Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 4,454 for “H5921”

Exodus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () γενηθέντος () πρὸς () ὄρθρον () καὶ () ἐγίνοντο () φωναὶ () καὶ () ἀστραπαὶ () καὶ () νεφέλη () γνοφώδης ἐπ’ () ὄρους () Σινα, () φωνὴ () τῆς () σάλπιγγος () ἤχει () μέγα· () καὶ () ἐπτοήθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 19:18 (100.00%)

World English Bible:

All of Mount Sinai smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.

King James w/Strong’s #s:

And mount Sinai was altogether on a smoke, () because the Lord descended () upon it in fire: and the smoke thereof ascended () as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked () greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐκαπνίζετο ὅλον () διὰ () τὸ () καταβεβηκέναι () ἐπ’ () αὐτὸ () τὸν () θεὸν () ἐν () πυρί, () καὶ () ἀνέβαινεν () ὁ () καπνὸς () ὡς () καπνὸς () καμίνου, () καὶ () ἐξέστη () πᾶς () ὁ () λαὸς () σφόδρα. ()

Exodus 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down () upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called () Moses up to the top of the mount; and Moses went up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () κύριος () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () Μωυσῆν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς. ()

Exodus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

“You shall have no other gods before me.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt have no other gods before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσονταί () σοι () θεοὶ () ἕτεροι () πλὴν () ἐμοῦ. () —

Exodus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,

King James w/Strong’s #s:

thou shalt not bow down () thyself to them, nor serve () them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting () the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate () me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσκυνήσεις () αὐτοῖς () οὐδὲ () μὴ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς· () ἐγὼ () γάρ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () θεὸς () ζηλωτὴς () ἀποδιδοὺς () ἁμαρτίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () ἕως () τρίτης () καὶ () τετάρτης () γενεᾶς () τοῖς () μισοῦσίν () με ()

Exodus 20:11 (100.00%)

World English Bible:

for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.

King James w/Strong’s #s:

for in six days the Lord made () heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested () the seventh day: wherefore the Lord blessed () the sabbath day, and hallowed () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () ἓξ () ἡμέραις () ἐποίησεν () κύριος () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () κατέπαυσεν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () διὰ () τοῦτο () εὐλόγησεν () κύριος () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἑβδόμην () καὶ () ἡγίασεν () αὐτήν. () —

Exodus 20:12 (100.00%)

World English Bible:

“Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

Honour () thy father and thy mother: that thy days may be long () upon the land which the Lord thy God giveth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίμα () τὸν () πατέρα () σου () καὶ () τὴν () μητέρα, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται, () καὶ () ἵνα () μακροχρόνιος () γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τῆς () ἀγαθῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. () —

Exodus 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, and that his fear may be before you, that you won’t sin.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the people, Fear () not: for God is come () to prove () you, and that his fear may be before your faces, that ye sin () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Θαρσεῖτε· () ἕνεκεν () γὰρ () τοῦ () πειράσαι () ὑμᾶς () παρεγενήθη () ὁ () θεὸς () πρὸς () ὑμᾶς, () ὅπως () ἂν () γένηται () ὁ () φόβος () αὐτοῦ () ἐν () ὑμῖν, () ἵνα () μὴ () ἁμαρτάνητε. ()

Exodus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.

King James w/Strong’s #s:

An altar of earth thou shalt make () unto me, and shalt sacrifice () thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record () my name I will come () unto thee, and I will bless () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυσιαστήριον () ἐκ () γῆς () ποιήσετέ () μοι () καὶ () θύσετε () ἐπ’ () αὐτοῦ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () σωτήρια () ὑμῶν, () τὰ () πρόβατα () καὶ () τοὺς () μόσχους () ὑμῶν () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () ἐπονομάσω () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ, () καὶ () ἥξω () πρὸς () σὲ () καὶ () εὐλογήσω () σε. ()

Exodus 20:25 (100.00%)

World English Bible:

If you make me an altar of stone, you shall not build it of cut stones; for if you lift up your tool on it, you have polluted it.

King James w/Strong’s #s:

And if thou wilt make () me an altar of stone, thou shalt not build () it of hewn stone: for if thou lift up () thy tool upon it, thou hast polluted () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () θυσιαστήριον () ἐκ () λίθων () ποιῇς () μοι, () οὐκ () οἰκοδομήσεις () αὐτοὺς () τμητούς· τὸ () γὰρ () ἐγχειρίδιόν σου () ἐπιβέβληκας () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () μεμίανται. ()

Exodus 20:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall not go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.’

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou go up () by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered () thereon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀναβήσῃ () ἐν () ἀναβαθμίσιν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριόν () μου, () ὅπως () ἂν () μὴ () ἀποκαλύψῃς () τὴν () ἀσχημοσύνην () σου () ἐπ’ () αὐτοῦ. ()

Exodus 21:14 (100.00%)

World English Bible:

If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

King James w/Strong’s #s:

But if a man come presumptuously () upon his neighbour, to slay () him with guile; thou shalt take () him from mine altar, that he may die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () ἐπιθῆται () τῷ () πλησίον () ἀποκτεῖναι () αὐτὸν () δόλῳ () καὶ () καταφύγῃ, () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () μου () λήμψῃ () αὐτὸν () θανατῶσαι. () —

Exodus 21:19 (100.00%)

World English Bible:

if he rises again and walks around with his staff, then he who struck him shall be cleared; only he shall pay for the loss of his time, and shall provide for his healing until he is thoroughly healed.

King James w/Strong’s #s:

if he rise again, () and walk () abroad upon his staff, then shall he that smote () him be quit: () only he shall pay () for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly () healed. ()

Exodus 21:19 Ceasing

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἐξαναστὰς () ὁ () ἄνθρωπος () περιπατήσῃ () ἔξω () ἐπὶ () ῥάβδου, () ἀθῷος () ἔσται () ὁ () πατάξας· () πλὴν () τῆς () ἀργίας αὐτοῦ () ἀποτείσει () καὶ () τὰ () ἰατρεῖα. —

Exodus 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow.

King James w/Strong’s #s:

If men strive, () and hurt () a woman with child, so that her fruit depart () from her, and yet no mischief follow: he shall be surely () punished, () according as the woman’s husband will lay () upon him; and he shall pay () as the judges determine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μάχωνται () δύο () ἄνδρες () καὶ () πατάξωσιν () γυναῖκα () ἐν () γαστρὶ () ἔχουσαν, () καὶ () ἐξέλθῃ () τὸ () παιδίον () αὐτῆς () μὴ () ἐξεικονισμένον, ἐπιζήμιον ζημιωθήσεται· () καθότι () ἂν () ἐπιβάλῃ () ὁ () ἀνὴρ () τῆς () γυναικός, () δώσει () μετὰ () ἀξιώματος·

Exodus 21:30 (100.00%)

World English Bible:

If a ransom is imposed on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is imposed.

King James w/Strong’s #s:

If there be laid () on him a sum of money, then he shall give () for the ransom of his life whatsoever is laid () upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () λύτρα () ἐπιβληθῇ () αὐτῷ, () δώσει () λύτρα () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () ὅσα () ἐὰν () ἐπιβάλωσιν () αὐτῷ. ()

Exodus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

If the sun has risen on him, he is guilty of bloodshed. He shall make restitution. If he has nothing, then he shall be sold for his theft.

King James w/Strong’s #s:

If the sun be risen () upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full () restitution; () if he have nothing, then he shall be sold () for his theft.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἀνατείλῃ () ὁ () ἥλιος () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἔνοχός () ἐστιν, () ἀνταποθανεῖται. Ἐὰν () δὲ () μὴ () ὑπάρχῃ αὐτῷ, () πραθήτω () ἀντὶ () τοῦ () κλέμματος. ()

Exodus 22:3 Originally verse 22:2.

Exodus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

For every matter of trespass, whether it is for ox, for donkey, for sheep, for clothing, or for any kind of lost thing, about which one says, ‘This is mine,’ the cause of both parties shall come before God. He whom God condemns shall pay double to his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth () to be his, the cause of both parties shall come () before the judges; and whom the judges shall condemn, () he shall pay () double unto his neighbour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πᾶν () ῥητὸν ἀδίκημα () περί () τε () μόσχου () καὶ () ὑποζυγίου () καὶ () προβάτου () καὶ () ἱματίου () καὶ () πάσης () ἀπωλείας () τῆς () ἐγκαλουμένης, () ὅ () τι () οὖν () ἂν () ᾖ, () ἐνώπιον τοῦ () θεοῦ () ἐλεύσεται () ἡ () κρίσις () ἀμφοτέρων, () καὶ () ὁ () ἁλοὺς διὰ () τοῦ () θεοῦ () ἀποτείσει () διπλοῦν () τῷ () πλησίον. () —

Exodus 22:9 Originally verse 22:8.

Exodus 22:25 (100.00%)

World English Bible:

“If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor. You shall not charge him interest.

King James w/Strong’s #s:

If thou lend () money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, () neither shalt thou lay () upon him usury.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἀργύριον () ἐκδανείσῃς τῷ () ἀδελφῷ () τῷ () πενιχρῷ () παρὰ () σοί, () οὐκ () ἔσῃ () αὐτὸν () κατεπείγων, οὐκ () ἐπιθήσεις () αὐτῷ () τόκον. ()

Exodus 22:25 Originally verse 22:24.

Exodus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not follow a crowd to do evil. You shall not testify in court to side with a multitude to pervert justice.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak () in a cause to decline () after many to wrest () judgment:

Exodus 23:2 Heb. answer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσῃ () μετὰ () πλειόνων () ἐπὶ () κακίᾳ. () Οὐ () προστεθήσῃ () μετὰ () πλήθους () ἐκκλῖναι () μετὰ () πλειόνων () ὥστε () ἐκκλῖναι () κρίσιν. ()

Exodus 23:13 (100.00%)

World English Bible:

“Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

And in all things that I have said () unto you be circumspect: () and make no mention () of the name of other gods, neither let it be heard () out of thy mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα, () ὅσα () εἴρηκα () πρὸς () ὑμᾶς, () φυλάξασθε. () Καὶ () ὄνομα () θεῶν () ἑτέρων () οὐκ () ἀναμνησθήσεσθε, () οὐδὲ () μὴ () ἀκουσθῇ () ἐκ () τοῦ () στόματος () ὑμῶν. ()

Exodus 23:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The fat of my feast shall not remain all night until the morning.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not offer () the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain () until the morning.

Exodus 23:18 Or, feast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () γὰρ () ἐκβάλω () ἔθνη () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἐμπλατύνω τὰ () ὅριά () σου, () οὐ () θύσεις () ἐπὶ () ζύμῃ () αἷμα () θυσιάσματός μου, () οὐδὲ () μὴ () κοιμηθῇ στέαρ τῆς () ἑορτῆς () μου () ἕως () πρωί. ()

Exodus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

King James w/Strong’s #s:

I will not drive them out () from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () ἐν () ἐνιαυτῷ () ἑνί, () ἵνα () μὴ () γένηται () ἡ () γῆ () ἔρημος () καὶ () πολλὰ () γένηται () ἐπὶ () σὲ () τὰ () θηρία () τῆς () γῆς· ()

Exodus 24:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () half of the blood, and put () it in basons; and half of the blood he sprinkled () on the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () αἵματος () ἐνέχεεν εἰς () κρατῆρας, τὸ () δὲ () ἥμισυ () τοῦ () αἵματος () προσέχεεν πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Exodus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the blood, and sprinkled () it on the people, and said, () Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made () with you concerning all these words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸ () αἷμα () κατεσκέδασεν τοῦ () λαοῦ () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διέθετο () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς () περὶ () πάντων () τῶν () λόγων () τούτων. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode () upon mount Sinai, and the cloud covered () it six days: and the seventh day he called () unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 25:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt overlay () it with pure gold, within and without shalt thou overlay () it, and shalt make () upon it a crown of gold round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταχρυσώσεις αὐτὴν () χρυσίῳ () καθαρῷ, () ἔξωθεν () καὶ () ἔσωθεν () χρυσώσεις () αὐτήν· () καὶ () ποιήσεις () αὐτῇ () κυμάτια στρεπτὰ χρυσᾶ () κύκλῳ. ()

Exodus 25:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall cast four rings of gold for it, and put them in its four feet. Two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cast () four rings of gold for it, and put () them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάσεις () αὐτῇ () τέσσαρας () δακτυλίους χρυσοῦς () καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () κλίτη, δύο () δακτυλίους ἐπὶ () τὸ () κλίτος τὸ () ἓν () καὶ () δύο () δακτυλίους ἐπὶ () τὸ () κλίτος τὸ () δεύτερον. ()

Exodus 25:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσάξεις () τοὺς () ἀναφορεῖς εἰς () τοὺς () δακτυλίους τοὺς () ἐν () τοῖς () κλίτεσι τῆς () κιβωτοῦ () αἴρειν () τὴν () κιβωτὸν () ἐν () αὐτοῖς· ()

Exodus 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And make () one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make () the cherubims on the two ends thereof.

Exodus 25:19 Or, of the matter of the Mercy seat

Greek Bible (LXX/BYZ):

ποιηθήσονται () χερουβ εἷς () ἐκ () τοῦ () κλίτους τούτου () καὶ () χερουβ εἷς () ἐκ () τοῦ () κλίτους τοῦ () δευτέρου () τοῦ () ἱλαστηρίου· καὶ () ποιήσεις () τοὺς () δύο () χερουβιμ () ἐπὶ () τὰ () δύο () κλίτη.

Exodus 25:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the covenant that I will give you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put () the testimony that I shall give () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () τὸ () ἱλαστήριον () ἐπὶ () τὴν () κιβωτὸν () ἄνωθεν· () καὶ () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () ἐμβαλεῖς () τὰ () μαρτύρια, () ἃ () ἂν () δῶ () σοι. ()

Exodus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet () with thee, and I will commune () with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment () unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () καὶ () λαλήσω () σοι () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ () τῶν () ὄντων () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 25:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () for it four rings of gold, and put () the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τέσσαρας () δακτυλίους χρυσοῦς () καὶ () ἐπιθήσεις () τοὺς () δακτυλίους ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () μέρη () τῶν () ποδῶν () αὐτῆς ()

Exodus 25:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall set bread of the presence on the table before me always.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () upon the table shewbread before me alway.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὴν () τράπεζαν () ἄρτους () ἐνωπίους ἐναντίον () μου () διὰ () παντός. ()

Exodus 25:37 (100.00%)

World English Bible:

You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the seven lamps thereof: and they shall light () the lamps thereof, that they may give light () over against it.

Exodus 25:37a Or, cause to ascend
Exodus 25:37b Heb. the face of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τοὺς () λύχνους () αὐτῆς () ἑπτά· () καὶ () ἐπιθήσεις () τοὺς () λύχνους, () καὶ () φανοῦσιν () ἐκ () τοῦ () ἑνὸς () προσώπου. ()

Exodus 26:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling, and you shall do likewise on the edge of the curtain that is outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make () in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () αὐταῖς () ἀγκύλας ὑακινθίνας () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τῆς () αὐλαίας τῆς () μιᾶς () ἐκ () τοῦ () ἑνὸς () μέρους () εἰς () τὴν () συμβολὴν καὶ () οὕτως () ποιήσεις () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τῆς () αὐλαίας τῆς () ἐξωτέρας () πρὸς () τῇ () συμβολῇ τῇ () δευτέρᾳ. ()

Exodus 26:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () δέρρεις τριχίνας σκέπην ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς· () ἕνδεκα () δέρρεις ποιήσεις () αὐτάς. ()

Exodus 26:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outermost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἀγκύλας πεντήκοντα () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τῆς () δέρρεως τῆς () μιᾶς () τῆς () ἀνὰ () μέσον () κατὰ () συμβολὴν καὶ () πεντήκοντα () ἀγκύλας ποιήσεις () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τῆς () δέρρεως τῆς () συναπτούσης τῆς () δευτέρας. ()

Exodus 26:12 (100.00%)

World English Bible:

The overhanging part that remains of the curtains of the tent—the half curtain that remains—shall hang over the back of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant that remaineth () of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, () shall hang () over the backside of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑποθήσεις () τὸ () πλεονάζον () ἐν () ταῖς () δέρρεσιν τῆς () σκηνῆς· () τὸ () ἥμισυ () τῆς () δέρρεως τὸ () ὑπολελειμμένον () ὑποκαλύψεις, τὸ () πλεονάζον () τῶν () δέρρεων τῆς () σκηνῆς () ὑποκαλύψεις ὀπίσω () τῆς () σκηνῆς· ()

Exodus 26:13 (100.00%)

World English Bible:

The cubit on the one side and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

King James w/Strong’s #s:

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth () in the length of the curtains of the tent, it shall hang () over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover () it.

Exodus 26:13 Heb. in the remainder or surplusage

Greek Bible (LXX/BYZ):

πῆχυν () ἐκ () τούτου () καὶ () πῆχυν () ἐκ () τούτου () ἐκ () τοῦ () ὑπερέχοντος () τῶν () δέρρεων ἐκ () τοῦ () μήκους () τῶν () δέρρεων τῆς () σκηνῆς () ἔσται () συγκαλύπτον () ἐπὶ () τὰ () πλάγια τῆς () σκηνῆς () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () ἵνα () καλύπτῃ. ()

Exodus 26:24 (100.00%)

World English Bible:

They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled () together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Exodus 26:24 Heb. twinned

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐξ () ἴσου () κάτωθεν· κατὰ () τὸ () αὐτὸ () ἔσονται () ἴσοι () ἐκ () τῶν () κεφαλίδων () εἰς () σύμβλησιν μίαν· () οὕτως () ποιήσεις () ἀμφοτέραις, () ταῖς () δυσὶν () γωνίαις () ἔστωσαν. ()

Exodus 26:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt hang () it upon four pillars of shittim wood overlaid () with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () αὐτὸ () ἐπὶ () τεσσάρων () στύλων () ἀσήπτων κεχρυσωμένων () χρυσίῳ· () καὶ () αἱ () κεφαλίδες () αὐτῶν () χρυσαῖ, καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () τέσσαρες () ἀργυραῖ.

Exodus 26:34 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακαλύψεις () τῷ () καταπετάσματι () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () τῶν () ἁγίων. ()

Exodus 26:35 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the table outside the veil, and the lamp stand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south. You shall put the table on the north side.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put () the table on the north side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τὴν () τράπεζαν () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () τὴν () λυχνίαν () ἀπέναντι () τῆς () τραπέζης () ἐπὶ () μέρους () τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () νότον () καὶ () τὴν () τράπεζαν () θήσεις () ἐπὶ () μέρους () τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () βορρᾶν. ()

Exodus 27:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall make its horns on its four corners. Its horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay () it with brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τὰ () κέρατα () ἐπὶ () τῶν () τεσσάρων () γωνιῶν· () ἐξ () αὐτοῦ () ἔσται () τὰ () κέρατα· () καὶ () καλύψεις () αὐτὰ () χαλκῷ. ()

Exodus 27:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a grating for it of network of bronze. On the net you shall make four bronze rings in its four corners.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make () four brasen rings in the four corners thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () ἐσχάραν ἔργῳ () δικτυωτῷ χαλκῆν· καὶ () ποιήσεις () τῇ () ἐσχάρᾳ τέσσαρας () δακτυλίους χαλκοῦς () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () κλίτη.

Exodus 27:7 (100.00%)

World English Bible:

Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar when carrying it.

King James w/Strong’s #s:

And the staves shall be put () into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσάξεις () τοὺς () φορεῖς () εἰς () τοὺς () δακτυλίους, καὶ () ἔστωσαν () οἱ () φορεῖς () κατὰ () τὰ () πλευρὰ () τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐν () τῷ () αἴρειν () αὐτό. ()

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order () it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:8 (100.00%)

World English Bible:

The skillfully woven band, which is on it, shall be like its work and of the same piece; of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

King James w/Strong’s #s:

And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined () linen.

Exodus 28:8 Or, embroidered

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ὕφασμα τῶν () ἐπωμίδων, ὅ () ἐστιν () ἐπ’ () αὐτῷ, () κατὰ () τὴν () ποίησιν () ἐξ () αὐτοῦ () ἔσται () ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης.

Exodus 28:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () two onyx stones, and grave () on them the names of the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τοὺς () δύο () λίθους, () λίθους () σμαράγδου, () καὶ () γλύψεις ἐν () αὐτοῖς () τὰ () ὀνόματα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, ()

Exodus 28:10 (100.00%)

World English Bible:

Six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

King James w/Strong’s #s:

six of their names on one stone, and the other six names of the rest () on the other stone, according to their birth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ὀνόματα () ἐπὶ () τὸν () λίθον () τὸν () ἕνα () καὶ () τὰ () ἓξ () ὀνόματα () τὰ () λοιπὰ () ἐπὶ () τὸν () λίθον () τὸν () δεύτερον () κατὰ () τὰς () γενέσεις () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.