Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,251 to 1,281 of 1,281 for “G3778”

Revelation 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore rejoice, heavens, and you who dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has gone down to you, having great wrath, knowing that he has but a short time.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore rejoice, () ye heavens, and ye that dwell () in them. Woe to the inhabiters () of the earth and of the sea! for the devil is come down () unto you, having () great wrath, because he knoweth () that he hath () but a short time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εὐφραίνεσθε, () οὐρανοὶ () καὶ () οἱ () ἐν () αὐτοῖς () σκηνοῦντες. () Οὐαὶ () τῇ () γῇ () καὶ () τῇ () θαλάσσῃ, () ὅτι () κατέβη () ὁ () διάβολος () πρὸς () ὑμᾶς () ἔχων () θυμὸν () μέγαν, () εἰδὼς () ὅτι () ὀλίγον () καιρὸν () ἔχει. ()

Revelation 12:12a B οὐρανοὶ ⇒ οἱ οὐρανοὶ
Revelation 12:12b N οὐρανοὶ ⇒ [οἱ] οὐρανοὶ
Revelation 12:12c N τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ ⇒ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν

Revelation 12:15 (100.00%)

World English Bible:

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

King James w/Strong’s #s:

And the serpent cast () out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause () her to be carried away of the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () ὄφις () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ὀπίσω () τῆς () γυναικὸς () ὕδωρ () ὡς () ποταμόν, () ἵνα () αὐτὴν () ποταμοφόρητον () ποιήσῃ. ()

Revelation 14:4 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

These are they () which were not defiled () with women; for they are () virgins. These are they () which follow () the Lamb whithersoever he goeth. () These were redeemed () from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

Revelation 14:4 Gr. were bought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () οἳ () μετὰ () γυναικῶν () οὐκ () ἐμολύνθησαν· () παρθένοι () γάρ () εἰσιν. () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἀκολουθοῦντες () τῷ () ἀρνίῳ () ὅπου () ἂν () ὑπάγῃ. () Οὗτοι () ὑπὸ () Ἰησοῦ () ἠγοράσθησαν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () ἀπαρχὴ () τῷ () θεῷ () καὶ () τῷ () ἀρνίῳ. ()

Revelation 14:4a N εἰσιν οἱ ἀκολουθοῦντες ⇒ οἱ ἀκολουθοῦντες
Revelation 14:4b B ἂν ⇒ ἐὰν
Revelation 14:4c B ὑπὸ Ἰησοῦ ⇒ -
Revelation 14:4d N ὑπὸ Ἰησοῦ ⇒ -

Revelation 15:5 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

King James w/Strong’s #s:

And after that I looked, () and, behold, () the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἶδον, () καὶ () ἠνοίγη () ὁ () ναὸς () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () τῷ () οὐρανῷ· ()

Revelation 16:5 (100.00%)

World English Bible:

I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.

King James w/Strong’s #s:

And I heard () the angel of the waters say, () Thou art () righteous, O Lord, which art, () and wast, () and shalt be, () because thou hast judged () thus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () τοῦ () ἀγγέλου () τῶν () ὑδάτων () λέγοντος, () Δίκαιος () εἶ, () ὁ () ὢν () καὶ () ὁ () ἦν, () ὁ () ὅσιος, () ὅτι () ταῦτα () ἔκρινας· ()

Revelation 16:5 B ὁ ὅσιος ⇒ ὅσιος

Revelation 16:9 (100.00%)

World English Bible:

People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and give him glory.

King James w/Strong’s #s:

And men were scorched () with great heat, and blasphemed () the name of God, which hath () power over these plagues: and they repented () not to give () him glory.

Revelation 16:9 Or, burned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκαυματίσθησαν () οἱ () ἄνθρωποι () καῦμα () μέγα, () καὶ () ἐβλασφήμησαν () οἱ () ἄνθρωποι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἔχοντος () ἐξουσίαν () ἐπὶ () τὰς () πληγὰς () ταύτας, () καὶ () οὐ () μετενόησαν () δοῦναι () αὐτῷ () δόξαν. ()

Revelation 16:9a N οἱ ἄνθρωποι τὸ ⇒ τὸ
Revelation 16:9b N ἐξουσίαν ⇒ τὴν ἐξουσίαν

Revelation 17:13 (100.00%)

World English Bible:

These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

King James w/Strong’s #s:

These have () one mind, and shall give () their power and strength unto the beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () μίαν () ἔχουσιν () γνώμην, () καὶ () τὴν () δύναμιν () καὶ () τὴν () ἐξουσίαν () αὐτῶν () τῷ () θηρίῳ () διδόασιν. ()

Revelation 17:13a B ἔχουσιν γνώμην ⇒ γνώμην ἔχουσιν
Revelation 17:13b N ἔχουσιν γνώμην ⇒ γνώμην ἔχουσιν
Revelation 17:13c B τὴν ἐξουσίαν ⇒ ἐξουσίαν
Revelation 17:13d N τὴν ἐξουσίαν ⇒ ἐξουσίαν

Revelation 17:14 (100.00%)

World English Bible:

These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords and King of kings; and those who are with him are called, chosen, and faithful.”

King James w/Strong’s #s:

These shall make war () with the Lamb, and the Lamb shall overcome () them: for he is () Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () μετὰ () τοῦ () ἀρνίου () πολεμήσουσιν, () καὶ () τὸ () ἀρνίον () νικήσει () αὐτούς, () ὅτι () κύριος () κυρίων () ἐστὶν () καὶ () βασιλεὺς () βασιλέων, () καὶ () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ, () κλητοὶ () καὶ () ἐκλεκτοὶ () καὶ () πιστοί. ()

Revelation 17:16 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns which you saw, they and the beast will hate the prostitute, will make her desolate, will strip her naked, will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () upon the beast, these shall hate () the whore, and shall make () her desolate () and naked, and shall eat () her flesh, and burn () her with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα, () ἃ () εἶδες, () καὶ () τὸ () θηρίον, () οὗτοι () μισήσουσιν () τὴν () πόρνην, () καὶ () ἠρημωμένην () ποιήσουσιν () αὐτὴν () καὶ () γυμνὴν () ποιήσουσιν () αὐτήν, () καὶ () τὰς () σάρκας () αὐτῆς () φάγονται, () καὶ () αὐτὴν () κατακαύσουσιν () ἐν () πυρί. ()

Revelation 17:16a N γυμνὴν ποιήσουσιν αὐτήν ⇒ γυμνήν
Revelation 17:16b B ποιήσουσιν αὐτήν ⇒ -

Revelation 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw () another angel come down () from heaven, having () great power; and the earth was lightened () with his glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον () ἄλλον () ἄγγελον () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἔχοντα () ἐξουσίαν () μεγάλην· () καὶ () ἡ () γῆ () ἐφωτίσθη () ἐκ () τῆς () δόξης () αὐτοῦ. ()

Revelation 18:1 B Μετὰ ⇒ Καὶ μετὰ

Revelation 18:6 (100.00%)

World English Bible:

Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.

King James w/Strong’s #s:

Reward () her even as she rewarded () you, and double () unto her double according to her works: in the cup which she hath filled () fill () to her double.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόδοτε () αὐτῇ () ὡς () καὶ () αὐτὴ () ἀπέδωκεν, () καὶ () διπλώσατε () αὐτῇ () διπλᾶ () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῆς· () ἐν () τῷ () ποτηρίῳ () ᾧ () ἐκέρασεν () κεράσατε () αὐτῇ () διπλοῦν. ()

Revelation 18:6a B ἀπέδωκεν ⇒ ἀπέδωκεν ὑμῖν
Revelation 18:6b B αὐτῇ διπλᾶ ⇒ τὰ διπλᾶ
Revelation 18:6c N αὐτῇ διπλᾶ ⇒ τὰ διπλᾶ
Revelation 18:6d B κατὰ ⇒ ὡς καὶ αὐτὴ καὶ κατὰ
Revelation 18:6e B ποτηρίῳ ⇒ ποτηρίῳ αὐτῆς

Revelation 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire, for the Lord God who has judged her is strong.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall her plagues come () in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned () with fire: for strong is the Lord God who judgeth () her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐν () μιᾷ () ἡμέρᾳ () ἥξουσιν () αἱ () πληγαὶ () αὐτῆς, () θάνατος () καὶ () πένθος () καὶ () λιμός, () καὶ () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσεται, () ὅτι () ἰσχυρὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () κρίνας () αὐτήν. ()

Revelation 18:8 B θάνατος καὶ ⇒ θάνατος

Revelation 18:15 (100.00%)

World English Bible:

The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning,

King James w/Strong’s #s:

The merchants of these things, which were made rich () by her, shall stand () afar off for the fear of her torment, weeping () and wailing, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἔμποροι () τούτων, () οἱ () πλουτήσαντες () ἀπ’ () αὐτῆς, () ἀπὸ () μακρόθεν () στήσονται () διὰ () τὸν () φόβον () τοῦ () βασανισμοῦ () αὐτῆς, () κλαίοντες () καὶ () πενθοῦντες, ()

Revelation 18:21 (100.00%)

World English Bible:

A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.

King James w/Strong’s #s:

And a mighty angel took up () a stone like a great millstone, and cast () it into the sea, saying, () Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, () and shall be found () no more at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρεν () εἷς () ἄγγελος () ἰσχυρὸς () λίθον () ὡς () μύλον () μέγαν, () καὶ () ἔβαλεν () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () λέγων, () Οὕτως () ὁρμήματι () βληθήσεται () Βαβυλὼν () ἡ () μεγάλη () πόλις, () καὶ () οὐ () μὴ () εὑρεθῇ () ἔτι. ()

Revelation 18:21 N μύλον ⇒ μύλινον

Revelation 19:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God;

King James w/Strong’s #s:

And after these things I heard () a great voice of much people in heaven, saying, () Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () ἤκουσα () ὡς () φωνὴν () μεγάλην () ὄχλου () πολλοῦ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () λεγόντων, () Ἁλληλούϊα· () ἡ () σωτηρία () καὶ () ἡ () δύναμις () καὶ () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν· ()

Revelation 19:1a B Μετὰ ⇒ Καὶ μετὰ
Revelation 19:1b N δύναμις καὶ ἡ δόξα ⇒ δόξα καὶ ἡ δύναμις

Revelation 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’ ” He said to me, “These are true words of God.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me, Write, () Blessed are they which are called () unto the marriage supper of the Lamb. And he saith () unto me, These are () the true sayings of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () εἰς () τὸ () δεῖπνον () τοῦ () γάμου () τοῦ () ἀρνίου () κεκλημένοι. () Καὶ () λέγει () μοι, () Οὗτοι () οἱ () λόγοι () ἀληθινοὶ () τοῦ () θεοῦ () εἰσιν. ()

Revelation 19:9 B τοῦ θεοῦ εἰσιν ⇒ εἰσιν τοῦ θεοῦ

Revelation 20:3 (100.00%)

World English Bible:

and cast him into the abyss, and shut it and sealed it over him, that he should deceive the nations no more until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

King James w/Strong’s #s:

and cast () him into the bottomless pit, and shut him up, () and set a seal () upon him, that he should deceive () the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: () and after that he must () be loosed () a little season.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔβαλεν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ἄβυσσον, () καὶ () ἔκλεισεν () καὶ () ἐσφράγισεν () ἐπάνω () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () πλανᾷ () ἔτι () τὰ () ἔθνη, () ἄχρι () τελεσθῇ () τὰ () χίλια () ἔτη· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () δεῖ () αὐτὸν () λυθῆναι () μικρὸν () χρόνον. ()

Revelation 20:3a N πλανᾷ ⇒ πλανήσῃ
Revelation 20:3b B καὶ μετὰ ⇒ μετὰ
Revelation 20:3c N καὶ μετὰ ⇒ μετὰ
Revelation 20:3d B αὐτὸν λυθῆναι ⇒ λυθῆναι αὐτὸν
Revelation 20:3e N αὐτὸν λυθῆναι ⇒ λυθῆναι αὐτὸν

Revelation 20:5 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

King James w/Strong’s #s:

But the rest of the dead lived not again () until the thousand years were finished. () This is the first resurrection.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λοιποὶ () τῶν () νεκρῶν () οὐκ () ἔζησαν () ἄχρι () τελεσθῇ () τὰ () χίλια () ἔτη. () Αὕτη () ἡ () ἀνάστασις () ἡ () πρώτη. ()

Revelation 20:5 N Καὶ ⇒ -

Revelation 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.

King James w/Strong’s #s:

Blessed and holy is he that hath () part in the first resurrection: on such the second death hath () no power, but they shall be () priests of God and of Christ, and shall reign () with him a thousand years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () καὶ () ἅγιος () ὁ () ἔχων () μέρος () ἐν () τῇ () ἀναστάσει () τῇ () πρώτῃ· () ἐπὶ () τούτων () ὁ () δεύτερος () θάνατος () οὐκ () ἔχει () ἐξουσίαν, () ἀλλ’ () ἔσονται () ἱερεῖς () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοῦ () χριστοῦ, () καὶ () βασιλεύσουσιν () μετ’ () αὐτοῦ () χίλια () ἔτη. ()

Revelation 20:6 N χίλια ⇒ [τὰ] χίλια

Revelation 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

Revelation 20:14 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And death and hell were cast () into the lake of fire. This is () the second death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Θάνατος () καὶ () ὁ () ᾍδης () ἐβλήθησαν () εἰς () τὴν () λίμνην () τοῦ () πυρός· () οὗτος () ὁ () θάνατος () ὁ () δεύτερός () ἐστιν, () ἡ () λίμνη () τοῦ () πυρός. ()

Revelation 21:5 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on the throne said, “Behold, I am making all things new.” He said, “Write, for these words of God are faithful and true.”

King James w/Strong’s #s:

And he that sat () upon the throne said, () Behold, () I make () all things new. And he said () unto me, Write: () for these words are () true and faithful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ, () Ἰδού, () πάντα () καινὰ () ποιῶ. () Καὶ () λέγει () μοι, () Γράψον· () ὅτι () οὗτοι () οἱ () λόγοι () ἀληθινοὶ () καὶ () πιστοί () εἰσιν. ()

Revelation 21:5a B πάντα καινὰ ποιῶ ⇒ καινὰ ποιῶ πάντα
Revelation 21:5b N πάντα καινὰ ποιῶ ⇒ καινὰ ποιῶ πάντα
Revelation 21:5c N μοι ⇒ -
Revelation 21:5d B ἀληθινοὶ καὶ πιστοί ⇒ πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ
Revelation 21:5e N ἀληθινοὶ καὶ πιστοί ⇒ πιστοὶ καὶ ἀληθινοί

Revelation 21:7 (100.00%)

World English Bible:

He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.

King James w/Strong’s #s:

He that overcometh () shall inherit () all things; and I will be () his God, and he shall be () my son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νικῶν () κληρονομήσει () ταῦτα, () καὶ () ἔσομαι () αὐτῷ () θεός, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () υἱός. ()

Revelation 21:7 B κληρονομήσει ⇒ δώσω αὐτῷ

Revelation 22:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent () his angel to shew () unto his servants the things which must () shortly be done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Οὗτοι () οἱ () λόγοι () πιστοὶ () καὶ () ἀληθινοί· () καὶ () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πνευμάτων () τῶν () προφητῶν () ἀπέστειλεν () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ () δεῖξαι () τοῖς () δούλοις () αὐτοῦ () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () ἐν () τάχει. ()

Revelation 22:6a B λέγει ⇒ εἶπέν
Revelation 22:6b N λέγει ⇒ εἶπέν
Revelation 22:6c N κύριος ⇒ ὁ κύριος

Revelation 22:7 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I come () quickly: blessed is he that keepeth () the sayings of the prophecy of this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἔρχομαι () ταχύ. () Μακάριος () ὁ () τηρῶν () τοὺς () λόγους () τῆς () προφητείας () τοῦ () βιβλίου () τούτου. ()

Revelation 22:7 B Καὶ ⇒ -

Revelation 22:8 (100.00%)

World English Bible:

Now I, John, am the one who heard and saw these things. When I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who had shown me these things.

King James w/Strong’s #s:

And I John saw () these things, and heard () them. And when I had heard () and seen, () I fell down () to worship () before the feet of the angel which shewed () me these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () Ἰωάννης () ὁ () ἀκούων () καὶ () βλέπων () ταῦτα. () Καὶ () ὅτε () ἤκουσα () καὶ () ἔβλεψα, () ἔπεσον () προσκυνῆσαι () ἔμπροσθεν () τῶν () ποδῶν () τοῦ () ἀγγέλου () τοῦ () δεικνύοντός () μοι () ταῦτα. ()

Revelation 22:8a B Κἀγὼ ⇒ Καὶ ἐγὼ
Revelation 22:8b B ἀκούων καὶ βλέπων ⇒ βλέπων καὶ ἀκούων
Revelation 22:8c B ἔβλεψα ⇒ εἶδον
Revelation 22:8d N ἔπεσον ⇒ ἔπεσα
Revelation 22:8e B δεικνύοντός ⇒ δεικνύντος

Revelation 22:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “You must not do that! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God.”

King James w/Strong’s #s:

Then saith he () unto me, See () thou do it not: for I am () thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep () the sayings of this book: worship () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Ὅρα () μή· () σύνδουλός () σού () εἰμι, () καὶ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () προφητῶν, () καὶ () τῶν () τηρούντων () τοὺς () λόγους () τοῦ () βιβλίου () τούτου· () τῷ () θεῷ () προσκύνησον. ()

Revelation 22:10 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me, Seal () not the sayings of the prophecy of this book: for the time is () at hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Μὴ () σφραγίσῃς () τοὺς () λόγους () τῆς () προφητείας () τοῦ () βιβλίου () τούτου· () ὁ () καιρὸς () γὰρ () ἐγγύς () ἐστιν. ()

Revelation 22:10 B ὁ καιρὸς γὰρ ⇒ ὅτι ὁ καιρὸς

Revelation 22:16 (100.00%)

World English Bible:

I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David, the Bright and Morning Star.”

King James w/Strong’s #s:

I Jesus have sent () mine angel to testify () unto you these things in the churches. I am () the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () Ἰησοῦς () ἔπεμψα () τὸν () ἄγγελόν () μου () μαρτυρῆσαι () ὑμῖν () ταῦτα () ἐπὶ () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Ἐγώ () εἰμι () ἡ () ῥίζα () καὶ () τὸ () γένος () Δαυίδ, () ὁ () ἀστὴρ () ὁ () λαμπρὸς () ὁ () πρωϊνός. ()

Revelation 22:16 B Δαυίδ ⇒ _ΔΑΔ

Revelation 22:18 (100.00%)

World English Bible:

I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book.

King James w/Strong’s #s:

For I testify () unto every man that heareth () the words of the prophecy of this book, If any man shall add () unto these things, God shall add () unto him the plagues that are written () in this book:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μαρτυρῶ () ἐγὼ () παντὶ () τῷ () ἀκούοντι () τοὺς () λόγους () τῆς () προφητείας () τοῦ () βιβλίου () τούτου, () ἐάν () τις () ἐπιθῇ () ἐπ’ () αὐτά, () ἐπιθήσαι () ὁ () θεὸς () ἐπ’ () αὐτὸν () τὰς () πληγὰς () τὰς () γεγραμμένας () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ· ()

Revelation 22:18a B ἐπιθήσαι ⇒ ἐπιθήσει
Revelation 22:18b N ἐπιθήσαι ⇒ ἐπιθήσει
Revelation 22:18c B ὁ θεὸς ἐπ’ αὐτὸν ⇒ ἐπ’ αὐτὸν ὁ θεὸς
Revelation 22:18d B πληγὰς ⇒ ἑπτὰ πληγὰς

Revelation 22:19 (100.00%)

World English Bible:

If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.

Revelation 22:19 TR reads “Book” instead of “tree”

King James w/Strong’s #s:

and if any man shall take away () from the words of the book of this prophecy, God shall take away () his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written () in this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐάν () τις () ἀφέλῃ () ἀπὸ () τῶν () λόγων () τοῦ () βιβλίου () τῆς () προφητείας () ταύτης, () ἀφέλοι () ὁ () θεὸς () τὸ () μέρος () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς, () καὶ () ἐκ () τῆς () πόλεως () τῆς () ἁγίας, () τῶν () γεγραμμένων () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Revelation 22:19a B ἀφέλοι ⇒ ἀφελεῖ
Revelation 22:19b N ἀφέλοι ⇒ ἀφελεῖ

Revelation 22:20 (100.00%)

World English Bible:

He who testifies these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen! Yes, come, Lord Jesus!

King James w/Strong’s #s:

He which testifieth () these things saith, () Surely I come () quickly. Amen. Even so, come, () Lord Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () ὁ () μαρτυρῶν () ταῦτα, () Ναί, () ἔρχομαι () ταχύ. () Ἀμήν. () Ναί, () ἔρχου, () κύριε () Ἰησοῦ. ()

Revelation 22:20a N Ναί ἔρχου ⇒ Ἔρχου
Revelation 22:20b B Ἰησοῦ ⇒ Ἰησοῦ χριστέ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):