Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 11:3 (100.00%)

If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs him;’ and immediately he will send him back here.”

And G2532 if G1437 any man G5100 say G2036 (Aor2ActSubj) unto you, G5213 Why G5101 do ye G4160 (PresActInd) this? G5124 say ye G2036 (Aor2ActImpr) that G3754 the Lord G2962 hath G2192 (PresActInd) need G5532 of him; G846 and G2532 straightway G2112 he will send G649 (FutActInd) him G846 hither. G5602

and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.’

Mark 11:17 (100.00%)

He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’?^† But you have made it a den of robbers!”^†

Mark 11:17a Isaiah 56:7
Mark 11:17b Jeremiah 7:11

And G2532 he taught, G1321 (ImpfActInd) saying G3004 (PresActPtc) unto them, G846 Is it G1125 not G3756 written, G1125 (PerfPasInd) G3754 My G3450 house G3624 shall be called G2564 (FutPasInd) of all G3956 nations G1484 the house G3624 of prayer? G4335 but G1161 ye G5210 have made G4160 (AorActInd) it G846 a den G4693 of thieves. G3027

and he was teaching, saying to them, ‘Hath it not been written-My house a house of prayer shall be called for all the nations, and ye did make it a den of robbers?’

Mark 11:18 (100.00%)

The chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him. For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching.

And G2532 the scribes G1122 and G2532 chief priests G749 heard G191 (AorActInd) [it], and G2532 sought G2212 (ImpfActInd) how G4459 they might destroy G622 (FutActInd) him: G846 for G1063 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) him, G846 because G3754 all G3956 the people G3793 was astonished G1605 (ImpfPasInd) at G1909 his G846 doctrine. G1322

And the scribes and the chief priests heard, and they were seeking how they shall destroy him, for they were afraid of him, because all the multitude was astonished at his teaching;

Mark 11:23 (100.00%)

For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says.

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) unto this G5129 mountain, G3735 Be thou removed, G142 (AorPasImpr) and G2532 be thou cast G906 (AorPasImpr) into G1519 the sea; G2281 and G2532 shall G1252 not G3361 doubt G1252 (AorPasSubj) in G1722 his G846 heart, G2588 but G235 shall believe G4100 (AorActSubj) that G3754 those things which G3739 he saith G3004 (PresActInd) shall come to pass; G1096 (PresMidPasDepInd) he G846 shall have G2071 (FutInd) whatsoever G3739 G1437 he saith. G2036 (Aor2ActSubj)

for verily I say to you, that whoever may say to this mount, Be taken up, and be cast into the sea, and may not doubt in his heart, but may believe that the things that he saith do come to pass, it shall be to him whatever he may say.

Mark 11:24 (100.00%)

Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.

Therefore G1223 G5124 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 What G3745 things G3956 soever G302 ye desire, G154 (PresMidInd) when ye pray, G4336 (PresMidPasDepPtc) believe G4100 (PresActImpr) that G3754 ye receive G2983 (PresActInd) [them], and G2532 ye G5213 shall have G2071 (FutInd) [them].

Because of this I say to you, all whatever-praying-ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.

Mark 11:32 (100.00%)

If we should say, ‘From men’ ”—they feared the people, for all held John to really be a prophet.

But G235 if G1437 we shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Of G1537 men; G444 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) the people: G2992 for G1063 all G537 [men] counted G2192 (ImpfActInd) John, G2491 that G3754 he was G2258 (ImpfInd) a prophet G4396 indeed. G3689

But if we may say, From men,’-they were fearing the people, for all were holding John that he was indeed a prophet;

Mark 12:6 (100.00%)

Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’

Having G2192 (PresActPtc) yet G2089 therefore G3767 one G1520 son, G5207 his G846 wellbeloved, G27 he sent G649 (AorActInd) him G846 also G2532 last G2078 unto G4314 them, G846 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 They will reverence G1788 (Fut2PasInd) my G3450 son. G5207

‘Having yet therefore one son-his beloved-he sent also him unto them last, saying-They will reverence my son;

Mark 12:7 (100.00%)

But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

But G1161 those G1565 husbandmen G1092 said G2036 (Aor2ActInd) among G4314 themselves, G1438 This G3754 G3778 is G2076 (PresInd) the heir; G2818 come, G1205 (Impr) let us kill G615 (PresActSubj) him, G846 and G2532 the inheritance G2817 shall be G2071 (FutInd) ours. G2257

and those husbandmen said among themselves-This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance;

Mark 12:12 (100.00%)

They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him and went away.

And G2532 they sought G2212 (ImpfActInd) to lay hold G2902 (AorActInf) on him, G846 but G2532 feared G5399 (AorPasDepInd) the people: G3793 for G1063 they knew G1097 (Aor2ActInd) that G3754 he had spoken G2036 (Aor2ActInd) the parable G3850 against G4314 them: G846 and G2532 they left G863 (Aor2ActPtc) him, G846 and went their way. G565 (Aor2ActInd)

And they were seeking to lay hold on him, and they feared the multitude, for they knew that against them he spake the simile, and having left him, they went away;

Mark 12:14 (100.00%)

When they had come, they asked him, “Teacher, we know that you are honest, and don’t defer to anyone; for you aren’t partial to anyone, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?

And G1161 when they were come, G2064 (Aor2ActPtc) they say G3004 (PresActInd) unto him, G846 Master, G1320 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 thou art G1488 (PresInd) true, G227 and G2532 G4671 carest G3756 G3199 (PresActInd) for G4012 no man: G3762 for G1063 thou regardest G991 (PresActInd) not G3756 the person G1519 G4383 of men, G444 but G235 teachest G1321 (PresActInd) the way G3598 of God G2316 in G1909 truth: G225 Is it lawful G1832 (PresInd) to give G1325 (Aor2ActInf) tribute G2778 to Caesar, G2541 or G2228 not? G3756

and they having come, say to him, ‘Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?’

Mark 12:19 (100.00%)

“Teacher, Moses wrote to us, ‘If a man’s brother dies and leaves a wife behind him, and leaves no children, that his brother should take his wife and raise up offspring for his brother.’

Master, G1320 Moses G3475 wrote G1125 (AorActInd) unto us, G2254 If G3754 G1437 a man’s G5100 brother G80 die, G599 (Aor2ActSubj) and G2532 leave G2641 (Aor2ActSubj) [his] wife G1135 [behind him], and G2532 leave G863 (Aor2ActSubj) no G3361 children, G5043 that G2443 his G846 brother G80 should take G2983 (Aor2ActSubj) his G846 wife, G1135 and G2532 raise up G1817 (AorActSubj) seed G4690 unto his G846 brother. G80

‘Teacher, Moses wrote to us, that if any one’s brother may die, and may leave a wife, and may leave no children, that his brother may take his wife, and raise up seed to his brother.

Mark 12:26 (100.00%)

But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?^†

Mark 12:26 Exodus 3:6

And G1161 as touching G4012 the dead, G3498 that G3754 they rise: G1453 (PresPasInd) have ye G314 not G3756 read G314 (Aor2ActInd) in G1722 the book G976 of Moses, G3475 how G5613 in G1909 the bush G942 God G2316 spake G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) I G1473 [am] the God G2316 of Abraham, G11 and G2532 the God G2316 of Isaac, G2464 and G2532 the God G2316 of Jacob? G2384

‘And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God spake to him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;

Mark 12:28 (100.00%)

One of the scribes came and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?”

And G2532 one G1520 of the scribes G1122 came, G4334 (Aor2ActPtc) and having heard G191 (AorActPtc) them G846 reasoning together, G4802 (PresActPtc) and perceiving G1492 (PerfActPtc) that G3754 he had answered G611 (AorMidDepInd) them G846 well, G2573 asked G1905 (AorActInd) him, G846 Which G4169 is G2076 (PresInd) the first G4413 commandment G1785 of all? G3956

And one of the scribes having come near, having heard them disputing, knowing that he answered them well, questioned him, ‘Which is the first command of all?’

Mark 12:29 (100.00%)

Jesus answered, “The greatest is: ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one.

And G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 The G3754 first G4413 of all G3956 the commandments G1785 [is], Hear, G191 (PresActImpr) O Israel; G2474 The Lord G2962 our G2257 God G2316 is G2076 (PresInd) one G1520 Lord: G2962

and Jesus answered him-‘The first of all the commands is, Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;

Mark 12:32 (100.00%)

The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he;

And G2532 the scribe G1122 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Well, G2573 Master, G1320 thou hast said G2036 (Aor2ActInd) the G1909 truth: G225 for G3754 there is G2076 (PresInd) one G1520 God; G2316 and G2532 there is G2076 (PresInd) none G3756 other G243 but G4133 he: G846

And the scribe said to him, ‘Well, Teacher, in truth thou hast spoken that there is one God, and there is none other but He;

Mark 12:34 (100.00%)

When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.

And G2532 when Jesus G2424 saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he G846 answered G611 (AorMidDepInd) discreetly, G3562 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Thou art G1488 (PresInd) not G3756 far G3112 from G575 the kingdom G932 of God. G2316 And G2532 no man G3762 after that G3765 durst G5111 (ImpfActInd) ask G1905 (AorActInf) him G846 [any question].

And Jesus, having seen him that he answered with understanding, said to him, ‘Thou art not far from the reign of God;’ and no one any more durst question him.

Mark 12:35 (100.00%)

Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

And G2532 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G3004 (ImpfActInd) while he taught G1321 (PresActPtc) in G1722 the temple, G2411 How G4459 say G3004 (PresActInd) the scribes G1122 that G3754 Christ G5547 is G2076 (PresInd) the Son G5207 of David? G1138

And Jesus answering said, teaching in the temple, ‘How say the scribes that the Christ is son of David?

Mark 12:43 (100.00%)

He called his disciples to himself and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

And G2532 he called G4341 (AorMidDepPtc) [unto him] his G846 disciples, G3101 and saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 this G3778 poor G4434 widow G5503 hath cast G906 more G4119 in, G906 (PerfActInd) than all G3956 they which have cast G906 (Aor2ActPtc) into G1519 the treasury: G1049

And having called near his disciples, he saith to them, ‘Verily I say to you, that this poor widow hath put in more than all those putting into the treasury;

Mark 13:6 (100.00%)

For many will come in my name, saying, ‘I am he!’^§ and will lead many astray.

Mark 13:6 or, “I Am!”

For G1063 many G4183 shall come G2064 (FutMidDepInd) in G1909 my G3450 name, G3686 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [Christ]; and G2532 shall deceive G4105 (FutActInd) many. G4183

for many shall come in my name, saying-I am he, and many they shall lead astray;

Mark 13:28 (100.00%)

“Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender and produces its leaves, you know that the summer is near;

Now G1161 learn G3129 (Aor2ActImpr) a parable G3850 of G575 the fig tree; G4808 When G3752 her G846 branch G2798 is G1096 (Aor2MidDepSubj) yet G2235 tender, G527 and G2532 putteth forth G1631 (PresActSubj) leaves, G5444 ye know G1097 (PresActInd) that G3754 summer G2330 is G2076 (PresInd) near: G1451

‘And from the fig-tree learn ye the simile: when the branch may already become tender, and may put forth the leaves, ye know that nigh is the summer;

Mark 13:29 (100.00%)

even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.

So G3779 ye G5210 in like manner, G2532 when G3752 ye shall see G1492 (Aor2ActSubj) these things G5023 come to pass, G1096 (PresMidPasDepPtc) know G1097 (PresActImpr) that G3754 it is G2076 (PresInd) nigh, G1451 [even] at G1909 the doors. G2374

so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.

Mark 13:30 (100.00%)

Most certainly I say to you, this generation^§ will not pass away until all these things happen.

Mark 13:30 The word translated “generation” (genea) could also be translated “race”, “family”, or “people”.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 this G3778 generation G1074 shall G3928 not G3364 pass, G3928 (Aor2ActSubj) till G3360 G3739 all G3956 these things G5023 be done. G1096 (Aor2MidDepSubj)

Verily I say to you, that this generation may not pass away till all these things may come to pass;

Mark 14:14 (100.00%)

and wherever he enters in, tell the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?” ’

And G2532 wheresoever G3699 G1437 he shall go in, G1525 (Aor2ActSubj) say ye G2036 (Aor2ActImpr) to the goodman of the house, G3617 G3754 The Master G1320 saith, G3004 (PresActInd) Where G4226 is G2076 (PresInd) the guestchamber, G2646 where G3699 I shall eat G5315 (Aor2ActSubj) the passover G3957 with G3326 my G3450 disciples? G3101

and wherever he may go in, say ye to the master of the house-The Teacher saith, Where is the guest-chamber, where the passover, with my disciples, I may eat?

Mark 14:18 (100.00%)

As they sat and were eating, Jesus said, “Most certainly I tell you, one of you will betray me—he who eats with me.”

And G2532 as they G846 sat G345 (PresMidPasDepPtc) and G2532 did eat, G2068 (PresActPtc) Jesus G2424 said, G2036 (Aor2ActInd) Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 One G1520 of G1537 you G5216 which G3588 eateth G2068 (PresActPtc) with G3326 me G1700 shall betray G3860 (FutActInd) me. G3165

and as they are reclining, and eating, Jesus said, ‘Verily I say to you-one of you, who is eating with me-shall deliver me up.’

Mark 14:25 (100.00%)

Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in God’s Kingdom.”

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 I will G3364 drink G4095 (Aor2ActSubj) no more G3754 G3765 of G1537 the fruit G1081 of the vine, G288 until G2193 that G1565 day G2250 that G3752 I drink G4095 (PresActSubj) it G846 new G2537 in G1722 the kingdom G932 of God. G2316

verily I say to you, that no more may I drink of the produce of the vine till that day when I may drink it new in the reign of God.’

Mark 14:27 (100.00%)

Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’^†

Mark 14:27 Zechariah 13:7

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 G3754 All ye G3956 shall be offended G4624 (FutPasInd) because of G1722 me G1722 G1698 this G5026 night: G3571 for G3754 it is written, G1125 (PerfPasInd) I will smite G3960 (FutActInd) the shepherd, G4166 and G2532 the sheep G4263 shall be scattered. G1287 (FutPasInd)

and Jesus saith to them-‘All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

Mark 14:30 (100.00%)

Jesus said to him, “Most certainly I tell you that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.”

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto thee, G4671 That G3754 this day, G4594 [even] in G1722 this G5026 night, G3571 before G4250 G2228 the cock G220 crow G5455 (AorActInf) twice, G1364 thou shalt deny G533 (FutMidDepInd) me G3165 thrice. G5151

And Jesus said to him, ‘Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.’

Mark 14:58 (100.00%)

“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”

G3754 We G2249 heard G191 (AorActInd) him G846 say, G3004 (PresActPtc) G3754 I G1473 will destroy G2647 (FutActInd) this G5126 temple G3485 that is made with hands, G5499 and G2532 within G1223 three G5140 days G2250 I will build G3618 (FutActInd) another G243 made without hands. G886

‘We heard him saying-I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;’

Mark 14:69 (100.00%)

The maid saw him and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”

And G2532 a maid G3814 saw G1492 (Aor2ActPtc) him G846 again, G3825 and began G756 (AorMidDepInd) to say G3004 (PresActInf) to them that stood by, G3936 (PerfActPtc) This G3754 G3778 is G2076 (PresInd) [one] of G1537 them. G846

And the maid having seen him again, began to say to those standing near-‘This is of them;’

Mark 14:71 (100.00%)

But he began to curse and to swear, “I don’t know this man of whom you speak!”

But G1161 he began G756 (AorMidDepInd) to curse G332 (PresActInf) and G2532 to swear, G3660 (PresActInf) [saying], I know G3754 G1492 (PerfActInd) not G3756 this G5126 man G444 of whom G3739 ye speak. G3004 (PresActInd)

and he began to anathematize, and to swear-‘I have not known this man of whom ye speak;’

Mark 14:72 (100.00%)

The rooster crowed the second time. Peter remembered the words that Jesus said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny me three times.” When he thought about that, he wept.

And G2532 the G1537 second time G1208 the cock G220 crew. G5455 (AorActInd) And G2532 Peter G4074 called to mind G363 (AorPasInd) the word G4487 that G3739 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 G3754 Before G4250 the cock G220 crow G5455 (AorActInf) twice, G1364 thou shalt deny G533 (FutMidDepInd) me G3165 thrice. G5151 And G2532 when he thought thereon, G1911 (Aor2ActPtc) he wept. G2799 (ImpfActInd)

and a second time a cock crew, and Peter remembered the saying that Jesus said to him-‘Before a cock crow twice, thou mayest deny me thrice;’ and having thought thereon-he was weeping.

Mark 15:10 (100.00%)

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

For G1063 he knew G1097 (ImpfActInd) that G3754 the chief priests G749 had delivered G3860 (PlupfActInd) him G846 for G1223 envy. G5355

for he knew that because of envy the chief priests had delivered him up;

Mark 15:39 (100.00%)

When the centurion, who stood by opposite him, saw that he cried out like this and breathed his last, he said, “Truly this man was the Son of God!”

And G1161 when the centurion, G2760 which G3588 stood G3936 (PerfActPtc) over G1537 against G1727 him, G846 saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he so G3779 cried out, G2896 (AorActPtc) and gave up the ghost, G1606 (AorActInd) he said, G2036 (Aor2ActInd) Truly G230 this G3778 man G444 was G2258 (ImpfInd) the Son G5207 of God. G2316

and the centurion who was standing over-against him, having seen that, having so cried out, he yielded the spirit, said, ‘Truly this man was Son of God.’

Mark 16:4 (100.00%)

for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

And G2532 when they looked, G308 (AorActPtc) they saw G2334 (PresActInd) that G3754 the stone G3037 was rolled away: G617 (PerfPasInd) for G1063 it was G2258 (ImpfInd) very G4970 great. G3173

And having looked, they see that the stone hath been rolled away-for it was very great,

Mark 16:7 (100.00%)

But go, tell his disciples and Peter, ‘He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.’ ”

But G235 go your way, G5217 (PresActImpr) tell G2036 (Aor2ActImpr) his G846 disciples G3101 and G2532 Peter G4074 that G3754 he goeth before G4254 (PresActInd) you G5209 into G1519 Galilee: G1056 there G1563 shall ye see G3700 (FutMidDepInd) him, G846 as G2531 he said G2036 (Aor2ActInd) unto you. G5213

and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.’

Mark 16:11 (100.00%)

When they heard that he was alive and had been seen by her, they disbelieved.

And they, G2548 when they had heard G191 (AorActPtc) that G3754 he was alive, G2198 (PresActInd) and G2532 had been seen G2300 (AorPasInd) of G5259 her, G846 believed not. G569 (AorActInd)

and they, having heard that he is alive, and was seen by her, did not believe.

Mark 16:14 (100.00%)

Afterward he was revealed to the eleven themselves as they sat at the table; and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they didn’t believe those who had seen him after he had risen.

Afterward G5305 he appeared G5319 (AorPasInd) unto the eleven G1733 as they G846 sat at meat, G345 (PresMidPasDepPtc) and G2532 upbraided G3679 (AorActInd) them with their G846 unbelief G570 and G2532 hardness of heart, G4641 because G3754 they believed G4100 (AorActInd) not G3756 them which had seen G2300 (AorMidDepPtc) him G846 after he was risen. G1453 (PerfPasPtc)

Afterwards, as they are reclining (at meat), he was manifested to the eleven, and did reproach their unbelief and stiffness of heart, because they believed not those having seen him being raised;

Luke 1:22 (100.00%)

When he came out, he could not speak to them. They perceived that he had seen a vision in the temple. He continued making signs to them, and remained mute.

And G1161 when he came out, G1831 (Aor2ActPtc) he could G1410 (ImpfMidPasDepInd) not G3756 speak G2980 (AorActInf) unto them: G846 and G2532 they perceived G1921 (Aor2ActInd) that G3754 he had seen G3708 (PerfActInd) a vision G3701 in G1722 the temple: G3485 for G2532 he G846 beckoned G2258 (ImpfInd) G1269 (PresActPtc) unto them, G846 and G2532 remained G1265 (ImpfActInd) speechless. G2974

and having come out, he was not able to speak to them, and they perceived that a vision he had seen in the sanctuary, and he was beckoning to them, and did remain dumb.

Luke 1:25 (100.00%)

“Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”

G3754 Thus G3779 hath G4160 the Lord G2962 dealt G4160 (PerfActInd) with me G3427 in G1722 the days G2250 wherein G3739 he looked on G1896 (Aor2ActInd) [me], to take away G851 (Aor2ActInf) my G3450 reproach G3681 among G1722 men. G444

‘Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon me, to take away my reproach among men.’

Luke 1:37 (100.00%)

For nothing spoken by God is impossible.”^§

Luke 1:37 or, “For everything spoken by God is possible.”

For G3754 with G3844 God G2316 nothing G3756 G3956 G4487 shall be impossible. G101 (FutActInd)

because nothing shall be impossible with God.’

Luke 1:45 (100.00%)

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”

And G2532 blessed G3107 [is] she that believed: G4100 (AorActPtc) for G3754 there shall be G2071 (FutInd) a performance G5050 of those things which were told G2980 (PerfPasPtc) her G846 from G3844 the Lord. G2962

and happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.’

Luke 1:48 (100.00%)

for he has looked at the humble state of his servant. For behold, from now on, all generations will call me blessed.

For G3754 he hath regarded G1914 (AorActInd) G1909 the low estate G5014 of his G846 handmaiden: G1399 for, G1063 behold, G2400 (Aor2ActImpr) from G575 henceforth G3568 all G3956 generations G1074 shall call G3106 me G3165 blessed. G3106 (FutActInd)

Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,

Luke 1:49 (100.00%)

For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.

For G3754 he that is mighty G1415 hath done G4160 (AorActInd) to me G3427 great things; G3167 and G2532 holy G40 [is] his G846 name. G3686

For He who is mighty did to me great things, And holy is His name,

Luke 1:58 (100.00%)

Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.

And G2532 her neighbours G4040 and G2532 her G846 cousins G4773 heard G191 (AorActInd) how G3754 the Lord G2962 had shewed great G3170 (ImpfActInd) mercy G1656 G846 upon G3326 her; G846 and G2532 they rejoiced G4796 (ImpfActInd) with her. G846

and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.

Luke 1:61 (100.00%)

They said to her, “There is no one among your relatives who is called by this name.”

And G2532 they said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 her, G846 G3754 There is G2076 (PresInd) none G3762 of G1722 thy G4675 kindred G4772 that G3739 is called G2564 (PresPasInd) by this G5129 name. G3686

And they said unto her-‘There is none among thy kindred who is called by this name,’

Luke 1:68 (100.00%)

“Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and redeemed his people;

Blessed G2128 [be] the Lord G2962 God G2316 of Israel; G2474 for G3754 he hath visited G1980 (AorMidDepInd) and G2532 redeemed G3085 his G846 people, G2992 G4160 (AorActInd)

‘Blessed is the Lord, the God of Israel, Because He did look upon, And wrought redemption for His people,

Luke 2:11 (100.00%)

For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ° the Lord.

Luke 2:11 “Christ” means “Anointed One”.

For G3754 unto you G5213 is born G5088 (AorPasInd) this day G4594 in G1722 the city G4172 of David G1138 a Saviour, G4990 which G3739 is G2076 (PresInd) Christ G5547 the Lord. G2962

because there was born to you to-day a Saviour-who is Christ the Lord-in the city of David,

Luke 2:23 (100.00%)

(as it is written in the law of the Lord, “Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord”),^†

Luke 2:23 Exodus 13:2,12

(As G2531 it is written G1125 (PerfPasInd) in G1722 the law G3551 of the Lord, G2962 G3754 Every G3956 male G730 that openeth G1272 (PresActPtc) the womb G3388 shall be called G2564 (FutPasInd) holy G40 to the Lord; G2962)

as it hath been written in the Law of the Lord,-‘Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,’

Luke 2:30 (100.00%)

for my eyes have seen your salvation,

For G3754 mine G3450 eyes G3788 have seen G1492 (Aor2ActInd) thy G4675 salvation, G4992

because mine eyes did see Thy salvation,

Luke 2:49 (100.00%)

He said to them, “Why were you looking for me? Didn’t you know that I must be in my Father’s house?”

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 How G5101 is it that G3754 ye sought G2212 (ImpfActInd) me? G3165 wist ye G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 I G3165 must G1163 (PresInd) be G1511 (PresInf) about G1722 my G3450 Father’s business? G3962

And he said unto them, ‘Why is it that ye were seeking me? did ye not know that in the things of my Father it behoveth me to be?’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.