Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 248 of 248 for “H996”

Ezekiel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahweh’s temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.

King James w/Strong’s #s:

And he brought me into the inner court of the Lord’s house, and, behold, at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the Lord, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () οἴκου () κυρίου () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐπὶ () τῶν () προθύρων τοῦ () ναοῦ () κυρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () αιλαμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () ὡς () εἴκοσι () ἄνδρες, () τὰ () ὀπίσθια αὐτῶν () πρὸς () τὸν () ναὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ἀπέναντι, () καὶ () οὗτοι () προσκυνοῦσιν () τῷ () ἡλίῳ· ()

Ezekiel 10:2 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I watched.

King James w/Strong’s #s:

And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Ezekiel 10:2 Heb. the hollow of thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ἐνδεδυκότα () τὴν () στολήν () Εἴσελθε () εἰς () τὸ () μέσον () τῶν () τροχῶν () τῶν () ὑποκάτω () τῶν () χερουβιν () καὶ () πλῆσον () τὰς () δράκας σου () ἀνθράκων () πυρὸς () ἐκ () μέσου () τῶν () χερουβιν () καὶ () διασκόρπισον () ἐπὶ () τὴν () πόλιν· () καὶ () εἰσῆλθεν () ἐνώπιόν () μου. ()

Ezekiel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” that he went in and stood beside a wheel.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐντέλλεσθαι () αὐτὸν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐνδεδυκότι () τὴν () στολὴν () τὴν () ἁγίαν () λέγων () Λαβὲ () πῦρ () ἐκ () μέσου () τῶν () τροχῶν () ἐκ () μέσου () τῶν () χερουβιν, () καὶ () εἰσῆλθεν () καὶ () ἔστη () ἐχόμενος () τῶν () τροχῶν, ()

Ezekiel 10:7 (100.00%)

World English Bible:

The cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.

King James w/Strong’s #s:

And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

Ezekiel 10:7 Heb. sent forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξέτεινεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () μέσον () τοῦ () πυρὸς () τοῦ () ὄντος () ἐν () μέσῳ () τῶν () χερουβιν () καὶ () ἔλαβεν () καὶ () ἔδωκεν () εἰς () τὰς () χεῖρας () τοῦ () ἐνδεδυκότος () τὴν () στολὴν () τὴν () ἁγίαν, () καὶ () ἔλαβεν () καὶ () ἐξῆλθεν. ()

Ezekiel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

he who hasn’t lent to them with interest, hasn’t taken any increase from them, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

King James w/Strong’s #s:

he that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἀργύριον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τόκῳ () οὐ () δώσει () καὶ () πλεονασμὸν οὐ () λήμψεται () καὶ () ἐξ () ἀδικίας () ἀποστρέψει () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () κρίμα () δίκαιον () ποιήσει () ἀνὰ () μέσον () ἀνδρὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ ()

Ezekiel 19:2 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘What was your mother? A lioness. She couched among lions, in the middle of the young lions she nourished her cubs.

King James w/Strong’s #s:

and say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τί () ἡ () μήτηρ () σου; () Σκύμνος· ἐν () μέσῳ () λεόντων () ἐγενήθη, () ἐν () μέσῳ () λεόντων () ἐπλήθυνεν () σκύμνους αὐτῆς. ()

Ezekiel 19:11 (100.00%)

World English Bible:

It had strong branches for the scepters of those who ruled. Their stature was exalted among the thick boughs. They were seen in their height with the multitude of their branches.

King James w/Strong’s #s:

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () αὐτῇ () ῥάβδος () ἰσχύος () ἐπὶ () φυλὴν () ἡγουμένων, () καὶ () ὑψώθη () τῷ () μεγέθει () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () στελεχῶν καὶ () εἶδεν () τὸ () μέγεθος () αὐτῆς () ἐν () πλήθει () κλημάτων () αὐτῆς. ()

Ezekiel 20:12 (100.00%)

World English Bible:

Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἔδωκα () αὐτοῖς () τοῦ () εἶναι () εἰς () σημεῖον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν () τοῦ () γνῶναι () αὐτοὺς () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Ezekiel 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Make my Sabbaths holy. They shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.’

King James w/Strong’s #s:

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἁγιάζετε, () καὶ () ἔστω () εἰς () σημεῖον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ὑμῶν () τοῦ () γινώσκειν () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Ezekiel 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them.

King James w/Strong’s #s:

Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Ezekiel 22:26 Heb. offered violence to

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῆς () ἠθέτησαν () νόμον () μου () καὶ () ἐβεβήλουν () τὰ () ἅγιά μου· () ἀνὰ () μέσον () ἁγίου () καὶ () βεβήλου () οὐ () διέστελλον () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀκαθάρτου () καὶ () τοῦ () καθαροῦ () οὐ () διέστελλον () καὶ () ἀπὸ () τῶν () σαββάτων () μου () παρεκάλυπτον () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () καὶ () ἐβεβηλούμην () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, of high stature; and its top was among the thick boughs.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

Ezekiel 31:3 Heb. fair of branches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () Ασσουρ κυπάρισσος ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () καλὸς () ταῖς () παραφυάσιν καὶ () ὑψηλὸς () τῷ () μεγέθει, () εἰς () μέσον () νεφελῶν () ἐγένετο () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ· ()

Ezekiel 31:10 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore thus said the Lord Yahweh: ‘Because he is exalted in stature, and he has set his top among the thick branches, and his heart is lifted up in his height,

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐγένου () μέγας () τῷ () μεγέθει () καὶ () ἔδωκας () τὴν () ἀρχήν () σου () εἰς () μέσον () νεφελῶν, () καὶ () εἶδον () ἐν () τῷ () ὑψωθῆναι () αὐτόν, ()

Ezekiel 31:14 (100.00%)

World English Bible:

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, and don’t set their top among the thick boughs. Their mighty ones don’t stand up on their height, even all who drink water; for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, among the children of men, with those who go down to the pit.’

King James w/Strong’s #s:

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

Ezekiel 31:14 Or, stand upon themselves for their height

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () μὴ () ὑψωθῶσιν () ἐν () τῷ () μεγέθει () αὐτῶν () πάντα () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐν () τῷ () ὕδατι· () καὶ () οὐκ () ἔδωκαν () τὴν () ἀρχὴν () αὐτῶν () εἰς () μέσον () νεφελῶν () καὶ () οὐκ () ἔστησαν () ἐν () τῷ () ὕψει () αὐτῶν () πρὸς () αὐτὰ () πάντες () οἱ () πίνοντες () ὕδωρ, () πάντες () ἐδόθησαν () εἰς () θάνατον () εἰς () γῆς () βάθος () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () ἀνθρώπων () πρὸς () καταβαίνοντας () εἰς () βόθρον.—

Ezekiel 34:17 (100.00%)

World English Bible:

“As for you, O my flock, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the male goats.

King James w/Strong’s #s:

And as for you, O my flock, thus saith the Lord God; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.

Ezekiel 34:17a Heb. small cattle of lambs and kids
Ezekiel 34:17b Heb. great he goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς, () πρόβατα, () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () διακρινῶ () ἀνὰ () μέσον () προβάτου () καὶ () προβάτου, () κριῶν καὶ () τράγων· ()

Ezekiel 34:20 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore the Lord Yahweh says to them: ‘Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () διακρινῶ () ἀνὰ () μέσον () προβάτου () ἰσχυροῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () προβάτου () ἀσθενοῦς. ()

Ezekiel 34:22 (100.00%)

World English Bible:

therefore I will save my flock, and they will no more be a prey. I will judge between sheep and sheep.

King James w/Strong’s #s:

therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σώσω () τὰ () πρόβατά () μου, () καὶ () οὐ () μὴ () ὦσιν () ἔτι () εἰς () προνομήν, καὶ () κρινῶ () ἀνὰ () μέσον () κριοῦ πρὸς () κριόν.

Ezekiel 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Say to them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the children of Israel from among the nations where they have gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land.

King James w/Strong’s #s:

And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () λαμβάνω () πάντα () οἶκον () Ισραηλ () ἐκ () μέσου () τῶν () ἐθνῶν, () οὗ () εἰσήλθοσαν () ἐκεῖ, () καὶ () συνάξω () αὐτοὺς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () περικύκλῳ αὐτῶν () καὶ () εἰσάξω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ· ()

Ezekiel 40:7 (100.00%)

World English Bible:

Every lodge was one reed long and one reed wide. Between the lodges was five cubits. The threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

King James w/Strong’s #s:

And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () θεε ἴσον () τῷ () καλάμῳ () τὸ () μῆκος () καὶ () ἴσον () τῷ () καλάμῳ () τὸ () πλάτος () καὶ () τὸ () αιλαμ ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θαιηλαθα πηχῶν () ἓξ () καὶ () τὸ () θεε τὸ () δεύτερον () ἴσον () τῷ () καλάμῳ () τὸ () πλάτος () καὶ () ἴσον () τῷ () καλάμῳ () τὸ () μῆκος () καὶ () τὸ () αιλαμ πήχεων () πέντε ()

Ezekiel 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Between the rooms was a width of twenty cubits around the house on every side.

King James w/Strong’s #s:

And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἐξεδρῶν εὖρος πηχῶν () εἴκοσι, () τὸ () περιφερὲς τῷ () οἴκῳ () κύκλῳ. ()

Ezekiel 41:18 (100.00%)

World English Bible:

It was made with cherubim and palm trees. A palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces,

King James w/Strong’s #s:

And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;

Greek Bible (LXX/BYZ):

γεγλυμμένα χερουβιν, () καὶ () φοίνικες () ἀνὰ () μέσον () χερουβ () καὶ () χερουβ· () δύο () πρόσωπα () τῷ () χερουβ, ()

Ezekiel 42:20 (100.00%)

World English Bible:

He measured it on the four sides. It had a wall around it, the length five hundred cubits, and the width five hundred cubits, to make a separation between that which was holy and that which was common.

King James w/Strong’s #s:

He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () τέσσαρα () μέρη () τοῦ () αὐτοῦ () καλάμου. () Καὶ () διέταξεν () αὐτὸν () καὶ () περίβολον αὐτῶν () κύκλῳ () πεντακοσίων () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () πεντακοσίων () πηχῶν () εὖρος τοῦ () διαστέλλειν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἁγίων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () προτειχίσματος τοῦ () ἐν () διατάξει τοῦ () οἴκου. ()

Ezekiel 43:8 (100.00%)

World English Bible:

in their setting of their threshold by my threshold and their door post beside my door post. There was a wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed. Therefore I have consumed them in my anger.

King James w/Strong’s #s:

In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.

Ezekiel 43:8 Or, for there was but a wall between me and them

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () τιθέναι () αὐτοὺς () τὸ () πρόθυρόν μου () ἐν () τοῖς () προθύροις αὐτῶν () καὶ () τὰς () φλιάς μου () ἐχομένας () τῶν () φλιῶν αὐτῶν () καὶ () ἔδωκαν () τὸν () τοῖχόν () μου () ὡς () συνεχόμενον () ἐμοῦ () καὶ () αὐτῶν () καὶ () ἐβεβήλωσαν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου () ἐν () ταῖς () ἀνομίαις () αὐτῶν, () αἷς () ἐποίουν· () καὶ () ἐξέτριψα αὐτοὺς () ἐν () θυμῷ () μου () καὶ () ἐν () φόνῳ. ()

Ezekiel 44:23 (100.00%)

World English Bible:

They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.

King James w/Strong’s #s:

And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () λαόν () μου () διδάξουσιν () ἀνὰ () μέσον () ἁγίου () καὶ () βεβήλου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀκαθάρτου () καὶ () καθαροῦ () γνωριοῦσιν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 47:16 (100.00%)

World English Bible:

Hamath, Berothah, Sibraim (which is between the border of Damascus and the border of Hamath), to Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.

King James w/Strong’s #s:

Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the coast of Hauran.

Ezekiel 47:16 Or, the middle village

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βηρωθα, Σεβραιμ, Ηλιαμ, ἀνὰ () μέσον () ὁρίων () Δαμασκοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ὁρίων () Ημαθ, αὐλὴ () τοῦ () Σαυναν, αἵ () εἰσιν () ἐπάνω () τῶν () ὁρίων () Αυρανίτιδος.

Ezekiel 47:18 (100.00%)

World English Bible:

“The east side, between Hauran, Damascus, Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the north border to the east sea you shall measure. This is the east side.

King James w/Strong’s #s:

And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

Ezekiel 47:18 Heb. from between

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πρὸς () ἀνατολὰς () ἀνὰ () μέσον () τῆς () Αυρανίτιδος καὶ () ἀνὰ () μέσον () Δαμασκοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () Γαλααδίτιδος καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () τοῦ () Ισραηλ, () ὁ () Ιορδάνης () διορίζει ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () πρὸς () ἀνατολὰς () Φοινικῶνος· ταῦτα () τὰ () πρὸς () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 48:22 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the middle of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

King James w/Strong’s #s:

Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῆς () κατασχέσεως () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () κατασχέσεως () τῆς () πόλεως () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἀφηγουμένων ἔσται· () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὁρίων () Ιουδα καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὁρίων () Βενιαμιν () τῶν () ἀφηγουμένων ἔσται. ()

Daniel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn’t touch the ground. The goat had a notable horn between his eyes.

King James w/Strong’s #s:

And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Daniel 8:5a Or, none touched him in the earth
Daniel 8:5b Heb. a horn of sight

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἤμην () συνίων () καὶ () ἰδοὺ () τράγος () αἰγῶν ἤρχετο () ἀπὸ () λιβὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς () καὶ () οὐκ () ἦν () ἁπτόμενος () τῆς () γῆς, () καὶ () τῷ () τράγῳ () κέρας () θεωρητὸν ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἀνδρὸς () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Ουβαλ, καὶ () ἐκάλεσεν () καὶ () εἶπεν () Γαβριηλ, () συνέτισον ἐκεῖνον () τὴν () ὅρασιν. ()

Daniel 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The rough male goat is the king of Greece. The great horn that is between his eyes is the first king.

King James w/Strong’s #s:

And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τράγος () τῶν () αἰγῶν βασιλεὺς () Ἑλλήνων· () καὶ () τὸ () κέρας () τὸ () μέγα, () ὃ () ἦν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ, () αὐτός () ἐστιν () ὁ () βασιλεὺς () ὁ () πρῶτος. ()

Daniel 11:45 (100.00%)

World English Bible:

He will plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.

King James w/Strong’s #s:

And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πήξει () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () εφαδανω ἀνὰ () μέσον () τῶν () θαλασσῶν () εἰς () ὄρος () σαβι ἅγιον· () καὶ () ἥξει () ἕως () μέρους () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὁ () ῥυόμενος () αὐτόν. ()

Hosea 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Contend with your mother! Contend, for she is not my wife, neither am I her husband; and let her put away her prostitution from her face, and her adulteries from between her breasts;

King James w/Strong’s #s:

Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κρίθητε () πρὸς () τὴν () μητέρα () ὑμῶν () κρίθητε, () ὅτι () αὐτὴ () οὐ () γυνή () μου, () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀνὴρ () αὐτῆς· () καὶ () ἐξαρῶ () τὴν () πορνείαν () αὐτῆς () ἐκ () προσώπου () μου () καὶ () τὴν () μοιχείαν () αὐτῆς () ἐκ () μέσου () μαστῶν () αὐτῆς, ()

Hosea 2:2 Originally verse 2:4.

Hosea 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.

King James w/Strong’s #s:

Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

Hosea 13:15 Heb. vessels of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὗτος () ἀνὰ () μέσον () ἀδελφῶν () διαστελεῖ. () Ἐπάξει () ἄνεμον () καύσωνα () κύριος () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () ἀναξηρανεῖ τὰς () φλέβας αὐτοῦ, () ἐξερημώσει τὰς () πηγὰς () αὐτοῦ· () αὐτὸς () καταξηρανεῖ τὴν () γῆν () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἐπιθυμητὰ αὐτοῦ. ()

Joel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

Joel 2:17 Or, use a byword against them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὰ () μέσον () τῆς () κρηπῖδος τοῦ () θυσιαστηρίου () κλαύσονται () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοῦντες () κυρίῳ () καὶ () ἐροῦσιν () Φεῖσαι, () κύριε, () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () μὴ () δῷς () τὴν () κληρονομίαν () σου () εἰς () ὄνειδος () τοῦ () κατάρξαι αὐτῶν () ἔθνη, () ὅπως () μὴ () εἴπωσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὸς () αὐτῶν; ()

Obadiah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () μετεωρισθῇς () ὡς () ἀετὸς () καὶ () ἐὰν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἄστρων () θῇς () νοσσιάν () σου, () ἐκεῖθεν () κατάξω () σε, () λέγει () κύριος. ()

Jonah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can’t discern between their right hand and their left hand, and also many animals?”

King James w/Strong’s #s:

and should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () οὐ () φείσομαι () ὑπὲρ () Νινευη () τῆς () πόλεως () τῆς () μεγάλης, () ἐν () ᾗ () κατοικοῦσιν () πλείους () ἢ () δώδεκα () μυριάδες () ἀνθρώπων, () οἵτινες () οὐκ () ἔγνωσαν () δεξιὰν () αὐτῶν () ἢ () ἀριστερὰν () αὐτῶν, () καὶ () κτήνη () πολλά; ()

Micah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war any more.

King James w/Strong’s #s:

And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

Micah 4:3 Or, scythes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρινεῖ () ἀνὰ () μέσον () λαῶν () πολλῶν () καὶ () ἐξελέγξει () ἔθνη () ἰσχυρὰ () ἕως () εἰς () γῆν () μακράν, () καὶ () κατακόψουσιν () τὰς () ῥομφαίας () αὐτῶν () εἰς () ἄροτρα () καὶ () τὰ () δόρατα αὐτῶν () εἰς () δρέπανα, () καὶ () οὐκέτι () μὴ () ἀντάρῃ ἔθνος () ἐπ’ () ἔθνος () ῥομφαίαν, () καὶ () οὐκέτι () μὴ () μάθωσιν () πολεμεῖν. ()

Zechariah 1:8 (100.00%)

World English Bible:

“I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and behind him there were red, brown, and white horses.

Zechariah 1:8 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.

Zechariah 1:8 Or, bay

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑώρακα () τὴν () νύκτα () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () ἐπιβεβηκὼς () ἐπὶ () ἵππον () πυρρόν, () καὶ () οὗτος () εἱστήκει () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () ὀρέων () τῶν () κατασκίων, καὶ () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἵπποι () πυρροὶ () καὶ () ψαροὶ καὶ () ποικίλοι () καὶ () λευκοί. ()

Zechariah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἐφεστηκὼς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτοί () εἰσιν () οὓς () ἐξαπέσταλκεν () κύριος () τοῦ () περιοδεῦσαι τὴν () γῆν. ()

Zechariah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

They reported to Yahweh’s angel who stood among the myrtle trees, and said, “We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And they answered the angel of the Lord that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθησαν () τῷ () ἀγγέλῳ () κυρίου () τῷ () ἐφεστῶτι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπον () Περιωδεύκαμεν πᾶσαν () τὴν () γῆν, () καὶ () ἰδοὺ () πᾶσα () ἡ () γῆ () κατοικεῖται () καὶ () ἡσυχάζει. ()

Zechariah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Zechariah 3:7a Or, ordinance
Zechariah 3:7b Heb. walks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐὰν () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () μου () πορεύῃ () καὶ () ἐὰν () τὰ () προστάγματά μου () φυλάξῃς, () καὶ () σὺ () διακρινεῖς () τὸν () οἶκόν () μου· () καὶ () ἐὰν () διαφυλάξῃς () καί () γε () τὴν () αὐλήν () μου, () καὶ () δώσω () σοι () ἀναστρεφομένους () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἑστηκότων () τούτων. ()

Zechariah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, there were two women; and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () δύο () γυναῖκες () ἐκπορευόμεναι, () καὶ () πνεῦμα () ἐν () ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν, () καὶ () αὗται () εἶχον () πτέρυγας () ὡς () πτέρυγας () ἔποπος· καὶ () ἀνέλαβον () τὸ () μέτρον () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Zechariah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψα () καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τέσσαρα () ἅρματα () ἐκπορευόμενα () ἐκ () μέσου () δύο () ὀρέων, () καὶ () τὰ () ὄρη () ἦν () ὄρη () χαλκᾶ. ()

Zechariah 6:13 (100.00%)

World English Bible:

He will build Yahweh’s temple. He will bear the glory, and will sit and rule on his throne. He will be a priest on his throne. The counsel of peace will be between them both.

King James w/Strong’s #s:

even he shall build the temple of the Lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () λήμψεται () ἀρετὴν () καὶ () καθίεται () καὶ () κατάρξει ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ, () καὶ () βουλὴ () εἰρηνικὴ () ἔσται () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων. ()

Zechariah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.

Zechariah 9:7 Heb. bloods

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαρῶ () τὸ () αἷμα () αὐτῶν () ἐκ () στόματος () αὐτῶν () καὶ () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν () ἐκ () μέσου () ὀδόντων () αὐτῶν, () καὶ () ὑπολειφθήσεται () καὶ () οὗτος () τῷ () θεῷ () ἡμῶν, () καὶ () ἔσονται () ὡς () χιλίαρχος () ἐν () Ιουδα καὶ () Ακκαρων ὡς () ὁ () Ιεβουσαῖος.

Zechariah 11:14 (100.00%)

World English Bible:

Then I cut apart my other staff, Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Zechariah 11:14 Or, binders

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέρριψα () τὴν () ῥάβδον () τὴν () δευτέραν, () τὸ () Σχοίνισμα, τοῦ () διασκεδάσαι τὴν () κατάσχεσιν () ἀνὰ () μέσον () Ιουδα καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Zechariah 13:6 (100.00%)

World English Bible:

One will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

King James w/Strong’s #s:

And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρῶ () πρὸς () αὐτόν () Τί () αἱ () πληγαὶ () αὗται () ἀνὰ () μέσον () τῶν () χειρῶν () σου; () Καὶ () ἐρεῖ () Ἃς () ἐπλήγην () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τῷ () ἀγαπητῷ () μου. ()

Malachi 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Yet you say, ‘Why?’ Because Yahweh has been witness between you and the wife of your youth, against whom you have dealt treacherously, though she is your companion and the wife of your covenant.

King James w/Strong’s #s:

Yet ye say, Wherefore? Because the Lord hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴπατε () Ἕνεκεν () τίνος; () Ὅτι () κύριος () διεμαρτύρατο () ἀνὰ () μέσον () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () γυναικὸς () νεότητός () σου, () ἣν () ἐγκατέλιπες, () καὶ () αὐτὴ () κοινωνός () σου () καὶ () γυνὴ () διαθήκης () σου. ()

Malachi 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστραφήσεσθε () καὶ () ὄψεσθε () ἀνὰ () μέσον () δικαίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀνόμου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () δουλεύοντος () θεῷ () καὶ () τοῦ () μὴ () δουλεύοντος. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.