Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 175 of 175 for “G2071”

2 Timothy 3:9 (100.00%)

World English Bible:

But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.

King James w/Strong’s #s:

But they shall proceed () no further: for their folly shall be () manifest unto all men, as theirs also was. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐ () προκόψουσιν () ἐπὶ () πλεῖον· () ἡ () γὰρ () ἄνοια () αὐτῶν () ἔκδηλος () ἔσται () πᾶσιν, () ὡς () καὶ () ἡ () ἐκείνων () ἐγένετο. ()

2 Timothy 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts,

King James w/Strong’s #s:

For the time will come () when they will not endure () sound () doctrine; but after their own lusts shall they heap () to themselves teachers, having itching () ears;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσται () γὰρ () καιρὸς () ὅτε () τῆς () ὑγιαινούσης () διδασκαλίας () οὐκ () ἀνέξονται, () ἀλλὰ () κατὰ () τὰς () ἐπιθυμίας () τὰς () ἰδίας () ἑαυτοῖς () ἐπισωρεύσουσιν () διδασκάλους, () κνηθόμενοι () τὴν () ἀκοήν· ()

2 Timothy 4:3 N ἐπιθυμίας τὰς ἰδίας ⇒ ἰδίας ἐπιθυμίας

Hebrews 1:5 (100.00%)

World English Bible:

For to which of the angels did he say at any time, “You are my Son. Today I have become your father?” “I will be to him a Father, and he will be to me a Son?”

Hebrews 1:5a
Hebrews 1:5b ;

King James w/Strong’s #s:

For unto which of the angels said he () at any time, Thou art () my Son, This day have I begotten () thee? And again, I will be () to him a Father, And he shall be () to me a Son?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () γὰρ () εἶπέν () ποτε () τῶν () ἀγγέλων, () Υἱός () μου () εἶ () σύ, () ἐγὼ () σήμερον () γεγέννηκά () σε; () Καὶ () πάλιν, () Ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () εἰς () υἱόν; ()

Hebrews 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”

Hebrews 2:13

King James w/Strong’s #s:

And again, I will () put my trust () in him. And again, Behold () I and the children which God hath given () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν, () Ἐγὼ () ἔσομαι () πεποιθὼς () ἐπ’ () αὐτῷ. () Καὶ () πάλιν, () Ἰδοὺ () ἐγὼ () καὶ () τὰ () παιδία () ἅ () μοι () ἔδωκεν () ὁ () θεός. ()

Hebrews 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;

King James w/Strong’s #s:

Take heed, () brethren, lest there be () in any of you an evil heart of unbelief, in departing () from the living () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε, () ἀδελφοί, () μήποτε () ἔσται () ἔν () τινι () ὑμῶν () καρδία () πονηρὰ () ἀπιστίας () ἐν () τῷ () ἀποστῆναι () ἀπὸ () θεοῦ () ζῶντος· ()

Hebrews 8:10 (100.00%)

World English Bible:

“For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord: “I will put my laws into their mind; I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.

King James w/Strong’s #s:

For this is the covenant that I will make () with the house of Israel After those days, saith () the Lord; I will put () my laws into their mind, And write () them in their hearts: And I will be () to them a God, And they shall be () to me a people:

Hebrews 8:10a Gr. give
Hebrews 8:10b Or, upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αὕτη () ἡ () διαθήκη () ἣν () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ἰσραὴλ () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () λέγει () κύριος, () διδοὺς () νόμους () μου () εἰς () τὴν () διάνοιαν () αὐτῶν, () καὶ () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν () ἐπιγράψω () αὐτούς· () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν. ()

Hebrews 8:12 (100.00%)

World English Bible:

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”

Hebrews 8:12

King James w/Strong’s #s:

For I will be () merciful to their unrighteousness, And their sins and their iniquities will I remember () no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἵλεως () ἔσομαι () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν, () καὶ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν () καὶ () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτῶν () οὐ () μὴ () μνησθῶ () ἔτι. ()

Hebrews 8:12 N καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν ⇒ -

James 1:25 (100.00%)

World English Bible:

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

King James w/Strong’s #s:

But whoso looketh () into the perfect law of liberty, and continueth () therein, he being () not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be () blessed in his deed.

James 1:25 Or, doing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () παρακύψας () εἰς () νόμον () τέλειον () τὸν () τῆς () ἐλευθερίας () καὶ () παραμείνας, () οὗτος () οὐκ () ἀκροατὴς () ἐπιλησμονῆς () γενόμενος () ἀλλὰ () ποιητὴς () ἔργου, () οὗτος () μακάριος () ἐν () τῇ () ποιήσει () αὐτοῦ () ἔσται. ()

James 1:25 N οὗτος οὐκ ⇒ οὐκ

James 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you and will eat your flesh like fire. You have laid up your treasure in the last days.

King James w/Strong’s #s:

Your gold and silver is cankered; () and the rust of them shall be () a witness against you, and shall eat () your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together () for the last days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () χρυσὸς () ὑμῶν () καὶ () ὁ () ἄργυρος () κατίωται, () καὶ () ὁ () ἰὸς () αὐτῶν () εἰς () μαρτύριον () ὑμῖν () ἔσται, () καὶ () φάγεται () τὰς () σάρκας () ὑμῶν () ὡς () πῦρ. () Ἐθησαυρίσατε () ἐν () ἐσχάταις () ἡμέραις. ()

2 Peter 2:1 (100.00%)

World English Bible:

But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.

King James w/Strong’s #s:

But there were () false prophets also among the people, even as there shall be () false teachers among you, who privily shall bring in () damnable heresies, even denying () the Lord that bought () them, and bring () upon themselves swift destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () δὲ () καὶ () ψευδοπροφῆται () ἐν () τῷ () λαῷ, () ὡς () καὶ () ἐν () ὑμῖν () ἔσονται () ψευδοδιδάσκαλοι, () οἵτινες () παρεισάξουσιν () αἱρέσεις () ἀπωλείας, () καὶ () τὸν () ἀγοράσαντα () αὐτοὺς () δεσπότην () ἀρνούμενοι, () ἐπάγοντες () ἑαυτοῖς () ταχινὴν () ἀπώλειαν. ()

1 John 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him, for we will see him just as he is.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, now are we () the sons of God, and it doth not yet appear () what we shall be: () but we know () that, when he shall appear, () we shall be () like him; for we shall see () him as he is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () νῦν () τέκνα () θεοῦ () ἐσμέν, () καὶ () οὔπω () ἐφανερώθη () τί () ἐσόμεθα· () οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ἐὰν () φανερωθῇ, () ὅμοιοι () αὐτῷ () ἐσόμεθα, () ὅτι () ὀψόμεθα () αὐτὸν () καθώς () ἐστιν. ()

1 John 3:2 N δὲ ⇒ -

2 John 1:2 (100.00%)

World English Bible:

for the truth’s sake, which remains in us, and it will be with us forever:

King James w/Strong’s #s:

for the truth’s sake, which dwelleth () in us, and shall be () with us for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τὴν () ἀλήθειαν () τὴν () μένουσαν () ἐν () ἡμῖν, () καὶ () μεθ’ () ἡμῶν () ἔσται () εἰς () τὸν () αἰῶνα· ()

2 John 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

2 John 1:3 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Grace be () with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () μεθ’ () ἡμῶν () χάρις, () ἔλεος, () εἰρήνη () παρὰ () θεοῦ () πατρός, () καὶ () παρὰ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () πατρός, () ἐν () ἀληθείᾳ () καὶ () ἀγάπῃ. ()

2 John 1:3 N κυρίου ⇒ -

Jude 1:18 (100.00%)

World English Bible:

They said to you, “In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts.”

King James w/Strong’s #s:

how that they told () you there should be () mockers in the last time, who should walk () after their own ungodly lusts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἔλεγον () ὑμῖν () ὅτι () ἐν () ἐσχάτῳ () χρόνῳ () ἔσονται () ἐμπαῖκται, () κατὰ () τὰς () ἑαυτῶν () ἐπιθυμίας () πορευόμενοι () τῶν () ἀσεβειῶν. ()

Jude 1:18a S ὅτι ἐν ἐσχάτῳ χρόνῳ ⇒ [ὅτι] ἐπ’ ἐσχάτου [τοῦ] χρόνου
Jude 1:18b E ὅτι ἐν ἐσχάτῳ χρόνῳ ⇒ ἐπ’ ἐσχάτου χρόνου

Revelation 10:6 (100.00%)

World English Bible:

and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,

King James w/Strong’s #s:

and sware () by him that liveth () for ever and ever, who created () heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be () time no longer:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὤμοσεν () τῷ () ζῶντι () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων, () ὃς () ἔκτισεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῇ, () ὅτι () χρόνος () οὐκέτι () ἔσται· ()

Revelation 10:6a B ὤμοσεν ⇒ ὤμοσεν ἐν
Revelation 10:6b N τῷ ⇒ ἐν τῷ

Revelation 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, “Take it and eat it. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”

King James w/Strong’s #s:

And I went () unto the angel, and said () unto him, Give () me the little book. And he said () unto me, Take () it, and eat it up; () and it shall make thy belly bitter, () but it shall be () in thy mouth sweet as honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθον () πρὸς () τὸν () ἄγγελον, () λέγων () αὐτῷ () δοῦναί () μοι () τὸ () βιβλιδάριον. () Καὶ () λέγει () μοι, () Λάβε () καὶ () κατάφαγε () αὐτό· () καὶ () πικρανεῖ () σου () τὴν () κοιλίαν, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () στόματί () σου () ἔσται () γλυκὺ () ὡς () μέλι. ()

Revelation 10:9a N ἀπῆλθον ⇒ ἀπῆλθα
Revelation 10:9b B αὐτῷ δοῦναί ⇒ αὐτῷ, Δός
Revelation 10:9c N βιβλιδάριον ⇒ βιβλαρίδιον

Revelation 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.

King James w/Strong’s #s:

Blessed and holy is he that hath () part in the first resurrection: on such the second death hath () no power, but they shall be () priests of God and of Christ, and shall reign () with him a thousand years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () καὶ () ἅγιος () ὁ () ἔχων () μέρος () ἐν () τῇ () ἀναστάσει () τῇ () πρώτῃ· () ἐπὶ () τούτων () ὁ () δεύτερος () θάνατος () οὐκ () ἔχει () ἐξουσίαν, () ἀλλ’ () ἔσονται () ἱερεῖς () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοῦ () χριστοῦ, () καὶ () βασιλεύσουσιν () μετ’ () αὐτοῦ () χίλια () ἔτη. ()

Revelation 20:6 N χίλια ⇒ [τὰ] χίλια

Revelation 21:3 (100.00%)

World English Bible:

I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people; and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.

King James w/Strong’s #s:

And I heard () a great voice out of heaven saying, () Behold, () the tabernacle of God is with men, and he will dwell () with them, and they shall be () his people, and God himself shall be () with them, and be their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () μεγάλης () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λεγούσης, () Ἰδού, () ἡ () σκηνὴ () τοῦ () θεοῦ () μετὰ () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () σκηνώσει () μετ’ () αὐτῶν, () καὶ () αὐτοὶ () λαὸς () αὐτοῦ () ἔσονται, () καὶ () αὐτὸς () ὁ () θεὸς () ἔσται () μετ’ () αὐτῶν· ()

Revelation 21:3a N οὐρανοῦ ⇒ θρόνου
Revelation 21:3b N λαὸς ⇒ λαοὶ
Revelation 21:3c B ἔσται μετ’ αὐτῶν ⇒ μετ’ αὐτῶν ἔσται
Revelation 21:3d N ἔσται μετ’ αὐτῶν ⇒ μετ’ αὐτῶν ἔσται [αὐτῶν θεός]

Revelation 21:4 (100.00%)

World English Bible:

He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain any more. The first things have passed away.”

King James w/Strong’s #s:

And God shall wipe away () all tears from their eyes; and there shall be () no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be () any more pain: for the former things are passed away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαλείψει () πᾶν () δάκρυον () ἀπὸ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () θάνατος () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () οὔτε () πένθος, () οὔτε () κραυγή, () οὔτε () πόνος () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () ὅτι () τὰ () πρῶτα () ἀπῆλθον. ()

Revelation 21:4a B ἐξαλείψει ⇒ ἐξαλείψει ἀπ’ αὐτῶν
Revelation 21:4b N ἀπὸ ⇒ ἐκ
Revelation 21:4c N ὅτι ⇒ [ὅτι]
Revelation 21:4d B ἀπῆλθον ⇒ ἀπῆλθεν
Revelation 21:4e N ἀπῆλθον ⇒ ἀπῆλθαν

Revelation 21:7 (100.00%)

World English Bible:

He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.

King James w/Strong’s #s:

He that overcometh () shall inherit () all things; and I will be () his God, and he shall be () my son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νικῶν () κληρονομήσει () ταῦτα, () καὶ () ἔσομαι () αὐτῷ () θεός, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () υἱός. ()

Revelation 21:7 B κληρονομήσει ⇒ δώσω αὐτῷ

Revelation 21:25 (100.00%)

World English Bible:

Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

King James w/Strong’s #s:

And the gates of it shall not be shut () at all by day: for there shall be () no night there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () πυλῶνες () αὐτῆς () οὐ () μὴ () κλεισθῶσιν () ἡμέρας () νὺξ () γὰρ () οὐκ () ἔσται () ἐκεῖ ()

Revelation 22:3 (100.00%)

World English Bible:

There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be () no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be () in it; and his servants shall serve () him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () κατάθεμα () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () καὶ () ὁ () θρόνος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοῦ () ἀρνίου () ἐν () αὐτῇ () ἔσται· () καὶ () οἱ () δοῦλοι () αὐτοῦ () λατρεύσουσιν () αὐτῷ, ()

Revelation 22:3 B ἔτι ⇒ ἐκεῖ

Revelation 22:5 (100.00%)

World English Bible:

There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be () no night there; and they need no candle, () neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: () and they shall reign () for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νὺξ () οὐκ () ἔσται () ἐκεῖ, () καὶ () χρείαν () οὐκ () ἔχουσιν () λύχνου () καὶ () φωτὸς () ἡλίου, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () φωτιεῖ () αὐτούς· () καὶ () βασιλεύσουσιν () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. ()

Revelation 22:5a N ἐκεῖ καὶ χρείαν οὐκ ἔχουσιν ⇒ ἔτι καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς
Revelation 22:5b B χρείαν οὐκ ἔχουσιν ⇒ οὐ χρεία
Revelation 22:5c N φωτιεῖ ⇒ φωτίσει ἐπ’

Revelation 22:12 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am coming soon! My reward is with me, to repay to each man according to his work.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () I come () quickly; and my reward is with me, to give () every man according as his work shall be. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () ἔρχομαι () ταχύ, () καὶ () ὁ () μισθός () μου () μετ’ () ἐμοῦ, () ἀποδοῦναι () ἑκάστῳ () ὡς () τὸ () ἔργον () ἔσται () αὐτοῦ. ()

Revelation 22:12a B ἔσται αὐτοῦ ⇒ αὐτοῦ ἔσται
Revelation 22:12b N ἔσται ⇒ ἐστὶν

Revelation 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Revelation 22:14 NU reads “wash their robes” instead of “do his commandments”.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are they that do () his commandments, that they may have () right to the tree of life, and may enter () in through the gates into the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριοι () οἱ () ποιοῦντες () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ἵνα () ἔσται () ἡ () ἐξουσία () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () ξύλον () τῆς () ζωῆς, () καὶ () τοῖς () πυλῶσιν () εἰσέλθωσιν () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Revelation 22:14a N ποιοῦντες ⇒ πλύνοντες
Revelation 22:14b N ἐντολὰς αὐτοῦ ⇒ στολὰς αὐτῶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):