Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,901 to 1,933 of 1,933 for “H3117”

Zechariah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

But now I will not be to the remnant of this people as in the former days,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὐ () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () τὰς () ἔμπροσθεν () ἐγὼ () ποιῶ () τοῖς () καταλοίποις () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, ()

Zechariah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid.

King James w/Strong’s #s:

so again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () παρατέταγμαι καὶ () διανενόημαι ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταύταις () τοῦ () καλῶς () ποιῆσαι () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα· θαρσεῖτε. ()

Zechariah 8:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἐὰν () ἐπιλάβωνται () δέκα () ἄνδρες () ἐκ () πασῶν () τῶν () γλωσσῶν () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἐπιλάβωνται () τοῦ () κρασπέδου () ἀνδρὸς () Ιουδαίου () λέγοντες () Πορευσόμεθα () μετὰ () σοῦ, () διότι () ἀκηκόαμεν () ὅτι () ὁ () θεὸς () μεθ’ () ὑμῶν () ἐστιν. ()

Zechariah 9:12 (100.00%)

World English Bible:

Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.

King James w/Strong’s #s:

Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθήσεσθε () ἐν () ὀχυρώματι, () δέσμιοι () τῆς () συναγωγῆς, () καὶ () ἀντὶ () μιᾶς () ἡμέρας () παροικεσίας σου () διπλᾶ () ἀνταποδώσω () σοι· ()

Zechariah 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σώσει () αὐτοὺς () κύριος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () ὡς () πρόβατα () λαὸν () αὐτοῦ, () διότι () λίθοι () ἅγιοι () κυλίονται () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ. ()

Zechariah 11:11 (100.00%)

World English Bible:

It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διασκεδασθήσεται ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () γνώσονται () οἱ () Χαναναῖοι () τὰ () πρόβατα () τὰ () φυλασσόμενα, () διότι () λόγος () κυρίου () ἐστίν. ()

Zechariah 12:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.

King James w/Strong’s #s:

And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τὴν () Ιερουσαλημ () λίθον () καταπατούμενον () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν· () πᾶς () ὁ () καταπατῶν () αὐτὴν () ἐμπαίζων () ἐμπαίξεται, () καὶ () ἐπισυναχθήσονται () ἐπ’ () αὐτὴν () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 12:4 (100.00%)

World English Bible:

In that day,” says Yahweh, “I will strike every horse with terror and his rider with madness. I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith the Lord, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () πατάξω () πάντα () ἵππον () ἐν () ἐκστάσει () καὶ () τὸν () ἀναβάτην αὐτοῦ () ἐν () παραφρονήσει, ἐπὶ () δὲ () τὸν () οἶκον () Ιουδα διανοίξω () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () πάντας () τοὺς () ἵππους () τῶν () λαῶν () πατάξω () ἐν () ἀποτυφλώσει.

Zechariah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τοὺς () χιλιάρχους () Ιουδα ὡς () δαλὸν πυρὸς () ἐν () ξύλοις () καὶ () ὡς () λαμπάδα () πυρὸς () ἐν () καλάμῃ, () καὶ () καταφάγονται () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () πάντας () τοὺς () λαοὺς () κυκλόθεν, () καὶ () κατοικήσει () Ιερουσαλημ () ἔτι () καθ’ () ἑαυτήν. ()

Zechariah 12:8 (100.00%)

World English Bible:

In that day Yahweh will defend the inhabitants of Jerusalem. He who is feeble among them at that day will be like David, and David’s house will be like God, like Yahweh’s angel before them.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall the Lord defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the Lord before them.

Zechariah 12:8 Or, abject. Heb. fallen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ὑπερασπιεῖ κύριος () ὑπὲρ () τῶν () κατοικούντων () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀσθενῶν () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὡς () οἶκος () Δαυιδ, () ὁ () δὲ () οἶκος () Δαυιδ () ὡς () οἶκος () θεοῦ, () ὡς () ἄγγελος () κυρίου () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()

Zechariah 12:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ζητήσω () τοῦ () ἐξᾶραι () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () ἐπερχόμενα () ἐπὶ () Ιερουσαλημ. ()

Zechariah 12:11 (100.00%)

World English Bible:

In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddo.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () μεγαλυνθήσεται () ὁ () κοπετὸς () ἐν () Ιερουσαλημ () ὡς () κοπετὸς () ῥοῶνος ἐν () πεδίῳ ἐκκοπτομένου, ()

Zechariah 13:1 (100.00%)

World English Bible:

“In that day there will be a fountain opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

Zechariah 13:1 Heb. separation for uncleanness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () πᾶς () τόπος () διανοιγόμενος () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Δαυιδ. ()

Zechariah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος, () ἐξολεθρεύσω () τὰ () ὀνόματα () τῶν () εἰδώλων () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐκέτι () ἔσται () αὐτῶν () μνεία· () καὶ () τοὺς () ψευδοπροφήτας () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἀκάθαρτον () ἐξαρῶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 13:4 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that the prophets will each be ashamed of his vision when he prophesies; they won’t wear a hairy mantle to deceive,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

Zechariah 13:4a Heb. a garment of hair
Zechariah 13:4b Heb. to lie

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καταισχυνθήσονται () οἱ () προφῆται, () ἕκαστος () ἐκ () τῆς () ὁράσεως () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () προφητεύειν () αὐτόν, () καὶ () ἐνδύσονται () δέρριν τριχίνην () ἀνθ’ () ὧν () ἐψεύσαντο. ()

Zechariah 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a day of Yahweh comes, when your plunder will be divided within you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the day of the Lord cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται () τοῦ () κυρίου, () καὶ () διαμερισθήσεται () τὰ () σκῦλά () σου () ἐν () σοί. ()

Zechariah 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () κύριος () καὶ () παρατάξεται ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐκείνοις () καθὼς () ἡμέρα () παρατάξεως αὐτοῦ () ἐν () ἡμέρᾳ () πολέμου. ()

Zechariah 14:4 (100.00%)

World English Bible:

His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσονται () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τῶν () ἐλαιῶν () τὸ () κατέναντι () Ιερουσαλημ () ἐξ () ἀνατολῶν· () καὶ () σχισθήσεται () τὸ () ὄρος () τῶν () ἐλαιῶν, () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () θάλασσαν, () χάος μέγα () σφόδρα· () καὶ () κλινεῖ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () ὄρους () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () νότον. ()

Zechariah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.

Zechariah 14:5 Septuagint reads “him” instead of “you”.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the Lord my God shall come, and all the saints with thee.

Zechariah 14:5a Or, my mountains
Zechariah 14:5b Or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμφραχθήσεται φάραγξ () ὀρέων () μου, () καὶ () ἐγκολληθήσεται φάραγξ () ὀρέων () ἕως () Ιασολ καὶ () ἐμφραχθήσεται καθὼς () ἐνεφράγη ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τοῦ () σεισμοῦ () ἐν () ἡμέραις () Οζιου () βασιλέως () Ιουδα· καὶ () ἥξει () κύριος () ὁ () θεός () μου () καὶ () πάντες () οἱ () ἅγιοι () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Zechariah 14:6 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that there will not be light, cold, or frost.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

Zechariah 14:6a Heb. precious
Zechariah 14:6b Heb. thickness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () οὐκ () ἔσται () φῶς () καὶ () ψῦχος () καὶ () πάγος·

Zechariah 14:7 (100.00%)

World English Bible:

It will be a unique day which is known to Yahweh—not day, and not night; but it will come to pass that at evening time there will be light.

King James w/Strong’s #s:

but it shall be one day which shall be known to the Lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.

Zechariah 14:7 Or, the day shall be one

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () μίαν () ἡμέραν, () καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () γνωστὴ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () οὐχ () ἡμέρα () καὶ () οὐ () νύξ, () καὶ () πρὸς () ἑσπέραν () ἔσται () φῶς. ()

Zechariah 14:8 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that living waters will go out from Jerusalem, half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea. It will be so in summer and in winter.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

Zechariah 14:8 Or, Eastern

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐξελεύσεται () ὕδωρ () ζῶν () ἐξ () Ιερουσαλημ, () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () πρώτην () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ἐσχάτην, () καὶ () ἐν () θέρει () καὶ () ἐν () ἔαρι ἔσται () οὕτως. ()

Zechariah 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () κύριος () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () κύριος () εἷς () καὶ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἕν. ()

Zechariah 14:13 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that a great panic from Yahweh will be among them; and they will each seize the hand of his neighbor, and his hand will rise up against the hand of his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the Lord shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔκστασις () κυρίου () ἐπ’ () αὐτοὺς () μεγάλη, () καὶ () ἐπιλήμψονται () ἕκαστος () τῆς () χειρὸς () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () συμπλακήσεται ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () πρὸς () χεῖρα () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ. ()

Zechariah 14:20 (100.00%)

World English Bible:

In that day there will be inscribed on the bells of the horses, “HOLY TO YAHWEH”; and the pots in Yahweh’s house will be like the bowls before the altar.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the Lord’s house shall be like the bowls before the altar.

Zechariah 14:20 Or, bridles

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () τὸ () ἐπὶ () τὸν () χαλινὸν () τοῦ () ἵππου () ἅγιον () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () καὶ () ἔσονται () οἱ () λέβητες οἱ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () ὡς () φιάλαι () πρὸ () προσώπου () τοῦ () θυσιαστηρίου, ()

Zechariah 14:21 (100.00%)

World English Bible:

Yes, every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to Yahweh of Armies; and all those who sacrifice will come and take of them, and cook in them. In that day there will no longer be a Canaanite in the house of Yahweh of Armies.

Zechariah 14:21 or, merchant

King James w/Strong’s #s:

Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () πᾶς () λέβης ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () τῷ () Ιουδα ἅγιον () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι· () καὶ () ἥξουσιν () πάντες () οἱ () θυσιάζοντες καὶ () λήμψονται () ἐξ () αὐτῶν () καὶ () ἑψήσουσιν ἐν () αὐτοῖς. () Καὶ () οὐκ () ἔσται () Χαναναῖος () οὐκέτι () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

Malachi 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

King James w/Strong’s #s:

But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὑπομενεῖ () ἡμέραν () εἰσόδου () αὐτοῦ; () Ἢ () τίς () ὑποστήσεται ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ () αὐτοῦ; () Διότι () αὐτὸς () εἰσπορεύεται () ὡς () πῦρ () χωνευτηρίου καὶ () ὡς () πόα πλυνόντων. ()

Malachi 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh as in the days of old and as in ancient years.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.

Malachi 3:4 Or, ancient

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀρέσει () τῷ () κυρίῳ () θυσία () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ () καθὼς () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () καθὼς () τὰ () ἔτη () τὰ () ἔμπροσθεν. ()

Malachi 3:7 (100.00%)

World English Bible:

From the days of your fathers you have turned away from my ordinances and have not kept them. Return to me, and I will return to you,” says Yahweh of Armies. “But you say, ‘How shall we return?’

King James w/Strong’s #s:

Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the Lord of hosts. But ye said, Wherein shall we return?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῶν () ἀδικιῶν () τῶν () πατέρων () ὑμῶν, () ἐξεκλίνατε () νόμιμά μου () καὶ () οὐκ () ἐφυλάξασθε. () Ἐπιστρέψατε () πρός () με, () καὶ () ἐπιστραφήσομαι () πρὸς () ὑμᾶς, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. () Καὶ () εἴπατε () Ἐν () τίνι () ἐπιστρέψωμεν; ()

Malachi 3:17 (100.00%)

World English Bible:

They shall be mine,” says Yahweh of Armies, “my own possession in the day that I make. I will spare them, as a man spares his own son who serves him.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

Malachi 3:17 Or, special treasure

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονταί () μοι, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () εἰς () ἡμέραν, () ἣν () ἐγὼ () ποιῶ () εἰς () περιποίησιν, () καὶ () αἱρετιῶ () αὐτοὺς () ὃν () τρόπον () αἱρετίζει () ἄνθρωπος () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () τὸν () δουλεύοντα () αὐτῷ. ()

Malachi 4:1 (100.00%)

World English Bible:

“For behold, the day comes, burning like a furnace, when all the proud and all who work wickedness will be stubble. The day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “so that it will leave them neither root nor branch.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἡμέρα () κυρίου () ἔρχεται () καιομένη () ὡς () κλίβανος () καὶ () φλέξει αὐτούς, () καὶ () ἔσονται () πάντες () οἱ () ἀλλογενεῖς () καὶ () πάντες () οἱ () ποιοῦντες () ἄνομα () καλάμη, () καὶ () ἀνάψει () αὐτοὺς () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ἐρχομένη, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () οὐ () μὴ () ὑπολειφθῇ () ἐξ () αὐτῶν () ῥίζα () οὐδὲ () κλῆμα. ()

Malachi 4:1 Originally verse 3:19.

Malachi 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταπατήσετε () ἀνόμους, () διότι () ἔσονται () σποδὸς () ὑποκάτω () τῶν () ποδῶν () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐγὼ () ποιῶ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 4:3 Originally verse 3:21.

Malachi 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () ὑμῖν () Ηλιαν () τὸν () Θεσβίτην πρὶν () ἐλθεῖν () ἡμέραν () κυρίου () τὴν () μεγάλην () καὶ () ἐπιφανῆ, ()

Malachi 4:5 Originally verse 3:22.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.