Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 933 for “H5892”

1 Samuel 30:3 (100.00%)

World English Bible:

When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, their sons, and their daughters were taken captive.

King James w/Strong’s #s:

So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐμπεπύρισται ἐν () πυρί, () αἱ () δὲ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῶν () ᾐχμαλωτευμένοι. ()

1 Samuel 30:29 (100.00%)

World English Bible:

to those who were in Racal, to those who were in the cities of the Jerahmeelites, to those who were in the cities of the Kenites,

King James w/Strong’s #s:

and to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () ἐν () Καρμήλῳ καὶ () τοῖς () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () τοῦ () Ιεραμηλι καὶ () τοῖς () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () τοῦ () Κενεζι

1 Samuel 31:7 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; and the Philistines came and lived in them.

King James w/Strong’s #s:

And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () οἱ () ἄνδρες () Ισραηλ () οἱ () ἐν () τῷ () πέραν () τῆς () κοιλάδος καὶ () οἱ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ὅτι () ἔφυγον () οἱ () ἄνδρες () Ισραηλ () καὶ () ὅτι () τέθνηκεν () Σαουλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () καὶ () καταλείπουσιν () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () καὶ () φεύγουσιν· () καὶ () ἔρχονται () οἱ () ἀλλόφυλοι () καὶ () κατοικοῦσιν () ἐν () αὐταῖς. ()—

2 Samuel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

After this, David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go up into any of the cities of Judah?” Yahweh said to him, “Go up.” David said, “Where shall I go up?” He said, “To Hebron.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after this, that David enquired of the Lord, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the Lord said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () ἐπηρώτησεν () Δαυιδ () ἐν () κυρίῳ () λέγων () Εἰ () ἀναβῶ () εἰς () μίαν () τῶν () πόλεων () Ιουδα; Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () αὐτόν () Ἀνάβηθι. () Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Ποῦ () ἀναβῶ; () Καὶ () εἶπεν () Εἰς () Χεβρων.

2 Samuel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ, () ἕκαστος () καὶ () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ, () καὶ () κατῴκουν () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () Χεβρων.

2 Samuel 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless David took the stronghold of Zion. This is David’s city.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελάβετο () Δαυιδ () τὴν () περιοχὴν () Σιων () [αὕτη () ἡ () πόλις () τοῦ () Δαυιδ]. ()

2 Samuel 5:9 (100.00%)

World English Bible:

David lived in the stronghold, and called it David’s city. David built around from Millo and inward.

King James w/Strong’s #s:

So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Δαυιδ () ἐν () τῇ () περιοχῇ, () καὶ () ἐκλήθη () αὕτη () ἡ () πόλις () Δαυιδ· () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () πόλιν () κύκλῳ () ἀπὸ () τῆς () ἄκρας καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

So David would not move Yahweh’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.

King James w/Strong’s #s:

So David would not remove the ark of the Lord unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () Δαυιδ () τοῦ () ἐκκλῖναι () πρὸς () αὑτὸν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () εἰς () τὴν () πόλιν () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέκλινεν αὐτὴν () Δαυιδ () εἰς () οἶκον () Αβεδδαρα τοῦ () Γεθθαίου.

2 Samuel 6:12 (100.00%)

World English Bible:

King David was told, “Yahweh has blessed the house of Obed-Edom, and all that belongs to him, because of God’s ark.” So David went and brought up God’s ark from the house of Obed-Edom into David’s city with joy.

King James w/Strong’s #s:

And it was told king David, saying, The Lord hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () βασιλεῖ () Δαυιδ () λέγοντες () Ηὐλόγησεν () κύριος () τὸν () οἶκον () Αβεδδαρα καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ () ἕνεκεν () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () θεοῦ. () Καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () ἀνήγαγεν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () κυρίου () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Αβεδδαρα εἰς () τὴν () πόλιν () Δαυιδ () ἐν () εὐφροσύνῃ. ()

2 Samuel 6:16 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh’s ark came into David’s city, Michal the daughter of Saul looked out through the window and saw King David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart.

King James w/Strong’s #s:

And as the ark of the Lord came into the city of David, Michal Saul’s daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the Lord; and she despised him in her heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῆς () κιβωτοῦ () παραγινομένης () ἕως () πόλεως () Δαυιδ () καὶ () Μελχολ ἡ () θυγάτηρ () Σαουλ () διέκυπτεν διὰ () τῆς () θυρίδος () καὶ () εἶδεν () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () ὀρχούμενον () καὶ () ἀνακρουόμενον ἐνώπιον () κυρίου () καὶ () ἐξουδένωσεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῆς. ()

2 Samuel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a great quantity of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῆς () Μασβακ ἐκ () τῶν () ἐκλεκτῶν () πόλεων () τοῦ () Αδρααζαρ ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () χαλκὸν () πολὺν () σφόδρα· () ἐν () αὐτῷ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () καὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () τοὺς () λουτῆρας καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη. ()—

2 Samuel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

But the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Hasn’t David sent his servants to you to search the city, to spy it out, and to overthrow it?”

King James w/Strong’s #s:

And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David rather sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?

2 Samuel 10:3 Heb. In thine eyes doth David?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () ἄρχοντες () υἱῶν () Αμμων πρὸς () Αννων τὸν () κύριον () αὐτῶν () Μὴ () παρὰ () τὸ () δοξάζειν () Δαυιδ () τὸν () πατέρα () σου () ἐνώπιόν () σου, () ὅτι () ἀπέστειλέν () σοι () παρακαλοῦντας; () Ἀλλ’ () οὐχὶ () ὅπως () ἐρευνήσωσιν () τὴν () πόλιν () καὶ () κατασκοπήσωσιν () αὐτὴν () καὶ () τοῦ () κατασκέψασθαι αὐτὴν () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () πρὸς () σέ; ()

2 Samuel 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Be courageous, and let’s be strong for our people and for the cities of our God; and may Yahweh do what seems good to him.”

King James w/Strong’s #s:

Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the Lord do that which seemeth him good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνδρίζου () καὶ () κραταιωθῶμεν () ὑπὲρ () τοῦ () λαοῦ () ἡμῶν () καὶ () περὶ () τῶν () πόλεων () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () καὶ () κύριος () ποιήσει () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 10:14 (100.00%)

World English Bible:

When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon and came to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων εἶδαν () ὅτι () ἔφυγεν () Συρία, () καὶ () ἔφυγαν () ἀπὸ () προσώπου () Αβεσσα καὶ () εἰσῆλθαν () εἰς () τὴν () πόλιν. () Καὶ () ἀνέστρεψεν () Ιωαβ ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Αμμων καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Ιερουσαλημ. ()—

2 Samuel 11:16 (100.00%)

World English Bible:

When Joab kept watch on the city, he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () φυλάσσειν () Ιωαβ ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () ἔθηκεν () τὸν () Ουριαν () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () ᾔδει () ὅτι () ἄνδρες () δυνάμεως () ἐκεῖ. ()

2 Samuel 11:17 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city went out and fought with Joab. Some of the people fell, even of David’s servants; and Uriah the Hittite died also.

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐπολέμουν () μετὰ () Ιωαβ, καὶ () ἔπεσαν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ἐκ () τῶν () δούλων () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέθανεν () καί () γε () Ουριας () ὁ () Χετταῖος.

2 Samuel 11:20 (100.00%)

World English Bible:

it shall be that, if the king’s wrath arise, and he asks you, ‘Why did you go so near to the city to fight? Didn’t you know that they would shoot from the wall?

King James w/Strong’s #s:

and if so be that the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἀναβῇ () ὁ () θυμὸς () τοῦ () βασιλέως () καὶ () εἴπῃ () σοι () Τί () ὅτι () ἠγγίσατε () πρὸς () τὴν () πόλιν () πολεμῆσαι; () Οὐκ () ᾔδειτε () ὅτι () τοξεύσουσιν ἀπάνωθεν τοῦ () τείχους; ()

2 Samuel 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Then David said to the messenger, “Tell Joab, ‘Don’t let this thing displease you, for the sword devours one as well as another. Make your battle stronger against the city, and overthrow it.’ Encourage him.”

King James w/Strong’s #s:

Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.

2 Samuel 11:25a Heb. be evil in thine eyes
2 Samuel 11:25b Heb. so and such

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () τὸν () ἄγγελον () Τάδε () ἐρεῖς () πρὸς () Ιωαβ Μὴ () πονηρὸν () ἔστω () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὅτι () ποτὲ () μὲν () οὕτως () καὶ () ποτὲ () οὕτως () φάγεται () ἡ () μάχαιρα· () κραταίωσον () τὸν () πόλεμόν () σου () πρὸς () τὴν () πόλιν () καὶ () κατάσπασον αὐτὴν () καὶ () κραταίωσον () αὐτόν. ()

2 Samuel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ναθαν () τὸν () προφήτην () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Δύο () ἦσαν () ἄνδρες () ἐν () πόλει () μιᾷ, () εἷς () πλούσιος () καὶ () εἷς () πένης· ()

2 Samuel 12:26 (100.00%)

World English Bible:

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

King James w/Strong’s #s:

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπολέμησεν () Ιωαβ ἐν () Ραββαθ υἱῶν () Αμμων καὶ () κατέλαβεν () τὴν () πόλιν () τῆς () βασιλείας. ()

2 Samuel 12:27 (100.00%)

World English Bible:

Joab sent messengers to David, and said, “I have fought against Rabbah. Yes, I have taken the city of waters.

King James w/Strong’s #s:

And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωαβ ἀγγέλους () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Ἐπολέμησα () ἐν () Ραββαθ καὶ () κατελαβόμην () τὴν () πόλιν () τῶν () ὑδάτων· ()

2 Samuel 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city and take it; lest I take the city, and it be called by my name.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

2 Samuel 12:28 Heb. my name be called upon it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () συνάγαγε () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () καὶ () παρέμβαλε ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () προκαταλαβοῦ αὐτήν, () ἵνα () μὴ () προκαταλάβωμαι ἐγὼ () τὴν () πόλιν () καὶ () κληθῇ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτήν. ()

2 Samuel 12:30 (100.00%)

World English Bible:

He took the crown of their king from off his head; and its weight was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. He brought a great quantity of plunder out of the city.

2 Samuel 12:30 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And he took their king’s crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David’s head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

2 Samuel 12:30 Heb. very great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸν () στέφανον () Μελχολ τοῦ () βασιλέως () αὐτῶν () ἀπὸ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () σταθμὸς αὐτοῦ () τάλαντον () χρυσίου () καὶ () λίθου () τιμίου, () καὶ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () Δαυιδ· () καὶ () σκῦλα () τῆς () πόλεως () ἐξήνεγκεν () πολλὰ () σφόδρα. ()

2 Samuel 12:31 (100.00%)

World English Bible:

He brought out the people who were in it, and put them to work under saws, under iron picks, under axes of iron, and made them go to the brick kiln; and he did so to all the cities of the children of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () ὄντα () ἐν () αὐτῇ () ἐξήγαγεν () καὶ () ἔθηκεν () ἐν () τῷ () πρίονι καὶ () ἐν () τοῖς () τριβόλοις () τοῖς () σιδηροῖς () καὶ () διήγαγεν () αὐτοὺς () διὰ () τοῦ () πλινθείου· καὶ () οὕτως () ἐποίησεν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () υἱῶν () Αμμων. Καὶ () ἐπέστρεψεν () Δαυιδ () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called to him, and said, “What city are you from?” He said, “Your servant is of one of the tribes of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

