Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 3:11 (100.00%)

“I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.°

Matthew 3:11 TR and NU add “and with fire”

I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with G1722 water G5204 unto G1519 repentance G3341: but G1161 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is G2076 (PresInd) mightier than G2478 I G3450, whose G3739 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to bear G941 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151, and G2532 [with] fire G4442:

‘I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Matthew 8:17 (100.00%)

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, “He took our infirmities and bore our diseases.”^†

Matthew 8:17 Isaiah 53:4

That G3704 it might be fulfilled G4137 (AorPasSubj) which was spoken G4483 (AorPasPtc) by G1223 Esaias G2268 the prophet G4396, saying G3004 (PresActPtc), Himself G846 took G2983 (Aor2ActInd) our G2257 infirmities G769, and G2532 bare G941 (AorActInd) [our] sicknesses G3554.

that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying, ‘Himself took our infirmities, and the sicknesses he did bear.’

Matthew 20:12 (100.00%)

saying, ‘These last have spent one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat!’

G3754 Saying G3004 (PresActPtc), These G3778 last G2078 have wrought G4160 (AorActInd) [but] one G3391 hour G5610, and G2532 thou hast made G4160 (AorActInd) them G846 equal G2470 unto us G2254, which G3588 have borne G941 (AorActPtc) the burden G922 and G2532 heat G2742 of the day G2250.

that These, the last, wrought one hour, and thou didst make them equal to us, who were bearing the burden of the day-and the heat.

Mark 14:13 (100.00%)

He sent two of his disciples and said to them, “Go into the city, and there a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him,

And G2532 he sendeth forth G649 (PresActInd) two G1417 of his G846 disciples G3101, and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Go ye G5217 (PresActImpr) into G1519 the city G4172, and G2532 there shall meet G528 (FutActInd) you G5213 a man G444 bearing G941 (PresActPtc) a pitcher G2765 of water G5204: follow G190 (AorActImpr) him G846.

And he sendeth forth two of his disciples, and saith to them, ‘Go ye away to the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water, follow him;

Luke 7:14 (100.00%)

He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!”

And G2532 he came G4334 (Aor2ActPtc) and touched G680 (AorMidDepInd) the bier G4673: and G1161 they that bare G941 (PresActPtc) [him] stood still G2476 (Aor2ActInd). And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd), Young man G3495, I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, Arise G1453 (AorPasImpr).

and having come near, he touched the bier, and those bearing it stood still, and he said, ‘Young man, to thee I say, Arise;’

Luke 10:4 (100.00%)

Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.

Carry G941 (PresActImpr) neither G3361 purse G905, nor G3361 scrip G4082, nor G3366 shoes G5266: and G2532 salute G782 (AorMidDepSubj) no man G3367 by G2596 the way G3598.

carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;

Luke 11:27 (100.00%)

It came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice and said to him, “Blessed is the womb that bore you, and the breasts which nursed you!”

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), as G1722 he G846 spake G3004 (PresActInf) these things G5023, a certain G5100 woman G1135 of G1537 the company G3793 lifted up G1869 (AorActPtc) her voice G5456, and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Blessed G3107 [is] the womb G2836 that bare G941 (AorActPtc) thee G4571, and G2532 the paps G3149 which G3739 thou hast sucked G2337 (AorActInd).

And it came to pass, in his saying these things, a certain woman having lifted up the voice out of the multitude, said to him, ‘Happy the womb that carried thee, and the paps that thou didst suck!’

Luke 14:27 (100.00%)

Whoever doesn’t bear his own cross and come after me, can’t be my disciple.

And G2532 whosoever G3748 doth G941 not G3756 bear G941 (PresActInd) his G846 cross G4716, and G2532 come G2064 (PresMidPasDepInd) after G3694 me G3450, cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be G1511 (PresInf) my G3450 disciple G3101.

and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.

Luke 22:10 (100.00%)

He said to them, “Behold, when you have entered into the city, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Behold G2400 (Aor2ActImpr), when ye G5216 are entered G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the city G4172, there shall G4876 a man G444 meet G4876 (FutActInd) you G5213, bearing G941 (PresActPtc) a pitcher G2765 of water G5204; follow G190 (AorActImpr) him G846 into G1519 the house G3614 where G3757 he entereth in G1531 (PresMidPasDepInd).

And he said to them, ‘Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in,

John 10:31 (100.00%)

Therefore the Jews took up stones again to stone him.

Then G3767 the Jews G2453 took up G941 (AorActInd) stones G3037 again G3825 to G2443 stone G3034 (AorActSubj) him G846.

Therefore, again, did the Jews take up stones that they may stone him;

John 12:6 (100.00%)

Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it.

G1161 This G5124 he said G2036 (Aor2ActInd), not G3756 that G3754 he G846 cared G3199 (ImpfActInd) for G4012 the poor G4434; but G235 because G3754 he was G2258 (ImpfInd) a thief G2812, and G2532 had G2192 (ImpfActInd) the bag G1101, and G2532 bare G941 (ImpfActInd) what was put therein G906 (PresPasPtc).

and he said this, not because he was caring for the poor, but because he was a thief, and had the bag, and what things were put in he was carrying.

John 16:12 (100.00%)

“I still have many things to tell you, but you can’t bear them now.

I have G2192 (PresActInd) yet G2089 many things G4183 to say G3004 (PresActInf) unto you G5213, but G235 ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) bear them G941 (PresActInf) now G737.

‘I have yet many things to say to you, but ye are not able to bear them now;

John 19:17 (100.00%)

He went out, bearing his cross, to the place called “The Place of a Skull”, which is called in Hebrew, “Golgotha”,

And G2532 he bearing G941 (PresActPtc) his G846 cross G4716 went forth G1831 (Aor2ActInd) into G1519 a place G5117 called G3004 (PresPasPtc) [the place] of a skull G2898, which G3739 is called G3004 (PresPasInd) in the Hebrew G1447 Golgotha G1115:

and bearing his cross, he went forth to the place called Place of a Skull, which is called in Hebrew Golgotha;

John 20:15 (100.00%)

Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto her G846, Woman G1135, why G5101 weepest thou G2799 (PresActInd)? whom G5101 seekest thou G2212 (PresActInd)? She G1565, supposing G1380 (PresActPtc) G3754 him to be G2076 (PresInd) the gardener G2780, saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Sir G2962, if G1487 thou G4771 have borne G941 him G846 hence G941 (AorActInd), tell G2036 (Aor2ActImpr) me G3427 where G4226 thou hast laid G5087 (AorActInd) him G846, and I G2504 will take G142 him G846 away G142 (FutActInd).

Jesus saith to her, ‘Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;’ she, supposing that he is the gardener, saith to him, ‘Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;’

Acts 3:2 (100.00%)

A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

And G2532 a certain G5100 man G435 lame G5225 (PresActPtc) G5560 from G1537 his G846 mother’s G3384 womb G2836 was carried G941 (ImpfPasInd), whom G3739 they laid G5087 (ImpfActInd) daily G2250 G2596 at G4314 the gate G2374 of the temple G2411 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Beautiful G5611, to ask G154 (PresActInf) alms G1654 of G3844 them that entered G1531 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the temple G2411;

and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,

Acts 9:15 (100.00%)

But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

But G1161 the Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Go thy way G4198 (PresMidPasDepImpr): for G3754 he G3778 is G2076 (PresInd) a chosen G1589 vessel G4632 unto me G3427, to bear G941 (AorActInf) my G3450 name G3686 before G1799 the Gentiles G1484, and G2532 kings G935, and G5037 the children G5207 of Israel G2474:

And the Lord said unto him, ‘Be going on, because a choice vessel to Me is this one, to bear My name before nations and kings-the sons also of Israel;

Acts 15:10 (100.00%)

Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

Now G3568 therefore G3767 why G5101 tempt ye G3985 (PresActInd) God G2316, to put G2007 (Aor2ActInf) a yoke G2218 upon G1909 the neck G5137 of the disciples G3101, which G3739 neither G3777 our G2257 fathers G3962 nor G3777 we G2249 were able G2480 (AorActInd) to bear G941 (AorActInf)?

now, therefore, why do ye tempt God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Acts 21:35 (100.00%)

When he came to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;

And G1161 when G3753 he came G1096 (Aor2MidDepInd) upon G1909 the stairs G304, so it was G4819 (Aor2ActInd), that he was borne G941 (PresPasInf) of G5259 the soldiers G4757 for G1223 the violence G970 of the people G3793.

and when he came upon the steps, it happened he was borne by the soldiers, because of the violence of the multitude,

Romans 11:18 (100.00%)

don’t boast over the branches. But if you boast, remember that it is not you who support the root, but the root supports you.

Boast G2620 not G3361 against G2620 (PresMidPasDepImpr) the branches G2798. But G1161 if G1487 thou boast G2620 (PresMidPasDepInd), thou G4771 bearest G941 (PresActInd) not G3756 the root G4491, but G235 the root G4491 thee G4571.

do not boast against the branches; and if thou dost boast, thou dost not bear the root, but the root thee!

Romans 15:1 (100.00%)

Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

We G2249 then G1161 that are strong G1415 ought G3784 (PresActInd) to bear G941 (PresActInf) the infirmities G771 of the weak G102, and G2532 not G3361 to please G700 (PresActInf) ourselves G1438.

And we ought-we who are strong-to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;

Galatians 5:10 (100.00%)

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

I G1473 have confidence G3982 (Perf2ActInd) in G1519 you G5209 through G1722 the Lord G2962, that G3754 ye will be G5426 none G3762 otherwise G243 minded G5426 (FutActInd): but G1161 he that troubleth G5015 (PresActPtc) you G5209 shall bear G941 (FutActInd) his judgment G2917, whosoever G3748 he be G302 G5600 (PresSubj).

I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.

Galatians 6:2 (100.00%)

Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.

Bear ye G941 (PresActImpr) one another’s G240 burdens G922, and G2532 so G3779 fulfil G378 (AorActImpr) the law G3551 of Christ G5547.

of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,

Galatians 6:5 (100.00%)

For each man will bear his own burden.

For G1063 every man G1538 shall bear G941 (FutActInd) his own G2398 burden G5413.

for each one his own burden shall bear.

Galatians 6:17 (100.00%)

From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.

From henceforth G3064 let G3930 no man G3367 trouble G3930 (PresActImpr) me G2873 G3427: for G1063 I G1473 bear G941 (PresActInd) in G1722 my G3450 body G4983 the marks G4742 of the Lord G2962 Jesus G2424.

Henceforth, let no one give me trouble, for I the scars of the Lord Jesus in my body do bear.

Revelation 2:2 (100.00%)

“I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.

I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works G2041, and G2532 thy G4675 labour G2873, and G2532 thy G4675 patience G5281, and G2532 how G3754 thou canst G1410 (PresMidPasDepInd) not G3756 bear G941 (AorActInf) them which are evil G2556: and G2532 thou hast tried G3985 (AorMidInd) them which say G5335 (PresActPtc) they are G1511 (PresInf) apostles G652, and G2532 are G1526 (PresInd) not G3756, and G2532 hast found G2147 (Aor2ActInd) them G846 liars G5571:

I have known thy works, and thy labour, and thy endurance, and that thou art not able to bear evil ones, and that thou hast tried those saying themselves to be apostles and are not, and hast found them liars,

Revelation 2:3 (100.00%)

You have perseverance and have endured for my name’s sake, and have° not grown weary.

Revelation 2:3 TR adds “have labored and”

And G2532 hast borne G941 (AorActInd), and G2532 hast G2192 (PresActInd) patience G5281, and G2532 for G1223 my G3450 name’s sake G1223 G3686 hast laboured G2872 (PerfActInd), and G2532 hast G2577 not G3756 fainted G2577 (PerfActInd).

and thou didst bear, and hast endurance, and because of my name hast toiled, and hast not been weary.

Revelation 17:7 (100.00%)

The angel said to me, “Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.

And G2532 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto me G3427, Wherefore G1302 didst thou marvel G2296 (AorActInd)? I G1473 will tell G2046 (FutActInd) thee G4671 the mystery G3466 of the woman G1135, and G2532 of the beast G2342 that carrieth G941 (PresActPtc) her G846, which G3588 hath G2192 (PresActPtc) the seven G2033 heads G2776 and G2532 ten G1176 horns G2768.

and the messenger said to me, ‘Wherefore didst thou wonder? I-I will tell thee the secret of the woman and of the beast that is carrying her, which hath the seven heads and the ten horns.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.