Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 194 of 194 for “G435”

1 Corinthians 7:11 (100.00%)

World English Bible:

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

King James w/Strong’s #s:

but and if she depart, () let her remain () unmarried, or be reconciled () to her husband: and let not the husband put away () his wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () καὶ () χωρισθῇ, () μενέτω () ἄγαμος, () ἢ () τῷ () ἀνδρὶ () καταλλαγήτω— () καὶ () ἄνδρα () γυναῖκα () μὴ () ἀφιέναι. ()

1 Corinthians 7:13 (100.00%)

World English Bible:

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

King James w/Strong’s #s:

And the woman which hath () an husband that believeth not, and if he be pleased () to dwell () with her, let her not leave () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνὴ () ἥτις () ἔχει () ἄνδρα () ἄπιστον, () καὶ () αὐτὸς () συνευδοκεῖ () οἰκεῖν () μετ’ () αὐτῆς, () μὴ () ἀφιέτω () αὐτόν. ()

1 Corinthians 7:13a ἥτις ¦ NA PT SBL εἴ τις
1 Corinthians 7:13b αὐτὸς ¦ CT οὗτος
1 Corinthians 7:13c αὐτόν ¦ CT τὸν ἄνδρα

1 Corinthians 7:14 (100.00%)

World English Bible:

For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

King James w/Strong’s #s:

For the unbelieving husband is sanctified () by the wife, and the unbelieving wife is sanctified () by the husband: else were () your children unclean; but now are they () holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡγίασται () γὰρ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἄπιστος () ἐν () τῇ () γυναικί, () καὶ () ἡγίασται () ἡ () γυνὴ () ἡ () ἄπιστος () ἐν () τῷ () ἀνδρί· () ἐπεὶ () ἄρα () τὰ () τέκνα () ὑμῶν () ἀκάθαρτά () ἐστιν, () νῦν () δὲ () ἅγιά () ἐστιν. ()

1 Corinthians 7:14 ἀνδρί ¦ CT ἀδελφῷ

1 Corinthians 7:16 (100.00%)

World English Bible:

For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?

King James w/Strong’s #s:

For what knowest thou, () O wife, whether thou shalt save () thy husband? or how knowest thou, () O man, whether thou shalt save () thy wife?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γὰρ () οἶδας, () γύναι, () εἰ () τὸν () ἄνδρα () σώσεις; () Ἢ () τί () οἶδας, () ἄνερ, () εἰ () τὴν () γυναῖκα () σώσεις; ()

1 Corinthians 7:34 (100.00%)

World English Bible:

There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.

King James w/Strong’s #s:

There is difference also between () a wife and a virgin. The unmarried woman careth for () the things of the Lord, that she may be () holy both in body and in spirit: but she that is married () careth () for the things of the world, how she may please () her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεμέρισται () καὶ () ἡ () γυνὴ () καὶ () ἡ () παρθένος. () Ἡ () ἄγαμος () μεριμνᾷ () τὰ () τοῦ () κυρίου, () ἵνα () ᾖ () ἁγία () καὶ () σώματι () καὶ () πνεύματι· () ἡ () δὲ () γαμήσασα () μεριμνᾷ () τὰ () τοῦ () κόσμου, () πῶς () ἀρέσει () τῷ () ἀνδρί. ()

1 Corinthians 7:34a Μεμέρισται καὶ ¦ PT Μεμέρισται [καὶ] ¦ CT Καὶ μεμέρισται καὶ ¦ TR Μεμέρισται
1 Corinthians 7:34b καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος ¦ CT ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος
1 Corinthians 7:34c καὶ ¦ [WH]
1 Corinthians 7:34d σώματι καὶ ¦ CT τῷ σώματι καὶ τῷ
1 Corinthians 7:34e ἀρέσει ¦ CT ἀρέσῃ

1 Corinthians 7:39 (100.00%)

World English Bible:

A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

The wife is bound () by the law as long as her husband liveth; () but if her husband be dead, () she is () at liberty to be married () to whom she will; () only in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυνὴ () δέδεται () νόμῳ () ἐφ’ () ὅσον () χρόνον () ζῇ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς· () ἐὰν () δὲ () καὶ () κοιμηθῇ () ὁ () ἀνήρ, () ἐλευθέρα () ἐστὶν () ᾧ () θέλει () γαμηθῆναι, () μόνον () ἐν () κυρίῳ. ()

1 Corinthians 7:39a νόμῳ ¦ CT om.
1 Corinthians 7:39b καὶ ¦ CT PT TR om.
1 Corinthians 7:39c ἀνήρ ¦ PT TR ἀνὴρ αὐτῆς

1 Corinthians 11:3 (100.00%)

World English Bible:

But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.

1 Corinthians 11:3a or, origin
1 Corinthians 11:3b or, origin
1 Corinthians 11:3c or, origin

King James w/Strong’s #s:

But I would have () you know, () that the head of every man is () Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () δὲ () ὑμᾶς () εἰδέναι, () ὅτι () παντὸς () ἀνδρὸς () ἡ () κεφαλὴ () ὁ () χριστός () ἐστιν· () κεφαλὴ () δὲ () γυναικός, () ὁ () ἀνήρ· () κεφαλὴ () δὲ () χριστοῦ, () ὁ () θεός. ()

1 Corinthians 11:3 χριστοῦ ¦ CT τοῦ χριστοῦ

1 Corinthians 11:4 (100.00%)

World English Bible:

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.

King James w/Strong’s #s:

Every man praying () or prophesying, () having () his head covered, dishonoureth () his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἀνὴρ () προσευχόμενος () ἢ () προφητεύων, () κατὰ () κεφαλῆς () ἔχων, () καταισχύνει () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

1 Corinthians 11:7 (100.00%)

World English Bible:

For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.

King James w/Strong’s #s:

For a man indeed ought () not to cover () his head, forasmuch as he is () the image and glory of God: but the woman is () the glory of the man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὴρ () μὲν () γὰρ () οὐκ () ὀφείλει () κατακαλύπτεσθαι () τὴν () κεφαλήν, () εἰκὼν () καὶ () δόξα () θεοῦ () ὑπάρχων· () γυνὴ () δὲ () δόξα () ἀνδρός () ἐστιν. ()

1 Corinthians 11:7 γυνὴ ¦ CT ἡ γυνὴ

1 Corinthians 11:8 (100.00%)

World English Bible:

For man is not from woman, but woman from man;

King James w/Strong’s #s:

For the man is () not of the woman; but the woman of the man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () ἀνὴρ () ἐκ () γυναικός, () ἀλλὰ () γυνὴ () ἐξ () ἀνδρός· ()

1 Corinthians 11:9 (100.00%)

World English Bible:

for man wasn’t created for the woman, but woman for the man.

King James w/Strong’s #s:

Neither was the man created () for the woman; but the woman for the man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () οὐκ () ἐκτίσθη () ἀνὴρ () διὰ () τὴν () γυναῖκα, () ἀλλὰ () γυνὴ () διὰ () τὸν () ἄνδρα· ()

1 Corinthians 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () οὔτε () ἀνὴρ () χωρὶς () γυναικός, () οὔτε () γυνὴ () χωρὶς () ἀνδρός, () ἐν () κυρίῳ. ()

1 Corinthians 11:11 ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρός ¦ CT γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικός

1 Corinthians 11:12 (100.00%)

World English Bible:

For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.

King James w/Strong’s #s:

For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () γὰρ () ἡ () γυνὴ () ἐκ () τοῦ () ἀνδρός, () οὕτως () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () διὰ () τῆς () γυναικός, () τὰ () δὲ () πάντα () ἐκ () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Corinthians 11:14 (100.00%)

World English Bible:

Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

King James w/Strong’s #s:

Doth not even nature itself teach () you, that, if a man have long hair, () it is () a shame unto him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐδὲ () αὐτὴ () ἡ () φύσις () διδάσκει () ὑμᾶς, () ὅτι () ἀνὴρ () μὲν () ἐὰν () κομᾷ, () ἀτιμία () αὐτῷ () ἐστίν; ()

1 Corinthians 11:14 Ἢ οὐδὲ αὐτὴ ἡ φύσις ¦ CT Οὐδὲ ἡ φύσις αὐτὴ

1 Corinthians 13:11 (100.00%)

World English Bible:

When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.

King James w/Strong’s #s:

When I was () a child, I spake () as a child, I understood () as a child, I thought () as a child: but when I became () a man, I put away () childish things.

1 Corinthians 13:11 Or, reasoned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () ἤμην () νήπιος, () ὡς () νήπιος () ἐλάλουν, () ὡς () νήπιος () ἐφρόνουν, () ὡς () νήπιος () ἐλογιζόμην· () ὅτε () δὲ () γέγονα () ἀνήρ, () κατήργηκα () τὰ () τοῦ () νηπίου. ()

1 Corinthians 13:11a ὡς νήπιος ἐλάλουν ὡς νήπιος ἐφρόνουν ὡς νήπιος ἐλογιζόμην ¦ CT ἐλάλουν ὡς νήπιος ἐφρόνουν ὡς νήπιος ἐλογιζόμην ὡς νήπιος
1 Corinthians 13:11b δὲ ¦ CT om.

1 Corinthians 14:35 (100.00%)

World English Bible:

if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.”

King James w/Strong’s #s:

And if they will () learn () any thing, let them ask () their husbands at home: for it is () a shame for women to speak () in the church.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τι () μαθεῖν () θέλουσιν, () ἐν () οἴκῳ () τοὺς () ἰδίους () ἄνδρας () ἐπερωτάτωσαν· () αἰσχρὸν () γάρ () ἐστιν () γυναιξὶν () ἐν () ἐκκλησίᾳ () λαλεῖν. ()

1 Corinthians 14:35a μαθεῖν ¦ WH μανθάνειν
1 Corinthians 14:35b γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν ¦ CT γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ

2 Corinthians 11:2 (100.00%)

World English Bible:

For I am jealous over you with a godly jealousy. For I promised you in marriage to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

King James w/Strong’s #s:

For I am jealous () over you with godly jealousy: for I have espoused () you to one husband, that I may present () you as a chaste virgin to Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζηλῶ () γὰρ () ὑμᾶς () θεοῦ () ζήλῳ· () ἡρμοσάμην () γὰρ () ὑμᾶς () ἑνὶ () ἀνδρὶ () παρθένον () ἁγνὴν () παραστῆσαι () τῷ () χριστῷ. ()

Galatians 4:27 (100.00%)

World English Bible:

For it is written, “Rejoice, you barren who don’t bear. Break out and shout, you who don’t travail. For the desolate women have more children than her who has a husband.”

Galatians 4:27

King James w/Strong’s #s:

For it is written, () Rejoice, () thou barren that bearest () not; Break forth () and cry, () thou that travailest () not: For the desolate hath many more children than she which hath () an husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γέγραπται () γάρ, () Εὐφράνθητι, () στεῖρα, () ἡ () οὐ () τίκτουσα· () ῥῆξον () καὶ () βόησον, () ἡ () οὐκ () ὠδίνουσα· () ὅτι () πολλὰ () τὰ () τέκνα () τῆς () ἐρήμου () μᾶλλον () ἢ () τῆς () ἐχούσης () τὸν () ἄνδρα. ()

Ephesians 4:13 (100.00%)

World English Bible:

until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

King James w/Strong’s #s:

till we all come () in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Ephesians 4:13a Or, into the unity
Ephesians 4:13b Or, age

Greek Bible (LXX/BYZ):

μέχρι () καταντήσωμεν () οἱ () πάντες () εἰς () τὴν () ἑνότητα () τῆς () πίστεως () καὶ () τῆς () ἐπιγνώσεως () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () εἰς () ἄνδρα () τέλειον, () εἰς () μέτρον () ἡλικίας () τοῦ () πληρώματος () τοῦ () χριστοῦ· ()

Ephesians 4:13 καταντήσωμεν ¦ PCK καταντήσομεν

Ephesians 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Wives, submit yourselves () unto your own husbands, as unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () γυναῖκες, () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν () ὑποτάσσεσθε, () ὡς () τῷ () κυρίῳ. ()

Ephesians 5:22 ὑποτάσσεσθε ¦ NA SBL WH om. ¦ TH ὑποτασσέσθωσαν

Ephesians 5:23 (100.00%)

World English Bible:

For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.

King James w/Strong’s #s:

For the husband is () the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is () the saviour of the body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνήρ () ἐστιν () κεφαλὴ () τῆς () γυναικός, () ὡς () καὶ () ὁ () χριστὸς () κεφαλὴ () τῆς () ἐκκλησίας, () καὶ () αὐτός () ἐστιν () σωτὴρ () τοῦ () σώματος. ()

Ephesians 5:23a ἀνήρ ¦ TR ὁ ἀνήρ ¦ PT [ὁ] ἀνήρ
Ephesians 5:23b καὶ αὐτός ἐστιν ¦ CT αὐτὸς

Ephesians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as the church is subject () unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὥσπερ () ἡ () ἐκκλησία () ὑποτάσσεται () τῷ () χριστῷ, () οὕτως () καὶ () αἱ () γυναῖκες () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν () ἐν () παντί. ()

Ephesians 5:24a Ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ
Ephesians 5:24b ὥσπερ ¦ CT ὡς
Ephesians 5:24c ἰδίοις ¦ CT om.

Ephesians 5:25 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly and gave himself up for her,

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, even as Christ also loved () the church, and gave () himself for it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες, () ἀγαπᾶτε () τὰς () γυναῖκας () ἑαυτῶν, () καθὼς () καὶ () ὁ () χριστὸς () ἠγάπησεν () τὴν () ἐκκλησίαν, () καὶ () ἑαυτὸν () παρέδωκεν () ὑπὲρ () αὐτῆς· ()

Ephesians 5:25 ἑαυτῶν ¦ CT om.

Ephesians 5:28 (100.00%)

World English Bible:

Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.

King James w/Strong’s #s:

So ought () men to love () their wives as their own bodies. He that loveth () his wife loveth () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ὀφείλουσιν () οἱ () ἄνδρες () ἀγαπᾷν () τὰς () ἑαυτῶν () γυναῖκας () ὡς () τὰ () ἑαυτῶν () σώματα. () Ὁ () ἀγαπῶν () τὴν () ἑαυτοῦ () γυναῖκα, () ἑαυτὸν () ἀγαπᾷ· ()

Ephesians 5:28 οἱ ¦ SBL TH καὶ οἱ ¦ NA WH [καὶ] οἱ

Ephesians 5:33 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, let every one of you in particular so love () his wife even as himself; and the wife see that she reverence () her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () καὶ () ὑμεῖς () οἱ () καθ’ () ἕνα, () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () γυναῖκα () οὕτως () ἀγαπάτω () ὡς () ἑαυτόν· () ἡ () δὲ () γυνὴ () ἵνα () φοβῆται () τὸν () ἄνδρα. ()

Colossians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Wives, submit yourselves () unto your own husbands, as it is fit () in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () γυναῖκες, () ὑποτάσσεσθε () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ὡς () ἀνῆκεν () ἐν () κυρίῳ. ()

Colossians 3:18 ἰδίοις ¦ CT PT om.

Colossians 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them.

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, and be not bitter () against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες, () ἀγαπᾶτε () τὰς () γυναῖκας, () καὶ () μὴ () πικραίνεσθε () πρὸς () αὐτάς. ()

1 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that men pray () every where, lifting up () holy hands, without wrath and doubting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βούλομαι () οὖν () προσεύχεσθαι () τοὺς () ἄνδρας () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () ἐπαίροντας () ὁσίους () χεῖρας, () χωρὶς () ὀργῆς () καὶ () διαλογισμοῦ. ()

1 Timothy 2:8 διαλογισμοῦ ¦ WH διαλογισμῶν

1 Timothy 2:12 (100.00%)

World English Bible:

But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.

King James w/Strong’s #s:

But I suffer () not a woman to teach, () nor to usurp authority () over the man, but to be () in silence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναικὶ () δὲ () διδάσκειν () οὐκ () ἐπιτρέπω, () οὐδὲ () αὐθεντεῖν () ἀνδρός, () ἀλλ’ () εἶναι () ἐν () ἡσυχίᾳ. ()

1 Timothy 2:12 Γυναικὶ δὲ διδάσκειν ¦ CT Διδάσκειν δὲ γυναικὶ

1 Timothy 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

King James w/Strong’s #s:

A bishop then must () be () blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () οὖν () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνεπίληπτον () εἶναι, () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρα, () νηφάλεον, () σώφρονα, () κόσμιον, () φιλόξενον, () διδακτικόν· ()

1 Timothy 3:2a ἀνεπίληπτον ¦ CT ἀνεπίλημπτον
1 Timothy 3:2b νηφάλεον ¦ CT PCK PT SCR νηφάλιον

1 Timothy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:12 or, deacons

King James w/Strong’s #s:

Let the deacons be () the husbands of one wife, ruling () their children and their own houses well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάκονοι () ἔστωσαν () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρες, () τέκνων () καλῶς () προϊστάμενοι () καὶ () τῶν () ἰδίων () οἴκων. ()

1 Timothy 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

King James w/Strong’s #s:

Let not a widow be taken into the number () under threescore years old, having been () the wife of one man,

1 Timothy 5:9 Or, chosen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χήρα () καταλεγέσθω () μὴ () ἔλαττον () ἐτῶν () ἑξήκοντα, () γεγονυῖα () ἑνὸς () ἀνδρὸς () γυνή, ()

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

if any be () blameless, the husband of one wife, having () faithful children not accused of riot or unruly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () τίς () ἐστιν () ἀνέγκλητος, () μιᾶς () γυναικὸς () ἀνήρ, () τέκνα () ἔχων () πιστά, () μὴ () ἐν () κατηγορίᾳ () ἀσωτίας () ἢ () ἀνυπότακτα. ()

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient () to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

σώφρονας, () ἁγνάς, () οἰκουρούς, () ἀγαθάς, () ὑποτασσομένας () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα () μὴ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () βλασφημῆται· ()

Titus 2:5 οἰκουρούς ¦ CT οἰκουργούς

James 1:8 (100.00%)

World English Bible:

He is a double-minded man, unstable in all his ways.

King James w/Strong’s #s:

A double minded man is unstable in all his ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὴρ () δίψυχος, () ἀκατάστατος () ἐν () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ. ()

James 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man that endureth () temptation: for when he is tried, () he shall receive () the crown of life, which the Lord hath promised () to them that love () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ἀνὴρ () ὃς () ὑπομένει () πειρασμόν· () ὅτι () δόκιμος () γενόμενος () λήψεται () τὸν () στέφανον () τῆς () ζωῆς, () ὃν () ἐπηγγείλατο () ὁ () κύριος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν. ()

James 1:12a λήψεται ¦ CT λήμψεται
James 1:12b ὁ κύριος ¦ CT om.

James 1:20 (100.00%)

World English Bible:

for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.

King James w/Strong’s #s:

for the wrath of man worketh () not the righteousness of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὀργὴ () γὰρ () ἀνδρὸς () δικαιοσύνην () θεοῦ () οὐ () κατεργάζεται. ()

James 1:20 οὐ κατεργάζεται ¦ NA27 SBL TH WH οὐκ ἐργάζεται

James 1:23 (100.00%)

World English Bible:

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror;

King James w/Strong’s #s:

For if any be () a hearer of the word, and not a doer, he is like () unto a man beholding () his natural face in a glass:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἴ () τις () ἀκροατὴς () λόγου () ἐστὶν () καὶ () οὐ () ποιητής, () οὗτος () ἔοικεν () ἀνδρὶ () κατανοοῦντι () τὸ () πρόσωπον () τῆς () γενέσεως () αὐτοῦ () ἐν () ἐσόπτρῳ· ()

James 1:23 λόγου ¦ PCK νόμου

James 2:2 (100.00%)

World English Bible:

For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue, and a poor man in filthy clothing also comes in,

James 2:2 or, meeting

King James w/Strong’s #s:

For if there come () unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in () also a poor man in vile raiment;

James 2:2 Gr. synagogue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γὰρ () εἰσέλθῃ () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () ὑμῶν () ἀνὴρ () χρυσοδακτύλιος () ἐν () ἐσθῆτι () λαμπρᾷ, () εἰσέλθῃ () δὲ () καὶ () πτωχὸς () ἐν () ῥυπαρᾷ () ἐσθῆτι, ()

James 2:2 τὴν ¦ CT om.

James 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.

King James w/Strong’s #s:

For in many things we offend () all. If any man offend () not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle () the whole body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () γὰρ () πταίομεν () ἅπαντες. () Εἴ () τις () ἐν () λόγῳ () οὐ () πταίει, () οὗτος () τέλειος () ἀνήρ, () δυνατὸς () χαλιναγωγῆσαι () καὶ () ὅλον () τὸ () σῶμα. ()

James 3:2 δυνατὸς ¦ PCK δυνάμενος

1 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise, ye wives, be in subjection () to your own husbands; that, if any obey not () the word, they also may without the word be won () by the conversation of the wives;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοίως, () αἱ () γυναῖκες, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα, () καὶ () εἴ () τινες () ἀπειθοῦσιν () τῷ () λόγῳ, () διὰ () τῆς () τῶν () γυναικῶν () ἀναστροφῆς () ἄνευ () λόγου () κερδηθήσονται, ()

1 Peter 3:1a αἱ ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
1 Peter 3:1b καὶ ¦ WH om.
1 Peter 3:1c κερδηθήσονται ¦ TR κερδηθήσωνται

1 Peter 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For this is how in the past the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.

King James w/Strong’s #s:

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted () in God, adorned () themselves, being in subjection () unto their own husbands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () γάρ () ποτε () καὶ () αἱ () ἅγιαι () γυναῖκες () αἱ () ἐλπίζουσαι () ἐπὶ () θεὸν () ἐκόσμουν () ἑαυτάς, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν· ()

1 Peter 3:5 ἐπὶ θεὸν ¦ PCK PT TR ἐπὶ τὸν θεὸν ¦ CT† εἰς θεὸν ¦ ECM† εἰς τὸν θεὸν

1 Peter 3:7 (100.00%)

World English Bible:

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman as to the weaker vessel, as also being joint heirs of the grace of life, that your prayers may not be hindered.

King James w/Strong’s #s:

Likewise, ye husbands, dwell with () them according to knowledge, giving () honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες () ὁμοίως, () συνοικοῦντες () κατὰ () γνῶσιν, () ὡς () ἀσθενεστέρῳ () σκεύει () τῷ () γυναικείῳ () ἀπονέμοντες () τιμήν, () ὡς () καὶ () συγκληρονόμοι () χάριτος () ζωῆς, () εἰς () τὸ () μὴ () ἐγκόπτεσθαι () τὰς () προσευχὰς () ὑμῶν. ()

1 Peter 3:7a συγκληρονόμοι ¦ ECM NA SBL συγκληρονόμοις ¦ WH συνκληρονόμοι ¦ TH συνκληρονόμοις
1 Peter 3:7b ἐγκόπτεσθαι ¦ TR ἐκκόπτεσθαι

Revelation 21:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.

King James w/Strong’s #s:

And I John saw () the holy city, new Jerusalem, coming down () from God out of heaven, prepared () as a bride adorned () for her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἁγίαν, () Ἱερουσαλὴμ () καινήν, () εἶδον () καταβαίνουσαν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ, () ἡτοιμασμένην () ὡς () νύμφην () κεκοσμημένην () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς. ()

Revelation 21:2a τὴν … καινὴν εἶδον ¦ TR ἐγὼ Ἰωάννης εἶδον τὴν … καινὴν
Revelation 21:2b ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ¦ PCK RPmg TR ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.