2 Samuel 15:2 Heb. to come

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔστη () ἀνὰ () χεῖρα () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης, () καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ἀνήρ, () ᾧ () ἐγένετο () κρίσις, () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () κρίσιν, () καὶ () ἐβόησεν () πρὸς () αὐτὸν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔλεγεν () αὐτῷ () Ἐκ () ποίας () πόλεως () σὺ () εἶ; () Καὶ () εἶπεν () ὁ () ἀνήρ () Ἐκ () μιᾶς () φυλῶν () Ισραηλ () ὁ () δοῦλός () σου. ()

2 Samuel 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong, for the people increased continually with Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Αχιτοφελ τὸν () Γελμωναῖον τὸν () σύμβουλον () Δαυιδ () ἐκ () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () ἐκ () Γωλα ἐν () τῷ () θυσιάζειν αὐτόν. () Καὶ () ἐγένετο () σύστρεμμα ἰσχυρόν, () καὶ () ὁ () λαὸς () πορευόμενος () καὶ () πολὺς () μετὰ () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 15:14 (100.00%)

World English Bible:

David said to all his servants who were with him at Jerusalem, “Arise! Let’s flee, or else none of us will escape from Absalom. Hurry to depart, lest he overtake us quickly and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.

2 Samuel 15:14 Heb. thrust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πᾶσιν () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () τοῖς () ἐν () Ιερουσαλημ () Ἀνάστητε () καὶ () φύγωμεν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἡμῖν () σωτηρία () ἀπὸ () προσώπου () Αβεσσαλωμ· ταχύνατε τοῦ () πορευθῆναι, () ἵνα () μὴ () ταχύνῃ καὶ () καταλάβῃ () ἡμᾶς () καὶ () ἐξώσῃ () ἐφ’ () ἡμᾶς () τὴν () κακίαν () καὶ () πατάξῃ () τὴν () πόλιν () στόματι () μαχαίρης. ()

2 Samuel 15:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down God’s ark; and Abiathar went up until all the people finished passing out of the city.

King James w/Strong’s #s:

And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () καί () γε () Σαδωκ () καὶ () πάντες () οἱ () Λευῖται () μετ’ () αὐτοῦ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἀπὸ () Βαιθαρ καὶ () ἔστησαν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἀνέβη () Αβιαθαρ, () ἕως () ἐπαύσατο () πᾶς () ὁ () λαὸς () παρελθεῖν () ἐκ () τῆς () πόλεως. ()

2 Samuel 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it and his habitation;

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the Lord, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Σαδωκ () Ἀπόστρεψον () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν· () ἐὰν () εὕρω () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καὶ () ἐπιστρέψει () με () καὶ () δείξει () μοι () αὐτὴν () καὶ () τὴν () εὐπρέπειαν () αὐτῆς· ()

2 Samuel 15:27 (100.00%)

World English Bible:

The king said also to Zadok the priest, “Aren’t you a seer? Return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz your son and Jonathan the son of Abiathar.

King James w/Strong’s #s:

The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Σαδωκ () τῷ () ἱερεῖ () Ἴδετε () σὺ () ἐπιστρέφεις () εἰς () τὴν () πόλιν () ἐν () εἰρήνῃ, () καὶ () Αχιμαας ὁ () υἱός () σου () καὶ () Ιωναθαν ὁ () υἱὸς () Αβιαθαρ () οἱ () δύο () υἱοὶ () ὑμῶν () μεθ’ () ὑμῶν· ()

2 Samuel 15:34 (100.00%)

World English Bible:

but if you return to the city, and tell Absalom, ‘I will be your servant, O king. As I have been your father’s servant in time past, so I will now be your servant; then you will defeat for me the counsel of Ahithophel.’

King James w/Strong’s #s:

but if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father’s servant hitherto, so will I now also be thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () εἰς () τὴν () πόλιν () ἐπιστρέψῃς, () καὶ () ἐρεῖς () τῷ () Αβεσσαλωμ Διεληλύθασιν () οἱ () ἀδελφοί () σου, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () κατόπισθέν μου () διελήλυθεν () ὁ () πατήρ () σου, () καὶ () νῦν () παῖς () σού () εἰμι, () βασιλεῦ, () ἔασόν () με () ζῆσαι, () παῖς () τοῦ () πατρός () σου () ἤμην () τότε () καὶ () ἀρτίως, καὶ () νῦν () ἐγὼ () δοῦλος () σός· () καὶ () διασκεδάσεις μοι () τὴν () βουλὴν () Αχιτοφελ.

2 Samuel 15:37 (100.00%)

World English Bible:

So Hushai, David’s friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Χουσι ὁ () ἑταῖρος () Δαυιδ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () Αβεσσαλωμ εἰσεπορεύετο () εἰς () Ιερουσαλημ. ()—

2 Samuel 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, if he has gone into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there isn’t one small stone found there.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () εἰς () πόλιν () συναχθῇ, () καὶ () λήμψεται () πᾶς () Ισραηλ () πρὸς () τὴν () πόλιν () ἐκείνην () σχοινία () καὶ () συροῦμεν () αὐτὴν () ἕως () εἰς () τὸν () χειμάρρουν, () ὅπως () μὴ () καταλειφθῇ () ἐκεῖ () μηδὲ () λίθος. ()

2 Samuel 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Now Jonathan and Ahimaaz were staying by En Rogel; and a female servant used to go and report to them, and they went and told King David; for they couldn’t risk being seen coming into the city.

King James w/Strong’s #s:

Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωναθαν καὶ () Αχιμαας εἱστήκεισαν () ἐν () τῇ () πηγῇ () Ρωγηλ, καὶ () ἐπορεύθη () ἡ () παιδίσκη () καὶ () ἀνήγγειλεν () αὐτοῖς, () καὶ () αὐτοὶ () πορεύονται () καὶ () ἀναγγέλλουσιν () τῷ () βασιλεῖ () Δαυιδ, () ὅτι () οὐκ () ἐδύναντο () ὀφθῆναι () τοῦ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

2 Samuel 17:23 (100.00%)

World English Bible:

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home to his city, set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.

King James w/Strong’s #s:

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 17:23a Heb. done
2 Samuel 17:23b Heb. gave charge concerning his house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αχιτοφελ εἶδεν () ὅτι () οὐκ () ἐγενήθη () ἡ () βουλὴ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπέσαξεν τὴν () ὄνον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἀπῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν () αὐτοῦ· () καὶ () ἐνετείλατο () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἀπήγξατο () καὶ () ἀπέθανεν () καὶ () ἐτάφη () ἐν () τῷ () τάφῳ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:3 (100.00%)

World English Bible:

But the people said, “You shall not go out, for if we flee away, they will not care for us, neither if half of us die, will they care for us. But you are worth ten thousand of us. Therefore now it is better that you are ready to help us out of the city.”

King James w/Strong’s #s:

But the people answered, Thou shalt not go forth: for if we flee away, they will not care for us; neither if half of us die, will they care for us: but now thou art worth ten thousand of us: therefore now it is better that thou succour us out of the city.

2 Samuel 18:3a Heb. set their heart on us
2 Samuel 18:3b Heb. as ten thousand of us
2 Samuel 18:3c Heb. be to succour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Οὐκ () ἐξελεύσῃ, () ὅτι () ἐὰν () φυγῇ () φύγωμεν, () οὐ () θήσουσιν () ἐφ’ () ἡμᾶς () καρδίαν, () καὶ () ἐὰν () ἀποθάνωμεν () τὸ () ἥμισυ () ἡμῶν, () οὐ () θήσουσιν () ἐφ’ () ἡμᾶς () καρδίαν, () ὅτι () σὺ () ὡς () ἡμεῖς () δέκα () χιλιάδες· () καὶ () νῦν () ἀγαθὸν () ὅτι () ἔσῃ () ἡμῖν () ἐν () τῇ () πόλει () βοήθεια () τοῦ () βοηθεῖν. ()

2 Samuel 19:3 (100.00%)

World English Bible:

The people sneaked into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.

King James w/Strong’s #s:

And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκλέπτετο ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τοῦ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () πόλιν, () καθὼς () διακλέπτεται ὁ () λαὸς () οἱ () αἰσχυνόμενοι () ἐν () τῷ () αὐτοὺς () φεύγειν () ἐν () τῷ () πολέμῳ. ()

2 Samuel 19:3 Originally verse 19:4.

2 Samuel 19:37 (100.00%)

World English Bible:

Please let your servant turn back again, that I may die in my own city, by the grave of my father and my mother. But behold, your servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you.”

King James w/Strong’s #s:

Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθισάτω () δὴ () ὁ () δοῦλός () σου () καὶ () ἀποθανοῦμαι () ἐν () τῇ () πόλει () μου () παρὰ () τῷ () τάφῳ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () τῆς () μητρός () μου· () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () δοῦλός () σου () Χαμααμ διαβήσεται () μετὰ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () ποίησον () αὐτῷ () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. ()

2 Samuel 19:37 Originally verse 19:38.

2 Samuel 20:6 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom did. Take your lord’s servants and pursue after him, lest he get himself fortified cities, and escape out of our sight.”

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

2 Samuel 20:6 Heb. deliver himself from our eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεσσα Νῦν () κακοποιήσει () ἡμᾶς () Σαβεε υἱὸς () Βοχορι ὑπὲρ () Αβεσσαλωμ, καὶ () νῦν () σὺ () λαβὲ () μετὰ () σεαυτοῦ () τοὺς () παῖδας () τοῦ () κυρίου () σου () καὶ () καταδίωξον () ὀπίσω () αὐτοῦ, () μήποτε () ἑαυτῷ () εὕρῃ () πόλεις () ὀχυρὰς καὶ () σκιάσει τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ἡμῶν. ()

2 Samuel 20:15 (100.00%)

World English Bible:

They came and besieged him in Abel of Beth Maacah, and they cast up a mound against the city, and it stood against the rampart; and all the people who were with Joab battered the wall to throw it down.

King James w/Strong’s #s:

And they came and besieged him in Abel of Beth-maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.

2 Samuel 20:15a Or, it stood against the outmost wall
2 Samuel 20:15b Heb. marred to throw down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγενήθησαν () καὶ () ἐπολιόρκουν ἐπ’ () αὐτὸν () τὴν () Αβελ () καὶ () τὴν () Βαιθμαχα καὶ () ἐξέχεαν () πρόσχωμα πρὸς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἔστη () ἐν () τῷ () προτειχίσματι, καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετὰ () Ιωαβ ἐνοοῦσαν () καταβαλεῖν () τὸ () τεῖχος. ()

2 Samuel 20:16 (100.00%)

World English Bible:

Then a wise woman cried out of the city, “Hear, hear! Please say to Joab, ‘Come near here, that I may speak with you.’”

King James w/Strong’s #s:

Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () γυνὴ () σοφὴ () ἐκ () τοῦ () τείχους () καὶ () εἶπεν () Ἀκούσατε () ἀκούσατε, () εἴπατε () δὴ () πρὸς () Ιωαβ Ἔγγισον () ἕως () ὧδε, () καὶ () λαλήσω () πρὸς () αὐτόν. ()

2 Samuel 20:19 (100.00%)

World English Bible:

I am among those who are peaceable and faithful in Israel. You seek to destroy a city and a mother in Israel. Why will you swallow up Yahweh’s inheritance?”

King James w/Strong’s #s:

I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () εἰρηνικὰ () τῶν () στηριγμάτων Ισραηλ, () σὺ () δὲ () ζητεῖς () θανατῶσαι () πόλιν () καὶ () μητρόπολιν ἐν () Ισραηλ· () ἵνα () τί () καταποντίζεις () κληρονομίαν () κυρίου; ()

2 Samuel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king, even against David. Just deliver him, and I will depart from the city.” The woman said to Joab, “Behold, his head will be thrown to you over the wall.”

King James w/Strong’s #s:

The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

2 Samuel 20:21 Heb. by his name

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχ () οὗτος () ὁ () λόγος, () ὅτι () ἀνὴρ () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () Σαβεε υἱὸς () Βοχορι ὄνομα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπῆρεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ· () δότε () αὐτόν () μοι () μόνον, () καὶ () ἀπελεύσομαι () ἀπάνωθεν τῆς () πόλεως. () Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () Ιωαβ Ἰδοὺ () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ῥιφήσεται () πρὸς () σὲ () διὰ () τοῦ () τείχους. ()

2 Samuel 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Then the woman went to all the people in her wisdom. They cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. He blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king.

King James w/Strong’s #s:

Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

2 Samuel 20:22 Heb. were scattered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () πάντα () τὸν () λαὸν () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () πᾶσαν () τὴν () πόλιν () ἐν () τῇ () σοφίᾳ () αὐτῆς· () καὶ () ἀφεῖλεν () τὴν () κεφαλὴν () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι καὶ () ἔβαλεν () πρὸς () Ιωαβ. Καὶ () ἐσάλπισεν () ἐν () κερατίνῃ, καὶ () διεσπάρησαν () ἀπὸ () τῆς () πόλεως () ἀνὴρ () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτοῦ· () καὶ () Ιωαβ ἀπέστρεψεν () εἰς () Ιερουσαλημ () πρὸς () τὸν () βασιλέα. ()

2 Samuel 24:5 (100.00%)

World English Bible:

They passed over the Jordan and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer;

King James w/Strong’s #s:

And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

2 Samuel 24:5 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβησαν () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () παρενέβαλον ἐν () Αροηρ ἐκ () δεξιῶν () τῆς () πόλεως () τῆς () ἐν () μέσῳ () τῆς () φάραγγος () Γαδ () καὶ () Ελιεζερ ()

2 Samuel 24:7 (100.00%)

World English Bible:

and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

and came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθαν () εἰς () Μαψαρ Τύρου () καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τοῦ () Ευαίου καὶ () τοῦ () Χαναναίου () καὶ () ἦλθαν () κατὰ () νότον () Ιουδα εἰς () Βηρσαβεε

1 Kings 2:10 (100.00%)

World English Bible:

David slept with his fathers, and was buried in David’s city.

King James w/Strong’s #s:

So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Δαυιδ () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ () καὶ () ἐτάφη () ἐν () πόλει () Δαυιδ. ()

1 Kings 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Solomon made a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt. He took Pharaoh’s daughter and brought her into David’s city until he had finished building his own house, Yahweh’s house, and the wall around Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Ben Geber, in Ramoth Gilead (the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, belonged to him; and the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars, belonged to him);

King James w/Strong’s #s:

the son of Geber, in Ramoth-gilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:

1 Kings 4:13 Or, BenGeber

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱὸς () Γαβερ ἐν () Ρεμαθ Γαλααδ, τούτῳ () σχοίνισμα Ερεγαβα, ἣ () ἐν () τῇ () Βασαν, ἑξήκοντα () πόλεις () μεγάλαι () τειχήρεις καὶ () μοχλοὶ χαλκοῖ, () εἷς· ()

1 Kings 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon assembled the elders of Israel with all the heads of the tribes, the princes of the fathers’ households of the children of Israel, to King Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh’s covenant out of David’s city, which is Zion.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Zion.

1 Kings 8:1 Heb. princes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () συντελέσαι () Σαλωμων τοῦ () οἰκοδομῆσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () τὸν () οἶκον () ἑαυτοῦ () μετὰ () εἴκοσι () ἔτη, () τότε () ἐξεκκλησίασεν ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων πάντας () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ () ἐν () Σιων () τοῦ () ἀνενεγκεῖν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἐκ () πόλεως () Δαυιδ () [αὕτη () ἐστὶν () Σιων] ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.