Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 1,715 for “H1004”

Numbers 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.

King James w/Strong’s #s:

Every man of the children of Israel shall pitch () by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. ()

Young’s Literal Translation:

‘Each by his standard, with ensigns of the house of their fathers, do the sons of Israel encamp; over-against round about the tent of meeting they encamp.’

Numbers 2:32 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses. All who were counted of the camps according to their armies were six hundred three thousand five hundred fifty.

King James w/Strong’s #s:

These [are] those which were numbered () of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered () of the camps throughout their hosts [were] six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.

Young’s Literal Translation:

These are those numbered of the sons of Israel by the house of their fathers; all those numbered of the camps by their hosts are six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.

Numbers 2:34 (100.00%)

World English Bible:

Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did () according to all that the Lord commanded () Moses: so they pitched () by their standards, and so they set forward, () every one after their families, according to the house of their fathers.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed; each by his families, by the house of his fathers.

Numbers 3:15 (100.00%)

World English Bible:

“Count the children of Levi by their fathers’ houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward.”

King James w/Strong’s #s:

Number () the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number () them.

Young’s Literal Translation:

‘Number the sons of Levi by the house of their fathers, by their families; every male from a son of a month and upward thou dost number them.’

Numbers 3:20 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These [are] the families of the Levites according to the house of their fathers.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Merari by their families are Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.

Numbers 3:24 (100.00%)

World English Bible:

Eliasaph the son of Lael shall be the prince of the fathers’ house of the Gershonites.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the house of the father of the Gershonites [shall be] Eliasaph the son of Lael.

Young’s Literal Translation:

And the prince of a father’s house for the Gershonite is Eliasaph son of Lael.

Numbers 3:30 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the fathers’ house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites [shall be] Elizaphan the son of Uzziel.

Young’s Literal Translation:

And the prince of a father’s house for the families of the Kohathite is Elizaphan son of Uzziel.

Numbers 3:35 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the house of the father of the families of Merari [was] Zuriel the son of Abihail: [these] shall pitch () on the side of the tabernacle northward.

Young’s Literal Translation:

And the prince of a father’s house for the families of Merari is Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.

Numbers 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

Take () the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,

Young’s Literal Translation:

‘Take up the sum of the sons of Kohath from the midst of the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers;

Numbers 4:22 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

King James w/Strong’s #s:

Take () also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

Young’s Literal Translation:

‘Take up the sum of the sons of Gershon also by the house of their fathers, by their families;

Numbers 4:29 (100.00%)

World English Bible:

“As for the sons of Merari, you shall count them by their families, by their fathers’ houses;

King James w/Strong’s #s:

As for the sons of Merari, thou shalt number () them after their families, by the house of their fathers;

Young’s Literal Translation:

‘The sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, thou dost number them;

Numbers 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered () the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

Young’s Literal Translation:

And Moses numbereth-Aaron also, and the princes of the company-the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,

Numbers 4:38 (100.00%)

World English Bible:

Those who were counted of the sons of Gershon, by their families, and by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

And those that were numbered () of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,

Young’s Literal Translation:

And those numbered of the sons of Gershon, by their families, and by the house of their fathers,

Numbers 4:40 (100.00%)

World English Bible:

even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand six hundred thirty.

King James w/Strong’s #s:

Even those that were numbered () of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.

Young’s Literal Translation:

even their numbered ones, by their families, by the house of their fathers, are two thousand and six hundred and thirty.

Numbers 4:42 (100.00%)

World English Bible:

Those who were counted of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

And those that were numbered () of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,

Young’s Literal Translation:

And those numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by the house of their fathers,

Numbers 4:46 (100.00%)

World English Bible:

All those who were counted of the Levites whom Moses and Aaron and the princes of Israel counted, by their families and by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

All those that were numbered () of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, () after their families, and after the house of their fathers,

Young’s Literal Translation:

All those numbered, whom Moses numbered-Aaron also, and the princes of Israel-of the Levites, by their families, and by the house of their fathers,

Numbers 7:2 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;

King James w/Strong’s #s:

That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who [were] the princes of the tribes, and were over () them that were numbered, () offered: ()

Young’s Literal Translation:

and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they are princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near,

Numbers 12:7 (100.00%)

World English Bible:

My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

King James w/Strong’s #s:

My servant Moses [is] not so, who [is] faithful () in all mine house.

Young’s Literal Translation:

not so My servant Moses; in all My house he is stedfast;

Numbers 16:32 (100.00%)

World English Bible:

The earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all of Korah’s men, and all their goods.

King James w/Strong’s #s:

And the earth opened () her mouth, and swallowed them up, () and their houses, and all the men that [appertained] unto Korah, and all [their] goods.

Young’s Literal Translation:

and the earth openeth her mouth, and swalloweth them, and their houses, and all the men who are for Korah, and all the goods,

Numbers 17:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and take rods from them, one for each fathers’ house, of all their princes according to their fathers’ houses, twelve rods. Write each man’s name on his rod.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and take () of every one of them a rod according to the house of [their] fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods: write () thou every man’s name upon his rod.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and take from them each a rod, for a father’s house, from all their princes, for the house of their fathers, twelve rods; the name of each thou dost write on his rod,

Numbers 17:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall write Aaron’s name on Levi’s rod. There shall be one rod for each head of their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt write () Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod [shall be] for the head of the house of their fathers.

Young’s Literal Translation:

and Aaron’s name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod is for the head of their fathers’ house:

Numbers 17:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers’ houses, a total of twelve rods. Aaron’s rod was among their rods.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto the children of Israel, and every one of their princes gave () him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers’ houses, [even] twelve rods: and the rod of Aaron [was] among their rods.

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto the sons of Israel, and all their princes give unto him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers’ house, twelve rods, and the rod of Aaron is in the midst of their rods;

Numbers 17:8 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that on the morrow Moses went () into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, () and brought forth () buds, and bloomed () blossoms, and yielded () almonds.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the morrow, that Moses goeth in unto the tent of the testimony, and lo, the rod of Aaron hath flourished for the house of Levi, and is bringing out flourishing, and doth blossom blossoms, and doth produce almonds;

Numbers 18:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear () the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear () the iniquity of your priesthood.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Aaron, ‘Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;

Numbers 18:7 (100.00%)

World English Bible:

You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil. You shall serve. I give you the service of the priesthood as a gift. The stranger who comes near shall be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou and thy sons with thee shall keep () your priest’s office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: () I have given () your priest’s office [unto you] as a service of gift: and the stranger () that cometh nigh shall be put to death. ()

Young’s Literal Translation:

and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.’

Numbers 18:11 (100.00%)

World English Bible:

“This is yours, too: the wave offering of their gift, even all the wave offerings of the children of Israel. I have given them to you, and to your sons and to your daughters with you, as a portion forever. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

King James w/Strong’s #s:

And this [is] thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given () them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat () of it.

Young’s Literal Translation:

‘And this is thine: the heave-offering of their gift, to all the wave-offerings of the sons of Israel, to thee I have given them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during; every clean one in thy house doth eat it;

Numbers 18:13 (100.00%)

World English Bible:

The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring to Yahweh, shall be yours. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

King James w/Strong’s #s:

[And] whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring () unto the Lord, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat () [of] it.

Young’s Literal Translation:

‘The first-fruits of all that is in their land, which they bring in to Jehovah, are thine; every clean one in thy house doth eat it;

Numbers 18:31 (100.00%)

World English Bible:

You may eat it anywhere, you and your households, for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat () it in every place, ye and your households: for it [is] your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and ye have eaten it in every place, ye and your households, for it is your hire in exchange for your service in the tent of meeting;

Numbers 20:29 (100.00%)

World English Bible:

When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And when all the congregation saw () that Aaron was dead, () they mourned () for Aaron thirty days, [even] all the house of Israel.

Young’s Literal Translation:

and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days-all the house of Israel.

Numbers 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Balaam answered the servants of Balak, “If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.

King James w/Strong’s #s:

And Balaam answered () and said () unto the servants of Balak, If Balak would give () me his house full of silver and gold, I cannot () go beyond () the word of the Lord my God, to do () less or more.

Young’s Literal Translation:

And Balaam answereth and saith unto the servants of Balak, ‘If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah my God, to do a little or a great thing;

Numbers 24:13 (100.00%)

World English Bible:

‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond Yahweh’s word, to do either good or bad from my own mind. I will say what Yahweh says’?

King James w/Strong’s #s:

If Balak would give () me his house full of silver and gold, I cannot () go beyond () the commandment of the Lord, to do () [either] good or bad of mine own mind; [but] what the Lord saith, () that will I speak? ()

Young’s Literal Translation:

If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah, to do good or evil of mine own heart-that which Jehovah speaketh-it I speak?

Numbers 25:14 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers’ house among the Simeonites.

King James w/Strong’s #s:

Now the name of the Israelite that was slain, () [even] that was slain () with the Midianitish woman, [was] Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.

Young’s Literal Translation:

And the name of the man of Israel who is smitten, who hath been smitten with the Midianitess, is Zimri son of Salu, prince of the house of a father of the Simeonite;

Numbers 25:15 (100.00%)

World English Bible:

The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur. He was head of the people of a fathers’ house in Midian.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the Midianitish woman that was slain () [was] Cozbi, the daughter of Zur; he [was] head over a people, [and] of a chief house in Midian.

Young’s Literal Translation:

and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, is Cozbi daughter of Zur, head of a people-of the house of a father in Midian is he.

Numbers 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all who are able to go out to war in Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Take () the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go () to war in Israel.

Young’s Literal Translation:

‘Take up the sum of all the company of the sons of Israel, from a son of twenty years and upward, by the house of their fathers, every one going out to the host in Israel.’

Numbers 30:3 (100.00%)

World English Bible:

“Also, when a woman vows a vow to Yahweh and binds herself by a pledge, being in her father’s house, in her youth,

King James w/Strong’s #s:

If a woman also vow () a vow unto the Lord, and bind () herself by a bond, [being] in her father’s house in her youth;

Young’s Literal Translation:

‘And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,

Numbers 30:10 (100.00%)

World English Bible:

“If she vowed in her husband’s house or bound her soul by a bond with an oath,

King James w/Strong’s #s:

And if she vowed () in her husband’s house, or bound () her soul by a bond with an oath;

Young’s Literal Translation:

‘And if in the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,

Numbers 30:16 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father’s house.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the statutes, which the Lord commanded () Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, [being yet] in her youth in her father’s house.

Young’s Literal Translation:

These are the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, in the house of her father.

Numbers 32:18 (100.00%)

World English Bible:

We will not return to our houses until the children of Israel have all received their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

We will not return () unto our houses, until the children of Israel have inherited () every man his inheritance.

Young’s Literal Translation:

we do not turn back unto our houses till the sons of Israel have inherited each his inheritance,

Numbers 34:14 (100.00%)

World English Bible:

for the tribe of the children of Reuben according to their fathers’ houses, the tribe of the children of Gad according to their fathers’ houses, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received () [their inheritance]; and half the tribe of Manasseh have received () their inheritance:

Young’s Literal Translation:

for the tribe of the sons of Reuben have received, by the house of their fathers; and the tribe of the children of Gad, by the house of their fathers; and the half of the tribe of Manasseh have received their inheritance;

Deuteronomy 5:6 (100.00%)

World English Bible:

“I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

King James w/Strong’s #s:

I [am] the Lord thy God, which brought thee out () of the land of Egypt, from the house of bondage.

Young’s Literal Translation:

‘I Jehovah am thy God, who hath brought thee out from the land of Egypt, from a house of servants.

World English Bible:

“You shall not covet your neighbor’s wife. Neither shall you desire your neighbor’s house, his field, or his male servant, or his female servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s.”

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou desire () thy neighbour’s wife, neither shalt thou covet () thy neighbour’s house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any [thing] that [is] thy neighbour’s.

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not desire thy neighbour’s wife; nor dost thou covet thy neighbour’s house, his field, and his man-servant, and his handmaid, his ox, and his ass, and anything which is thy neighbour’s.

Deuteronomy 6:7 (100.00%)

World English Bible:

and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt teach them diligently () unto thy children, and shalt talk () of them when thou sittest () in thine house, and when thou walkest () by the way, and when thou liest down, () and when thou risest up. ()

Young’s Literal Translation:

and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

Deuteronomy 6:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall write them on the door posts of your house and on your gates.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt write () them upon the posts of thy house, and on thy gates.

Young’s Literal Translation:

and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.

World English Bible:

and houses full of all good things which you didn’t fill, and cisterns dug out which you didn’t dig, vineyards and olive trees which you didn’t plant, and you shall eat and be full;

King James w/Strong’s #s:

And houses full of all good [things], which thou filledst () not, and wells digged, () which thou diggedst () not, vineyards and olive trees, which thou plantedst () not; when thou shalt have eaten () and be full; ()

Young’s Literal Translation:

and houses full of all good things which thou hast not filled, and wells digged which thou hast not digged, vineyards and olive-yards which thou hast not planted, and thou hast eaten, and been satisfied;

World English Bible:

then beware lest you forget Yahweh, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

King James w/Strong’s #s:

[Then] beware () lest thou forget () the Lord, which brought thee forth () out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Young’s Literal Translation:

‘Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;

World English Bible:

and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shewed () signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

Young’s Literal Translation:

and Jehovah giveth signs and wonders, great and sad, on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;

Deuteronomy 7:8 (100.00%)

World English Bible:

but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

But because the Lord loved you, and because he would keep () the oath which he had sworn () unto your fathers, hath the Lord brought you out () with a mighty hand, and redeemed () you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Young’s Literal Translation:

but because of Jehovah’s loving you, and because of His keeping the oath which He hath sworn to your fathers, hath Jehovah brought you out by a strong hand, and doth ransom you from a house of servants, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

World English Bible:

You shall not bring an abomination into your house and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it. You shall utterly abhor it; for it is a devoted thing.

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou bring () an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: [but] thou shalt utterly () detest () it, and thou shalt utterly () abhor () it; for it [is] a cursed thing.

Young’s Literal Translation:

and thou dost not bring in an abomination unto thy house-or thou hast been devoted like it;-thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it is devoted.

World English Bible:

lest, when you have eaten and are full, and have built fine houses and lived in them;

King James w/Strong’s #s:

Lest [when] thou hast eaten () and art full, () and hast built () goodly houses, and dwelt () [therein];

Young’s Literal Translation:

lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;

World English Bible:

then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

King James w/Strong’s #s:

Then thine heart be lifted up, () and thou forget () the Lord thy God, which brought thee forth () out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Young’s Literal Translation:

‘And thy heart hath been high, and thou hast forgotten Jehovah thy God (who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: