer him. I would make supplication to my judge.

King James w/Strong’s #s:

Whom, though I were righteous, () [yet] would I not answer, () [but] I would make supplication () to my judge. ()

Young’s Literal Translation:

Whom, though I were righteous, I answer not, For my judgment I make supplication.

Job 9:24 (100.00%)

World English Bible:

The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?

King James w/Strong’s #s:

The earth is given () into the hand of the wicked: he covereth () the faces of the judges () thereof; if not, where, [and] who [is] he?

Young’s Literal Translation:

Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not-where, who is he?

Job 12:17 (100.00%)

World English Bible:

He leads counselors away stripped. He makes judges fools.

King James w/Strong’s #s:

He leadeth () counsellors () away spoiled, and maketh the judges () fools. ()

Young’s Literal Translation:

Causing counsellors to go away a spoil, And judges He maketh foolish.

Job 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?

King James w/Strong’s #s:

Shall [any] teach () God knowledge? seeing he judgeth () those that are high. ()

Young’s Literal Translation:

To God doth one teach knowledge, And He the high doth judge?

Job 22:13 (100.00%)

World English Bible:

You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?

King James w/Strong’s #s:

And thou sayest, () How doth God know? () can he judge () through the dark cloud?

Young’s Literal Translation:

And thou hast said, ‘What-hath God known? Through thickness doth He judge?

Job 23:7 (100.00%)

World English Bible:

There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.

King James w/Strong’s #s:

There the righteous might dispute () with him; so should I be delivered () for ever from my judge. ()

Young’s Literal Translation:

There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.

Psalm 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Be wise () now therefore, O ye kings: be instructed, () ye judges () of the earth.

Young’s Literal Translation:

And now, O kings, act wisely, Be instructed, O judges of earth,

Psalm 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall judge () the people: judge () me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity [that is] in me.

Young’s Literal Translation:

Jehovah doth judge the peoples; Judge me, O Jehovah, According to my righteousness, And according to mine integrity on me,

Psalm 7:11 (100.00%)

World English Bible:

God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.

King James w/Strong’s #s:

God judgeth () the righteous, and God is angry () [with the wicked] every day.

Young’s Literal Translation:

God is a righteous judge, And He is not angry at all times.

Psalm 9:4 (100.00%)

World English Bible:

For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast maintained () my right and my cause; thou satest () in the throne judging () right.

Young’s Literal Translation:

For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.

Psalm 9:8 (100.00%)

World English Bible:

He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.

King James w/Strong’s #s:

And he shall judge () the world in righteousness, he shall minister judgment () to the people in uprightness.

Young’s Literal Translation:

And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness.

Psalm 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Arise, Yahweh! Don’t let man prevail. Let the nations be judged in your sight.

King James w/Strong’s #s:

Arise, () O Lord; let not man prevail: () let the heathen be judged () in thy sight.

Young’s Literal Translation:

Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.

Psalm 10:18 (100.00%)

World English Bible:

to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.

King James w/Strong’s #s:

To judge () the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more () oppress. ()

Young’s Literal Translation:

To judge the fatherless and bruised: He addeth no more to oppress-man of the earth!

Psalm 26:1 (100.00%)

World English Bible:

Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

King James w/Strong’s #s:

Judge () me, O Lord; for I have walked () in mine integrity: I have trusted () also in the Lord; [therefore] I shall not slide. ()

Young’s Literal Translation:

Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.

Psalm 35:24 (100.00%)

World English Bible:

Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don’t let them gloat over me.

King James w/Strong’s #s:

Judge () me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice () over me.

Young’s Literal Translation:

Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me.

Psalm 37:33 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will not leave () him in his hand, nor condemn () him when he is judged. ()

Young’s Literal Translation:

Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged.

Psalm 43:1 (100.00%)

World English Bible:

Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.

King James w/Strong’s #s:

Judge () me, O God, and plead () my cause against an ungodly nation: O deliver () me from the deceitful and unjust man.

Young’s Literal Translation:

Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,

Psalm 50:6 (100.00%)

World English Bible:

The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

King James w/Strong’s #s:

And the heavens shall declare () his righteousness: for God [is] judge () himself. Selah.

Young’s Literal Translation:

And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: