Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Now the sons H1121 of Caleb H3612 the brother H251 of Jerahmeel H3396 were, Mesha H4337 his firstborn, H1060 which was the father H1 of Ziph; H2128 and the sons H1121 of Mareshah H4762 the father H1 of Hebron. H2275

καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Χαλεβ ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) Ιερεμεηλ· Μαρισα ὁ G3588 (T-NSM) πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὗτος G3778 (D-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) Ζιφ· καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Μαρισα πατρὸς G3962 (N-GSM) Χεβρων.

Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez,° saying, “Because I bore him with sorrow.”

1 Chronicles 4:9 “Jabez” sounds similar to the Hebrew word for “pain”.

And Jabez° H3258 was more honourable H3513 than his brethren: H251 and his mother H517 called H7121 his name H8034 Jabez, H3258 saying, H559 Because H3588 I bare H3205 him with sorrow. H6090

1 Chronicles 4:9 That is, sorrowful

καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Ιγαβης ἔνδοξος G1741 (A-NSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιγαβης λέγουσα G3004 (V-PAP-NSF) Ἔτεκον G5088 (V-2AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) γαβης.

Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.

And Chelub H3620 the brother H251 of Shuah H7746 begat H3205 H853 Mehir, H4243 which was the father H1 of Eshton. H850

καὶ G2532 (CONJ) Χαλεβ πατὴρ G3962 (N-NSM) Ασχα ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Μαχιρ· οὗτος G3778 (D-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) Ασσαθων.

Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn’t have many children, and all their family didn’t multiply like the children of Judah.

And Shimei H8096 had sixteen H8337 H6240 sons H1121 and six H8337 daughters; H1323 but his brethren H251 had H7227 not H3808 many H7227 children, H1121 neither did all their family H4940 multiply, H7235 like^§ to the children H1121 of Judah. H3063

1 Chronicles 4:27 Heb. unto

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σεμει G4584 (N-PRI) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἑκκαίδεκα καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρες G2364 (N-NPF) τρεῖς· G5140 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) πολλοί· G4183 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πατριαὶ G3965 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπλεόνασαν G4121 (V-AAI-3P) ὡς G5613 (ADV) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα.

For Judah prevailed above his brothers, and from him came the prince; but the birthright was Joseph’s)—

For H3588 Judah H3063 prevailed H1396 above his brethren, H251 and of him came the chief ruler; H5057 but the birthright H1062 was Joseph’s:) H3130

ὅτι G3754 (CONJ) Ιουδας G2455 (N-NSM) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἰσχύι G2479 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἡγούμενον G2233 (V-PNP-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) εὐλογία G2129 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωσηφ. G2501 (N-PRI)

His brothers by their families, when the genealogy of their generations was listed: the chief, Jeiel, and Zechariah,

And his brethren H251 by their families, H4940 when the genealogy H3187 of their generations H8435 was reckoned, H3187 were the chief, H7218 Jeiel, H3273 and Zechariah, H2148

Καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) πατριᾷ G3965 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοχισμοῖς αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) γενέσεις G1078 (N-NPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G757 (V-PAP-NSM) Ιωηλ G2493 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαρια G2197 (N-NSM)

Their brothers of their fathers’ houses: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia, and Eber, seven.

And their brethren H251 of the house H1004 of their fathers H1 were, Michael, H4317 and Meshullam, H4918 and Sheba, H7652 and Jorai, H3140 and Jachan, H3275 and Zia, H2127 and Heber, H5677 seven. H7651

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) Μιχαηλ, G3413 (N-PRI) Μοσολλαμ καὶ G2532 (CONJ) Σεβεε καὶ G2532 (CONJ) Ιωρεε καὶ G2532 (CONJ) Ιαχαν καὶ G2532 (CONJ) Ζουε καὶ G2532 (CONJ) Ωβηδ, G5601 (N-PRI) ἑπτά. G2033 (A-NUI)

His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

And his brother H251 Asaph, H623 who stood H5975 on H5921 his right hand, H3225 even Asaph H623 the son H1121 of Berachiah, H1296 the son H1121 of Shimea, H8092

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ασαφ ὁ G3588 (T-NSM) ἑστηκὼς G2476 (V-RAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) Ασαφ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαραχια G914 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σαμαα

1 Chronicles 6:39 Originally verse 6:24.

On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

And their brethren H251 the sons H1121 of Merari H4847 stood on the left hand: H8040 Ethan H387 the son H1121 of Kishi,^§ H7029 the son H1121 of Abdi, H5660 the son H1121 of Malluch, H4409

1 Chronicles 6:44 Or, Kushaiah

^‡καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Μεραρι ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξ G1537 (PREP) ἀριστερῶν· G710 (A-GPM) Αιθαν υἱὸς G5207 (N-NSM) Κισαι υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αβδι υἱοῦ G5207 (N-GSM) Μαλωχ

1 Chronicles 6:44 Originally verse 6:29.

Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of God’s house.

Their brethren H251 also the Levites H3881 were appointed H5414 unto all manner of service H5656 of the tabernacle H4908 of the house H1004 of God. H430

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) δεδομένοι G1325 (V-REP-NPM) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἐργασίαν G2039 (N-ASF) λειτουργίας G3009 (N-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

1 Chronicles 6:48 Originally verse 6:33.

Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, listed in all by genealogy, were eighty-seven thousand.

And their brethren H251 among all the families H4940 of Issachar H3485 were valiant H1368 men of might, H2428 reckoned in all by their genealogies H3187 fourscore H8084 and seven H7651 thousand. H505

Καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) πατριὰς G3965 (N-APF) Ισσαχαρ ἰσχυροὶ G2478 (A-NPM) δυνάμει G1411 (N-DSF) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) χιλιάδες, G5505 (N-NPF) ὁ G3588 (T-NSM) ἀριθμὸς G706 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πάντων. G3956 (A-GPM)

Maacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh. The name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.

And Maachah H4601 the wife H802 of Machir H4353 bare H3205 a son, H1121 and she called H7121 his name H8034 Peresh; H6570 and the name H8034 of his brother H251 was Sheresh; H8329 and his sons H1121 were Ulam H198 and Rakem. H7552

Καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) Μοωχα γυνὴ G1135 (N-NSF) Μαχιρ υἱὸν G5207 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Φαρες, G5329 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Σορος· υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ουλαμ.

Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.

And Ephraim H669 their father H1 mourned H56 many H7227 days, H3117 and his brethren H251 came H935 to comfort H5162 him.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπένθησεν G3996 (V-AAI-3S) Εφραιμ G2187 (N-PRI) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡμέρας G2250 (N-GSF) πολλάς, G4183 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) παρακαλέσαι G3870 (V-AAN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

And the sons H1121 of his brother H251 Helem; H1987 Zophah, H6690 and Imna, H3234 and Shelesh, H8028 and Amal. H6000

καὶ G2532 (CONJ) Βανηελαμ· ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Σωφα καὶ G2532 (CONJ) Ιμανα καὶ G2532 (CONJ) Σελλης καὶ G2532 (CONJ) Αμαλ.

and Mikloth, who became the father of Shimeah. They also lived with their families in Jerusalem, near their relatives.

And Mikloth H4732 begat H3205 H853 Shimeah.^§ H8039 And these also H637 dwelt H3427 with H5973 their brethren H251 in Jerusalem, H3389 over against them. H5048

1 Chronicles 8:32 Or, Shimeam

καὶ G2532 (CONJ) Μακαλωθ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Σεμαα. Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) κατέναντι G2713 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατῴκησαν G2730 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

And the sons H1121 of Eshek H6232 his brother H251 were, Ulam H198 his firstborn, H1060 Jehush H3266 the second, H8145 and Eliphelet H467 the third. H7992

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ασηλ ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) Αιλαμ πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιαις ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος, G1208 (A-NSM) Ελιφαλετ ὁ G3588 (T-NSM) τρίτος. G5154 (A-NSM)

Of the sons of Zerah: Jeuel and their brothers, six hundred ninety.

And of the sons H1121 of Zerah; H2226 Jeuel, H3262 and their brethren, H251 six H8337 hundred H3967 and ninety. H8673

Ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ζαρα· G2196 (N-PRI) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἑξακόσιοι G1812 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνενήκοντα. G1768 (A-NUI)

and their brothers, according to their generations, nine hundred fifty-six. All these men were heads of fathers’ households by their fathers’ houses.

and their brethren, H251 according to their generations, H8435 nine H8672 hundred H3967 and fifty H2572 and six. H8337 All H3605 these H428 men H582 were chief H7218 of the fathers H1 in the house H1004 of their fathers. H1

καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) γενέσεις G1078 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐννακόσιοι πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἕξ, G1803 (A-NUI) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) πατριῶν G3965 (N-GPF) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

and their brothers, heads of their fathers’ houses, one thousand seven hundred sixty; they were very able men for the work of the service of God’s house.

and their brethren, H251 heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 a thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 and threescore; H8346 very able H2428 men° H1368 for the work H4399 of the service H5656 of the house H1004 of God. H430

1 Chronicles 9:13 Mighty men of valour

καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) οἴκων G3624 (N-GPM) πατριῶν G3965 (N-GPF) χίλιοι G5507 (A-NPM) ἑπτακόσιοι ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) ἰσχυροὶ G2478 (A-NPM) δυνάμει G1411 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) ἐργασίαν G2039 (N-ASF) λειτουργίας G3009 (N-GSF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief),

And the porters H7778 were, Shallum, H7967 and Akkub, H6126 and Talmon, H2929 and Ahiman, H289 and their brethren: H251 Shallum H7967 was the chief; H7218

οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροί· Σαλωμ καὶ G2532 (CONJ) Ακουβ καὶ G2532 (CONJ) Ταλμαν καὶ G2532 (CONJ) Αιμαν καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) Σαλωμ ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων· G758 (N-NSM)

Shallum was the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his father’s house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent. Their fathers had been over Yahweh’s camp, keepers of the entry.

And Shallum H7967 the son H1121 of Kore, H6981 the son H1121 of Ebiasaph, H43 the son H1121 of Korah, H7141 and his brethren, H251 of the house H1004 of his father, H1 the Korahites, H7145 were over the work H4399 of the service, H5656 keepers H8104 of the gates^§ H5592 of the tabernacle: H168 and their fathers, H1 being over the host H4264 of the Lord, H3068 were keepers H8104 of the entry. H3996

1 Chronicles 9:19 Heb. thresholds

Καὶ G2532 (CONJ) Σαλωμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Κωρη υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αβιασαφ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Κορε G2879 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) Κορῖται, ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) λειτουργίας G3009 (N-GSF) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) φυλακὰς G5438 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς, G4633 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) εἴσοδον. G1529 (N-ASF)

Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them,

And their brethren, H251 which were in their villages, H2691 were to come H935 after seven H7651 days H3117 from time H6256 to time H6256 with them.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) κατὰ G2596 (PREP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἀπὸ G575 (PREP) καιροῦ G2540 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) καιρὸν G2540 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τούτων· G5130 (D-GPM)

Some of their brothers, of the sons of the Kohathites, were over the show bread, to prepare it every Sabbath.

And other of their brethren, H251 of the sons H1121 of the Kohathites, H6956 were over the shewbread,^§ H3899 H4635 to prepare H3559 it every sabbath. H7676

1 Chronicles 9:32 Heb. bread of ordering

Καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας ὁ G3588 (T-NSM) Κααθίτης ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἄρτων G740 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) προθέσεως G4286 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑτοιμάσαι G2090 (V-AAN) σάββατον G4521 (N-ASN) κατὰ G2596 (PREP) σάββατον. G4521 (N-ASN)—

Mikloth became the father of Shimeam. They also lived with their relatives in Jerusalem, near their relatives.

And Mikloth H4732 begat H3205 H853 Shimeam. H8043 And they also dwelt H3427 with H5973 their brethren H251 at Jerusalem, H3389 over against their brethren. H251

Καὶ G2532 (CONJ) Μακελλωθ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Σαμαα. Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατῴκησαν G2730 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Abishai, the brother of Joab, was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

And Abishai H52 the brother H251 of Joab, H3097 he was chief H7218 of the three: H7969 for lifting up H5782 H853 his spear H2595 against H5921 three H7969 hundred, H3967 he slew H2491 them, and had a name H8034 among the three. H7969

Καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσα ἀδελφὸς G80 (N-NSM) Ιωαβ, οὗτος G3778 (D-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἄρχων G757 (V-PAP-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) τριῶν, G5140 (A-GPM) οὗτος G3778 (D-NSM) ἐσπάσατο G4685 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τριακοσίους G5145 (A-APM) τραυματίας ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἑνί, G1520 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὀνομαστὸς ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισίν, G5140 (A-DPM)

The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Also the valiant men H1368 of the armies H2428 were, Asahel H6214 the brother H251 of Joab, H3097 Elhanan H445 the son H1121 of Dodo H1734 of Beth-lehem, H1035

Καὶ G2532 (CONJ) δυνατοὶ G1415 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων· G1411 (N-GPF) Ασαηλ ἀδελφὸς G80 (N-NSM) Ιωαβ, Ελεαναν υἱὸς G5207 (N-NSM) Δωδω ἐκ G1537 (PREP) Βαιθλαεμ,

Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,

Joel H3100 the brother H251 of Nathan, H5416 Mibhar H4006 the son H1121 of Haggeri,^§ H1905

1 Chronicles 11:38 Or, the Haggerite

Ιωηλ G2493 (N-PRI) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) Ναθαν, G3481 (N-PRI) Μεβααρ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αγαρι,

Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

Jediael H3043 the son H1121 of Shimri, H8113 and Joha H3109 his brother, H251 the Tizite, H8491

Ιεδιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαμερι καὶ G2532 (CONJ) Ιωαζαε ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ιεασι,

They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow. They were of Saul’s relatives of the tribe of Benjamin.

They were armed H5401 with bows, H7198 and could use both the right hand H3231 and the left H8041 in hurling stones H68 and shooting arrows H2671 out of a bow, H7198 even of Saul’s H7586 brethren H251 of Benjamin. H1144

καὶ G2532 (CONJ) τόξῳ G5115 (N-DSN) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀριστερῶν G710 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σφενδονῆται ἐν G1722 (PREP) λίθοις G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τόξοις· G5115 (N-DPN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) Σαουλ G4549 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) Βενιαμιν G958 (N-PRI)

Of the children of Benjamin, Saul’s relatives: three thousand, for until then, the greatest part of them had kept their allegiance to Saul’s house.

And of the children H1121 of Benjamin, H1144 the kindred^§ H251 of Saul, H7586 three H7969 thousand: H505 for hitherto the greatest H4768 part of them^§ had kept H8104 the ward H4931 of the house H1004 of Saul. H7586

1 Chronicles 12:29a Heb. brethren
1 Chronicles 12:29b Heb. a multitude of them

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) Σαουλ G4549 (N-PRI) τρεῖς G5140 (A-NPF) χιλιάδες· G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) πλεῖστον G4118 (A-ASN-S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπεσκόπει τὴν G3588 (T-ASF) φυλακὴν G5438 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) Σαουλ. G4549 (N-PRI)

1 Chronicles 12:29 Originally verse 12:30.

Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, their heads were two hundred; and all their brothers were at their command.

And of the children H1121 of Issachar, H3485 which were men that had understanding H998 H3045 of the times, H6256 to know H3045 what H4100 Israel H3478 ought to do; H6213 the heads H7218 of them were two hundred; H3967 and all their brethren H251 were at their commandment. H6310

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισσαχαρ γινώσκοντες G1097 (V-PAP-NPM) σύνεσιν G4907 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) καιρούς, G2540 (N-APM) γινώσκοντες G1097 (V-PAP-NPM) τί G5101 (I-ASN) ποιήσαι G4160 (V-AAO-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀρχὰς G746 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) διακόσιοι, G1250 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

1 Chronicles 12:32 Originally verse 12:33.

They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had supplied provisions for them.

And there they were with David H1732 three H7969 days, H3117 eating H398 and drinking: H8354 for H3588 their brethren H251 had prepared H3559 for them.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-APF) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐσθίοντες G2068 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πίνοντες, G4095 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἡτοίμασαν G2090 (V-AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

1 Chronicles 12:39 Originally verse 12:40.

David said to all the assembly of Israel, “If it seems good to you, and if it is of Yahweh our God, let’s send word everywhere to our brothers who are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have pasture lands, that they may gather themselves to us.

And David H1732 said H559 unto all the congregation H6951 of Israel, H3478 If it seem good H2895 unto you, and that it be of the Lord H3068 our God, H430 let us send H7971 abroad^§ H6555 unto our brethren H251 every where, that are left H7604 in all the land H776 of Israel, H3478 and with them also to the priests H3548 and Levites H3881 which are in their cities H5892 and suburbs,^§ H4054 that they may gather H6908 themselves unto us:

1 Chronicles 13:2a Heb. let us break forth and send
1 Chronicles 13:2b Heb. in the cities of their suburbs

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῇ G3588 (T-DSF) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Εἰ G1487 (COND) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀγαθὸν G18 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εὐοδωθῇ, G2137 (V-APS-3S) ἀποστείλωμεν G649 (V-AAS-1P) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τοὺς G3588 (T-APM) ὑπολελειμμένους G5275 (V-REP-APM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) πόλεσιν G4172 (N-DPF) κατασχέσεως G2697 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) συναχθήσονται G4863 (V-FPI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP)

of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty;

of the sons H1121 of Kohath; H6955 Uriel H222 the chief, H8269 and his brethren^§ H251 an hundred H3967 and twenty: H6242

1 Chronicles 15:5 Or, kinsmen

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κααθ· Ουριηλ ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι. G1501 (A-NUI)

of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty;

of the sons H1121 of Merari; H4847 Asaiah H6222 the chief, H8269 and his brethren H251 two hundred H3967 and twenty: H6242

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μεραρι· Ασαια ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διακόσιοι G1250 (A-NPM) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

of the sons H1121 of Gershom; H1647 Joel H3100 the chief, H8269 and his brethren H251 an hundred H3967 and thirty: H7970

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Γηρσαμ· Ιωηλ G2493 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brothers two hundred;

of the sons H1121 of Elizaphan; H469 Shemaiah H8098 the chief, H8269 and his brethren H251 two hundred: H3967

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ελισαφαν· Σαμαιας ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διακόσιοι. G1250 (A-NPM)

of the sons of Hebron, Eliel the chief, and his brothers eighty;

of the sons H1121 of Hebron; H2275 Eliel H447 the chief, H8269 and his brethren H251 fourscore: H8084

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Χεβρων· Ελιηλ ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὀγδοήκοντα. G3589 (A-NUI)

of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brothers one hundred twelve.

of the sons H1121 of Uzziel; H5816 Amminadab H5992 the chief, H8269 and his brethren H251 an hundred H3967 and twelve. H8147 H6240

Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Οζιηλ· Αμιναδαβ G284 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) δέκα G1176 (A-NUI) δύο. G1417 (A-NUI)—

and said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring the ark of Yahweh, the God of Israel, up to the place that I have prepared for it.

and said H559 unto them, Ye are the chief H7218 of the fathers H1 of the Levites: H3881 sanctify H6942 yourselves, both ye and your brethren, H251 that ye may bring up H5927 H853 the ark H727 of the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 unto the place that I have prepared H3559 for it.

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἄρχοντες G758 (N-NPM) πατριῶν G3965 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν, G3019 (N-GPM) ἁγνίσθητε G48 (V-APM-2P) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίσετε G399 (V-FAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) οὗ G3739 (R-GSM) ἡτοίμασα G2090 (V-AAI-1S) αὐτῇ· G846 (P-DSF)

David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, sounding aloud and lifting up their voices with joy.

And David H1732 spake H559 to the chief H8269 of the Levites H3881 to appoint H5975 H853 their brethren H251 to be the singers H7891 with instruments H3627 of musick, H7892 psalteries H5035 and harps H3658 and cymbals, H4700 sounding, H8085 by lifting up H7311 the voice H6963 with joy. H8057

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) ἄρχουσιν G758 (N-DPM) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) Στήσατε G2476 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) ψαλτῳδοὺς ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις ᾠδῶν, G5603 (N-GPF) νάβλαις καὶ G2532 (CONJ) κινύραις καὶ G2532 (CONJ) κυμβάλοις, G2950 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSN) φωνῆσαι G5455 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) ὕψος G5311 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) εὐφροσύνης. G2167 (N-GSF)

So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brothers, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brothers, Ethan the son of Kushaiah;

So the Levites H3881 appointed H5975 H853 Heman H1968 the son H1121 of Joel; H3100 and of his brethren, H251 Asaph H623 the son H1121 of Berechiah; H1296 and of the sons H1121 of Merari H4847 their brethren, H251 Ethan H387 the son H1121 of Kushaiah; H6984

Καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Αιμαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωηλ· G2493 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ασαφ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαραχια, G914 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μεραρι ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Αιθαν υἱὸς G5207 (N-NSM) Κισαιου.

and with them their brothers of the second rank: Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers.

and with them their brethren H251 of the second H4932 degree, Zechariah, H2148 Ben, H1122 and Jaaziel, H3268 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Unni, H6042 Eliab, H446 and Benaiah, H1141 and Maaseiah, H4641 and Mattithiah, H4993 and Elipheleh, H466 and Mikneiah, H4737 and Obed-edom, H5654 and Jeiel, H3273 the porters. H7778

Καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δεύτεροι, G1208 (A-NPM) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Οζιηλ καὶ G2532 (CONJ) Σεμιραμωθ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Ωνι καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) Βαναια καὶ G2532 (CONJ) Μαασαια καὶ G2532 (CONJ) Ματταθια G3161 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ελιφαλια καὶ G2532 (CONJ) Μακενια καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Οζιας, G3604 (N-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροί.

Then on that day David first ordained giving of thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.

Then H227 on that day H3117 David H1732 delivered H5414 first H7218 this psalm to thank H3034 the Lord H3068 into the hand H3027 of Asaph H623 and his brethren. H251

Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τότε G5119 (ADV) ἔταξεν G5021 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) αἰνεῖν G134 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Ασαφ καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

So he left Asaph and his brothers there before the ark of Yahweh’s covenant, to minister before the ark continually, as every day’s work required;

So he left H5800 there H8033 before H6440 the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H3068 Asaph H623 and his brethren, H251 to minister H8334 before H6440 the ark H727 continually, H8548 as every day’s H3117 work H1697 required: H3117

Καὶ G2532 (CONJ) κατέλιπον G2641 (V-2AAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔναντι G1725 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ασαφ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) ἐναντίον G1726 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν· G2250 (N-ASF)

and Obed-Edom with their sixty-eight relatives; Obed-Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

and Obed-edom H5654 with their brethren, H251 threescore H8346 and eight; H8083 Obed-edom H5654 also the son H1121 of Jeduthun H3038 and Hosah H2621 to be porters: H7778

καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀκτώ, G3638 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιδιθων καὶ G2532 (CONJ) Οσσα εἰς G1519 (PREP) πυλωρούς.

and Zadok the priest and his brothers the priests, before Yahweh’s tabernacle in the high place that was at Gibeon,

and Zadok H6659 the priest, H3548 and his brethren H251 the priests, H3548 before H6440 the tabernacle H4908 of the Lord H3068 in the high place H1116 that was at Gibeon, H1391

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς G2409 (N-APM) ἐναντίον G1726 (PREP) σκηνῆς G4633 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) Βαμα τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) Γαβαων

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.

And the rest H3499 of the people H5971 he delivered H5414 unto the hand H3027 of Abishai^§ H52 his brother, H251 and they set themselves in array H6186 against H7125 the children H1121 of Ammon. H5983

1 Chronicles 19:11 Heb. Abshai

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατάλοιπον G2645 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Αβεσσα ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρετάξαντο ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων.

When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.

And when the children H1121 of Ammon H5983 saw H7200 that the Syrians H758 were fled, H5127 they likewise fled H5127 before H6440 Abishai H52 his brother, H251 and entered H935 into the city. H5892 Then Joab H3097 came H935 to Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Αμμων εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἔφυγον G5343 (V-2AAI-3P) Σύροι, G4948 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγον G5343 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Αβεσσα τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ιωαβ εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)—

Again there was war with the Philistines; and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver’s beam.

And there was war H4421 again with the Philistines; H6430 and Elhanan H445 the son H1121 of Jair° H3265 slew H5221 H853 Lahmi H3902 the brother H251 of Goliath H1555 the Gittite, H1663 whose spear H2595 staff H6086 was like a weaver’s H707 beam. H4500

1 Chronicles 20:5 Called also Jaareoregim

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἔτι G2089 (ADV) πόλεμος G4171 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων. G246 (A-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Ελλαναν υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιαιρ τὸν G3588 (T-ASM) Λεεμι ἀδελφὸν G80 (N-ASM) Γολιαθ τοῦ G3588 (T-GSM) Γεθθαίου, καὶ G2532 (CONJ) ξύλον G3586 (N-ASN) δόρατος αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἀντίον ὑφαινόντων.—