Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 355 for “H2421”

Ezekiel 18:19 (100.00%)

World English Bible:

“Yet you say, ‘Why doesn’t the son bear the iniquity of the father?’ When the son has done that which is lawful and right, and has kept all my statutes, and has done them, he will surely live.

King James w/Strong’s #s:

Yet say () ye, Why? doth not the son bear () the iniquity of the father? When the son hath done () that which is lawful and right, [and] hath kept () all my statutes, and hath done () them, he shall surely () live. ()

Young’s Literal Translation:

And ye have said, Wherefore hath not the son, Borne of the iniquity of the father? And-the son judgment and righteousness hath done, All My statutes he hath kept, And he doeth them, he surely liveth.

Ezekiel 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked will turn () from all his sins that he hath committed, () and keep () all my statutes, and do () that which is lawful and right, he shall surely () live, () he shall not die. ()

Young’s Literal Translation:

And the wicked-when he turneth back From all his sins that he hath done, And he hath kept all My statutes, And hath done judgment and righteousness, He doth surely live, he doth not die.

Ezekiel 18:22 (100.00%)

World English Bible:

None of his transgressions that he has committed will be remembered against him. In his righteousness that he has done, he shall live.

King James w/Strong’s #s:

All his transgressions that he hath committed, () they shall not be mentioned () unto him: in his righteousness that he hath done () he shall live. ()

Young’s Literal Translation:

All his transgressions that he hath done Are not remembered to him, In his righteousness that he hath done he liveth.

Ezekiel 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Have I any pleasure in the death of the wicked?” says the Lord Yahweh, “and not rather that he should return from his way, and live?

King James w/Strong’s #s:

Have I any pleasure () at all () that the wicked should die? saith () the Lord God: [and] not that he should return () from his ways, and live? ()

Young’s Literal Translation:

Do I at all desire the death of the wicked? An affirmation of the Lord Jehovah, Is it not in his turning back from his way- And he hath lived?

Ezekiel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“But when the righteous turns away from his righteousness, and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, should he live? None of his righteous deeds that he has done will be remembered. In his trespass that he has trespassed, and in his sin that he has sinned, in them he shall die.

King James w/Strong’s #s:

But when the righteous turneth away () from his righteousness, and committeth () iniquity, [and] doeth () according to all the abominations that the wicked [man] doeth, () shall he live? () All his righteousness that he hath done () shall not be mentioned: () in his trespass () that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, () in them shall he die. ()

Young’s Literal Translation:

And in the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, According to all the abominations That the wicked hath done, he doth-thus he liveth, All his righteousnesses that he hath done are not remembered, For his trespass that he hath trespassed, And for his sin that he hath sinned, For them he doth die.

Ezekiel 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive.

King James w/Strong’s #s:

Again, when the wicked [man] turneth away () from his wickedness that he hath committed, () and doeth () that which is lawful and right, he shall save his soul alive. ()

Young’s Literal Translation:

And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.

Ezekiel 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

Because he considereth, () and turneth away () from all his transgressions that he hath committed, () he shall surely () live, () he shall not die. ()

Young’s Literal Translation:

And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,

Ezekiel 18:32 (100.00%)

World English Bible:

For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!

King James w/Strong’s #s:

For I have no pleasure () in the death of him that dieth, () saith () the Lord God: wherefore turn () [yourselves], and live () ye.

Young’s Literal Translation:

For I have no pleasure in the death of the dying, An affirmation of the Lord Jehovah, And turn ye back and live!

Ezekiel 20:11 (100.00%)

World English Bible:

I gave them my statutes and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.

King James w/Strong’s #s:

And I gave () them my statutes, and shewed () them my judgments, which [if] a man do, () he shall even live () in them.

Young’s Literal Translation:

And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth-liveth by them.

Ezekiel 20:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “But the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They didn’t walk in my statutes and they rejected my ordinances, which if a man keeps, he shall live in them. They greatly profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them in the wilderness, to consume them.

King James w/Strong’s #s:

But the house of Israel rebelled () against me in the wilderness: they walked () not in my statutes, and they despised () my judgments, which [if] a man do, () he shall even live () in them; and my sabbaths they greatly polluted: () then I said, () I would pour out () my fury upon them in the wilderness, to consume () them.

Young’s Literal Translation:

And-rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walked, And My judgments they have despised, Which the man who doth-liveth by them. And My sabbaths they have greatly polluted, And I say to pour out My fury on them in the wilderness, to consume them.

Ezekiel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “But the children rebelled against me. They didn’t walk in my statutes, and didn’t keep my ordinances to do them, which if a man does, he shall live in them. They profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the children rebelled () against me: they walked () not in my statutes, neither kept () my judgments to do () them, which [if] a man do, () he shall even live () in them; they polluted () my sabbaths: then I said, () I would pour out () my fury upon them, to accomplish () my anger against them in the wilderness.

Young’s Literal Translation:

And-the sons rebel against Me, In My statutes they have not walked, And My judgments they have not observed-to do them, Which the man who doth-liveth by them. My sabbaths they have polluted, And I say to pour out My fury upon them, To complete Mine anger against them in the wilderness.

Ezekiel 20:25 (100.00%)

World English Bible:

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they couldn’t live.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I gave () them also statutes [that were] not good, and judgments whereby they should not live; ()

Young’s Literal Translation:

And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.

Ezekiel 29:5 (100.00%)

World English Bible:

I’ll cast you out into the wilderness, you and all the fish of your rivers. You’ll fall on the open field. You won’t be brought together or gathered. I have given you for food to the animals of the earth and to the birds of the sky.

King James w/Strong’s #s:

And I will leave () thee [thrown] into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall () upon the open fields; thou shalt not be brought together, () nor gathered: () I have given () thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.

Young’s Literal Translation:

And I have left thee in the wilderness, Thou and every fish of thy floods, On the face of the field thou dost fall, Thou art not gathered nor assembled, To the beast of the earth and to the fowl of the heavens I have given thee for food.

Ezekiel 31:6 (100.00%)

World English Bible:

All the birds of the sky made their nests in its boughs. Under its branches, all the animals of the field gave birth to their young. All great nations lived under its shadow.

King James w/Strong’s #s:

All the fowls of heaven made their nests () in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, () and under his shadow dwelt () all great nations.

Young’s Literal Translation:

In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath every beast of the field, And in his shade dwell do all great nations.

Ezekiel 31:13 (100.00%)

World English Bible:

All the birds of the sky will dwell on his ruin, and all the animals of the field will be on his branches,

King James w/Strong’s #s:

Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, () and all the beasts of the field shall be upon his branches:

Young’s Literal Translation:

On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,

Ezekiel 32:4 (100.00%)

World English Bible:

I will leave you on the land. I will cast you out on the open field, and will cause all the birds of the sky to settle on you. I will satisfy the animals of the whole earth with you.

King James w/Strong’s #s:

Then will I leave () thee upon the land, I will cast thee forth () upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain () upon thee, and I will fill () the beasts of the whole earth with thee.

Young’s Literal Translation:

And I have left thee in the land, On the face of the field I do cast thee out, And have caused to dwell upon thee every fowl of the heavens, And have satisfied out of thee the beasts of the whole earth.

Ezekiel 33:10 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the house of Israel: ‘You say this, “Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them. How then can we live?” ’

King James w/Strong’s #s:

Therefore, O thou son of man, speak () unto the house of Israel; Thus ye speak, () saying, () If our transgressions and our sins [be] upon us, and we pine away () in them, how should we then live? ()

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, say unto the house of Israel: Rightly ye have spoken, saying: Surely our transgressions and our sins are on us, And in them we are wasting away, How, then, do we live?

Ezekiel 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?” ’

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, [As] I live, saith () the Lord God, I have no pleasure () in the death of the wicked; but that the wicked turn () from his way and live: () turn () ye, turn () ye from your evil ways; for why will ye die, () O house of Israel?

Young’s Literal Translation:

Say unto them, I live-an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicked, But-in the turning of the wicked from his way, And he hath lived, Turn back, turn back, from your evil ways, Yea, why do ye die, O house of Israel?

Ezekiel 33:12 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the children of your people, ‘The righteousness of the righteous will not deliver him in the day of his disobedience. And as for the wickedness of the wicked, he will not fall by it in the day that he turns from his wickedness; neither will he who is righteous be able to live by it in the day that he sins.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, say () unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver () him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall () thereby in the day that he turneth () from his wickedness; neither shall the righteous be able () to live () for his [righteousness] in the day that he sinneth. ()

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.

Ezekiel 33:13 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the righteous that he will surely live, if he trusts in his righteousness and commits iniquity, none of his righteous deeds will be remembered; but he will die in his iniquity that he has committed.

King James w/Strong’s #s:

When I shall say () to the righteous, [that] he shall surely () live; () if he trust () to his own righteousness, and commit () iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; () but for his iniquity that he hath committed, () he shall die () for it.

Young’s Literal Translation:

In My saying of the righteous: He surely liveth, And-he hath trusted on his righteousness, And he hath done perversity, All his righteous acts are not remembered, And for his perversity that he hath done, For it he doth die.

Ezekiel 33:15 (100.00%)

World English Bible:

if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity, he will surely live. He will not die.

King James w/Strong’s #s:

[If] the wicked restore () the pledge, give again () that he had robbed, walk () in the statutes of life, without committing () iniquity; he shall surely () live, () he shall not die. ()

Young’s Literal Translation:

(The pledge the wicked restoreth, plunder he repayeth,) In the statutes of life he hath walked, So as not to do perversity, He surely liveth-he doth not die.

Ezekiel 33:16 (100.00%)

World English Bible:

None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has done that which is lawful and right. He will surely live.

King James w/Strong’s #s:

None of his sins that he hath committed () shall be mentioned () unto him: he hath done () that which is lawful and right; he shall surely () live. ()

Young’s Literal Translation:

None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, He doth surely live.

Ezekiel 33:19 (100.00%)

World English Bible:

When the wicked turns from his wickedness and does that which is lawful and right, he will live by it.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked turn () from his wickedness, and do () that which is lawful and right, he shall live () thereby.

Young’s Literal Translation:

And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.

Ezekiel 33:27 (100.00%)

World English Bible:

“You shall tell them, ‘The Lord Yahweh says: “As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword. I will give whoever is in the open field to the animals to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of the pestilence.

King James w/Strong’s #s:

Say () thou thus unto them, Thus saith () the Lord God; [As] I live, surely they that [are] in the wastes shall fall () by the sword, and him that [is] in the open field will I give () to the beasts to be devoured, () and they that [be] in the forts and in the caves shall die () of the pestilence.

Young’s Literal Translation:

Thus dost thou say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I live-do not they who are in the wastes by the sword fall? And they who are on the face of the field, To the beast I have given for food, And they who are in strongholds and in caves by pestilence die.

Ezekiel 34:5 (100.00%)

World English Bible:

They were scattered, because there was no shepherd. They became food to all the animals of the field, and were scattered.

King James w/Strong’s #s:

And they were scattered, () because [there is] no shepherd: () and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered. ()

Young’s Literal Translation:

And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered.

Ezekiel 34:8 (100.00%)

World English Bible:

“As I live,” says the Lord Yahweh, “surely because my sheep became a prey, and my sheep became food to all the animals of the field, because there was no shepherd, and my shepherds didn’t search for my sheep, but the shepherds fed themselves, and didn’t feed my sheep,

King James w/Strong’s #s:

[As] I live, saith () the Lord God, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because [there was] no shepherd, () neither did my shepherds () search () for my flock, but the shepherds () fed () themselves, and fed () not my flock;

Young’s Literal Translation:

I live-an affirmation of the Lord Jehovah, If not, because of My flock being for a prey, Yea, My flock is for food to every beast of the field, Because there is no shepherd, And My shepherds have not sought My flock, And the shepherds do feed themselves, And My flock they have not fed.

Ezekiel 34:25 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land. They will dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.

King James w/Strong’s #s:

And I will make () with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease () out of the land: and they shall dwell () safely in the wilderness, and sleep () in the woods. ()

Young’s Literal Translation:

And I have made for them a covenant of peace, And caused evil beasts to cease out of the land, And they have dwelt in a wilderness confidently, And they have slept in forests.

Ezekiel 34:28 (100.00%)

World English Bible:

They will no more be a prey to the nations, neither will the animals of the earth devour them; but they will dwell securely, and no one will make them afraid.

King James w/Strong’s #s:

And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour () them; but they shall dwell () safely, and none shall make [them] afraid. ()

Young’s Literal Translation:

And they are no more a prey to nations, And the beast of the earth devoureth them not, And they have dwelt confidently, And there is none troubling.

Ezekiel 37:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, can these bones live?” I answered, “Lord Yahweh, you know.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, Son of man, can these bones live? () And I answered, () O Lord God, thou knowest. ()

Young’s Literal Translation:

And He saith unto me, ‘Son of man, do these bones live?’ And I say, ‘O Lord Jehovah, Thou-Thou hast known.’

Ezekiel 37:5 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says to these bones: “Behold, I will cause breath to enter into you, and you will live.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God unto these bones; Behold, I will cause breath to enter () into you, and ye shall live: ()

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah to these bones: Lo, I am bringing into you a spirit, and ye have lived,

Ezekiel 37:6 (100.00%)

World English Bible:

I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you will live. Then you will know that I am Yahweh.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

And I will lay () sinews upon you, and will bring up () flesh upon you, and cover () you with skin, and put () breath in you, and ye shall live; () and ye shall know () that I [am] the Lord.

Young’s Literal Translation:

and I have given on you sinews, and cause flesh to come up upon you, and covered you over with skin, and given in you a spirit, and ye have lived, and ye have known that I am Jehovah.’

Ezekiel 37:9 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, ‘The Lord Yahweh says: “Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, Prophesy () unto the wind, prophesy, () son of man, and say () to the wind, Thus saith () the Lord God; Come () from the four winds, O breath, and breathe () upon these slain, () that they may live. ()

Young’s Literal Translation:

And He saith unto me: ‘Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.’

Ezekiel 37:10 (100.00%)

World English Bible:

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.

King James w/Strong’s #s:

So I prophesied () as he commanded () me, and the breath came () into them, and they lived, () and stood up () upon their feet, an exceeding great army.

Young’s Literal Translation:

And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit cometh into them, and they live, and stand on their feet-a very very great force.

Ezekiel 37:14 (100.00%)

World English Bible:

I will put my Spirit in you, and you will live. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Yahweh, have spoken it and performed it,” says Yahweh.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And shall put () my spirit in you, and ye shall live, () and I shall place () you in your own land: then shall ye know () that I the Lord have spoken () [it], and performed () [it], saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done it, An affirmation of Jehovah.’

Ezekiel 38:20 (100.00%)

World English Bible:

so that the fish of the sea, the birds of the sky, the animals of the field, all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth will shake at my presence. Then the mountains will be thrown down, the steep places will fall, and every wall will fall to the ground.

King James w/Strong’s #s:

So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep () upon the earth, and all the men that [are] upon the face of the earth, shall shake () at my presence, and the mountains shall be thrown down, () and the steep places shall fall, () and every wall shall fall () to the ground.

Young’s Literal Translation:

And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who are on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.

Ezekiel 39:4 (100.00%)

World English Bible:

You will fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you. I will give you to the ravenous birds of every sort and to the animals of the field to be devoured.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fall () upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that [is] with thee: I will give () thee unto the ravenous birds of every sort, and [to] the beasts of the field to be devoured.

Young’s Literal Translation:

On mountains of Israel thou fallest, Thou, and all thy bands, and the peoples who are with thee, To ravenous fowl-a bird of every wing, And to a beast of the field, I have given thee for food.

Ezekiel 39:17 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, the Lord Yahweh says: ‘Speak to the birds of every sort, and to every animal of the field, “Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I sacrifice for you, even a great sacrifice on the mountains of Israel, that you may eat meat and drink blood.

King James w/Strong’s #s:

And, thou son of man, thus saith () the Lord God; Speak () unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble () yourselves, and come; () gather () yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice () for you, [even] a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat () flesh, and drink () blood.

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, thus said the Lord Jehovah: Say to the bird-every wing, and to every beast of the field: Be assembled and come in, Be gathered from round about, For My sacrifice that I am sacrificing for you, A great sacrifice on mountains of Israel, And ye have eaten flesh, and drunk blood.

Ezekiel 47:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] every thing that liveth, which moveth, () whithersoever the rivers shall come, () shall live: () and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come () thither: for they shall be healed; () and every thing shall live () whither the river cometh. ()

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, every living creature that teemeth, whithersoever the streams come, doth live: and there hath been great abundance of fish, for these waters have come thither, and they are healed; and every thing whither the stream cometh hath lived.

Daniel 8:4 (100.00%)

World English Bible:

I saw the ram pushing westward, northward, and southward. No animals could stand before him. There wasn’t any who could deliver out of his hand, but he did according to his will, and magnified himself.

