Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,701 to 2,750 of 5,797 for “H3068”

1 Chronicles 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to Yahweh’s word concerning Israel.

King James w/Strong’s #s:

These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened () themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, () according to the word of the Lord concerning Israel.

1 Chronicles 11:10 Or, held strongly with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () δυνατῶν, () οἳ () ἦσαν () τῷ () Δαυιδ, () οἱ () κατισχύοντες () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () μετὰ () παντὸς () Ισραηλ () τοῦ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () ἐπὶ () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 11:14 (100.00%)

World English Bible:

They stood in the middle of the plot, defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.

King James w/Strong’s #s:

And they set () themselves in the midst of that parcel, and delivered () it, and slew () the Philistines; and the Lord saved () them by a great deliverance.

1 Chronicles 11:14a Or, stood
1 Chronicles 11:14b Or, salvation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστη () ἐν () μέσῳ () τῆς () μερίδος () καὶ () ἔσωσεν () αὐτὴν () καὶ () ἐπάταξεν () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην. () —

1 Chronicles 11:18 (100.00%)

World English Bible:

The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, took it, and brought it to David; but David would not drink any of it, but poured it out to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And the three brake through () the host of the Philistines, and drew () water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took () it, and brought () it to David: but David would () not drink () of it, but poured it out () to the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξαν () οἱ () τρεῖς () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ὑδρεύσαντο ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ, ὃς () ἦν () ἐν () τῇ () πύλῃ, () καὶ () ἔλαβον () καὶ () ἦλθον () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Δαυιδ () τοῦ () πιεῖν () αὐτὸ () καὶ () ἔσπεισεν () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ ()

1 Chronicles 12:23 (100.00%)

World English Bible:

These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron to turn the kingdom of Saul to him, according to Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

And these are the numbers of the bands that were ready armed () to the war, and came () to David to Hebron, to turn () the kingdom of Saul to him, according to the word of the Lord.

1 Chronicles 12:23 Or, captains, or, men. Heb. heads

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () ἀρχόντων () τῆς () στρατιᾶς, () οἱ () ἐλθόντες () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων τοῦ () ἀποστρέψαι () τὴν () βασιλείαν () Σαουλ () πρὸς () αὐτὸν () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου. ()

1 Chronicles 12:23 Originally verse 12:24.

1 Chronicles 13:2 (100.00%)

World English Bible:

David said to all the assembly of Israel, “If it seems good to you, and if it is of Yahweh our God, let’s send word everywhere to our brothers who are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have pasture lands, that they may gather themselves to us.

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto all the congregation of Israel, If it seem good () unto you, and that it be of the Lord our God, let us send () abroad () unto our brethren every where, that are left () in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather () themselves unto us:

1 Chronicles 13:2a Heb. let us break forth and send
1 Chronicles 13:2b Heb. in the cities of their suburbs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Δαυιδ () τῇ () πάσῃ () ἐκκλησίᾳ () Ισραηλ () Εἰ () ἐφ’ () ὑμῖν () ἀγαθὸν () καὶ () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () εὐοδωθῇ, () ἀποστείλωμεν () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἡμῶν () τοὺς () ὑπολελειμμένους () ἐν () πάσῃ () γῇ () Ισραηλ, () καὶ () μετ’ () αὐτῶν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () ἐν () πόλεσιν () κατασχέσεως () αὐτῶν, () καὶ () συναχθήσονται () πρὸς () ἡμᾶς, ()

1 Chronicles 13:6 (100.00%)

World English Bible:

David went up with all Israel to Baalah, that is, to Kiriath Jearim, which belonged to Judah, to bring up from there God Yahweh’s ark that sits above the cherubim, that is called by the Name.

King James w/Strong’s #s:

And David went up, () and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath-jearim, which belonged to Judah, to bring up () thence the ark of God the Lord, that dwelleth () between the cherubims, whose name is called () on it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτὴν () Δαυιδ, () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἀνέβη () εἰς () πόλιν () Δαυιδ, () ἣ () ἦν () τοῦ () Ιουδα, τοῦ () ἀναγαγεῖν () ἐκεῖθεν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () κυρίου () καθημένου () ἐπὶ () χερουβιν, οὗ () ἐπεκλήθη () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Uzza, and he struck him because he put his hand on the ark; and he died there before God.

King James w/Strong’s #s:

And the anger of the Lord was kindled () against Uzza, and he smote () him, because he put () his hand to the ark: and there he died () before God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () ἐπὶ () Οζα καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () ἐκεῖ () διὰ () τὸ () ἐκτεῖναι () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κιβωτόν, () καὶ () ἀπέθανεν () ἐκεῖ () ἀπέναντι () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Chronicles 13:11 (100.00%)

World English Bible:

David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzza. He called that place Perez Uzza, to this day.

King James w/Strong’s #s:

And David was displeased, () because the Lord had made () a breach upon Uzza: wherefore that place is called () Perez-uzza to this day.

1 Chronicles 13:11 Heb. breach of Uzza

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠθύμησεν () Δαυιδ () ὅτι () διέκοψεν κύριος () διακοπὴν ἐν () Οζα, καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () τόπον () ἐκεῖνον () Διακοπὴ Οζα ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Chronicles 13:14 (100.00%)

World English Bible:

God’s ark remained with the family of Obed-Edom in his house three months; and Yahweh blessed Obed-Edom’s house and all that he had.

King James w/Strong’s #s:

And the ark of God remained () with the family of Obed-edom in his house three months. And the Lord blessed () the house of Obed-edom, and all that he had.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () ἡ () κιβωτὸς () τοῦ () θεοῦ () ἐν () οἴκῳ () Αβεδδαρα τρεῖς () μῆνας· () καὶ () εὐλόγησεν () ὁ () θεὸς () Αβεδδαραμ καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 14:2 (100.00%)

World English Bible:

David perceived that Yahweh had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake.

King James w/Strong’s #s:

And David perceived () that the Lord had confirmed () him king over Israel, for his kingdom was lifted up () on high, because of his people Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγνω () Δαυιδ () ὅτι () ἡτοίμησεν () αὐτὸν () κύριος () ἐπὶ () Ισραηλ, () ὅτι () ηὐξήθη () εἰς () ὕψος () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () διὰ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () Ισραηλ. ()

1 Chronicles 14:10 (100.00%)

World English Bible:

David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” Yahweh said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

And David enquired () of God, saying, () Shall I go up () against the Philistines? and wilt thou deliver () them into mine hand? And the Lord said () unto him, Go up; () for I will deliver () them into thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτησεν () Δαυιδ () διὰ () τοῦ () θεοῦ () λέγων () Εἰ () ἀναβῶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () δώσεις () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χεῖράς () μου; () Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () κύριος () Ἀνάβηθι, () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου. ()

1 Chronicles 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

King James w/Strong’s #s:

And the fame of David went out () into all lands; and the Lord brought () the fear of him upon all nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὄνομα () Δαυιδ () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ, () καὶ () κύριος () ἔδωκεν () τὸν () φόβον () αὐτοῦ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη. ()

1 Chronicles 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “No one ought to carry God’s ark but the Levites. For Yahweh has chosen them to carry God’s ark, and to minister to him forever.”

King James w/Strong’s #s:

Then David said, () None ought to carry () the ark of God but the Levites: for them hath the Lord chosen () to carry () the ark of God, and to minister () unto him for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν Δαυιδ () Οὐκ () ἔστιν () ἆραι () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () ἀλλ’ () ἢ () τοὺς () Λευίτας, () ὅτι () αὐτοὺς () ἐξελέξατο κύριος () αἴρειν () τὴν () κιβωτὸν () κυρίου () καὶ () λειτουργεῖν () αὐτῷ () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 15:3 (100.00%)

World English Bible:

David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up Yahweh’s ark to its place, which he had prepared for it.

King James w/Strong’s #s:

And David gathered all Israel together () to Jerusalem, to bring up () the ark of the Lord unto his place, which he had prepared () for it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεκκλησίασεν Δαυιδ () τὸν () πάντα () Ισραηλ () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () ἀνενέγκαι () τὴν () κιβωτὸν () κυρίου () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἡτοίμασεν () αὐτῇ. ()

1 Chronicles 15:12 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring the ark of Yahweh, the God of Israel, up to the place that I have prepared for it.

King James w/Strong’s #s:

and said () unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify () yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up () the ark of the Lord God of Israel unto the place that I have prepared () for it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ὑμεῖς () ἄρχοντες () πατριῶν () τῶν () Λευιτῶν, () ἁγνίσθητε () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () καὶ () ἀνοίσετε () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ () οὗ () ἡτοίμασα () αὐτῇ· ()

1 Chronicles 15:13 (100.00%)

World English Bible:

For because you didn’t carry it at first, Yahweh our God broke out in anger against us, because we didn’t seek him according to the ordinance.”

King James w/Strong’s #s:

For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach () upon us, for that we sought () him not after the due order.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἐν () τῷ () πρότερον () ὑμᾶς () εἶναι () διέκοψεν ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐν () ἡμῖν, () ὅτι () οὐκ () ἐζητήσαμεν () ἐν () κρίματι. ()

1 Chronicles 15:14 (100.00%)

World English Bible:

So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

So the priests and the Levites sanctified () themselves to bring up () the ark of the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγνίσθησαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () τοῦ () ἀνενέγκαι () τὴν () κιβωτὸν () θεοῦ () Ισραηλ. ()

1 Chronicles 15:15 (100.00%)

World English Bible:

The children of the Levites bore God’s ark on their shoulders with its poles, as Moses commanded according to Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the Levites bare () the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded () according to the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () οἱ () υἱοὶ () τῶν () Λευιτῶν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ἐν () λόγῳ () θεοῦ () κατὰ () τὴν () γραφήν, () ἐν () ἀναφορεῦσιν ἐπ’ () αὐτούς. () —

1 Chronicles 15:25 (100.00%)

World English Bible:

So David, the elders of Israel, and the captains over thousands went to bring the ark of Yahweh’s covenant up out of the house of Obed-Edom with joy.

King James w/Strong’s #s:

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went () to bring up () the ark of the covenant of the Lord out of the house of Obed-edom with joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () καὶ () οἱ () χιλίαρχοι () οἱ () πορευόμενοι () τοῦ () ἀναγαγεῖν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () ἐξ () οἴκου () Αβδεδομ ἐν () εὐφροσύνῃ. ()

1 Chronicles 15:26 (100.00%)

World English Bible:

When God helped the Levites who bore the ark of Yahweh’s covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when God helped () the Levites that bare () the ark of the covenant of the Lord, that they offered () seven bullocks and seven rams.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () κατισχῦσαι () τὸν () θεὸν () τοὺς () Λευίτας () αἴροντας () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () ἔθυσαν () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριούς.

1 Chronicles 15:28 (100.00%)

World English Bible:

Thus all Israel brought the ark of Yahweh’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.

King James w/Strong’s #s:

Thus all Israel brought up () the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise () with psalteries and harps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἀνάγοντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἐν () σημασίᾳ καὶ () ἐν () φωνῇ () σωφερ καὶ () ἐν () σάλπιγξιν () καὶ () ἐν () κυμβάλοις, () ἀναφωνοῦντες () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις.

1 Chronicles 15:29 (100.00%)

World English Bible:

As the ark of Yahweh’s covenant came to David’s city, Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as the ark of the covenant of the Lord came () to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out () at a window saw () king David dancing () and playing: () and she despised () him in her heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () κιβωτὸς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () ἦλθεν () ἕως () πόλεως () Δαυιδ, () καὶ () Μελχολ θυγάτηρ () Σαουλ () παρέκυψεν () διὰ () τῆς () θυρίδος () καὶ () εἶδεν () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () ὀρχούμενον () καὶ () παίζοντα () καὶ () ἐξουδένωσεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () ψυχῇ () αὐτῆς. ()

1 Chronicles 16:2 (100.00%)

World English Bible:

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And when David had made an end () of offering () the burnt offerings and the peace offerings, he blessed () the people in the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () Δαυιδ () ἀναφέρων () ὁλοκαυτώματα () καὶ () σωτηρίου () καὶ () εὐλόγησεν () τὸν () λαὸν () ἐν () ὀνόματι () κυρίου. ()

1 Chronicles 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He appointed some of the Levites to minister before Yahweh’s ark, and to commemorate, to thank, and to praise Yahweh, the God of Israel:

King James w/Strong’s #s:

And he appointed () certain of the Levites to minister () before the ark of the Lord, and to record, () and to thank () and praise () the Lord God of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔταξεν () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου () ἐκ () τῶν () Λευιτῶν () λειτουργοῦντας () ἀναφωνοῦντας () καὶ () ἐξομολογεῖσθαι () καὶ () αἰνεῖν () κύριον () τὸν () θεὸν () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Then on that day David first ordained giving of thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.

King James w/Strong’s #s:

Then on that day David delivered () first this psalm to thank () the Lord into the hand of Asaph and his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τότε () ἔταξεν () Δαυιδ () ἐν () ἀρχῇ () τοῦ () αἰνεῖν () τὸν () κύριον () ἐν () χειρὶ () Ασαφ καὶ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ ()

1 Chronicles 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make what he has done known among the peoples.

King James w/Strong’s #s:

Give thanks () unto the Lord, call () upon his name, Make known () his deeds among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ, () ἐπικαλεῖσθε αὐτὸν () ἐν () ὀνόματι () αὐτοῦ, () γνωρίσατε () ἐν () λαοῖς () τὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ· ()

1 Chronicles 16:10 (100.00%)

World English Bible:

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

King James w/Strong’s #s:

Glory () ye in his holy name: Let the heart of them rejoice () that seek () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰνεῖτε () ἐν () ὀνόματι () ἁγίῳ () αὐτοῦ, () εὐφρανθήσεται () καρδία () ζητοῦσα () τὴν () εὐδοκίαν () αὐτοῦ· ()

1 Chronicles 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

King James w/Strong’s #s:

Seek () the Lord and his strength, Seek () his face continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ζητήσατε () τὸν () κύριον () καὶ () ἰσχύσατε, () ζητήσατε () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () διὰ () παντός. ()

1 Chronicles 16:14 (100.00%)

World English Bible:

He is Yahweh our God. His judgments are in all the earth.

King James w/Strong’s #s:

He is the Lord our God; His judgments are in all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () τὰ () κρίματα () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 16:23 (100.00%)

World English Bible:

Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.

King James w/Strong’s #s:

Sing () unto the Lord, all the earth; Shew forth () from day to day his salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾌσατε () τῷ () κυρίῳ, () πᾶσα () ἡ () γῆ, () ἀναγγείλατε () ἐξ () ἡμέρας () εἰς () ἡμέραν () σωτηρίαν () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 16:25 (100.00%)

World English Bible:

For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.

King James w/Strong’s #s:

For great is the Lord, and greatly to be praised: () He also is to be feared () above all gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () μέγας () κύριος () καὶ () αἰνετὸς σφόδρα, () φοβερός () ἐστιν () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () θεούς· ()

1 Chronicles 16:26 (100.00%)

World English Bible:

For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

King James w/Strong’s #s:

For all the gods of the people are idols: But the Lord made () the heavens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πάντες () οἱ () θεοὶ () τῶν () ἐθνῶν () εἴδωλα, () καὶ () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () οὐρανὸν () ἐποίησεν· ()

1 Chronicles 16:28 (100.00%)

World English Bible:

Ascribe to Yahweh, you families of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!

King James w/Strong’s #s:

Give () unto the Lord, ye kindreds of the people, Give () unto the Lord glory and strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δότε () τῷ () κυρίῳ, () πατριαὶ () τῶν () ἐθνῶν, () δότε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν () καὶ () ἰσχύν· ()

1 Chronicles 16:29 (100.00%)

World English Bible:

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.

King James w/Strong’s #s:

Give () unto the Lord the glory due unto his name: Bring () an offering, and come () before him: Worship () the Lord in the beauty of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν () ὀνόματος () αὐτοῦ, () λάβετε () δῶρα () καὶ () ἐνέγκατε () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () προσκυνήσατε () τῷ () κυρίῳ () ἐν () αὐλαῖς () ἁγίαις () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 16:31 (100.00%)

World English Bible:

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice! Let them say among the nations, “Yahweh reigns!”

King James w/Strong’s #s:

Let the heavens be glad, () and let the earth rejoice: () And let men say () among the nations, The Lord reigneth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐφρανθήτω () ὁ () οὐρανός, () καὶ () ἀγαλλιάσθω () ἡ () γῆ, () καὶ () εἰπάτωσαν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Κύριος () βασιλεύων. ()

1 Chronicles 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the trees of the wood sing out () at the presence of the Lord, Because he cometh () to judge () the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () εὐφρανθήσεται () τὰ () ξύλα () τοῦ () δρυμοῦ ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ὅτι () ἦλθεν () κρῖναι () τὴν () γῆν. ()

1 Chronicles 16:34 (100.00%)

World English Bible:

Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

King James w/Strong’s #s:

O give thanks () unto the Lord; for he is good; For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 16:36 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, “Amen,” and praised Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the Lord God of Israel For ever and ever. And all the people said, () Amen, and praised () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογημένος () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος· () καὶ () ἐρεῖ () πᾶς () ὁ () λαός () Αμην. () Καὶ () ᾔνεσαν () τῷ () κυρίῳ. ()

1 Chronicles 16:37 (100.00%)

World English Bible:

So he left Asaph and his brothers there before the ark of Yahweh’s covenant, to minister before the ark continually, as every day’s work required;

King James w/Strong’s #s:

So he left () there before the ark of the covenant of the Lord Asaph and his brethren, to minister () before the ark continually, as every day’s work required:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέλιπον () ἐκεῖ () ἔναντι () τῆς () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου () τὸν () Ασαφ καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐναντίον () τῆς () κιβωτοῦ () διὰ () παντὸς () τὸ () τῆς () ἡμέρας () εἰς () ἡμέραν· ()

1 Chronicles 16:39 (100.00%)

World English Bible:

and Zadok the priest and his brothers the priests, before Yahweh’s tabernacle in the high place that was at Gibeon,

King James w/Strong’s #s:

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Σαδωκ () τὸν () ἱερέα () καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () τοὺς () ἱερεῖς () ἐναντίον () σκηνῆς () κυρίου () ἐν () Βαμα τῇ () ἐν () Γαβαων

1 Chronicles 16:40 (100.00%)

World English Bible:

to offer burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in Yahweh’s law, which he commanded to Israel;

King James w/Strong’s #s:

to offer () burnt offerings unto the Lord upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written () in the law of the Lord, which he commanded () Israel;

1 Chronicles 16:40 Heb. in the morning and in the evening

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἀναφέρειν () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () διὰ () παντὸς () τὸ () πρωῒ () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () νόμῳ () κυρίου, () ὅσα () ἐνετείλατο () ἐφ’ () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ () τοῦ () θεράποντος () τοῦ () θεοῦ· ()

1 Chronicles 16:41 (100.00%)

World English Bible:

and with them Heman and Jeduthun and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, () who were expressed () by name, to give thanks () to the Lord, because his mercy endureth for ever;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων καὶ () οἱ () λοιποὶ () ἐκλεγέντες ἐπ’ () ὀνόματος () τοῦ () αἰνεῖν () τὸν () κύριον, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

1 Chronicles 17:1 (100.00%)

World English Bible:

When David was living in his house, David said to Nathan the prophet, “Behold, I live in a cedar house, but the ark of Yahweh’s covenant is in a tent.”

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, as David sat () in his house, that David said () to Nathan the prophet, Lo, I dwell () in an house of cedars, but the ark of the covenant of the Lord remaineth under curtains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () κατῴκησεν () Δαυιδ () ἐν () οἴκῳ () αὐτοῦ, () καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Ναθαν () τὸν () προφήτην () Ἰδοὺ () ἐγὼ () κατοικῶ () ἐν () οἴκῳ () κεδρίνῳ, καὶ () ἡ () κιβωτὸς () διαθήκης () κυρίου () ὑποκάτω () δέρρεων.

1 Chronicles 17:4 (100.00%)

World English Bible:

“Go and tell David my servant, ‘Yahweh says, “You shall not build me a house to dwell in;

King James w/Strong’s #s:

Go () and tell () David my servant, Thus saith () the Lord, Thou shalt not build () me an house to dwell in: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () εἰπὸν πρὸς () Δαυιδ () τὸν () παῖδά () μου () Οὕτως () εἶπεν κύριος () Οὐ () σὺ () οἰκοδομήσεις () μοι () οἶκον () τοῦ () κατοικῆσαί () με () ἐν () αὐτῷ· ()

1 Chronicles 17:7 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, you shall tell my servant David, ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore thus shalt thou say () unto my servant David, Thus saith () the Lord of hosts, I took () thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:

1 Chronicles 17:7 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () ἐρεῖς () τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔλαβόν () σε () ἐκ () τῆς () μάνδρας ἐξόπισθεν τῶν () ποιμνίων () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 17:10 (100.00%)

World English Bible:

and from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will subdue all your enemies. Moreover I tell you that Yahweh will build you a house.

King James w/Strong’s #s:

and since the time that I commanded () judges () to be over my people Israel. Moreover I will subdue () all thine enemies. () Furthermore I tell () thee that the Lord will build () thee an house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφ’ () ἡμερῶν, () ὧν () ἔταξα () κριτὰς () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () ἐταπείνωσα () ἅπαντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου· () καὶ () αὐξήσω () σε, () καὶ () οἶκον () οἰκοδομήσει () σοι () κύριος. ()

1 Chronicles 17:16 (100.00%)

World English Bible:

Then David the king went in and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me this far?

King James w/Strong’s #s:

And David the king came () and sat () before the Lord, and said, () Who am I, O Lord God, and what is mine house, that thou hast brought () me hitherto?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () καὶ () ἐκάθισεν () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () εἶπεν Τίς () εἰμι () ἐγώ, () κύριε () ὁ () θεός, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκός () μου, () ὅτι () ἠγάπησάς () με () ἕως () αἰῶνος; ()

1 Chronicles 17:17 (100.00%)

World English Bible:

This was a small thing in your eyes, O God, but you have spoken of your servant’s house for a great while to come, and have respected me according to the standard of a man of high degree, Yahweh God.

King James w/Strong’s #s:

And yet this was a small thing () in thine eyes, O God; for thou hast also spoken () of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded () me according to the estate of a man of high degree, O Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσμικρύνθη ταῦτα () ἐνώπιόν σου, () ὁ () θεός, () καὶ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () παιδός () σου () ἐκ () μακρῶν () καὶ () ἐπεῖδές με () ὡς () ὅρασις () ἀνθρώπου () καὶ () ὕψωσάς () με, () κύριε () ὁ () θεός. ()

1 Chronicles 17:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, for your servant’s sake, and according to your own heart, you have done all this greatness, to make known all these great things.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done () all this greatness, in making known () all these great things.

1 Chronicles 17:19 Heb. greatness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατὰ () τὴν () καρδίαν () σου () ἐποίησας () τὴν () πᾶσαν () μεγαλωσύνην. ()

1 Chronicles 17:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard () with our ears.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () οὐκ () ἔστιν () ὅμοιός () σοι, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () πλὴν () σοῦ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἠκούσαμεν () ἐν () ὠσὶν () ἡμῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.