Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 285 for “H5493”

2 Samuel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

So David would not move Yahweh’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.

King James w/Strong’s #s:

So David would () not remove () the ark of the Lord unto him into the city of David: but David carried it aside () into the house of Obed-edom the Gittite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () Δαυιδ () τοῦ () ἐκκλῖναι () πρὸς () αὑτὸν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () εἰς () τὴν () πόλιν () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέκλινεν αὐτὴν () Δαυιδ () εἰς () οἶκον () Αβεδδαρα τοῦ () Γεθθαίου.

2 Samuel 7:15 (100.00%)

World English Bible:

but my loving kindness will not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

King James w/Strong’s #s:

but my mercy shall not depart away () from him, as I took () it from Saul, whom I put away () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () ἔλεός () μου () οὐκ () ἀποστήσω () ἀπ’ () αὐτοῦ, () καθὼς () ἀπέστησα () ἀφ’ () ὧν () ἀπέστησα () ἐκ () προσώπου () μου. ()

2 Samuel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me and have taken Uriah the Hittite’s wife to be your wife.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore the sword shall never depart () from thine house; because thou hast despised () me, and hast taken () the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὐκ () ἀποστήσεται () ῥομφαία () ἐκ () τοῦ () οἴκου () σου () ἕως () αἰῶνος () ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἐξουδένωσάς () με () καὶ () ἔλαβες () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () Ουριου () τοῦ () Χετταίου τοῦ () εἶναί () σοι () εἰς () γυναῖκα. ()

2 Samuel 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead () dog curse () my lord the king? let me go over, () I pray thee, and take off () his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αβεσσα υἱὸς () Σαρουιας πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἵνα () τί () καταρᾶται () ὁ () κύων () ὁ () τεθνηκὼς () οὗτος () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα; () Διαβήσομαι () δὴ () καὶ () ἀφελῶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 22:23 (100.00%)

World English Bible:

For all his ordinances were before me. As for his statutes, I didn’t depart from them.

King James w/Strong’s #s:

For all his judgments were before me: And as for his statutes, I did not depart () from them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πάντα () τὰ () κρίματα () αὐτοῦ () κατεναντίον μου, () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀπέστην () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

1 Kings 2:31 (100.00%)

World English Bible:

The king said to him, “Do as he has said, and fall on him, and bury him, that you may take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto him, Do () as he hath said, () and fall () upon him, and bury () him; that thou mayest take away () the innocent blood, which Joab shed, () from me, and from the house of my father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Πορεύου () καὶ () ποίησον () αὐτῷ () καθὼς () εἴρηκεν, () καὶ () ἄνελε () αὐτὸν () καὶ () θάψεις () αὐτὸν () καὶ () ἐξαρεῖς () σήμερον () τὸ () αἷμα, () ὃ () δωρεὰν () ἐξέχεεν () Ιωαβ, ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () μου· ()

1 Kings 15:5 (100.00%)

World English Bible:

because David did that which was right in Yahweh’s eyes, and didn’t turn away from anything that he commanded him all the days of his life, except only in the matter of Uriah the Hittite.

King James w/Strong’s #s:

because David did () that which was right in the eyes of the Lord, and turned not aside () from any thing that he commanded () him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐποίησεν () Δαυιδ () τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου, () οὐκ () ἐξέκλινεν () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐνετείλατο () αὐτῷ, () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ. ()

1 Kings 15:12 (100.00%)

World English Bible:

He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

King James w/Strong’s #s:

And he took away () the sodomites out of the land, and removed () all the idols that his fathers had made. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφεῖλεν () τὰς () τελετὰς ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐξαπέστειλεν () πάντα () τὰ () ἐπιτηδεύματα, ἃ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ. ()

1 Kings 15:13 (100.00%)

World English Bible:

He also removed Maacah his mother from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah. Asa cut down her image and burned it at the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And also Maachah his mother, even her he removed () from being queen, because she had made () an idol in a grove; and Asa destroyed () her idol, and burnt () it by the brook Kidron.

1 Kings 15:13 Heb. cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () Ανα () τὴν () μητέρα () αὐτοῦ () μετέστησεν () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἡγουμένην, () καθὼς () ἐποίησεν () σύνοδον ἐν () τῷ () ἄλσει αὐτῆς, () καὶ () ἐξέκοψεν () Ασα () τὰς () καταδύσεις αὐτῆς () καὶ () ἐνέπρησεν () πυρὶ () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Κεδρων. ()

1 Kings 15:14 (100.00%)

World English Bible:

But the high places were not taken away. Nevertheless the heart of Asa was perfect with Yahweh all his days.

King James w/Strong’s #s:

But the high places were not removed: () nevertheless Asa’s heart was perfect with the Lord all his days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () δὲ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἐξῆρεν· () πλὴν () ἡ () καρδία () Ασα () ἦν () τελεία () μετὰ () κυρίου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:24 (100.00%)

World English Bible:

Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.

King James w/Strong’s #s:

And do () this thing, Take () the kings away, every man out of his place, and put () captains in their rooms:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () ποίησον· () ἀπόστησον () τοὺς () βασιλεῖς () ἕκαστον () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν () καὶ () θοῦ () ἀντ’ () αὐτῶν () σατράπας,

1 Kings 20:24 Originally verse 21:24.

1 Kings 20:39 (100.00%)

World English Bible:

As the king passed by, he cried to the king, and he said, “Your servant went out into the middle of the battle; and behold, a man came over and brought a man to me, and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.’

1 Kings 20:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

King James w/Strong’s #s:

And as the king passed by, () he cried () unto the king: and he said, () Thy servant went out () into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, () and brought () a man unto me, and said, () Keep () this man: if by any means () he be missing, () then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay () a talent of silver.

1 Kings 20:39 Heb. weigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ὁ () βασιλεὺς () παρεπορεύετο, () καὶ () οὗτος () ἐβόα () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν Ὁ () δοῦλός () σου () ἐξῆλθεν () ἐπὶ () τὴν () στρατιὰν () τοῦ () πολέμου, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () εἰσήγαγεν () πρός () με () ἄνδρα () καὶ () εἶπεν πρός () με () Φύλαξον () τοῦτον () τὸν () ἄνδρα, () ἐὰν () δὲ () ἐκπηδῶν ἐκπηδήσῃ, καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () ἢ () τάλαντον () ἀργυρίου () στήσεις· ()

1 Kings 20:39 Originally verse 21:39.

1 Kings 20:41 (100.00%)

World English Bible:

He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was one of the prophets.

King James w/Strong’s #s:

And he hasted, () and took the ashes away () from his face; and the king of Israel discerned () him that he was of the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσπευσεν () καὶ () ἀφεῖλεν () τὸν () τελαμῶνα ἀπὸ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπέγνω () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () ὅτι () ἐκ () τῶν () προφητῶν () οὗτος. ()

1 Kings 20:41 Originally verse 21:41.

1 Kings 22:32 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “Surely that is the king of Israel!” and they came over to fight against him. Jehoshaphat cried out.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots saw () Jehoshaphat, that they said, () Surely it is the king of Israel. And they turned aside () to fight () against him: and Jehoshaphat cried out. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () τὸν () Ιωσαφατ () βασιλέα () Ιουδα, καὶ () αὐτοὶ () εἶπον Φαίνεται () βασιλεὺς () Ισραηλ () οὗτος· () καὶ () ἐκύκλωσαν () αὐτὸν () πολεμῆσαι, () καὶ () ἀνέκραξεν () Ιωσαφατ. ()

1 Kings 22:43 (100.00%)

World English Bible:

He walked in all the way of Asa his father. He didn’t turn away from it, doing that which was right in Yahweh’s eyes. However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense on the high places.

King James w/Strong’s #s:

And he walked () in all the ways of Asa his father; he turned not aside () from it, doing () that which was right in the eyes of the Lord: nevertheless the high places were not taken away; () for the people offered () and burnt incense () yet in the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () πάσῃ () ὁδῷ () Ασα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ· () οὐκ () ἐξέκλινεν () ἀπ’ () αὐτῆς () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () πλὴν () τῶν () ὑψηλῶν () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

1 Kings 22:43 Originally verses 22:43–44.

2 Kings 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, but not like his father and like his mother, for he put away the pillar of Baal that his father had made.

King James w/Strong’s #s:

And he wrought () evil in the sight of the Lord; but not like his father, and like his mother: for he put away () the image of Baal that his father had made. ()

2 Kings 3:2 Heb. statue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () καὶ () οὐχ () ὡς () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ, () καὶ () μετέστησεν () τὰς () στήλας τοῦ () Βααλ, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ· ()

2 Kings 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he cleaved () unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἐν () τῇ () ἁμαρτίᾳ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῆς. ()

2 Kings 4:8 (100.00%)

World English Bible:

One day Elisha went to Shunem, where there was a prominent woman; and she persuaded him to eat bread. So it was, that as often as he passed by, he turned in there to eat bread.

King James w/Strong’s #s:

And it fell on a day, that Elisha passed () to Shunem, where was a great woman; and she constrained () him to eat () bread. And so it was, that as oft as he passed by, () he turned () in thither to eat () bread.

2 Kings 4:8a Heb. there was a day
2 Kings 4:8b Heb. laid hold on him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡμέρα () καὶ () διέβη () Ελισαιε εἰς () Σουμαν, καὶ () ἐκεῖ () γυνὴ () μεγάλη () καὶ () ἐκράτησεν () αὐτὸν () φαγεῖν () ἄρτον. () Καὶ () ἐγένετο () ἀφ’ () ἱκανοῦ () τοῦ () εἰσπορεύεσθαι () αὐτὸν () ἐξέκλινεν () τοῦ () ἐκεῖ () φαγεῖν. ()

2 Kings 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Please, let’s make a little room on the roof. Let’s set a bed, a table, a chair, and a lamp stand for him there. When he comes to us, he can stay there.”

King James w/Strong’s #s:

Let us make () a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set () for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh () to us, that he shall turn () in thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ποιήσωμεν () δὴ () αὐτῷ () ὑπερῷον () τόπον () μικρὸν καὶ () θῶμεν () αὐτῷ () ἐκεῖ () κλίνην () καὶ () τράπεζαν () καὶ () δίφρον καὶ () λυχνίαν, () καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () πρὸς () ἡμᾶς () καὶ () ἐκκλινεῖ () ἐκεῖ. ()

2 Kings 4:11 (100.00%)

World English Bible:

One day he came there, and he went to the room and lay there.

King James w/Strong’s #s:

And it fell on a day, that he came () thither, and he turned () into the chamber, and lay () there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡμέρα () καὶ () εἰσῆλθεν () ἐκεῖ () καὶ () ἐξέκλινεν () εἰς () τὸ () ὑπερῷον () καὶ () ἐκοιμήθη ἐκεῖ. ()

2 Kings 6:32 (100.00%)

World English Bible:

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Then the king sent a man from before him; but before the messenger came to him, he said to the elders, “Do you see how this son of a murderer has sent to take away my head? Behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door shut against him. Isn’t the sound of his master’s feet behind him?”

King James w/Strong’s #s:

But Elisha sat () in his house, and the elders sat () with him; and the king sent () a man from before him: but ere the messenger came () to him, he said () to the elders, See () ye how this son of a murderer () hath sent () to take away () mine head? look, () when the messenger cometh, () shut () the door, and hold him fast () at the door: is not the sound of his master’s feet behind him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἐκάθητο () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἐκάθηντο () μετ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () ἀπέστειλεν () ἄνδρα () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () πρὶν () ἐλθεῖν () τὸν () ἄγγελον () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () αὐτὸς () εἶπεν πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () Εἰ () οἴδατε () ὅτι () ἀπέστειλεν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () φονευτοῦ οὗτος () ἀφελεῖν () τὴν () κεφαλήν () μου; () Ἴδετε () ὡς () ἂν () ἔλθῃ () ὁ () ἄγγελος, () ἀποκλείσατε () τὴν () θύραν () καὶ () παραθλίψατε αὐτὸν () ἐν () τῇ () θύρᾳ· () οὐχὶ () φωνὴ () τῶν () ποδῶν () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () κατόπισθεν αὐτοῦ; ()

2 Kings 10:29 (100.00%)

World English Bible:

However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin—the golden calves that were in Bethel and that were in Dan.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, () Jehu departed () not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () Ιου ἀπὸ () ὄπισθεν () αὐτῶν, () αἱ () δαμάλεις () αἱ () χρυσαῖ ἐν () Βαιθηλ καὶ () ἐν () Δαν.

2 Kings 10:31 (100.00%)

World English Bible:

But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart. He didn’t depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

But Jehu took no heed () to walk () in the law of the Lord God of Israel with all his heart: for he departed () not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin. ()

2 Kings 10:31 Heb. observed not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιου οὐκ () ἐφύλαξεν () πορεύεσθαι () ἐν () νόμῳ () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀπέστη () ἐπάνωθεν ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. () —

2 Kings 12:3 (100.00%)

World English Bible:

However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

But the high places were not taken away: () the people still sacrificed () and burnt incense () in the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ὑψηλῶν () οὐ () μετεστάθησαν, () καὶ () ἐκεῖ () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

2 Kings 12:3 Originally verse 12:4.

2 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from it.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, and followed () the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

2 Kings 13:2 Heb. walked after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

2 Kings 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless they didn’t depart from the sins of the house of Jeroboam, with which he made Israel to sin, but walked in them; and the Asherah also remained in Samaria.)

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless they departed () not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, () but walked () therein: and there remained () the grove also in Samaria.)

2 Kings 13:6a Heb. he walked
2 Kings 13:6b Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () οὐκ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () οἴκου () Ιεροβοαμ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐν () αὐταῖς () ἐπορεύθησαν, () καί () γε () τὸ () ἄλσος ἐστάθη () ἐν () Σαμαρείᾳ. ()

2 Kings 13:11 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; but he walked in them.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord; he departed () not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: () but he walked () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πάσης () ἁμαρτίας () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐν () αὐταῖς () ἐπορεύθη. ()

2 Kings 14:4 (100.00%)

World English Bible:

However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the high places were not taken away: () as yet the people did sacrifice () and burnt incense () on the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τὰ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

2 Kings 14:24 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:4 (100.00%)

World English Bible:

However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

save that the high places were not removed: () the people sacrificed () and burnt incense () still on the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ὑψηλῶν () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

2 Kings 15:9 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, as his fathers had done. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, as his fathers had done: () he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καθὰ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:18 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:24 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:28 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:35 (100.00%)

World English Bible:

However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the high places were not removed: () the people sacrificed () and burned incense () still in the high places. He built () the higher gate of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τὰ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμία ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. () Αὐτὸς () ᾠκοδόμησεν () τὴν () πύλην () οἴκου () κυρίου () τὴν () ἐπάνω. ()

2 Kings 16:17 (100.00%)

World English Bible:

King Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the basin from off them, and took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stone.

King James w/Strong’s #s:

And king Ahaz cut off () the borders of the bases, and removed () the laver from off them; and took down () the sea from off the brasen oxen that were under it, and put () it upon a pavement of stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέκοψεν ὁ () βασιλεὺς () Αχαζ () τὰ () συγκλείσματα τῶν () μεχωνωθ καὶ () μετῆρεν () ἀπ’ () αὐτῶν () τὸν () λουτῆρα καὶ () τὴν () θάλασσαν () καθεῖλεν () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () τῶν () χαλκῶν τῶν () ὑποκάτω () αὐτῆς () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () ἐπὶ () βάσιν () λιθίνην. ()

2 Kings 17:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but the tribe of Judah only.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord was very angry () with Israel, and removed () them out of his sight: there was none left () but the tribe of Judah only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () κύριος () σφόδρα () ἐν () τῷ () Ισραηλ () καὶ () ἀπέστησεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθη () πλὴν () φυλὴ () Ιουδα μονωτάτη. ()

2 Kings 17:22 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn’t depart from them

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel walked () in all the sins of Jeroboam which he did; () they departed () not from them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () πάσῃ () ἁμαρτίᾳ () Ιεροβοαμ, ᾗ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἀπέστησαν () ἀπ’ () αὐτῆς, ()

2 Kings 17:23 (100.00%)

World English Bible:

until Yahweh removed Israel out of his sight, as he said by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.

King James w/Strong’s #s:

until the Lord removed () Israel out of his sight, as he had said () by all his servants the prophets. So was Israel carried away () out of their own land to Assyria unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () οὗ () μετέστησεν () κύριος () τὸν () Ισραηλ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ, () καθὼς () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () πάντων () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () τῶν () προφητῶν, () καὶ () ἀπῳκίσθη Ισραηλ () ἐπάνωθεν τῆς () γῆς () αὐτοῦ () εἰς () Ἀσσυρίους ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

2 Kings 18:4 (100.00%)

World English Bible:

He removed the high places, broke the pillars, and cut down the Asherah. He also broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, because in those days the children of Israel burned incense to it; and he called it Nehushtan.

King James w/Strong’s #s:

He removed () the high places, and brake () the images, and cut down () the groves, and brake in pieces () the brasen serpent that Moses had made: () for unto those days the children of Israel did burn incense () to it: and he called () it Nehushtan.

2 Kings 18:4 Heb. statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () ἐξῆρεν () τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () συνέτριψεν () πάσας () τὰς () στήλας καὶ () ἐξωλέθρευσεν () τὰ () ἄλση καὶ () τὸν () ὄφιν () τὸν () χαλκοῦν, ὃν () ἐποίησεν () Μωϋσῆς, () ὅτι () ἕως () τῶν () ἡμερῶν () ἐκείνων () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () θυμιῶντες () αὐτῷ, () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () Νεεσθαν.

2 Kings 18:6 (100.00%)

World English Bible:

For he joined with Yahweh. He didn’t depart from following him, but kept his commandments, which Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

For he clave () to the Lord, and departed () not from following him, but kept () his commandments, which the Lord commanded () Moses.

2 Kings 18:6 Heb. from after him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκολλήθη () τῷ () κυρίῳ, () οὐκ () ἀπέστη () ὄπισθεν () αὐτοῦ () καὶ () ἐφύλαξεν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐνετείλατο () Μωυσῇ· ()

2 Kings 18:22 (100.00%)

World English Bible:

But if you tell me, ‘We trust in Yahweh our God,’ isn’t that he whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar in Jerusalem’?

King James w/Strong’s #s:

But if ye say () unto me, We trust () in the Lord our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, () and hath said () to Judah and Jerusalem, Ye shall worship () before this altar in Jerusalem?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶπας πρός () με () Ἐπὶ () κύριον () θεὸν () πεποίθαμεν· () οὐχὶ () αὐτὸς () οὗτος, () οὗ () ἀπέστησεν () Εζεκιας () τὰ () ὑψηλὰ () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () θυσιαστήρια () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν τῷ () Ιουδα καὶ () τῇ () Ιερουσαλημ () Ἐνώπιον τοῦ () θυσιαστηρίου () τούτου () προσκυνήσετε () ἐν () Ιερουσαλημ; ()

2 Kings 22:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, and walked in all the ways of David his father, and didn’t turn away to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was right in the sight of the Lord, and walked () in all the way of David his father, and turned not aside () to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () πάσῃ () ὁδῷ () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀπέστη () δεξιὰ () ἢ () ἀριστερά. ()

2 Kings 23:19 (100.00%)

World English Bible:

All the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke Yahweh to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made () to provoke the Lord to anger, () Josiah took away, () and did () to them according to all the acts that he had done () in Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () εἰς () πάντας () τοὺς () οἴκους () τῶν () ὑψηλῶν () τοὺς () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () Σαμαρείας, () οὓς () ἐποίησαν () βασιλεῖς () Ισραηλ () παροργίζειν () κύριον, () ἀπέστησεν () Ιωσιας () καὶ () ἐποίησεν () ἐν () αὐτοῖς () πάντα () τὰ () ἔργα, () ἃ () ἐποίησεν () ἐν () Βαιθηλ.

2 Kings 23:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “I will also remove Judah out of my sight, as I have removed Israel; and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, ‘My name shall be there.’”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, () I will remove () Judah also out of my sight, as I have removed () Israel, and will cast off () this city Jerusalem which I have chosen, () and the house of which I said, () My name shall be there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () Καί () γε () τὸν () Ιουδαν () ἀποστήσω () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () μου, () καθὼς () ἀπέστησα () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπώσομαι τὴν () πόλιν () ταύτην, () ἣν () ἐξελεξάμην, τὴν () Ιερουσαλημ, () καὶ () τὸν () οἶκον, () οὗ () εἶπον Ἔσται () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ. ()

2 Kings 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Surely at the commandment of Yahweh this came on Judah, to remove them out of his sight for the sins of Manasseh, according to all that he did,

King James w/Strong’s #s:

Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove () them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ἐπὶ () τὸν () θυμὸν () κυρίου () ἦν () ἐν () τῷ () Ιουδα ἀποστῆσαι () αὐτὸν () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ () ἐν () ἁμαρτίαις () Μανασση () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν· ()

1 Chronicles 13:13 (100.00%)

World English Bible:

So David didn’t move the ark with him into David’s city, but carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.

King James w/Strong’s #s:

So David brought () not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside () into the house of Obed-edom the Gittite.

1 Chronicles 13:13 Heb. removed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀπέστρεψεν () Δαυιδ () τὴν () κιβωτὸν () πρὸς () ἑαυτὸν () εἰς () πόλιν () Δαυιδ () καὶ () ἐξέκλινεν () αὐτὴν () εἰς () οἶκον () Αβεδδαρα τοῦ () Γεθθαίου.

1 Chronicles 17:13 (100.00%)

World English Bible:

I will be his father, and he will be my son. I will not take my loving kindness away from him, as I took it from him who was before you;

King James w/Strong’s #s:

I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away () from him, as I took () it from him that was before thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () εἰς () υἱόν· () καὶ () τὸ () ἔλεός () μου () οὐκ () ἀποστήσω () ἀπ’ () αὐτοῦ () ὡς () ἀπέστησα () ἀπὸ () τῶν () ὄντων () ἔμπροσθέν () σου. ()

2 Chronicles 8:15 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter or concerning the treasures.

King James w/Strong’s #s:

And they departed () not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () παρῆλθον () τὰς () ἐντολὰς () τοῦ () βασιλέως () περὶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () εἰς () πάντα () λόγον () καὶ () εἰς () τοὺς () θησαυρούς. ()

2 Chronicles 14:3 (100.00%)

World English Bible:

for he took away the foreign altars and the high places, broke down the pillars, cut down the Asherah poles,

King James w/Strong’s #s:

for he took away () the altars of the strange gods, and the high places, and brake down () the images, and cut down () the groves:

2 Chronicles 14:3 Heb. statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησεν () τὰ () θυσιαστήρια () τῶν () ἀλλοτρίων () καὶ () τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () συνέτριψεν () τὰς () στήλας καὶ () ἐξέκοψεν () τὰ () ἄλση

2 Chronicles 14:3 Originally verse 14:2.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.