Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 33:13 (100.00%)

Jacob said to him, “My lord knows that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young, and if they overdrive them one day, all the flocks will die.

And he said H559 (QalImpf) unto him, My lord H113 knoweth H3045 (QalActPtc) that the children H3206 [are] tender, H7390 and the flocks H6629 and herds H1241 with young H5763 (QalActPtc) [are] with me: and if men should overdrive H1849 (QalPerf) them one H259 day, H3117 all the flock H6629 will die. H4191 (QalPerf)

And he saith unto him, ‘My lord knoweth that the children are tender, and the suckling flock and the herd are with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.

Genesis 33:16 (100.00%)

So Esau returned that day on his way to Seir.

So Esau H6215 returned H7725 (QalImpf) that day H3117 on his way H1870 unto Seir. H8165

And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;

Genesis 34:25 (100.00%)

On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males.

And it came to pass on the third H7992 day, H3117 when they were sore, H3510 (QalActPtc) that two H8147 of the sons H1121 of Jacob, H3290 Simeon H8095 and Levi, H3878 Dinah’s H1783 brethren, H251 took H3947 (QalImpf) each man H376 his sword, H2719 and came H935 (QalImpf) upon the city H5892 boldly, H983 and slew H2026 (QalImpf) all the males. H2145

And it cometh to pass, on the third day, in their being pained, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, take each his sword, and come in against the city confidently, and slay every male;

Genesis 35:3 (100.00%)

Let’s arise, and go up to Bethel. I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress, and was with me on the way which I went.”

And let us arise, H6965 (QalImpf) and go up H5927 (QalImpf) to Bethel; H1008 and I will make H6213 (QalImpf) there an altar H4196 unto God, H410 who answered H6030 (QalActPtc) me in the day H3117 of my distress, H6869 and was with me in the way H1870 which I went. H1980 (QalPerf)

and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.’

Genesis 35:20 (100.00%)

Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel’s grave to this day.

And Jacob H3290 set H5324 (HiphImpf) a pillar H4676 upon her grave: H6900 that [is] the pillar H4678 of Rachel’s H7354 grave H6900 unto this day. H3117

and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which is the standing pillar of Rachel’s grave unto this day.

Genesis 35:28 (100.00%)

The days of Isaac were one hundred eighty years.

And the days H3117 of Isaac H3327 were an hundred H3967 H8141 and fourscore H8084 years. H8141

And the days of Isaac are a hundred and eighty years,

Genesis 35:29 (100.00%)

Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

And Isaac H3327 gave up the ghost, H1478 (QalImpf) and died, H4191 (QalImpf) and was gathered H622 (NiphImpf) unto his people, H5971 [being] old H2205 and full H7649 of days: H3117 and his sons H1121 Esau H6215 and Jacob H3290 buried H6912 (QalImpf) him.

and Isaac expireth, and dieth, and is gathered unto his people, aged and satisfied with days; and bury him do Esau and Jacob his sons.

Genesis 37:34 (100.00%)

Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

And Jacob H3290 rent H7167 (QalImpf) his clothes, H8071 and put H7760 (QalImpf) sackcloth H8242 upon his loins, H4975 and mourned H56 (HithImpf) for his son H1121 many H7227 days. H3117

And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days,

Genesis 38:12 (100.00%)

After many days, Shua’s daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite.

And in process H7235 (QalImpf) of time H3117 the daughter H1323 of Shuah H7770 Judah’s H3063 wife H802 died; H4191 (QalImpf) and Judah H3063 was comforted, H5162 (NiphImpf) and went up H5927 (QalImpf) unto his sheepshearers H1494 (QalActPtc) H6629 to Timnath, H8553 he and his friend H7453 Hirah H2437 the Adullamite. H5726

And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah’s wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.

Genesis 39:10 (100.00%)

As she spoke to Joseph day by day, he didn’t listen to her, to lie by her, or to be with her.

And it came to pass, as she spake H1696 (PielInf) to Joseph H3130 day H3117 by day, H3117 that he hearkened H8085 (QalPerf) not unto her, to lie H7901 (QalInf) by her, H681 [or] to be with her.

And it cometh to pass at her speaking unto Joseph day by day, that he hath not hearkened unto her, to lie near her, to be with her;

Genesis 39:11 (100.00%)

About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.

And it came to pass about this time, H3117 that [Joseph] went H935 (QalImpf) into the house H1004 to do H6213 (QalInf) his business; H4399 and [there was] none of the men H376 H582 of the house H1004 there within.

and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,

Genesis 40:4 (100.00%)

The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days.

And the captain H8269 of the guard H2876 charged H6485 (QalImpf) Joseph H3130 with them, and he served H8334 (PielImpf) them: and they continued a season H3117 in ward. H4929

and the chief of the executioners chargeth Joseph with them, and he serveth them; and they are days in charge.

Genesis 40:7 (100.00%)

He asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, saying, “Why do you look so sad today?”

And he asked H7592 (QalImpf) Pharaoh’s H6547 officers H5631 that [were] with him in the ward H4929 of his lord’s H113 house, H1004 saying, H559 (QalInf) Wherefore look H6440 ye [so] sadly H7451 to day? H3117

and he asketh Pharaoh’s eunuchs who are with him in charge in the house of his lord, saying, ‘Wherefore are your faces sad to-day?’

Genesis 40:12 (100.00%)

Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

And Joseph H3130 said H559 (QalImpf) unto him, This [is] the interpretation H6623 of it: The three H7969 branches H8299 [are] three H7969 days: H3117

And Joseph saith to him, ‘This is its interpretation: the three branches are three days;

Genesis 40:13 (100.00%)

Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh’s cup into his hand, the way you did when you were his cup bearer.

Yet H5750 within three H7969 days H3117 shall Pharaoh H6547 lift up H5375 (QalImpf) thine head, H7218 and restore H7725 (HiphPerf) thee unto thy place: H3653 and thou shalt deliver H5414 (QalPerf) Pharaoh’s H6547 cup H3563 into his hand, H3027 after the former H7223 manner H4941 when thou wast his butler. H8248 (HiphPtc)

yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head, and hath put thee back on thy station, and thou hast given the cup of Pharaoh into his hand, according to the former custom when thou wast his butler.

Genesis 40:18 (100.00%)

Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days.

And Joseph H3130 answered H6030 (QalImpf) and said, H559 (QalImpf) This [is] the interpretation H6623 thereof: The three H7969 baskets H5536 [are] three H7969 days: H3117

And Joseph answereth and saith, ‘This is its interpretation: the three baskets are three days;

Genesis 40:19 (100.00%)

Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you.”

Yet within three H7969 days H3117 shall Pharaoh H6547 lift up H5375 (QalImpf) thy head H7218 from off thee, and shall hang H8518 (QalPerf) thee on a tree; H6086 and the birds H5775 shall eat H398 (QalPerf) thy flesh H1320 from off thee.

yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head from off thee, and hath hanged thee on a tree, and the birds have eaten thy flesh from off thee.’

Genesis 40:20 (100.00%)

On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

And it came to pass the third H7992 day, H3117 [which was] Pharaoh’s H6547 birthday, H3117 H3205 (HophInf) that he made H6213 (QalImpf) a feast H4960 unto all his servants: H5650 and he lifted up H5375 (QalImpf) the head H7218 of the chief H8269 butler H8248 (HiphPtc) and of the chief H8269 baker H644 (QalActPtc) among H8432 his servants. H5650

And it cometh to pass, on the third day, Pharaoh’s birthday, that he maketh a banquet to all his servants, and lifteth up the head of the chief of the butlers, and the head of the chief of the bakers among his servants,

Genesis 41:1 (100.00%)

At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.

And it came to pass at the end H7093 of two full H3117 years, H8141 that Pharaoh H6547 dreamed: H2492 (QalActPtc) and, behold, he stood H5975 (QalActPtc) by the river. H2975

And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,

Genesis 41:9 (100.00%)

Then the chief cup bearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my faults today.

Then spake H1696 (PielImpf) the chief H8269 butler H8248 (HiphPtc) unto Pharaoh, H6547 saying, H559 (QalInf) I do remember H2142 (HiphPtc) my faults H2399 this day: H3117

And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, ‘My sin I mention this day:

Genesis 42:13 (100.00%)

They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is today with our father, and one is no more.”

And they said, H559 (QalImpf) Thy servants H5650 [are] twelve H8147 H6240 brethren, H251 the sons H1121 of one H259 man H376 in the land H776 of Canaan; H3667 and, behold, the youngest H6996 [is] this day H3117 with our father, H1 and one H259 [is] not.

and they say, ‘Thy servants are twelve brethren; we are sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one is with our father to-day, and the one is not.’

Genesis 42:17 (100.00%)

He put them all together into custody for three days.

And he put them all together H622 (QalImpf) into ward H4929 three H7969 days. H3117

and he removeth them unto charge three days.

Genesis 42:18 (100.00%)

Joseph said to them the third day, “Do this, and live, for I fear God.

And Joseph H3130 said H559 (QalImpf) unto them the third H7992 day, H3117 This do, H6213 (QalImpv) and live; H2421 (QalImpv) [for] I fear H3373 God: H430

And Joseph saith unto them on the third day, ‘This do and live; God I fear!

Genesis 42:32 (100.00%)

We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is today with our father in the land of Canaan.’

We [be] twelve H6240 H8147 brethren, H251 sons H1121 of our father; H1 one H259 [is] not, and the youngest H6996 [is] this day H3117 with our father H1 in the land H776 of Canaan. H3667

we are twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one is to-day with our father in the land of Canaan.

Genesis 43:9 (100.00%)

I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever;

I will be surety H6148 (QalImpf) for him; of my hand H3027 shalt thou require H1245 (PielImpf) him: if H518 I bring H935 (HiphPerf) him not H518 unto thee, and set H3322 (HiphPerf) him before thee, H6440 then let me bear the blame H2398 (QalPerf) for ever: H3117

I-I am surety for him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee-then I have sinned against thee all the days;

Genesis 44:32 (100.00%)

For your servant became collateral for the boy to my father, saying, ‘If I don’t bring him to you, then I will bear the blame to my father forever.’

For thy servant H5650 became surety H6148 (QalPerf) for the lad H5288 unto H5973 my father, H1 saying, H559 (QalInf) If I bring H935 (HiphImpf) him not unto thee, then I shall bear the blame H2398 (QalPerf) to my father H1 for ever. H3117

for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee-then I have sinned against my father all the days.

Genesis 47:8 (100.00%)

Pharaoh said to Jacob, “How old are you?”

And Pharaoh H6547 said H559 (QalImpf) unto Jacob, H3290 How H4100 old H2416 H3117 H8141 [art] thou?

And Pharaoh saith unto Jacob, ‘How many are the days of the years of thy life?’

Genesis 47:9 (100.00%)

Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are one hundred thirty years. The days of the years of my life have been few and evil. They have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.”

And Jacob H3290 said H559 (QalImpf) unto Pharaoh, H6547 The days H3117 of the years H8141 of my pilgrimage H4033 [are] an hundred H3967 and thirty H7970 years: H8141 few H4592 and evil H7451 have the days H3117 of the years H8141 of my life H2416 been, and have not attained H5381 (HiphPerf) unto the days H3117 of the years H8141 of the life H2416 of my fathers H1 in the days H3117 of their pilgrimage. H4033

And Jacob saith unto Pharaoh, ‘The days of the years of my sojournings are an hundred and thirty years; few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of the life of my fathers, in the days of their sojournings.’

Genesis 47:23 (100.00%)

Then Joseph said to the people, “Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land.

Then Joseph H3130 said H559 (QalImpf) unto the people, H5971 Behold, I have bought H7069 (QalPerf) H853 you this day H3117 and your land H127 for Pharaoh: H6547 lo, H1887 [here is] seed H2233 for you, and ye shall sow H2232 (QalPerf) the land. H127

And Joseph saith unto the people, ‘Lo, I have bought you to-day and your ground for Pharaoh; lo, seed for you, and ye have sown the ground,

Genesis 47:26 (100.00%)

Joseph made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Pharaoh should have the fifth. Only the land of the priests alone didn’t become Pharaoh’s.

And Joseph H3130 made H7760 (QalImpf) it a law H2706 over the land H127 of Egypt H4714 unto this day, H3117 [that] Pharaoh H6547 should have the fifth H2569 [part]; except H7535 the land H127 of the priests H3548 only, [which] became not Pharaoh’s. H6547

and Joseph setteth it for a statute unto this day, concerning the ground of Egypt, that Pharaoh hath a fifth; only the ground of the priests alone hath not become Pharaoh’s.

Genesis 47:28 (100.00%)

Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.

And Jacob H3290 lived H2421 (QalImpf) in the land H776 of Egypt H4714 seventeen H6240 H7651 years: H8141 so the whole age H2416 H3117 of Jacob H3290 was an hundred H3967 forty H705 H8141 and seven H7651 years. H8141

and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are an hundred and forty and seven years.

Genesis 47:29 (100.00%)

The time came near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, “If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don’t bury me in Egypt,

And the time H3117 drew nigh H7126 (QalImpf) that Israel H3478 must die: H4191 (QalInf) and he called H7121 (QalImpf) his son H1121 Joseph, H3130 and said H559 (QalImpf) unto him, If now I have found H4672 (QalPerf) grace H2580 in thy sight, H5869 put, H7760 (QalImpv) I pray thee, thy hand H3027 under my thigh, H3409 and deal H6213 (QalPerf) kindly H2617 and truly H571 with me; bury H6912 (QalImpf) me not, I pray thee, in Egypt: H4714

And the days of Israel are near to die, and he calleth for his son, for Joseph, and saith to him, ‘If, I pray thee, I have found grace in thine eyes, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and thou hast done with me kindness and truth; bury me not, I pray thee, in Egypt,

Genesis 48:15 (100.00%)

He blessed Joseph, and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,

And he blessed H1288 (PielImpf) Joseph, H3130 and said, H559 (QalImpf) God, H430 before H6440 whom my fathers H1 Abraham H85 and Isaac H3327 did walk, H1980 (HithPerf) the God H430 which fed H7462 (QalActPtc) me all my life long H5750 unto this day, H3117

And he blesseth Joseph, and saith, ‘God, before whom my fathers Abraham and Isaac walked habitually: God who is feeding me from my being unto this day:

Genesis 48:20 (100.00%)

He blessed them that day, saying, “Israel will bless in you, saying, ‘God make you as Ephraim and as Manasseh’ ” He set Ephraim before Manasseh.

And he blessed H1288 (PielImpf) them that day, H3117 saying, H559 (QalInf) In thee shall Israel H3478 bless, H1288 (PielImpf) saying, H559 (QalInf) God H430 make H7760 (QalImpf) thee as Ephraim H669 and as Manasseh: H4519 and he set H7760 (QalImpf) Ephraim H669 before H6440 Manasseh. H4519

and he blesseth them in that day, saying, ‘By thee doth Israel bless, saying, God set thee as Ephraim and as Manasseh;’ and he setteth Ephraim before Manasseh.

Genesis 49:1 (100.00%)

Jacob called to his sons, and said: “Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.

And Jacob H3290 called H7121 (QalImpf) unto his sons, H1121 and said, H559 (QalImpf) Gather yourselves together, H622 (NiphImpv) that I may tell H5046 (HiphImpf) you [that] which shall befall H7122 (QalImpf) you in the last H319 days. H3117

And Jacob calleth unto his sons and saith, ‘Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.

Genesis 50:3 (100.00%)

Forty days were used for him, for that is how many days it takes to embalm. The Egyptians wept for Israel for seventy days.

And forty H705 days H3117 were fulfilled H4390 (QalImpf) for him; for so are fulfilled H4390 (QalImpf) the days H3117 of those which are embalmed: H2590 (QalPasPtc) and the Egyptians H4714 mourned H1058 (QalImpf) for him threescore and ten H7657 days. H3117

and they fulfil for him forty days, for so they fulfil the days of the embalmed, and the Egyptians weep for him seventy days.

Genesis 50:4 (100.00%)

When the days of weeping for him were past, Joseph spoke to Pharaoh’s staff, saying, “If now I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying,

And when the days H3117 of his mourning H1068 were past, H5674 (QalImpf) Joseph H3130 spake H1696 (PielImpf) unto the house H1004 of Pharaoh, H6547 saying, H559 (QalInf) If now I have found H4672 (QalPerf) grace H2580 in your eyes, H5869 speak, H1696 (PielImpv) I pray you, in the ears H241 of Pharaoh, H6547 saying, H559 (QalInf)

And the days of his weeping pass away, and Joseph speaketh unto the house of Pharaoh, saying, ‘If, I pray you, I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

Genesis 50:10 (100.00%)

They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.

And they came H935 (QalImpf) to the threshingfloor H1637 of Atad, H329 which [is] beyond H5676 Jordan, H3383 and there they mourned H5594 (QalImpf) with a great H1419 and very H3966 sore H3515 lamentation: H4553 and he made H6213 (QalImpf) a mourning H60 for his father H1 seven H7651 days. H3117

And they come unto the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan, and they lament there, a lamentation great and very grievous; and he maketh for his father a mourning seven days,

Genesis 50:20 (100.00%)

As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.

But as for you, ye thought H2803 (QalPerf) evil H7451 against me; [but] God H430 meant it H2803 (QalPerf) unto good, H2896 to H4616 bring to pass, H6213 (QalInf) as [it is] this day, H3117 to save H2421 much H7227 people H5971 alive. H2421 (HiphInf)

As for you, ye devised against me evil-God devised it for good, in order to do as at this day, to keep alive a numerous people;

Exodus 2:11 (100.00%)

In those days, when Moses had grown up, he went out to his brothers and saw their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers.

And it came to pass in those days, H3117 when Moses H4872 was grown, H1431 (QalImpf) that he went out H3318 (QalImpf) unto his brethren, H251 and looked H7200 (QalImpf) on their burdens: H5450 and he spied H7200 (QalImpf) an Egyptian H4713 H376 smiting H5221 (HiphPtc) an Hebrew, H5680 one of his brethren. H251

And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, one of his brethren,

Exodus 2:13 (100.00%)

He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?”

And when he went out H3318 (QalImpf) the second H8145 day, H3117 behold, two H8147 men H582 of the Hebrews H5680 strove H5327 (NiphPtc) together: and he said H559 (QalImpf) to him that did the wrong, H7563 Wherefore smitest H5221 (HiphImpf) thou thy fellow? H7453

And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-doer, ‘Why dost thou smite thy neighbour?’

Exodus 2:18 (100.00%)

When they came to Reuel, their father, he said, “How is it that you have returned so early today?”

And when they came H935 (QalImpf) to Reuel H7467 their father, H1 he said, H559 (QalImpf) How H4069 [is it that] ye are come H935 (QalInf) so soon H4116 (PielPerf) to day? H3117

And they come in to Reuel their father, and he saith, ‘Wherefore have ye hastened to come in to-day?’

Exodus 2:23 (100.00%)

In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.

And it came to pass in process H1992 H7227 of time, H3117 that the king H4428 of Egypt H4714 died: H4191 (QalImpf) and the children H1121 of Israel H3478 sighed H584 (NiphImpf) by reason of H4480 the bondage, H5656 and they cried, H2199 (QalImpf) and their cry H7775 came up H5927 (QalImpf) unto God H430 by reason of the bondage. H5656

And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

Exodus 3:18 (100.00%)

They will listen to your voice. You shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Yahweh, our God.’

And they shall hearken H8085 (QalPerf) to thy voice: H6963 and thou shalt come, H935 (QalPerf) thou and the elders H2205 of Israel, H3478 unto the king H4428 of Egypt, H4714 and ye shall say H559 (QalPerf) unto him, The Lord H3068 God H430 of the Hebrews H5680 hath met H7136 (NiphPerf) with us: and now let us go, H3212 (QalImpf) we beseech thee, three H7969 days’ H3117 journey H1870 into the wilderness, H4057 that we may sacrifice H2076 (QalImpf) to the Lord H3068 our God. H430

‘And they have hearkened to thy voice, and thou hast entered, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye have said unto him, Jehovah, God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God.

Exodus 5:3 (100.00%)

They said, “The God of the Hebrews has met with us. Please let us go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh, our God, lest he fall on us with pestilence, or with the sword.”

And they said, H559 (QalImpf) The God H430 of the Hebrews H5680 hath met H7122 (NiphPerf) with us: let us go, H3212 (QalImpf) we pray thee, three H7969 days’ H3117 journey H1870 into the desert, H4057 and sacrifice H2076 (QalImpf) unto the Lord H3068 our God; H430 lest he fall H6293 (QalImpf) upon us with pestilence, H1698 or with the sword. H2719

And they say, ‘The God of the Hebrews hath met with us, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God, lest He meet us with pestilence or with sword.’

Exodus 5:6 (100.00%)

The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their officers, saying,

And Pharaoh H6547 commanded H6680 (PielImpf) the same day H3117 the taskmasters H5065 (QalActPtc) of the people, H5971 and their officers, H7860 (QalActPtc) saying, H559 (QalInf)

And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,

Exodus 5:13 (100.00%)

The taskmasters were urgent saying, “Fulfill your work quota daily, as when there was straw!”

And the taskmasters H5065 (QalActPtc) hasted H213 (QalPtc) [them], saying, H559 (QalInf) Fulfil H3615 (PielImpv) your works, H4639 [your] daily H3117 tasks, H1697 as when there was H1961 (QalInf) straw. H8401

and the exactors are making haste, saying, ‘Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.’

Exodus 5:14 (100.00%)

The officers of the children of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and were asked, “Why haven’t you fulfilled your quota both yesterday and today, in making brick as before?”

And the officers H7860 (QalActPtc) of the children H1121 of Israel, H3478 which Pharaoh’s H6547 taskmasters H5065 (QalActPtc) had set H7760 (QalPerf) over them, were beaten, H5221 (HophImpf) [and] demanded, H559 (QalInf) Wherefore have ye not fulfilled H3615 (PielPerf) your task H2706 in making brick H3835 (QalInf) both yesterday H8543 and to day, H3117 as heretofore? H8032 H8543

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, ‘Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?’

Exodus 5:19 (100.00%)

The officers of the children of Israel saw that they were in trouble when it was said, “You shall not diminish anything from your daily quota of bricks!”

And the officers H7860 (QalActPtc) of the children H1121 of Israel H3478 did see H7200 (QalImpf) [that] they [were] in evil H7451 [case], after it was said, H559 (QalInf) Ye shall not minish H1639 (QalImpf) [ought] from your bricks H3843 of your daily H3117 H3117 task. H1697

And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, ‘Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.’

Exodus 6:28 (100.00%)

On the day when Yahweh spoke to Moses in the land of Egypt,

And it came to pass on the day H3117 [when] the Lord H3068 spake H1696 (PielInf) unto Moses H4872 in the land H776 of Egypt, H4714

And it cometh to pass in the day of Jehovah’s speaking unto Moses in the land of Egypt,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.