King James w/Strong’s #s:

I saw () the ram pushing () westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand () before him, neither [was there any] that could deliver () out of his hand; but he did () according to his will, and became great. ()

Young’s Literal Translation:

I have seen the ram pushing westward, and northward, and southward, and no living creatures do stand before it, and there is none delivering out of its hand, and it hath done according to its pleasure, and hath exerted itself.

Hosea 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I will lay waste her vines and her fig trees, about which she has said, ‘These are my wages that my lovers have given me,’ and I will make them a forest, and the animals of the field shall eat them.

King James w/Strong’s #s:

And I will destroy () her vines and her fig trees, whereof she hath said, () These [are] my rewards that my lovers () have given () me: and I will make () them a forest, and the beasts of the field shall eat () them.

Young’s Literal Translation:

And made desolate her vine and her fig-tree, Of which she said, A gift they are to me, That my lovers have given to me, And I have made them for a forest, And consumed them hath a beast of the field.

Hosea 2:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make a covenant for them with the animals of the field, and with the birds of the sky, and with the creeping things of the ground. I will break the bow, the sword, and the battle out of the land, and will make them lie down safely.

King James w/Strong’s #s:

And in that day will I make () a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and [with] the creeping things of the ground: and I will break () the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down () safely.

Young’s Literal Translation:

And I have made to them a covenant in that day, with the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the creeping thing of the ground, And bow, and sword, and war I break from off the land, And have caused them to lie down confidently.

Hosea 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the land will mourn, and everyone who dwells in it will waste away, with all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall the land mourn, () and every one that dwelleth () therein shall languish, () with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea-they are removed.

Hosea 6:2 (100.00%)

World English Bible:

After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.

King James w/Strong’s #s:

After two days will he revive () us: in the third day he will raise us up, () and we shall live () in his sight.

Young’s Literal Translation:

He doth revive us after two days, In the third day He doth raise us up, And we live before Him.

Hosea 13:8 (100.00%)

World English Bible:

I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart. There I will devour them like a lioness. The wild animal will tear them.

King James w/Strong’s #s:

I will meet () them as a bear [that is] bereaved [of her whelps], and will rend () the caul of their heart, and there will I devour () them like a lion: the wild beast shall tear () them.

Young’s Literal Translation:

I do meet them as a bereaved bear, And I rend the enclosure of their heart.

Hosea 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

They that dwell () under his shadow shall return; () they shall revive () [as] the corn, and grow () as the vine: the scent thereof [shall be] as the wine of Lebanon.

Young’s Literal Translation:

Return do the dwellers under his shadow, They revive as corn, and flourish as a vine, His memorial is as wine of Lebanon.

Amos 5:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says to the house of Israel: “Seek me, and you will live;

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord unto the house of Israel, Seek () ye me, and ye shall live: ()

Young’s Literal Translation:

For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,

Amos 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Seek Yahweh, and you will live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in Bethel.

King James w/Strong’s #s:

Seek () the Lord, and ye shall live; () lest he break out () like fire in the house of Joseph, and devour () [it], and [there be] none to quench () [it] in Bethel.

Young’s Literal Translation:

Seek ye Jehovah, and live, Lest He prosper as fire against the house of Joseph, And it hath consumed, And there is no quencher for Beth-El.

Amos 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.

King James w/Strong’s #s:

Seek () good, and not evil, that ye may live: () and so the Lord, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. ()

Young’s Literal Translation:

Seek good, and not evil, that ye may live, And it is so; Jehovah, God of Hosts, is with you, as ye said.

Habakkuk 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

King James w/Strong’s #s:

Behold, his soul [which] is lifted up () is not upright () in him: but the just shall live () by his faith.

Young’s Literal Translation:

Lo, a presumptuous one! Not upright is his soul within him, And the righteous by his stedfastness liveth.

Habakkuk 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, Yahweh. Renew your work in the middle of the years. In the middle of the years make it known. In wrath, you remember mercy.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, I have heard () thy speech, [and] was afraid: () O Lord, revive () thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; () in wrath remember () mercy. ()

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, I heard thy report, I have been afraid, O Jehovah, Thy work! in midst of years revive it, In the midst of years Thou makest known In anger Thou dost remember mercy.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: